新民事诉讼法新旧修正对照表Word文件下载.docx
《新民事诉讼法新旧修正对照表Word文件下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新民事诉讼法新旧修正对照表Word文件下载.docx（29页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
将第三十八条改为第一百二十七条，增加一款，作为第二款：
“当事人未提出管辖异议，并应诉辩论的，视为受诉人民法院有管辖权，但违反级别管辖和专属管辖规定的除外。
7
第三十九条 上级人民法院有权审理下级人民法院管辖的第一审民事案件，也可以把本院管辖的第一审民事案件交下级人民法院审理。
下级人民法院对它所管辖的第一审民事案件，认为需要由上级人民法院审理的，可以报请上级人民法院审理。
将第三十九条改为第三十八条，第一款修改为：
“上级人民法院有权审理下级人民法院管辖的第一审民事案件；
确有必要将本院管辖的第一审民事案件交下级人民法院审理的，应当报请其上级人民法院批准。
8
第四十五条 审判人员有以下情形之一的，必须回避，当事人有权用口头或者书面方式申请他们回避：
〔一〕是本案当事人或者当事人、诉讼代理人的近亲属；
〔二〕与本案有利害关系；
〔三〕与本案当事人有其他关系，可能影响对案件公正审理的。
前款规定，适用于书记员、翻译人员、鉴定人、勘验人。
将第四十五条改为第四十四条，修改为：
“审判人员有以下情形之一的，应当自行回避，当事人有权用口头或者书面方式申请他们回避：
“〔一〕是本案当事人或者当事人、诉讼代理人近亲属的；
“〔二〕与本案有利害关系的；
“〔三〕与本案当事人、诉讼代理人有其他关系，可能影响对案件公正审理的。
“审判人员承受当事人、诉讼代理人请客送礼，或者违反规定会见当事人、诉讼代理人的，当事人有权要求他们回避。
“审判人员有前款规定的行为的，应当依法追究法律责任。
“前三款规定，适用于书记员、翻译人员、鉴定人、勘验人。
9
增加一条，作为第五十五条：
“对污染环境、侵害众多消费者合法权益等损害社会公共利益的行为，法律规定的机关和有关组织可以向人民法院提起诉讼。
10
第五十六条 对当事人双方的诉讼标的，第三人认为有独立请求权的，有权提起诉讼。
对当事人双方的诉讼标的，第三人虽然没有独立请求权，但案件处理结果同他有法律上的利害关系的，可以申请参加诉讼，或者由人民法院通知他参加诉讼。
人民法院判决承当民事责任的第三人，有当事人的诉讼权利义务。
第五十六条增加一款，作为第三款：
“前两款规定的第三人，因不能归责于本人的事由未参加诉讼，但有证据证明发生法律效力的判决、裁定、调解书的局部或者全部容错误，损害其民事权益的，可以自知道或者应当知道其民事权益受到损害之日起六个月，向作出该判决、裁定、调解书的人民法院提起诉讼。
人民法院经审理，诉讼请求成立的，应当改变或者撤销原判决、裁定、调解书；
诉讼请求不成立的，驳回诉讼请求。
11
第五十八条 当事人、法定代理人可以委托一至二人作为诉讼代理人。
律师、当事人的近亲属、有关的社会团体或者所在单位推荐的人、经人民法院许可的其他公民，都可以被委托为诉讼代理人。
将第五十八条第二款修改为：
“以下人员可以被委托为诉讼代理人：
“〔一〕律师、基层法律效劳工作者；
“〔二〕当事人的近亲属或者工作人员；
“〔三〕当事人所在社区、单位以及有关社会团体推荐的公民。
12
第六十三条 证据有以下几种：
〔一〕书证；
〔二〕物证；
〔三〕视听资料；
〔四〕证人证言；
〔五〕当事人的述；
〔六〕鉴定结论；
〔七〕勘验笔录。
以上证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。
将第六十三条修改为：
“证据包括：
“〔一〕当事人的述；
“〔二〕书证；
“〔三〕物证；
“〔四〕视听资料；
“〔五〕电子数据；
“〔六〕证人证言；
“〔七〕鉴定意见；
“〔八〕勘验笔录。
“证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。
相应地将第一百二十四条、第一百七十一条中的“鉴定结论〞修改为“鉴定意见〞。
13
增加二条，作为第六十五条、第六十六条：
“第六十五条 当事人对自己提出的主应当及时提供证据。
“人民法院根据当事人的主和案件审理情况，确定当事人应当提供的证据及其期限。
当事人在该期限提供证据确有困难的，可以向人民法院申请延长期限，人民法院根据当事人的申请适当延长。
当事人逾期提供证据的，人民法院应当责令其说明理由；
拒不说明理由或者理由不成立的，人民法院根据不同情形可以不予采纳该证据，或者采纳该证据但予以训诫、罚款。
“第六十六条 人民法院收到当事人提交的证据材料，应当出具收据，写明证据名称、页数、份数、原件或者复印件以及收到时间等，并由经办人员签名或者盖章。
14
第六十七条 经过法定程序公证证明的法律行为、法律事实和文书，人民法院应当作为认定事实的根据。
但有相反证据足以推翻公证证明的除外。
将第六十七条改为第六十九条，修改为：
“经过法定程序公证证明的法律事实和文书，人民法院应当作为认定事实的根据，但有相反证据足以推翻公证证明的除外。
15
第七十条 但凡知道案件情况的单位和个人，都有义务出庭作证。
有关单位的负责人应当支持证人作证。
证人确有困难不能出庭的，经人民法院许可，可以提交书面证言。
不能正确表达意志的人，不能作证。
第六十二条 离婚案件有诉讼代理人的，本人除不能表达意志的以外，仍应出庭；
确因特殊情况无法出庭的，必须向人民法院提交书面意见。
将第七十条改为三条，作为第七十二条、第七十三条、第七十四条，修改为：
“第七十二条 但凡知道案件情况的单位和个人，都有义务出庭作证。
“不能正确表达意思的人，不能作证。
“第七十三条 经人民法院通知，证人应当出庭作证。
有以下情形之一的，经人民法院许可，可以通过书面证言、视听传输技术或者视听资料等方式作证：
“〔一〕因安康原因不能出庭的；
“〔二〕因路途遥远，交通不便不能出庭的；
“〔三〕因自然灾害等不可抗力不能出庭的；
“〔四〕其他有正当理由不能出庭的。
“第七十四条 证人因履行出庭作证义务而支出的交通、住宿、就餐等必要费用以及误工损失，由败诉一方当事人负担。
当事人申请证人作证的，由该当事人先行垫付；
当事人没有申请，人民法院通知证人作证的，由人民法院先行垫付。
相应地将第六十二条中的“意志〞修改为“意思〞。
16
第七十二条 人民法院对专门性问题认为需要鉴定的，应当交由法定鉴定部门鉴定；
没有法定鉴定部门的，由人民法院指定的鉴定部门鉴定。
鉴定部门及其指定的鉴定人有权了解进展鉴定所需要的案件材料，必要时可以询问当事人、证人。
鉴定部门和鉴定人应当提出书面鉴定结论，在鉴定书上签名或者盖章。
鉴定人鉴定的，应当由鉴定人所在单位加盖印章，证明鉴定人身份。
将第七十二条改为三条，作为第七十六条、第七十七条、第七十八条，修改为：
“第七十六条 当事人可以就查明事实的专门性问题向人民法院申请鉴定。
当事人申请鉴定的，由双方当事人协商确定具备资格的鉴定人；
协商不成的，由人民法院指定。
“当事人未申请鉴定，人民法院对专门性问题认为需要鉴定的，应当委托具备资格的鉴定人进展鉴定。
“第七十七条 鉴定人有权了解进展鉴定所需要的案件材料，必要时可以询问当事人、证人。
“鉴定人应当提出书面鉴定意见，在鉴定书上签名或者盖章。
“第七十八条 当事人对鉴定意见有异议或者人民法院认为鉴定人有必要出庭的，鉴定人应当出庭作证。
经人民法院通知，鉴定人拒不出庭作证的，鉴定意见不得作为认定事实的根据；
支付鉴定费用的当事人可以要求返还鉴定费用。
增加一条，作为第七十九条：
“当事人可以申请人民法院通知有专门知识的人出庭，就鉴定人作出的鉴定意见或者专业问题提出意见。
17
第七十四条 在证据可能灭失或者以后难以取得的情况下，诉讼参加人可以向人民法院申请保全证据，人民法院也可以主动采取保全措施。
将第七十四条改为第八十一条，修改为：
“在证据可能灭失或者以后难以取得的情况下，当事人可以在诉讼过程中向人民法院申请保全证据，人民法院也可以主动采取保全措施。
“因情况紧急，在证据可能灭失或者以后难以取得的情况下，利害关系人可以在提起诉讼或者申请仲裁前向证据所在地、被申请人住所地或者对案件有管辖权的人民法院申请保全证据。
“证据保全的其他程序，参照适用本法第九章保全的有关规定。
18
第七十九条 受送达人或者他的同住成年家属拒绝接收诉讼文书的，送达人应当邀请有关基层组织或者所在单位的代表到场，说明情况，在送达回证上记明拒收事由和日期，由送达人、见证人签名或者盖章，把诉讼文书留在受送达人的住所，即视为送达。
将第七十九条改为第八十六条，修改为：
“受送达人或者他的同住成年家属拒绝接收诉讼文书的，送达人可以邀请有关基层组织或者所在单位的代表到场，说明情况，在送达回证上记明拒收事由和日期，由送达人、见证人签名或者盖章，把诉讼文书留在受送达人的住所；
也可以把诉讼文书留在受送达人的住所，并采用拍照、录像等方式记录送达过程，即视为送达。
增加一条，作为第八十七条：
“经受送达人同意，人民法院可以采用、电子等能够确认其收悉的方式送达诉讼文书，但判决书、裁定书、调解书除外。
“采用前款方式送达的，以、电子等到达受送达人特定系统的日期为送达日期。
19
第八十二条 受送达人是被监禁的，通过其所在监所或者劳动改造单位转交。
受送达人是被劳动教养的，通过其所在劳动教养单位转交。
第二十三条 以下民事诉讼，由原告住所地人民法院管辖；
原告住所地与经常居住地不一致的，由原告经常居住地人民法院管辖：
〔一〕对不在中华人民国领域居住的人提起的有关身份关系的诉讼；
〔二〕对下落不明或者宣告失踪的人提起的有关身份关系的诉讼；
〔三〕对被劳动教养的人提起的诉讼；
〔四〕对被监禁的人提起的诉讼。
将第八十二条改为第九十条，修改为：
“受送达人被监禁的，通过其所在监所转交。
“受送达人被采取强制性教育措施的，通过其所在强制性教育机构转交。
相应地将第二十三条第三项修改为：
“〔三〕对被采取强制性教育措施的人提起的诉讼〞。
20
第九章 财产保全和先予执行
将第九章的章名、第九十六条、第九十九条、第一百四十条、第二百五十六条中的“财产保全〞修改为“保全〞。
21
第九十二条 人民法院对于可能因当事人一方的行为或者其他原因，使判决不能执行或者难以执行的案件，可以根据对方当事人的申请，作出财产保全的裁定；
当事人没有提出申请的，人民法院在必要时也可以裁定采取财产保全措施。
人民法院采取财产保全措施，可以责令申请人提供担保；
申请人不提供担保的，驳回申请。
人民法院承受申请后，对情况紧急的，必须在四十八小时作出裁定；
裁定采取财产保全措施的，应当立即开场执行。
将第九十二条改为第一百条，修改为：
“人民法院对于可能因当事人一方的行为或者其他原因，使判决难以执行或者造成当事人其他损害的案件，根据对方当事人的申请，可以裁定对其财产进展保全、责令其作出一定行为或者制止其作出一定行为；
当事人没有提出申请的，人民法院在必要时也可以裁定采取保全措施。
“人民法院采取保全措施，可以责令申请人提供担保，申请人不提供担保的，裁定驳回申请。
“人民法院承受申请后，对情况紧急的，必须在四十八小时作出裁定；
裁定采取保全措施的，应当立即开场执行。
22
第九十三条 利害关系人因情况紧急，不立即申请财产保全将会使其合法权益受到难以弥补的损害的，可以在起诉前向人民法院申请采取财产保全措施。
申请人应当提供担保，不提供担保的，驳回申请。
人民法院承受申请后，必须在四十八小时作出裁定；
申请人在人民法院采取保全措施后十五日不起诉的，人民法院应当解除财产保全。
将第九十三条改为第一百零一条，修改为：
“利害关系人因情况紧急，不立即申请保全将会使其合法权益受到难以弥补的损害的，可以在提起诉讼或者申请仲裁前向被保全财产所在地、被申请人住所地或者对案件有管辖权的人民法院申请采取保全措施。
申请人应当提供担保，不提供担保的，裁定驳回申请。
“人民法院承受申请后，必须在四十八小时作出裁定；
“申请人在人民法院采取保全措施后三十日不依法提起诉讼或者申请仲裁的，人民法院应当解除保全。
23
第九十四条 财产保全限于请求的围，或者与本案有关的财物。
财产保全采取查封、扣押、冻结或者法律规定的其他方法。
人民法院冻结财产后，应当立即通知被冻结财产的人。
财产已被查封、冻结的，不得重复查封、冻结。
第九十五条 被申请人提供担保的，人民法院应当解除财产保全。
将第九十四条改为二条，作为第一百零二条、第一百零三条，修改为：
“第一百零二条 保全限于请求的围，或者与本案有关的财物。
“第一百零三条 财产保全采取查封、扣押、冻结或者法律规定的其他方法。
人民法院保全财产后，应当立即通知被保全财产的人。
“财产已被查封、冻结的，不得重复查封、冻结。
将第九十五条改为第一百零四条，修改为：
“财产纠纷案件，被申请人提供担保的，人民法院应当裁定解除保全。
24
增加二条，作为第一百一十二条、第一百一十三条：
“第一百一十二条 当事人之间恶意串通，企图通过诉讼、调解等方式侵害他人合法权益的，人民法院应当驳回其请求，并根据情节轻重予以罚款、拘留；
构成犯罪的，依法追究刑事责任。
“第一百一十三条 被执行人与他人恶意串通，通过诉讼、仲裁、调解等方式逃避履行法律文书确定的义务的，人民法院应当根据情节轻重予以罚款、拘留；
25
第一百零三条 有义务协助调查、执行的单位有以下行为之一的，人民法院除责令其履行协助义务外，并可以予以罚款：
〔一〕有关单位拒绝或者阻碍人民法院调查取证的；
〔二〕银行、信用合作社和其他有储蓄业务的单位接到人民法院协助执行通知书后，拒不协助查询、冻结或者划拨存款的；
〔三〕有关单位接到人民法院协助执行通知书后，拒不协助拘留被执行人的收入、办理有关财产权证照转移手续、转交有关票证、证照或者其他财产的；
〔四〕其他拒绝协助执行的。
人民法院对有前款规定的行为之一的单位，可以对其主要负责人或者直接责任人员予以罚款；
对仍不履行协助义务的，可以予以拘留；
并可以向监察机关或者有关机关提出予以纪律处分的司法建议。
第一百零四条 对个人的罚款金额，为人民币一万元以下。
对单位的罚款金额，为人民币一万元以上三十万元以下。
拘留的期限，为十五日以下。
被拘留的人，由人民法院交公安机关看管。
在拘留期间，被拘留人成认并改正错误的，人民法院可以决定提前解除拘留。
将第一百零三条改为第一百一十四条，第一款第二项修改为：
“〔二〕有关单位接到人民法院协助执行通知书后，拒不协助查询、扣押、冻结、划拨、变价财产的〞。
将第一百零四条改为第一百一十五条，第一款修改为：
“对个人的罚款金额，为人民币十万元以下。
对单位的罚款金额，为人民币五万元以上一百万元以下。
26
第一百一十条 起诉状应当记明以下事项：
〔一〕当事人的、性别、年龄、民族、职业、工作单位和住所，法人或者其他组织的名称、住所和法定代表人或者主要负责人的、职务；
〔二〕诉讼请求和所根据的事实与理由；
〔三〕证据和证据来源，证人和住所。
第一百一十三条 人民法院应当在立案之日起五日将起诉状副本发送被告，被告在收到之日起十五日提出辩论状。
被告提出辩论状的，人民法院应当在收到之日起五日将辩论状副本发送原告。
被告不提出辩论状的，不影响人民法院审理。
将第一百一十条改为第一百二十一条，第一项改为二项，作为第一项、第二项，修改为：
“〔一〕原告的、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式，法人或者其他组织的名称、住所和法定代表人或者主要负责人的、职务、联系方式；
“〔二〕被告的、性别、工作单位、住所等信息，法人或者其他组织的名称、住所等信息〞。
将第一百一十三条改为第一百二十五条，修改为：
“人民法院应当在立案之日起五日将起诉状副本发送被告，被告应当在收到之日起十五日提出辩论状。
辩论状应当记明被告的、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式；
法人或者其他组织的名称、住所和法定代表人或者主要负责人的、职务、联系方式。
人民法院应当在收到辩论状之日起五日将辩论状副本发送原告。
“被告不提出辩论状的，不影响人民法院审理。
27
增加一条，作为第一百二十二条：
“当事人起诉到人民法院的民事纠纷，适宜调解的，先行调解，但当事人拒绝调解的除外。
28
第一百一十一条 人民法院对符合本法第一百零八条的起诉，必须受理；
对以下起诉，分别情形，予以处理：
〔一〕依照行政诉讼法的规定，属于行政诉讼受案围的，告知原告提起行政诉讼；
〔二〕依照法律规定，双方当事人对合同纠纷自愿达成书面仲裁协议向仲裁机构申请仲裁、不得向人民法院起诉的，告知原告向仲裁机构申请仲裁；
〔三〕依照法律规定，应当由其他机关处理的争议，告知原告向有关机关申请解决；
〔四〕对不属于本院管辖的案件，告知原告向有管辖权的人民法院起诉；
〔五〕对判决、裁定已经发生法律效力的案件，当事人又起诉的，告知原告按照申诉处理，但人民法院准许撤诉的裁定除外；
〔六〕依照法律规定，在一定期限不得起诉的案件，在不得起诉的期限起诉的，不予受理；
〔七〕判决不准离婚和调解和好的离婚案件，判决、调解维持收养关系的案件，没有新情况、新理由，原告在六个月又起诉的，不予受理。
将第一百一十一条改为第一百二十四条，其中的“人民法院对符合本法第一百零八条的起诉，必须受理；
〞修改为：
“人民法院对以下起诉，分别情形，予以处理：
〞。
第二项修改为：
“〔二〕依照法律规定，双方当事人达成书面仲裁协议申请仲裁、不得向人民法院起诉的，告知原告向仲裁机构申请仲裁〞。
第五项修改为：
“〔五〕对判决、裁定、调解书已经发生法律效力的案件，当事人又起诉的，告知原告申请再审，但人民法院准许撤诉的裁定除外〞。
29
第一百一十二条 人民法院收到起诉状或者口头起诉，经审查，认为符合起诉条件的，应当在七日立案，并通知当事人；
认为不符合起诉条件的，应当在七日裁定不予受理；
原告对裁定不服的，可以提起上诉。
将第一百一十二条改为第一百二十三条，修改为：
“人民法院应当保障当事人依照法律规定享有的起诉权利。
对符合本法第一百一十九条的起诉，必须受理。
符合起诉条件的，应当在七日立案，并通知当事人；
不符合起诉条件的，应当在七日作出裁定书，不予受理；
30
增加一条，作为第一百三十三条：
“人民法院对受理的案件，分别情形，予以处理：
“〔一〕当事人没有争议，符合催促程序规定条件的，可以转入催促程序；
“〔二〕开庭前可以调解的，采取调解方式及时解决纠纷；
“〔三〕根据案件情况，确定适用简易程序或者普通程序；
“〔四〕需要开庭审理的，通过要求当事人交换证据等方式，明确争议焦点。
31
第一百二十四条 法庭调查按照以下顺序进展：
〔一〕当事人述；
〔二〕告知证人的权利义务，证人作证，宣读未到庭的证人证言；
〔三〕出示书证、物证和视听资料；
〔四〕宣读鉴定结论；
〔五〕宣读勘验笔录。
将第一百二十四条改为第一百三十八条，第三项修改为：
“〔三〕出示书证、物证、视听资料和电子数据〞。
32
第一百三十八条 判决书应当写明：
〔一〕案由、诉讼请求、争议的事实和理由；
〔二〕判决认定的事实、理由和适用的法律依据；
〔三〕判决结果和诉讼费用的负担；
〔四〕上诉期间和上诉的法院。
判决书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。
将第一百三十八条改为第一百五十二条，第一款中的“判决书应当写明：
“判决书应当写明判决结果和作出该判决的理由。
判决书容包括：
第一款第二项修改为：
“〔二〕判决认定的事实和理由、适用的法律和理由〞。
33
第一百四十条 裁定适用于以下围：
〔一〕不予受理；
〔二〕对管辖权有异议的；
〔三〕驳回起诉；
〔四〕财产保全和先予执行；
〔五〕准许或者不准许撤诉；
〔六〕中止或者终结诉讼；
〔七〕补正判决书中的笔误；
〔八〕中止或者终结执行；
〔九〕不予执行仲裁裁决；
〔十〕不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；
〔十一〕其他需要裁定解决的事项。
对前款第〔一〕、〔二〕、〔三〕项裁定，可以上诉。
裁定书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。
口头裁定的，记入笔录。
将第一百四十条改为第一百五十四条，第一款第九项修改为：
“〔九〕撤销或者不予执行仲裁裁决〞。
第二款修改为：
“对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。
第三款修改为：
“裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。
34
增加一条，作为第一百五十六条：
“公众可以查阅发生法律效力的判决书、裁定书，但涉及国家秘密、商业秘密和个人隐私的容除外。
35
第一百四十二条 基层人民法院和它派出的法庭审理事实清楚、权利义务关系明确、争议不大的简单的民事案件，适用本章规定。
将第一百四十二条改为第一百五十七条，增加一款，作为第二款：
“基层人民法院和它派出的法庭审理前款规定以外的民事案件，当事人双方也可以约定适用简易程序。
36
第一百四十四条 基层人民法院和它派出的法庭审理简单的民事案件，可以用简便方式随时传唤当事人、证人。
将第一百四十四条改为第一百五十九条，修改为：
“基层人民法院和它派出的法庭审理简单的民事案件，可以用简便方式传唤当事人和证人、送达诉讼文书、审理案件，但应当保障当事人述意见的权利。
37
增加一条，作为第一百六十二条：
“基层人民法院和它派出的法庭审理符合本法第一百五十七条第一款规定的简单的民事案件，标的额为各省、自治区、直辖市上年度就业人员年平均工资百分之三十以下的，实行一审终审。
38
增加一条，作为第一百六十三条：
“人民法院在审理过程中，发现案件不宜适用简易程序的，裁定转为普通程序。
39
第一百五十二条 第二审人民法院对上诉案件，应当组成合议庭，开庭审理。
经过阅卷和调查，询问当事人，在事实核对清楚后，合议庭认为不需要开庭审理的，也可以径行判决、裁定。
第二审人民法院审理上诉案件，可以在本院进展，也可以到案件发生地或者原审人民法院所在地进展。
将第一百五十二条改为第一百六十九条，第一款修改
升级会员 