unit2语言点详解牛津版必修一doc.docx
《unit2语言点详解牛津版必修一doc.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《unit2语言点详解牛津版必修一doc.docx（15页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
unit2语言点详解牛津版必修一doc
TranslationoftheReading
第一幕
（妈妈和爸爸外出度假，比孩子们预期的吋间提前一天返回家小。
妈妈和爸爸走进家小的时候，窗帘紧闭，起居室里黑咕隆咚的。
）
爸爸：
回家的感觉真好啊！
妈妈：
是啊，我迫不及待地要给两个小男孩一个惊喜呢！
（突然，一房门开了，一只足球飞出來，穿过起居室。
埃里克跑进起居室追足球，身后跟出一条大狗，走路慢吞吞的。
）
埃里克：
妈妈!
爸爸!
你们这么早就回来了呀！
（四下打量，惊慌地）可是，可是……你们不是应该明天才冋来的吗！
（狗缓缓地走到妈妈和爸爸身边。
）
妈妈：
（俯身抚摸着狗）埃里克，狗怎么又累又饿的啊！
（看了看餐桌）让你们用来买狗食的钱已经不见了，可是小斑点看上去还这么饿!
你俩用我们留给你们的钱做什么了？
爸爸：
还冇，你们看看这起居室——垃圾满地都是!
你哥哥在哪儿？
（生气地喊）丹尼尔！
丹尼尔：
（跑进起居室）妈妈，爸爸，我可以跟你们解禅……
爸爸拉开窗帘，光线一下子照进屋里。
起居室里一片狼藉：
地板上堆放着许多比萨饼盒子,洗碗池里全是脏碗碟。
垃圾桶周围还有垃圾和废纸。
妈妈和爸爸同时转向丹尼尔。
爸爸：
（非常生气地）听我说年轻人，还记得那一天我们将这个家委托你负责的吗?
我们当时还以为你的行为举止能像个大人样了!
我不知道为什么这个房了弄得这么脏……妈妈：
丹尼尔，我们还以为你是成人了，是一个我们指望做出正确决定的人……
爸爸：
是一个我们能够信任的人!
这个家可不是一个对不良行为听之任之的地方，而你……丹尼尔：
（叫喊着）别対我大喊大叫好不好?
我还只是个少年!
为什么凡事总是我的过错？
（丹尼尔冲进H己的卧室，砰的一-声关上房门。
妈妈和爸爸面面相觑，灯光灭。
）
第一幕完
第二幕，第一场
（丹尼尔和埃里克的卧室。
埃里克坐在床上，看着双臂交义、表情气愤的丹尼尔。
）
丹尼尔：
他们压根儿就不给我一个解释的机会。
我讨厌他们！
埃里克：
你可不要讨厌他们!
我可以告诉他们发牛厂什么事。
解释Z后他们就不会再生气了。
丹尼尔：
不,什么都不用跟他们说。
他们不信任我。
他们不配知道事实真相。
他们愿意怎么想就让他们怎么想好了。
埃里克：
但是丹尼尔，如果他们知道小斑点生病了，我们用那笔钱带小斑点去看了兽医……
丹尼尔：
还有，我们昨天在曽医那儿呆了一整天，正因为如此，我们才没有时间打扫房间……可是别，埃里克，为什么他们不问问我到底发生了什么事就对我大喊人叫呢？
笫二幕，第二场
妈妈：
你觉得我们刚才对■丹尼尔是不是太苛刻了呢?
有可能我们走了之后发工了什么事情……也许我们应该去问问他。
爸爸：
也许，叮是他对我们那么粗鲁无礼，我觉得我们有必耍惩罚惩罚他，要不然他将來会不尊重我们的。
妈妈:
哦，干嘛非得这么费劲啊？
弟—•帑兀
1.Growingupcanbedifficult.（p21）成长不容易。
growingup是动名词短语作主语。
1）动名词的被动结构为beingdone。
2）Sb/s/sb.doing是动名词的复合结构，可在旬中作主语或宾语。
3）动名词作主语时，谓语动词用单数。
©Sayingisonething,doingisanother.
©Findingagoodplacetolivecontinuestobeoneoftheman'smosturgentproblems.
©Seeingisbelieving・
%1Tom'sreturningsosoonsurprisedme.
©Dancingisgreatfun.
©ReadingEnglishiseasierthanspeakingit.
⑦Itisnousearguingwithhim.
growup成长，长人growinto长成，发展成growoutof产生自；戒掉；穿不下了can用于肯定句表示有时会；可能（理论上的可能性）。
can通常用于否定旬和疑问句示推测和可能。
©Lightningcanbedangerous.
%1Evenexpertdriverscanmakemistakes.
%1Smokingcancausecance匚
@Thestorycan'tbetrue.
2.Doyouhavetoturnupyourmusicsoloud?
（p21）你非得把音乐声调得这么大吗？
turnup旋大;开大。
Turntheradioupalittle.It'stoolow.
1）（人）露面，至lJ;（物）突然出现，被发现；（事）突然发生Hesuddenlyturnedupatthemeeting.Heturnsuplateforeverything.Yourlostpenwillsurelyturnuponeday.
2）卷起（衣袖等）；向上折加皿upthesleeves卷起衣袖（喻）准备行动（或工作）turnuptheendsofonestrousers港起裤腿
3）turnsbup使某人作呕/难受〃turnsmeuptothinkofchildrenbeingmadetosuffer.
4）挖翻（泥土）;挖到，找到如71upthesoil;turnupawordinadictionary
turn（a）round转过身
turnaway不理，避开
turndown调小/低，不接受
turnin上交，交回
turnout结果是；生产；出來
turnback折I叫；返1叫
turnon开（灯等）
turnoff关（灯等）
相关高考试题（NMET1995）
Icanhardlyheartheradio.Wouldyouplease?
A.turnitonB.turnitdownC.turnitupD.turnitoff该题考查诃义辨析turnon打开；turnoff关上：
turndown调小/低；turnup调人/高。
根据本题情景，应选择C。
3.Itoldyoutobehomeby6o'clockandnowit's7o'clock.（p21）我让你6点前至家，可是现在都7点了。
by
prep,before/notlaterthan在之前。
by常用來表示时间的终点，有时可译为"到
时为止。
”强调动作的完成时，by短语常与过去完成时及将來完成时连用。
[c.f.Jby,before,until表示时间
by在之前，不迟于，到时止；before在之前；until直到，用于肯定句中表
示某动作一直延续到until短语所指的时间为止，用于否定句小，则表示某动作直到until短语所表示的时间时才发生。
%1BytheageofJuly,hehadtaughthimselfadvancedmaths.
%1BytheendofJuly,I'llhavereadallthosebooks.
%1Maybebytomorrowmorningtheweatherwillhaveclearedup.
@CanyoupaymebackbyFriday?
%1Heoughttobeherebythistime.
%1By1940,thenumberhadgrownto98,500.
%1Myfatherhasbeensobusywithhisworkrecentlyandnevercomehomebefore10pm.
®F11havetokeepwritinguntil12（/clock・
4.Don'tyouthinkthisisawasteoftime?
（p21）难道你不认为这是浪费时间吗？
awasteof...浪费
It'sawasteof...doingsth.做某事是浪费
waste.•.on/oversth.在上浪费
waste...（in/on）doingsth.浪费做某事
%1It'sawasteoftimewaitinganylonger
%1Muchenergyiswastedproducingthingsthatarethrownaway.
%1Youlcwastingyourtimetryingtopersuadehim.He'llneverjoinus.
©Shewastedtoomuchmoneyonthosebooks.
⑤Hastemakeswaste.（谚）欲速则不达.
5.Whenyouhaveaproblemandwanttotalktosomeone,whodoyouchoosetotalkto?
（p21）
当你有问题想跟人谈一谈时，你售欢跟谁谈呢？
choosev.选择；决定；喜欢；宁愿
%1Youmaychoosewhatyoulike.
%1Ihadtochoosebetweenthetwo.
（3）1wanttochooseheranicepresent.—}wanttochooseanicepresentforher.
©Therearemanytypestochoosefrom・
⑤Hechosetostayhomewhilealltheotherswenttothecinema.
@Wechoseheras/for/tobemonitor.
©Hechosethathissonshouldchangehisschool.
%1Ihaven'tchosenwhattodonext.
©Choosecorrectonefromthefollowing・
⑩Hecouldn7choosebutgiveupthechance・
choicen.选择，抉择，挑拣上的人/物，精选品
make/takeachoice做选择withoutchoice不分好坏地
ofchoice精选的,上选的
ofone's（own）choice自选的,自桃的
by/forchoice凭喜好：
出于自择
atone'sownchoice任意地，随意地
havenochoicebuttodo只好，不得不
6.MomandDadarrivebackfromvacationadayearlierthanexpected.（p22）妈妈和爸爸比预期的早i天度假回来。
thesummer/wintervacation暑/寒彳及takeavacation休假
threeweeksofvacation3周的假
onvacation（在）度假
vacation假期，指正式规定的较长的假期，不指假II或节日。
%1HehasgonetoItalyonvacation.
%1Wher
升级会员 