韩语初级考试写作试题及答案Word格式文档下载.docx
《韩语初级考试写作试题及答案Word格式文档下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《韩语初级考试写作试题及答案Word格式文档下载.docx（17页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
여러분은어떤종류의책을좋아합니까?
그것을얼마나자주읽습니까?
여러분이가장감동적으로읽은책도함께쓰십시요.
各位喜欢什么种类的书呢?
多久看一本呢?
以及各位最受感动的书也一起写一写吧。
저는추리소설을좋아합니다.마치제가추리소설속의탐정이된것처럼사건의진실을향해한걸음씩걸어가는긴장감을느낄수있습니다.특히여름밤잠이오지않을때추리소설을읽다보면더위까지잊을수있습니다.저는한달에두권정도의추리소설을읽습니다.가장감동적으로읽은추리소설은코난도일의<
명탐정셜록홈스>
입니다.셜록홈스는추리소설에나오는탐정들중에서가장유명한주인공입니다.
我喜欢推理小说。
我就像推理小说里的侦探一样，能（在书里）感受到寻求事件真相，一步步侦破的紧张感。
特别在夏夜睡不着时，读着推理小说连炎热都忘记了。
一个月我能读两本左右的推理小说。
让我最受感动的推理小说是柯南道尔的《名侦探夏洛克福尔摩斯》。
夏洛克福尔摩斯是推理小说侦探中最有名的主人公。
※作文题目中给出了4个问句。
因此，在答题时必须要按照要求，将4个问题都回答清楚，否则将会被阅卷老师扣去分数。
例如参考范文中共6句话，第一句话回答第一个问题，第2,3句回答第二个问题，第4句回答第三个问题，第5,6句回答第四个问题。
-정도达到怎样的程度或水平
여러분은어느나라를여행하고싶습니까?
왜그나라를여행하고싶습니까?
만약그나라를여행한다면어떻게여행을하고싶은지쓰십시요.
各位想去哪个国家旅行?
为什么想去那个国家旅游?
去那个国家旅游的话，想要做什么呢?
请写一写吧。
저는유럽에있는스위스를여행하고싶습니다.왜냐하면스위스의알프스산맥을여행하고싶기때문입니다.만약스위스를여행한다면자유로운배낭여행을하고싶습니다.기차를타고스위스여기저기를다니면서지역마다맛이다른치즈도맛볼것입니다.스위스에서유명한호수도유람선을타고구경할것입니다.특히유럽의가장높은철도중하나인융프라우철도를타고융프라우에올라가서만년설과빙하를보고싶습니다.
我想去欧洲的瑞士旅行。
因为想去瑞士的阿尔卑斯山脉。
如果去瑞士的话，想进行自由的背包旅行。
坐汽车到瑞士的各处转转，每到一个地方尝试不同口味的芝士，在瑞士有名的湖上坐着游艇观光。
尤其是想去坐欧洲最高铁道之一的Jungfraujoch铁道，登上Jungfraujoch看看几万年的积雪和冰川。
※作文题目中给出了3个问句。
因此，在答题时必须要按照要求，将3个问题都回答清楚，否则将会被阅卷老师扣去分数。
例如参考范文中共6句话，第1句话回答第一个问题，第2句回答第二个问题，第3-6句回答第四个问题。
하고싶다想做什么
자유롭다自由的，自在的
가:
이번여름휴가는어떻게할거예요?
나:
지금회사가（）휴가는무슨휴가예요.
①망하느니차라리②망해갈지라도
③망해가는바람에④망해가는마당에
正确答案：
④
甲：
这个夏天准备怎么度假?
乙：
现在公司都要倒闭了，还休什么假。
-느니（用在动词或者’있다’,’없다’之后。
）
用法一：
表示和前面的情况或者行为相比，还不如出现后面的情况或行为。
（“与其…还不如…，宁愿…”）
常和’차라리’或者’아예’连用，构成-느니차라리,-느니아예的句式。
例：
①애를보느니차라리집안일을하겠어요.
让我看孩子，我宁愿做家务。
②햄버거를먹느니차라리굶겠어요.
让我吃汉堡，我宁愿挨饿。
③다른남자와결혼하느니차라리평생혼자살겠어.
和别的男人结婚的话，我宁愿一辈子一个人生活。
④이렇게힘들게사느니차라리죽는게낫다.
这样痛苦的生活还不如死了算了。
⑤혼자서걱정만하고있는니아예속시원히털어놓겠다.
独自担心还不如痛快地发泄出来。
※[15～16]다음밑줄친부분이틀린것을고르십시오.（각4점）
15.①우유값이오르자커피음료값도이내오르기시작했다.
②그사건이내삶에큰영향을줄것이라고미처예상했다.
③그는퇴근후에별다른일이없으면으레체육관으로간다.
④이번판결을도저히받아들일수가없어서항소하기로했다.
根据题意，其中使用错误的句子是②。
미처常常用在否定句，汉语中是“未及”的意思。
原文的意思是“那个事件会对我的生活造成重大影响，是我没预想到的。
”所以应该改为
“그사건이내삶에큰영향을줄것이라고미처예상하지못했다.”
ex：
나는미처피하지못하여그녀와정면으로부딪쳤다。
我没来得及躲闪就和那个女生撞了个正着。
解释一下其它选项的意思：
①“이내”是“立刻”，“牛奶的价格一涨，咖啡、饮料的价格也立刻涨了上来”。
어머니께서이내돌아오시다.妈妈立刻回来了。
③“으레”是“照例，应该”，“他下班后没有别的事的话，应该会去体育馆”
으레아래요구에부합해야한다。
照例应该符合以下的要求。
④“도저히”是“绝对，根本，万万”，常用在否定句中，“绝对接受不了这次的判决，决定抗诉。
”
너랑다시만나리라고는도저히생각할수없었다。
根本没想到能和你重逢。
16.①이번에잡힌범인의교묘한범행수법에경찰은혀를내둘렀다.
②친구는차를새로장만하고서하루종일침이마를정도로자랑했다.
③물가가하늘높은줄모르고치솟으니더욱허리띠를졸라매야한다.
④어머니께서는연세가드시면서허리가아프다는말을입에대고사신다.
根据题意，其中使用错误的句子是④，固定用法是입에달다.挂在嘴上。
原文的意思是“母亲上了年纪，常常把腰疼的话挂在嘴边。
①혀를내둘렀다.常指坏事，“让人瞠目结舌”。
这次抓获的犯人的巧妙的犯法手法让警察瞠目结舌。
②침이마르다.唾液干的程度，“喋喋不休”。
朋友新购置了车，整天喋喋不休地炫耀。
③허리띠를졸라매다.“勒紧裤腰带”，物价像天一样高不断上涨，更得勒紧裤腰带生活了。
1.그는이번대회가첫출전이었는데도결승까지오르는기대이상의（）를내었다.
①성과②수고③용기④의지
①
首先解释一下各项的意思：
①성과成果②수고辛苦③용기勇气④의지意志
题目的重点单词是:
：
출전--出战결승--决胜
题目的重点语法是：
---는데도虽然
题目的译文是：
他虽然是第一次参加这次大会，但到决胜为止，他获得了大家期待以上的、超出大家预料的（）。
根据题意，应该选①
2.박대리는어려운일도해결하는유능한사람이지만（）어이없는실수를하기도한다.
①간혹②결코③장차④힘껏
①간혹间或，偶尔②결코绝不③장차将来④힘껏尽力
어이없다让人无奈的，让人无话可说的，以外的
朴代理虽然是连很难的事都能解决的有才能的人，但（）也会弄出让人无语的小失误。
3.그단체는지난10년간이웃을돕는일에（）공로로이번에상을받게되었다.
①드러난②앞장선③잇따른④타고난
①드러난显露暴露②앞장선打冲锋，冲在前面，率先③잇따른陆续，相继④타고난天生的
이웃邻居
那个团体在过去的十年间，一直（）帮助四邻，因为这个功劳，这次得奖了。
根据题意，应该选②
4.대형항공사들이독차지하고있던국제선시장에저가항공사들이뛰어들면서경쟁이더욱（）.
①신속해졌다②초라해졌다③치열해졌다④풍부해졌다
①신속해졌다迅速②초라해졌다粗陋，破烂③치열해졌다炙热，激烈④풍부해졌다丰富
독차지하다独占据，垄断
在大型航空公司独占的国际线的市场上，低价的航空公司也闯进来，竞争变得更加（）了。
根据题意，应该选③
5.여기저기널려있는옷들을개어서옷장속에（）넣었다.
①갈팡질팡②또박또박
③오순도순④차곡차곡
옷을개다叠衣服
把散落在各地的衣服叠起来，（）地装进衣柜里。
应该选④차곡차곡，它的意思是“整整齐齐地”，如：
책이책상위에차곡차곡쌓여있다.把书整整齐齐地摆在桌子上。
①갈팡질팡表示“慌里慌张彷徨”，如：
어떤일에부닥쳐도너무긴장하거나갈팡질팡해서는안된다.遇事太紧张或慌慌张张的不行。
②또박또박表示“清清楚楚的，一丝不苟的”，如：
또박또박자신의이름을적다.把自己的名字清楚的写下来。
이아이는늘또박또박걷는다.这个孩子走路常常发出哒哒的响声。
③오순도순表示“和和睦睦”，如：
그들은오순도순나란히앉아있었다.他们和睦地坐在一起。
6.이소설에대해비판적평가를하는사람이（）창의적이라고찬사를보내는사람도있다.
①있다치고②있던차에
③있는가하면④있으면몰라도
题目的重点单词是：
창의적创意性的
对这部小说，有持批评态度的，也有称其具有创新性的。
（大家对这部小说褒贬不一）
应该选③—는가하면动词词干后使用，表示选择关系，相当于汉语的“有……的时候，也有……的时候”。
如：
김치는밥반찬으로먹는가하면찌개나다른반찬의재료로도쓴다.辣白菜可以当小菜吃，也可以作为如辣白菜汤等其他菜肴的原料。
—는가하면用在动词词干后还可以表示假设关系，汉语中的意思是“要说……的话”
기타를배울때,어떻게하는가하면먼저악보를공부해야한다.学吉他时，要问怎么学得话，首先应该从乐谱学起
解释一下其他的选项：
①있다치고动词词干后使用，相当于汉语的“就当是，就算是”，如：
우리는도둑맞은돈은잃어버린셈치고그일을잊기로했다.就当我们的钱被小偷偷走了，决定忘了那件事。
②있던차에动词词干后使用，相当于汉语的“就--时”，如：
택시를막타려는차에어릴적동창을만났다.就在我想打车那时，遇到了小时的同窗好友。
④있으면몰라도动词词干后使用，表示可能性很小，一种假设，相当于汉语里“如果……还可能，除非……否则”
복권에당첨된다면몰라도지금세계일주를하기는어렵다.除非彩票中奖有可能，否则世界一游是不可能了。
（因为没钱）
3.
①말썽을부리는이유가다른데있었군요.
②동물들도자기를예뻐하는사람은알아보네요.
③야단을칠때는태도를분명히해야한다는거군요.
④야단을너무많이쳤더니스트레스가심했나보네요.
③
听力文本：
여자:
제가강아지한마리를키우는데말썽이보통심한게아니에요.그동안너무예뻐해서그런지혼을내도소용이없어요.
남자:
그러니까평소에그렇게예뻐하면안돼요.잘못을하면따끔하게혼을내야돼요.그때눈을똑바로맞추고힘있는목소리로주의를줘야하고요.
___________________________________________________
听力译文：
女:
我养了一只狗，可是乱子不是一般的多。
可能是先前对它太好了，再怎么对它发火也没用。
男:
所以平时就不能对它太好。
要是犯错了就要狠狠地教训。
还要直盯盯看着它眼睛大声点说吸引它的注意。
①말썽을부리는이유가다른데있었군요.原来出乱子的原因在另外方面啊。
②동물들도자기를예뻐하는사람은알아보네요.动物也能分辨对自己好的人哪。
③야단을칠때는태도를분명히해야한다는거군요.原来你是说批评的时候一定要把态度放明确的意思啊。
④야단을너무많이쳤더니스트레스가심했나보네요.开来因为老是批评结果压力太大了呢。
根据题意男子跟女子说以后狗要是犯错了就一定要狠狠地教训，并提到了教训时需要注意的点。
（잘못을하면따끔하게혼을내야돼요.）尤其是따끔하게这个词，表示严厉、狠狠，这就说明态度是很明确的，因此正确答案是③。
4.
①피부관리를어떻게하면좋을지궁금합니다.
②얼굴이자주붉어져서고민하는분들이많던데요.
③그럼안색만으로도건강상태를알수있는거군요.
④얼굴이잘빨개지는사람은혈액순환이잘된다는거네요.
흔히건강해보인다는의미로혈색이좋다고들하는데요.박사님,실제로이말에의학적근거가있나요?
네,있습니다.혈액순환이잘되면피부혈관에혈액이많아져서얼굴이약간붉은빛을띠게되지요.그런데술을마시거나부끄러워서얼굴이빨개지는건일시적인현상이라건강과는큰상관이없습니다.
我们通常形容一个人很健康的话就会说他气色很好。
博士，实际上这句话有没有医学根据呢?
恩，是有医学根据的。
血液循环好的话皮肤血管的血液就会充足，那么脸色也会泛着红光。
但是假如说是因为喝了很多酒或者说因为害羞而脸红的话那都是一时性的现象，这跟身体是否健康是没有太大的关系的。
①피부관리를어떻게하면좋을지궁금합니다.我很好奇到底要怎样保养皮肤。
②얼굴이자주붉어져서고민하는분들이많던데요.有很多人苦恼脸老是变得红红的。
③그럼안색만으로도건강상태를알수있는거군요.那么看脸色也能够知道健康状况了呢。
④얼굴이잘빨개지는사람은혈액순환이잘된다는거네요.那么就是脸色很红润的人他的血液循环也很好了。
根据题意血液循环好的话皮肤血管的血液就会充足，那么脸色也会泛着红光。
（혈액순환이잘되면피부혈관에혈액이많아져서얼굴이약간붉은빛을띠게되지요.）①②同短文无关，而根据“假如说是因为喝了很多酒或者说因为害羞而脸红的话那都是一时性的现象，这跟身体是否健康是没有太大的关系的。
”④也是错误的，并不是脸色红润，就健康了，因此正确答案是③。
問題ⅰ次の文の下線をつけた言葉は、とのように読みますか。
その読み方を、それぞれの1 2 3 4から一つ選びなさい。
問1.花の苗を鉢に入れ、育て方のメモを添えて友人にあげた。
（1）.苗1.くき2.なえ3.ね4.め
（2）.鉢1.かご2.はち3.ぼん4.わん
（3）.添えて1.そえて2.くわえて3.そなえて4.ととのえて
問2.彼は連日徹夜で練習し、本番に臨んだ。
（4）.連日1.れんじつ2.れんにち3.れんか4.れんぴ
（5）.徹夜1.ていや2.ていよ3.てつや4.てつよ
（6）.臨んだ1.いどんだ2.からんだ3.のぞんだ4.はげんだ
問3.学校の復興に尽くし、生徒たちから慕われていた田中先生が老衰で亡くなったそうだ。
（7）.復興1.ふくこう2.ふくきょう3.ふっこう4.ふっきょう
（8）.慕われて1.したわれて2.になわれて3.うやまわれて4.したがわれて
（9）.老衰1.おいあい2.おいすい3.ろうあい4.ろうすい
問題ii次の文の下線をつけた言葉の二重線_________の部分は、どのような漢字を書きますか。
同じ漢字を使うものを、1 2 3 4から一つ選びなさい。
（10）.取り組むべき（か）だいがたくさんある。
1.毎朝、出かける前に新聞に日を通すのをにっ（か）にしている。
2.事故でけがをした人がたん（か）で病院に運ばれた。
3.この建物にはきょ（か）がなければ入れない。
4.きゅう（か）がなかなかとれない。
（11）.そのころは日本映画がぜん（せい）の時代だった。
1.（せい）だいな結婚式で、招待客がおおぜい来ていた。
2.日本では、二十歳になると（せい）じんとみなされる。
3.今は世界のじょう（せい）をすぐに知ることができる。
4.子どもたちはスタートの合図でいっ（せい）に走り出した。
答案
問題ⅰ：
221133314
【约会追求】
一绪に食事をしませんか。
一起去吃饭吧。
ご一绪に食事でもいかがですが。
可以与您一起吃饭吗
昼食をごちそうしましょう。
我想请你吃午饭。
今日の昼ご饭は私がおごりましょう。
今天的午饭我请客。
夕食にお招きしたいのですが。
我想请你吃晚饭。
割り勘にしましょう。
大家均摊吧。
ご都合がよければ。
要是您方便的话。
お宅へお伺いしたいんですが。
我想到府上拜访您。
いつがよろしいでしょうか。
什么时候方便
これからお邪魔してもよろしいでしょうか。
我现在去打扰一下，可以吗
お供してもいいですか。
一起去行吗
一绪におのりになりませんか。
你要不要搭便车
ついでですので、うちまでお送りしましょう。
我顺路送你回家吧。
私のうちにちょっとよっていってください。
到我家做会儿吧。
お茶で饮みに来てください。
来喝杯茶吧。
お待たせしました。
有劳久等了。
五时に迎えに行きます。
我5点钟起接你。
连れていってくれませんか。
能带我去吗
ついていきたいんですが、いいですか。
我想一起去，行吗
付き合ってくらない做个朋友好吗
これから出かけられる现在可以出来吗
デ┼トしてくれない可以跟我约会吗
わざわざどうも。
谢谢你专程邀请。
时间通りに参ります。
我会准时到。
いいですよ。
好啊。
ありがとうございます。
好吧，那就谢谢您。
どうもすみません。
那就打扰了。
じゃ、お愿いします。
那就麻烦你了。
お愿いできますか。
可以吗
よろしいんですか。
行吗
お招きありがとう。
谢谢邀请。
必ず参ります。
我一定来。
ぜひ出席させていただきます。
一定去。
お会いできてうれしいです。
很高兴认识你。
あえてよかった。
幸会幸会。
お招待いただき恐れ入ります。
谢谢您的邀请。
喜んで参加させていただきます。
我很高兴地接受您的邀请。
じゃ、お言叶に甘えまして。
那我就不客气了。
便させていただきます。
那我就搭你的便车了。
それではご好意に甘えてダンスパ┼ティ┼に参ります
升级会员 