重点高中英语课后workbook句子翻译.docx
《重点高中英语课后workbook句子翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《重点高中英语课后workbook句子翻译.docx（19页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
重点高中英语课后workbook句子翻译
重点高中英语课后workbook句子翻译
————————————————————————————————作者：
————————————————————————————————日期：
人教版高中英语必修课后翻译答案
必修四
Unit1:
1.努力提高工厂工人的工作条件是值得做的事情.（Itisworthwhileto…;
condition）
Itisworthwhiletoimproveworkingconditionforfactoryworkers.
2.她的行为鼓舞了替他人继续为野生动物保护而奋斗.（behavior;inspire）
Herbehaviorinspiredotherstocarryonthefightforwildlifeprotection.
3.作为一名学生你应该谦虚,不应该瞧不起那些知道得比你少的同学.（modest;lookdownupon）
Asastudent,youshouldbemodestandnotlookdownuponthe
classmateswhodon’tknowasmuchasyou.
4.如果人类继续这样干,我们很快就会陷入能源危机.（humanbeings;be
shortof）
Ifhumanbeingsgoonbehavinglikethis,wewillbeshortofenergysoon.
5.年轻的一代中,许多人都喜欢外国音乐和电影.（generation）
Manyoftheyounggenerationenjoyforeignmusicandfilms.
6.如果想知道如何翻译这个句子,你最好查字典.（referto）
Ifyouwanttoknowhowtotranslatethissentence,you’dbetterrefertoadictionary.
7.当游行的队伍离开广场后,人群拥了进来.（moveoff;crowdin）
Whentheparademovedofffromthesquare,thepeoplecrowedin.
Unit2:
1.今天的课主要讲如何写新闻总结.（focuson;summary）
Today’slessonfocusesonhowtowriteasummaryofanewsarticle.
2.我们必须快速浏览这个报告,找到它的主要内容.（skim）
Wemustskimthereporttofindthemainidea.
3.老师让我们将难懂的单词划线并查字典（找出其意思）.（underline）
Theteachertoldustounderlinethedifficultwordsandlookthemupinthedictionary.
4.他说像统计数据这样的细节就不必包括在内了.（statistics;details）
Hesaidthatdetailslikestatisticsshouldnotbeincluded.
5.我想我将用到一篇关于你们农民们让自己的土地远离化肥的报告.（keep…
freeof;chemicalfertilizer）
IthinkI’mgoingtouseareportabouthowfarmersarekeepingtheir
fieldsfreeofchemicalfertilizers.
6.这个农民花了20年时间来创建自己的企业.（buildup）
Ittookthefarmertwentyyearstobuilduphisbusiness.
7.使用过多的化肥导致了严重的问题.（leadto）
Usingtoomuchchemicalfertilizerledtoseriousproblems.
Unit3:
1.直到现在,医生还对这种致命的疾病束手无策.（treat;deadly;disease;up
tonow）
Uptonow,doctorshavebeenabletodoverylittletotreatthisdeadlydisease.
2.父亲死后的一段时间里,查理非常穷困.（badlyoff）
Charliewasquitebadlyoffforawhileafterhisfatherdied.
3.地震过后,政府为无家可归者提供了食物和毯子.（thehomeless）
Aftertheearthquake,thegovernmentprovidedfoodandblanketsfoethehomeless.
4.爱玛（可）不是一个一般的作家.（ordinary）
Emmaisnoordinarywriter.
5.戴茜羞怯地走进来,穿着一件破旧地大衣.（worn）
Daisycameinshylywearingaworn-outcoat.
6.比赛过后,戴维挥舞着双臂,十分兴奋.（gesture）
Aftertherace,Davidwavedhisarmsinagestureofexcitement.
7.弗雷迪专门为这个场合买了一套西装.（occasion）
Freddyboughtanewsuitjustfortheoccasion.
8.爱德华脚下一滑,在冰上失去了平衡.（slide）
Edwardslidontheiceandlosthisbalance.
Unit4:
1.为了捍卫国家的尊严,他牺牲了自己的生命.（defend）
Hedieddefendingthehonorofhisnation.
2.伊丽莎白不信任他,所以给他留了假姓名和假地址.（false）
Elizabethdidnottrusthim,soshegavehimafalsenameandaddress.
3.如果早上不喝上一杯咖啡,詹妮就无法正常工作.（function）
Jennycan’tfunctionwithoutacupofcoffeeinthemorning.
4.在第二次世界大战期间,他由一名上尉逐步晋升为将军.（rank）
DuringtheWorldWarII,heroegraduallyfromtherankofmajorto
general.
5.别忘了明天把你的卡式录音机带来.（cassette）
Don’tforgettobringyourcassetterecordertomorrow.
6.这里一定有什么误会,我不知道妮在说些什么.（misunderstanding）
Theremustbesomemisunderstanding.Idon’tknowwhatyou’retalkingabout.
Unit5:
1.许多运动衣,运动鞋的品牌都采用先进技术寻求最好的设计.（brand;athletic;sneakers;advanced）
Manybrandsofathleticclothingandsneakersuseadvancedtechnologytofindthebestdesign.
2.到游乐园有很多方法:
可以坐高速大巴,宾馆的往返汽车,或者承地铁.
（various;amusement;freeway;shuttle）
Therearevariouswaystoreachtheamusementpark:
byfreeway,by
hotelshuttle,orbysubway.
3.美国早期的移民不得不自己动手制作从布匹到奶油之类的一切东西.（settlers;cloth;cream）
EarlysettlersintheUSusuallyhadtomakeeverythingfromclothto
creambythemselves.
4.如果你想从事旅游行业,当一个至少懂一门外语的翻译是很有帮助的.
（tourism;translator）
Ifyouwanttobepartofthetourismbusiness,itwouldbeveryhelpful
tobeatranslatorforatleastonelanguage.
5.我发现我能从接近真实生活的情景中学到很多.（getcloseto）
IfindthatIcan’tlearnalotfromgettingclosetoreallifesituation.
6.这个主题公园有一部分模拟的是古代中国的生活（场景）.（theme;be
modeledafter）
ApartofthethemeparkwasmodeledafterlifeinancientChina.
必修五
Unit1
1.除了去公园之外，我的活动范围仅限于邻近地区。
Apartfromgoingtothepark,Ilimitmymovementstomyneighborhood.
2.没有足够的证据很难做出决定。
Itisdifficulttodrawaconclusionwithoutenoughevidence.
3.这些科学的探索将有助于我们项目的成功。
Thescientificenquirieswillcontributetothesuccessofourproject.
4.居斯特夫.埃菲尔对他修建铁塔的计划满怀热情,而这座塔使他闻名于世。
GustaveEiffelisenthusiasticabouthisplantoconstructtheirontower,whichmadehimworld-famous.
5.他常提出些不同寻常的计划。
你在加入之前要慎重对待。
Healwaysputsforwardunusualplans.Sobecautiousaboutthem
beforeyoudecidetojoinin.
6.谁是第一个反对"地心说"的人？
Whowasthefirstpersontorejecttheidea/theorythattheearthwasthecenteroftheuniverse?
7.虽然他的写作没什么意思,但弗雷德还是确信自己的作文会得高分。
Althoughhiswritingdoesnotmakesense,Fredispositivethathis
compositionwi
升级会员 