Lesson Five The Day I Was Fat综合英语一下册课文练习语法讲解Word文档下载推荐.docx
《Lesson Five The Day I Was Fat综合英语一下册课文练习语法讲解Word文档下载推荐.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《Lesson Five The Day I Was Fat综合英语一下册课文练习语法讲解Word文档下载推荐.docx(26页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
22.nonetheless(adv.) 然而
23.slim(adj.) 苗条的,修长的
24.pretty(adj.) 漂亮的
25.diet(v.&v.) (为了调节体重等的)饮食疗法;
进行饮食疗法
26.ondiet 节食疗法
27,dietetic(adj.) 营养(学)的
28.by(prep.) 按……计算
例:
Iampaidbythehour.
29.sister-in-law(n.) (复sisters-in-law)配偶的姐妹;
兄弟之妻?
30.head(v.) 朝……方向去
31.teenager(n.) (13至19岁的)青少年
32.tail(v.) 尾随,紧随……之后
33.run(v.) 使……移动,奔跑
34.glare(v.) 怒目而视
35.stareat表示凝视;
glareat表示怒视
36.disapproval(n.) 谴责;
不赞成
37.approve(表示赞成)sb.ofdoingsth.
名词:
approval
38.concern(n.) 忧虑,担忧
39.swollen(adj.) 浮肿的,肿起的
40.rotten(adj.) 腐烂的,已腐败的
41.heated(adj.) 激烈的
42.bitch(n.) (俚语)臭婆娘,泼妇
43.okay(interj.) (口语)明白了吗,行了吧,好吧
44.incident(n.) 事情(尤指小事)
45.rude(adj.) 粗野的;
无礼的
46.mind(n.) 头脑
47.sting(v.) 刺痛
48.whip(n.) 鞭子
49.plain(adv.) 完全的,彻底的
50.terribly(adv.) 非常,很
51.bathing(n.)suit 游泳衣
52.hideous(adj.) 丑陋的,可憎的
mit(v.) 承担,保证
54.shed(v.) 去掉
55.rigorous(adj.) 严格的,严厉的
56.gym(n.) 体育馆;
体操,体育
57.workout(n.) 体育锻炼,训练
58.buddy(n.) 好朋友,伙伴
59.reshape(v.) 重新塑造
60.attitude(n.) 态度;
看法
61.lifestyle(n.) 生活方式
62.self-image(n.) 心目中自己的形象
63.nutrition(n.) 营养;
滋养
64.aerobics(n.) 增氧健身操,健美操
65.instructor(n.) 教员,教练
66.low-fat(adj.) 低脂肪的
67.lean(adj.) 瘦的,少脂肪的
68.protein-rich(adj.) 蛋白质丰富的
69.ingredient(n.) (烹调等的)原料,材料
70.roller-blade(v.) 滑旱冰;
(n.)旱冰鞋
71.fitness(n.) 健康,身体状况良好
72.household(n.) 一家人
73.confident(adj.) 自信的
74.ironically(adv.) 具有讽刺意味地
75.abuse(n.) 辱骂,诋毁;
滥用
76.endure(v.) 忍受
77.regain(v.) 重新获得,恢复
78.self-esteem 自尊(心)
69.source(n.) 来源
二、课文分析
Page111Para.1
1.TheDayIWasFat(当我肥胖的日子)
=thedaywhensomeonecalledmefat
2. Iwasneveringreatshape.
我的身材从来没有很棒过。
A.in(good)shape身体健康苗条
e.g.Youwillneverbeinshapeuntilyoueatlessandtakemoreexercise.
只有少吃、多锻炼才能保持健美。
outofshape身体状况不佳,体形不好
e.g.Afterthreemonthswithoutanytrainingthechampionisoutofshape.
由于三个月没有进行训练,那位冠军状况不佳。
3.Asachild,Iwasalwayscalled“plump.”IcouldneversitIndian-style
thewayotherkidsdid,
当我还是一个孩子的时候,我总是被说“胖嘟嘟的”。
我永远不能像印度人的坐姿坐
着,像其他的小孩子一样。
Aplump丰满的;
肥胖的;
丰富的;
充裕的
slender苗条的
BIndian-style印度风格的,印第安风格的,即:
指坐在地上挺直腰板,盘腿而坐
4.andwhenImadethecheer-leadingsquadineighthgradeitwasbecauseIhadabigmouthandagreatsmile,notbecauseIcoulddothesplitsorperformelegantcartwheels.
在我八年级的时候,我能够成为啦啦队的队员,只是因为我有一张大嘴,有一个非常棒的微笑,而不是因为我能够劈叉,或者是能够表演非常优美的翻跟头。
Amadethecheer-leadingsquad:
=becameamemberofthecheer-leadingsquad
成为拉拉队的一员。
Bdothesplits劈叉;
劈一字腿;
扒一字腿
Ccartwheel侧身翻跟头侧手翻,侧身筋斗
5.AlthoughImaintainedarespectableweightthroughouthighschool,therewasalwaysafatpersoninsideofmejustwaitingtoburstontothescene.
整个中学阶段我的体重还说得过去,可是隐藏在我里面的那个胖墩儿一直在等着亮相
呢。
A.respectable令人尊敬的,可敬的;
respectful充满尊敬的;
有礼貌的尊重他人的
respective各自的
Bburstinto突然闯入,突然进入
Cscene现场,景色
Page111Para.2
6. Adulthood,marriage,andsettlingdownhadbadeffectsonmyweight:
Iblew
up!
Thefatladyhadfinallyarrived,sawthewelcomemat,andmovedrightin.
成年时期,结婚了,并且安定下来对我的体重有了影响:
我像皮球一样被吹了起来!
这
个胖太太终于到来到了,她看到了门口写着欢迎字样的蹭脚垫,就径直走了进去。
Ahaveeffecton/upon对….有影响
B.blow吹;
过去式blew;
过去分词blown这里指发胖了,像吹起来一样。
Cmat席子,垫子
welcomemat上面写着“欢迎光临”的脚垫
Dsettledown安顿下来,落户,定居
e.g.We'
llgoandsettledownwhereconditionsarehardest.
哪里艰苦哪安家。
e.g.Heshouldgetahouseandsettledown.他应该买幢房子安定下来。
7.NooneinmyfamilycouldtellmeIwasfat.TheyknewthatIhadgainedweight,
IknewthatIhadgainedweight,andIknewthattheyknewthatIhadgained
weight.
我的家人没有一个人告诉我我很肥胖。
他们都清楚我发胖了,我自己也知道我发福了,
我也明白他们全看出来了。
A. loseweight减肥;
gainweight增肥
8.Buttodiscussthetopicwasoutofthequestion.
.直接谈及此事简直是不可能的。
A outofthequestion=impossible
e.g.Sheknewthataholidaythisyearwasoutofthequestion.
她知道今年休假是不可能了
cf.outofquestion毫无疑问没问题
e.g.Heisoutofquestionthebestplayerinourteam.
毫无疑问,他是我们队里最优秀的运动员。
9.Once,mymothersaid,“You’retooprettytobesoheavy”;
thatwastheclosestanyonehadevercometocallingmefat
有一次,我的妈妈说,“你这么漂亮,看上去一点也不显得胖。
”;
(我妈妈说的这句话)还真是我听到的最接近实际情况的话。
Atooprettytobesoheavy,too….to…..太….而不能
即:
tooprettytolooksoheavy
Bthat指前面她妈妈说的话(即tooprettytobesoheavy)
Cclosest最接近
Danyonehadevercome
定语从句,前面省略了that即:
thatanyonehadevercometothe
closest
(以前有人说过的(话),妈妈说的比以前任何人的都最接近说我胖
胖是真实情况。
callingmefat修饰theclosest叫我胖的说法
thatwastheclosestcallingmefatinthosewhohadevercometo
在那些说我的真实情况中(胖)的人当中,妈妈说的是最接近说我胖的(真
实情况)
10.Later,myhusbandteasedmebecausewecouldn’tlieonthecouch
together
anymore,后来,长沙发已经容不下我们俩人同时躺下,我丈夫和我开玩
笑,
Atease取笑,嘲弄
Bnot….anymore(lie动作不能在持续了)
11.andIjustcriedandcried.Heneverdaredtomentionitagain,but
Ididn’tstopeating.
我因此伤心地哭了好几次。
于是我不停的哭。
他再也不敢提这件事了,但
是我仍不停
的吃东西。
Astopdoing停止做某事
stoptodo停止甲事去做乙事。
e.g.OurheadmasterWanghascome,let’sstoptalking.
e.g.Wehavestudiedawholemorning,let’sstoptohavearest.
Page112Para.3
12. Ihadjustgivenbirthtomyfirstchildandwasatleastfifty
poundsoverweight.Nonetheless,Irememberfeelingthatthat
timewasthegreatesttimeinmylife.
那个时候我刚刚生完我第一个孩子,当时至少超重五十磅。
但是我记得
感觉是我一生中最棒的时候。
A. sb.wasborn出生在……;
givebirthto母亲生小孩
Bpound指重量时apound=0.453599公斤
指货币apound=100.05人民币(截止2012/12/1)
Cnevertheless:
inspiteofthat尽管如此,然而
Dremember/forget/regret这三个动词后面既能接不定式,又能接v-ing,
接不定式时,表示不定式的动作还没有发生,接v-ing是表示v-ing的动作已经发生了。
e.g.Imustremembertodotakemynotebookwithmenexttime..下次我必须记住把笔记本带着。
e.g.Irememberseeingheroncesomewhere.我记得在哪里见过她。
14.Ihadabeautifulnewbaby,newfurniture,agreathusband,andalovelyhouse.
15.Whatmorecouldanyonewant?
Well,IknewwhatelseIwanted:
Iwantedtobeslimandhealthy.
一个人还有什么可以再要求的呢?
然而我知道我还想要什么:
我想要苗条和健康。
Amore表示“另外的,附加的”一般位于数词,代词之后。
e.g.onemorequestion还有一个问题
somemore再来一些
16.Ijustdidn’tcareenoughaboutmyselftostopmyeating.
我太不注意自己的身材,总是不停地吃。
Acareabout关心,在意
e.g.Idon'
tcareaboutmoney.我不看重钱。
e.g.Idon'
tcareabouttheprice,solongasthecarisingoodcondition.
我不计较价钱,只要车很好用就行了。
17.Itriedtoloseweighteveryday,butIcouldn’tgetstarted.Dietsdidn’tlastthroughlunch,andIgotbiggerbytheday.
我每天尽力减肥,可我总也开始不了。
早上决心节食到午饭就又大吃起来。
我一天比一天胖。
Atrytodo企图做,尽力做(往往不成功)
trydoing尝试着做,试着做
e.g.Itriedtoescape,butIfailed."
我努力着想逃走,但是没有成功。
"
e.g.-------"
Sohothere,isn'
tit?
-------"
Yes,whynottryturningontheairconditioner?
Blastv持续,延续
Cbytheday一天一天的,按日
e.g.Theoutlookfortheglobaleconomyisworseningbytheday.
对全球经济的展望一天坏比一天。
e.g.Gaswasbullinghigherandhigherbytheday.汽油价格每天上涨。
e.g.Doyourentthecamerabythehourorbytheday?
你的照相机出租是按小时算,还是按天数算?
Page112Para.4
18. Onesummerafternoonin1988,asIwasheadedtothepoolwithmysister-in-lawandourchildren,Igotintoanargumentwithateenagerwhowasdrivingfastandtailingourcar.
在1988年的一个夏日的午后,我正(开车)和我嫂子带着孩子们去游泳池的时候,我和开车很快的而且在后面追着我们的小孩吵了起来。
A headto/towards/for朝….走
e.g.e.g. Heheadedstraightforthebar.他径直向酒吧走去。
Bgetinto陷入
getintoargument:
arguewithsb.和某人争吵
Ctrailvt尾随,追逐togoafterwiththeintenttocatch;
e.g.Twodetectivesweretrailinghim...
两个侦探正在追踪他。
e.g.ItrailedhertoashopinKensington.
我跟踪她来到肯辛顿的一家商店。
trailn足迹;
臭迹;
小径;
一缕
ontrail受审;
在试验中;
试行;
试用
intrail成一列纵队
19.Whenhenearlyranusofftheroad,Iturnedaroundandglaredathim
toshowmydisapprovalandmyconcernforoursafety.Suddenly,webegan
shoutingateachother.Hewasabout18,withanugly,red,swollen
face.
当他几乎把我们挤出马路的时候,我扭过头怒视着他,来表示我对他的厌恶
以及对我们安全的担忧。
突然,我们开始互相朝着对方大喊。
他大约18岁,
长着一张又红、又丑,而且还有些浮肿的脸。
Aturnaround转身
Bglareat怒视
Cdisapproval谴责,不同意,不赞成
Dconcernabout/for/over担心,关心
e.g.There’sagrowingconcernabouttheharmfuleffectsofpollution
onhealth.人们越来越担心污染对健康的影响。
20.Thefewteethhehadwereyellowandrotten.Hefollowedustothe
pooland,ashepulledintotheparkinglotbehindus,ourargument
becameheated.
他仅有的几颗牙被龋齿了而且是黄的。
他尾随着我们到了游泳池,当他把车
开进游泳池的停车场的时候,我们开始争吵起来。
Afollowsb.to尾随….到
Bpullinto驶入
Cparkinglot停车场
Dheaded热烈的,激烈的
Page113Para.5
21. “What’syourproblem,bitch?
”hescreamed.
“你到底想干什么?
”他尖叫。
Abitch(俚语)臭婆娘,泼妇母狗;
淫妇;
牢骚事;
坏女人
Page113Para.6
22.“Youdrivelikeanidiot!
That’smyproblem,okay?
”
“你开车像个白痴!
这就是我的问题。
Page113Para.7
23.WhenIgotoutofthecarandwalkedaroundtogetthebaby,helaughed
tohisfriend,“Ah,lookather.She’sfat!
Gotohell,fat
bitch.”Andthentheydroveaway.
当我下了车,走到车的另一侧去把孩子抱出来的时候,他向他的朋友取