1253C中英指导书Word格式.docx
《1253C中英指导书Word格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《1253C中英指导书Word格式.docx（29页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
4.2P/N:
17726XYY部件编号
17726：
Familynumberfor1253C
X：
ProductClassification:
7---BulkPacking5---Finishedgoods
YY:
SequenceNumber
4.MechanicalSpecification物理参数
4.1.尺寸
长（mm）
宽（mm）
高（mm）
195
146.0
77.0
4.2.重量
2.30±
0.05kg
4.3.安装
螺丝
4*M6
孔径尺寸
4*Φ7.2（±
0.15）mm
孔间距尺寸
133.3（±
0.1）mm×
130.3（±
0.1）mm
4.4.线路连接
BusBar
B+
B+andseriespumpcontrollerfield（S1）B+和串励泵控控制端（S1）
B-
B-
M-
seriespumpcontroller（A2）串励泵控制器（A2）
Note:
（1）Theothersideof（A1）andtheothersideoffield（S2）shouldbeconnected.
（2）ThedimensionofinstallationholeonBusBaris:
Φ8.5±
0.13mm,Connectscrews:
M8
注意：
（1）A1应该和另一端S2连接。
（2）安装孔尺寸：
Φ8.5±
0.13mm，螺丝：
M8
LowCurrentConnector
小电流连接
Matingconnector:
MolexMini-FitJr.39012145with5556pin
公母接插件：
MolexMini-FitJr.39012145型插头、5556型端子
J1－14Pin
1
KSI（钥匙开关输入）
2
POTHIGH电位器高端
3
POTWIPER电位器中点
4
POTLOW电位器低端
5
INTERLOCK互锁
6
STATUSLED状态LED
7
CANLOWCAN低端
8
SS1
9
SS2
10
SS3/LOADHOLDVALVEDRIVER
SS3/负载保持阀驱动
11
SS4
12
LIFTLOCKOUT上升锁止
13
CONTACTORCOIL接触器线圈
14
CANHIGHCAN高端
J2－4Pin
RX数据接收
GND
TX数据发送
+12V
5.ElectricalSpecification电气特性
5.1.PWMoperatingfrequency:
15.6KHz
PWN工作频率：
15.6KHZ
5.2.ElectricalisolationbetweenBusBarandheatsink:
500Vac（minimum）
接线铜条与散热片电气隔离：
500Vac（最小值）
5.3.KSIinputvoltage:
互锁开关输入电压
1253C-4xxx
14.0~46.5V
5.4.MAXKSIinputcurrent（nocontactorsengaged）:
最大钥匙开关输入电流（接触器未使用时）：
70mAwithoutprogrammer;
150mAwithprogrammer未编程时70mA,编程时150mA
5.5.logicinputvoltage逻辑输入电压
>
15.0V高
<
1V低
5.6.Logicinputcurrent:
逻辑输入电流
Sinkcurrent:
<
1mA灌电流：
1mA
5.7.StatusLEDdrivingcapability:
状态LED驱动能力：
5mA灌电流：
5mA
5.8.Contactordrivingcapability:
接触器驱动能力
2A灌电流：
2A
5.9.Undervoltage/Overvoltageprotection欠压/过压保护
型号
欠压
（可编程）
过压
减小
关断
过压关断
16~21V/24V
24~32V/36V
14~17.5V/24V
21.0~26.5V/36V
32V/24V
46.5V/36V
*cutbackvoltageisinter-clampedwithcutoffvoltage
减小电压与关断电压互相影响。
5.10.CurrentRating额定电流
额定电池
电压（伏）
电流限制
（安培）
2分钟电流
1小时电流
1253C-4401
24/36V
400
125
6.DiagnosticsandTroubleshooting诊断与检修
Diagnostics诊断
6.1.1.ProgrammerDiagnostics编程器诊断
The1311programmerpresentscompletediagnosticinformationinplainlanguage.FaultsaredisplayedintheFaultsmenuandthestatusofthecontroller’sinputs/outputsisdisplayedintheMonitormenu.
AccessingtheFaultsHistoryMenuprovidesalistofthefaultsthathaveoccurredsincethediagnostichistorywaslastcleared.Checking（andclearing）thediagnostichistoryisrecommendedeachtimethevehicleisbroughtformaintenance.
1311编程器以明了的文字显示所有诊断信息。
当前所有故障都在诊断菜单中显示，控制器输入/输出状态显示在监视菜单中。
查看历史故障菜单，会显示上次未被清除的诊断历史故障。
在每次维修时应检查并清除历史故障。
6.1.2.LEDDiagnosticsLED诊断
AnexternalStatusLEDcanbeconnectedtothe1253controller.Itdisplaysfaultcodeswhenthereisaproblemwiththecontrollerorwiththeinputstothecontroller.Duringnormaloperation,withnofaultspresent,theStatusLEDflashessteadilyonandoff.TheperiodforOnisabout0.13sandtheperiodforOffisabout4.54s.Ifthecontrollerdetectsafault,a2–digitfaultidentificationcodeisflashedcontinuouslyuntilthefaultiscorrected.Thefaultcodeflashingsequenceconsistsoftwoflashsequencesseparatedbyadelay.Forexample,code“3,2”–weldedmaincontactor–appearsas:
外部状态LED与1253C控制器相连。
当控制器发生故障或控制器输入有误时将显示故障码。
在正常运行时，无故障出现，状态LED亮灭闪烁稳定。
周期大约是亮0.13秒，熄灭4.54秒。
如果控制器检测到故障，2位故障标示码将连续闪烁直到故障被排除。
故障码闪烁有两个单独的闪烁时序通过延时组成。
例如，故障码“3,2”—主接触器粘连—将显示：
¤
¤
（3，2）（3，2）（3，2）
Ineachdigit,theperiodsforLEDonoroffareabout0.13sandtheperiodbetweenthesetwodigitsisabout1.1s.Thedelaywhichseparatesthefaultcodeisabout3.57s.
每位故障码LED亮灭周期大约是0.13秒，两位故障码之间间隔1.1秒。
两次独立故障码之间大约延时3.57秒。
Thecodesarelistedinthefollowingtable.
故障码如下表所示：
状态码
解释
LED灭
常亮
nopowerordefectivecontroller
未通电或控制器损坏
controllerormicroprocessorfault
控制器或微处理器故障
0,1
■¤
controlleroperational;
noknownfaults
控制器正常工作；
没有已知故障
1,1
1,2
1,3
1,4
EEPROM故障
由于MOSFETS损坏导致硬件故障
电机短路
未使用
2,1
2,2
2,3
2,4
undervoltagecutoff欠压关断
liftlockout上升锁止
顺序错误故障（启动锁止）
加速器故障
3,1
3,2
3,3
3,4
由于线圈短路导致接触器线圈过流
主接触器粘连
prechargefault预充电故障
找不到主接触器或主接触器不吸合
4,1
4,2
4,3
4,4
lowbatteryvoltage电池欠压
overvoltage过压
温度保护，过温或低温
若有多个故障同时存在时，故障指示灯只显示一种故障。
Troubleshooting检修
6.1.3.ProgrammerDiagnostics编程器诊断
Thedetectionofafaultcausesthecontrollertooperateinamannerthatissafeinthepresenceofthatfault.Dependingontheseverityofthefault,theresponsecanrangefromreductionofthecurrentlimittocompleteshutdownthepowerdrivesectionofthecontroller.Accordingtothedifferentconditions,thefaultscanbeselfclearedorbycyclingtheKSI.
Forsuggestionsaboutpossiblecausesandsolutionsofthevariousfaults,refertothefollowingtroubleshootingtable.
检测到故障时运行控制器在一定程度上是安全的。
依据故障的严重程度，控制器会作出从减小电流限制到完全关闭控制器驱动电源范围内的响应。
根据不同的状况，故障可能会被自动清除或者KSI循环。
根据提示的可能故障原因并解除各种故障，请参考以下检修表：
编程器显示
LED代码
故障清除方法
故障现象
可能的原因
EEPROMFAULT
Modifyanyprogrammabledatawithprogrammer
用编程器调整所有可编程参数
1）无PWM输出
1）EEPROM数据丢失或损坏
2）EEPROM校验错误
HWFAILSAFE
硬件故障
CycleKSI
循环KSI
2）主接触器开路
1）MOSFET短路
2）电机接线开路
MOTORSHORTED
1）电机短路
UNDERVOLTAGECUTOFF
低压关断
Batteryvoltageexceedsthesettingvaluefordeepundervoltage
增大电池电压到最低电压设定值
1）电池电压<
最低关断电压
LIFTLOCKOUT
上升锁止
清除上升锁止信号
1）上升在完全进行但进一步上升请求信号被忽略
1）availableliftlockoutsignalcomefromtheothergages从其它仪表中使上升锁止信号有效
2）“TheSSLIFTLOCKOUT”速度选择上升锁止参数未正确设置
SEQUENCEERROR
顺序错误
reducethrottlerequeststo0%（deadband）andopenallspeedselectswitchesthatwerealreadyclosed减小加速器输入到0%（死区）并打开所有那些已经闭合的速度选择开关
2）
1）ImpropersequenceofSS/throttleinputandKSI/interlockinput.SS/加速器输入和KSI/互锁输入顺序不当
2）Wrongstartuplockouttypeselected.错误的启动锁止类型选择
3）加速器失调.
THROTTLEFAULT
Throttleinputsignalisrestoredintoallowabletolerance加速器输入信号恢复到允许误差内
1）加速器输入无效
1）加速器输入线开路或短路
2）加速器故障
3）错误的加速器输入信号类型选择
CONTDRVROC
驱动接触器开路
2）无PWM输出
3）主接触器开路
1）接触器线圈短路
MAINCONTWELDED
1）主接触器粘连
2）主接触器驱动短路
3）“CONTACTCNTRL”接触器控制参数未正确设置
PRECHARGEFAULT
预充电故障
1）控制器损坏
2）Externalshort,orleakagepathtoB-onexternalB+connection外部短路，或者外部B+与B-短路
MAINCONTDNC
主接触器不吸合
1）maincontactortipsnotconnected.主接触器接线未连接
2）Opencableto/fromcontactorterminals接触器端电缆线开路
LOWBATTERYVOLTAGE
电池电压低
Testedbatteryvoltageexceedsundervoltagecutbackthreshold测试电池电压，并让电压大于低压关断临界值
1）电流极限减小
2）Corrodedbatteryterminal电池接线端腐蚀
3）电池或控制器接线端松动
OVERVOLTAGE
测试电池电压，并让电压小于过压关断临界值
1）Batteryvoltage>
overvoltageshutdownthreshold电池电压>
过压关断临界值
2）在充电时操作
THERMALCUTBACK
关断温度
Testedtemperature<
85℃and>
-25℃
工作温度<
85℃并>
1）reducecurrentlimitwhenovertemperature当过温时电流极限减小
2）reducecurrentlimitto50%whenundertemperature当低温时电流极限减小到50%
1）温度>
85℃或<
-25℃
2）Excessiveloadonpumpmotor泵电机超负荷工作
3）Impropermountingofcontroller控制器散热底板安装不当
4）Operationinextremeenvironments在恶劣环境下工作
5）温度传感器损坏
编程器
编程器菜单
序号
参数
范围
默认值
级别
调整幅度
含义
TEMPCBSETPT
过温关断设定值
0~255
62
Factory
TEMPCBRATE
过温关断率
0~
升级会员 