旋元佑文法第二篇DOCWord格式文档下载.docx
《旋元佑文法第二篇DOCWord格式文档下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《旋元佑文法第二篇DOCWord格式文档下载.docx(72页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
![旋元佑文法第二篇DOCWord格式文档下载.docx](https://file1.bdocx.com/fileroot1/2023-1/2/edcd70c3-0760-40be-87e3-4c179f3f05d8/edcd70c3-0760-40be-87e3-4c179f3f05d81.gif)
单句必须是限定从句。
复合句则是由两个以上的限定从句经由连接词的连接而构成。
减化从句则是在复合句当中尽量只留下一个限定从句、其余的尽可能改写为非限定从句。
初级:
单句
Wearesittinghereinthesun.我们坐在这儿晒太阳。
Wecanseesnow-coveredhills.我们可以看到白雪皑皑的山丘。
中级:
复合句
Wearesittinghereinthesun,andwecanseesnow-coveredhills.(合句)
对等从句
对等从句
Aswesithereinthesun,wecanseesnow-coveredhills.(复句)
从属从句
主要从句
高级:
减化从句
Sittinghereinthesun,wecanseesnow-coveredhills.
非限定从句
限定从句
减化从句的特色在于:
省略掉所有重复与空洞的部分、大力压缩,尽量只留下一个限定从句、获得最精简的修辞效果。
不过,高级的减化从句必须建立在中级的复合句基础上,正如中级的复合句必须建立在初级的单句基础上。
这一章我们先来处理合句,也就是由对等从句(coordinateclauses)构成的句子。
对等连接词
对等连接词(主要是and,or与but三个)可用来连接句子中任何两个对等的部分(单字或短语),也可以连接两个对等从句。
所谓对等,指的是构造与内容两方面都要对称、而且对得愈工整愈好。
句子当中的每一个元素,不论是主要元素还是修饰语,都可以利用对等连接词而放入两个以上。
主词
句子的主词部分可以用对等连接词放进两个以上的名词短语,例如:
GeorgeandMaryweregoodfriends.乔治和玛丽是好朋友。
这个句子的主词部分有George和Mary这两个专有名词。
因为中间有对等连接词and做连接,所以这两个名词可以并列在主词位置。
George,Mary,andJanewerealwaystogether.乔治、玛丽和珍一天到晚都在一起。
如果有三个以上的名词并列在主词位置,连接词还是可以只用一个and,另外用逗点把名词隔开即可。
动词
句子的动词位置也可以放入两个以上,只要有对等连接词就行,例如:
Wealwaysworkedandplayedtogether.我们一向是一同工作、一同游戏。
这个句子的动词部分有worked和played这两个动词,用对等连接词and连接起来。
这种情况应该视为两个单句合并成为合句、再经过省略的结果。
也就是可以先还原成以下这两个单句:
Wealwaysworkedtogether.
Wealwaysplayedtogether.
这两个句子可以用对等连接词and连接起来,成为下面这个合句:
Wealwaysworkedtogetherandwealwaysplayedtogether.
里面这两个对等从句,主词we相同、副词always和together也都相同。
所以可以选择省略掉重复的部分,就会成为刚才那个句子(Wealwaysworkedandplayedtogether.)
Weran,jumped,andshoutedforjoy.我们高兴得跑跑跳跳、大声喊叫。
这句里头有三个动词,也是只用一个对等连接词and来连接,另外加上逗点来分隔。
其他
同样的,句子中的受词位置、补语位置、或者是修饰语,只要是用上连接词都可以放入两个以上。
WetakeourholidaysinJulyorAugust.我们在七月或八月去渡假。
对等连接词连接专有名词July与August,共同放在介系词后面当它的受词、构成介系词短语inJulyorAugust作为时间副词,修饰动词take的时间。
相关字组
对等连接词有时候交待得不够清楚,这时候可以动用对等连接词的相关字组(correlatives)来把话讲得更清楚。
HespoketoGeorgeandme.他对乔治与我讲话。
对等连接词连接名词George与代名词me,共同放在介系词to后面当受词、构成介系词短语toGeorgeandme,用来修饰动词spoke的对象。
这种讲法仍然有一点模糊:
他到底是对乔治与我两个人「一起」讲话、还是「分别」对乔治与对我讲了两次话?
如果想要交待得更清楚,就可以用上相关字组both…and:
HespokebothtoGeorgeandtome.
这样说就比较清楚了:
他是「对乔治」讲一次、「对我」又讲一次。
主要的对等连接词是and,or,but三个,这三个对等连接词都具有相关字组,分别是:
bothAandB
eitherAorB;
neitherAnorB
notonlyAbutalsoB
相关字组的对称要求
使用上列这些相关字组时要注意:
A与B这两个位置放进去的东西必须对称。
在相关字组中,对称性的要求比一般的对等连接词来得更严格。
例如,以一般的对等连接词而言,下面两种讲法都符合对称的要求、都是正确的讲法:
1.Goldjewelrylooksbeautifulandelegant.黄金首饰很美丽、又很优雅。
2.Goldjewelrylooksbeautifulandlastsforever.黄金首饰很美丽、而且又永不变质。
第1句是用对等连接词and连接beautiful和elegant这两个形容词,符合对称的要求。
第2句则是用对等连接词and连接looksbeautiful和lastsforever这两个由动词引导的「述部」,也符合对称的要求。
不过,下面这个句子就有问题了:
Goldjewelrylastsforeverbutexpensive.(误)黄金首饰永久不变质,但是很贵。
对等连接词but的右边是形容词expensive,左边必须也是形容词才符合对称要求。
但是看看but的左边:
forever是时间副词、lasts是动词,没有一个是能够和形容词expensive对称的东西,这就是一个错误。
如果使用的对等连接词是相关字组,那么对等连接词对称的要求会更加严格。
Goldjewelrynotonlylooksbeautifulbutalsoelegant.(不佳)
虽然在对等连接词but的右边有形容词elegant、左边也有形容词beautiful,但是仍然不符合对称的要求。
这是因为句中采用了notonlyAbutalsoB这个相关字组,那么A与B就必须对称。
仔细看一下,A的部分不是形容词beautiful,而是由动词引导的述部looksbeautiful,B的部分却是一个单纯的形容词elegant,所以这两个部分的词类并不一致、也就并不符合对称的要求。
应该改成像下面的写法才对:
3.Goldjewelrylooksnotonlybeautifulbutalsoelegant.
4.Goldjewelrynotonlylooksbeautifulbutalsolastsforever.
句3以notonly…butalso这个相关字组连接beautiful与elegant这两个形容词、符合对称的要求。
句4同样采用notonly…butalso,但连接的是looksbeautiful与lastsforever这两个由动词引导的述部,也符合对称的要求。
对等从句
如上所述,句子当中任何的元素都可以用采用对等连接词而并列出两个以上。
同样的,一个句子当中也可以靠对等连接词来塞入两个以上的限定从句,称为对等从句。
Everyonewasinthehall,andthedoorhadbeenclosed.大家都在大厅内,门也已经关了。
这就是一个合句,由对等连接词and连接两个对等从句构成。
Mostofuswereinthehall,thedoorshadbeenclosed,andthelightswereout.
我们大部分人都在大厅内、门已经关上,灯也熄了。
这也是合句,里面有三个对等从句,用对等连接词and连接起来,另外加上逗点来做区隔。
A.Hedidnotlikeus,andeveryoneknew,butnooneadmittedit.
他并不喜欢我们。
大家都知道、但是没人承认这件事。
例句A也是一个合句,由对等连接词and连接两个对等从句构成。
不过,and右边那个对等从句并不单纯。
它可以拆开成为以下两个单句看待:
Everyoneknewit.
Nooneadmittedit.
这两个单句用对等连接词but来连接,可以制造出下面这个合句:
Everyoneknewit,butnooneadmittedit.
这两个对等从句中,受词位置的it有重复,可以省掉一个,成为:
Everyoneknew,butnooneadmittedit.
所以,上面那个例句A,它右边的对等从句本身也是一个合句,里面又包含两个对等从句。
对等从句与相关字组
对等从句也可以用相关字组来连接,例如:
Eitherhedidnotlikeourhairstyle,orwehadoffendedhiminsomeotherway.
或者是他不喜欢我们的髪型、或者就是我们不知如何得罪过他。
这两个对等从句采用的是either…or这个对等连接词相关字组来连接。
注意:
在eitherAorB这种相关字组中,A与B必须对称。
上例中的A与B都是限定从句、符合对称要求。
相关字组的倒装
对等连接词的相关字组有时可用在倒装句中,这时候还是得特别注意对称的要求,例如:
Chinaisnotonlytheworld'
smostpopulousstatebutalsothelargestmarketinthe21stcentury.中国不仅是世界人口最多的国家、更是二十一世纪最大的市场。
本句中用到的对等连接词相关字组是notonlyAbutalsoB,在句中A是theworld’smostpopulousstate,B是thelargestmarketinthe21stcentury,两个都是名词短语、符合对称的要求。
这个句子还可以选择把notonly移到句首、以倒装句的方式来加强语气。
但是这样做的时候很容易产生如下的错误:
NotonlyisChinatheworld'
smostpopulousstatebutalsothelargestmarketinthe21stcentury.(误)
像notonlyAbutalsoB之类的对等连接词相关字组,在对称方面的要求更为严格:
A与B必须对称。
上面那个句子因为把notonly移到句首变成了倒装句,造成的结果是notonly与but之间(A部分)变成一个完整的限定从句(isChinatheworld’smostpopulousstate)。
但是but的右边(B部分)却仍然只是一个名词短语(thelargestmarket...),所以并不对称。
应该把右边也改写为完整的限定从句才符合对称的要求,如下:
smostpopulousstatebutitisalsothelargestmarketinthe21stcentury.
请注意:
also的位置不一定要和but放在一起。
also和only一样,是强调范围(focusing)的副词。
Notonly强调中国是「世界人口最多的国家」,also则是要强调中国还是「21世纪最大的市场」,所以右边应该把also放在thelargestmarket前面最恰当。
不对称的错误
对等连接词与对等从句,有一项最常犯的错误就是不对称。
请读者找找看下面这个句子有何错误?
Warisdestructive,wasteful,andultimatelyafutiledeed.(误)战争具有毁灭性、非常浪费,归根究柢也是徒劳无功的行为。
对等连接词and前面有两个形容词destructive和wasteful,那么后面也应该是形容词才能符合对称的要求。
但是and后面放的却是名词短语ultimatelyafutiledeed,词类不对。
应该修改如下:
Warisdestructive,wasteful,andultimatelyfutile.
把第三项也改为形容词futile,这三个形容词就有对称、可以用对等连接词and连接了。
下面这种情况也是常犯的错误,请读者分析一下:
TheYangtzeRiver,themostvitalsourceofirrigationwateracrossthewidthofChinaandimportantasatransportationconduitaswell,hasnurturedtheChinesecivilizationformillennia.(不佳)
扬子江是横贯中国最重要的灌溉水源、同时也是重要的交通管道,数千年来孕育着中华文化。
主要从句的基本句型是:
TheYangtzeRiverhasnurturedtheChinesecivilization.
S
V
O
主词与动词中间的两个逗点当一对括号看待,括号中放的是主词TheYangtzeRiver的同位格(原句画底线部分)。
这个句子错在同位格当中对等连接词and连接的两个部分在结构上并不对称:
左边的themostvitalsource是名词短语,右边的important却是形容词,词类不同、不能以对等连接词and连接。
这个句子的改法不只一种,最简单的改法就是把and右边的词类也改为名词以符合对称的要求,成为:
TheYangtzeRiver,themostvitalsourceofirrigationwateracrossthewidthofChinaandanimportanttransportationconduit,hasnurturedtheChinesecivilizationformillennia.
对等从句的省略
用对等连接词连接的对等从句,因为必须对称所以经常会有重复的部分。
想要避免重复的话,最常用的手段就是省略掉重复的部分,这又是一个写作时容易出错的地方。
所以,对等连接词本身固然很单纯,但它在句中的运用却是变化万千。
写作时凡是用到对等连接词都要特别小心,尤其是「对称」的要求不得马虎。
下面这个例子当中有一个因为对等从句的省略而造成的错误,请读者找找看错在哪里?
Smokingbypregnantwomenmayslowthegrowthandgenerallyharmthefetus.(误)孕妇吸烟可能减缓胚胎发育、并对胚胎造成全面的伤害。
这个句子可视为下面这个合句的省略:
Smokingbypregnantwomenmayslowthegrowthofthefetus,
S1
V1
O1
anditmaygenerallyharmthefetus.
S2
V2
O2
这两个对等从句的主词smokingbypregnantwomen相同,fetus一字也有重复。
对等从句省略的原则就是:
相对应位置如果是重复的元素就可以省掉一个。
这是因为对等从句有相当严格的对称要求,即使省略掉一个重复的元素读者依然能够看得清楚。
不过,在上面这个句子中,fetus这个受词扮演的角色并不相同:
前面那个对等从句以fetus为介系词of的受词;
后面那个对等从句则是以fetus为动词harm的受词。
所以,固然可以省略掉前面的受词fetus,但是介系词of却不能省略。
故应修正为:
Smokingbypregnantwomenmayslowthegrowthofandgenerallyharmthefetus.
结语:
对等连接词与对等从句并没有牵涉到什么太复杂的观念,很容易理解。
但是对等连接词与对等从句必须符合对称的要求,这是写作时最容易犯错的地方之一,读者应特别注意。
第十四章名词从句
复句
复句(complexsentences)由两个以上的限定从句构成,包括主要从句与从属从句。
主要从句是一个本身可以独立的句子。
从属从句则需要有连接词或关系词引导,放在主要从句中当做名词使用(称为名词从句)、当做形容词用来修饰名词(称为形容词从句)、或者当做副词使用(称为副词从句)。
请比较下列的句子:
1.Chicagoisagrain-shippingcenter.
芝加哥是谷物转运中心。
2.Chicagoisacenterthatshipsgrain.
第1句是个单句,名词短语agrain-shippingcenter中有个复合字的形容词grain-shipping修饰后面的名词center。
第2句则是复句,其中的主要从句是Chicagoisacenter。
后面经由关系词that的引导,放进一个形容词从句thatshipsgrain用来修饰前面的名词短语acenter。
这个形容词从句扮演的角色和第1句中的形容词复合字grain-shipping相同。
1.Heworkedovertimeforthemoney.
他加班,为了赚钱。
2.Heworkedovertimebecauseheneededthemoney.
他加班,因为他需要这笔钱。
第1句是个单句,里面有个介系词短语forthemoney当副词使用、修饰动词worked的原因。
第2句则是复句,主要从句是Heworkedovertime。
后面经由从属连接词because引导,放进一个副词从句becauseheneededthemoney,修饰动词worked的原因。
这个副词从句扮演的角色和第1句中的副词短语forthemoney相同。
1.Isawthemirror.我看到镜子。
2.Isawthatthemirrorwasbroken.我看到镜子是破的。
第1句是S+V+O的单句,主词是I,动词是及物动词saw,受词是名词短语themirror。
第2句是个复句,主要从句仍然是S+V+O的句型(Isawsomething)。
主要从句中的受词位置经由从属连接词that的引导,放进一个名词从句thatthemirrorwasbroken,当做动词saw的受词。
这个名词从句扮演的角色和第1句中的名词短语themirror相同。
名词从句的种类
名词从句依其构造可以分成两种:
由直述句改造而来的名词从句、以及由疑问句改造而来的名词从句。
来自直述句
如果是直述句要改造为名词从句,做法很简单:
只要在直述句前面加上一个单独、无意义的从属连接词that(表示「那句话」或「那件事」),就是一个名词从句,可以放入主要从句中当做名词使用了。
1.Hedidn’ttakethemoney.
他没有拿钱。
2.Ibelievethat.
我相信那件事。
第1句是个直述句,在前面加上从属连接词that成为thathedidn’ttakethemoney这个名词从句,就可以放入第2句(主要从句)当中的受词位置,成为这个复句:
Ibelievethathedidn’ttakethemoney.
S
来自疑问句
由疑问句改造出来的名词从句,又可分成两种:
来自InformationQuestion、