翻译句子练习题Word文件下载.docx
《翻译句子练习题Word文件下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《翻译句子练习题Word文件下载.docx（18页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
playapart）。
12.我堂姐星期五要去西湖。
这是她第三次去那里了。
（bedoing;
thisisthe…timethat…）
13.他坚定的表情告诉我们，谁都无法改变他的想法。
（changeone’smind）
14、妈妈坚持认为我应该在10点以前睡觉。
（insist）
15、地震发生的时候我叔叔正在楼上睡觉。
（when）
16、一旦她来组织这次活动，你就知道她是一个很固执但很有决心的人。
（once;
determined）
20、比起看电视，大部分青少年更喜欢上网。
（prefer）
21.这位法官精通3门外语。
（judge;
command）
22.因为生病，校长没有参加会议。
（becauseof;
presentat）
23.我妹妹有许多兴趣爱好，比如听音乐，看书，骑自行车等。
24.众所周知，天气在农业中起着重要作用。
25.从宁波大学毕业后，我阿姨就一直在那家公司上班。
graduatefrom;
havebeendoing）
26、地理对方言的形成起着重要的作用。
它被认为是最主要的因素。
（berecognizedasthemainfactor）
27、有段时间我感到非常孤独，因为我在交友上有困难。
28.我堂姐最终劝服我去沿着整条河骑自行车。
（persuade,cycle）
30.她下决心要考上浙江大学（bedeterminedto）。
她从小就梦想着上一所好的大学。
（dreamabout）
31、她在这个计划的成功上起着重要的作用。
32、我爸爸下个月要去美国参加一个重要的会议。
10点的飞机。
takeoff）
33、随着我们渐渐长大，我们对事的态度会发生改变。
34、有许多矿工被埋在废墟里。
士兵们、医生们立即被派去拯救他们。
（bury;
rescue）
35、这次可怕的地震使许多孩子无家可归,而且，有大量的房屋被破坏。
（leave;
destroy;
agreatnumberof）
36、医生们建议受伤的人立即被送往中心医院。
（suggest;
theinjured;
rightaway）
37、从她脸上的表情来看，她现在过着幸福的生活。
（judgingfrom;
leada…life）
38、这是四川省第三次发生地震了。
39、自然灾难有很多，比如地震，台风（typhoon），洪水，旱灾（drought）等等。
40、这次严重的事故造成很多乘客受伤或死亡。
有些死者的身份很难识别。
现场令人恐惧。
41、并非所有的学生都对画画感兴趣。
42、电梯坏了，你们最好马上请人修一下。
对于我们这些住在顶上的人来说，电梯真是太重要了。
43、她尚未从痛苦中恢复过来。
从她脸上的表情就可以看出来。
44、如果你能给我一些如何学好英语的建议，我将不甚感激。
45、我们正打算去溜狗的时候天开始下雨了。
（beabouttodo….）
46、奇怪的事情不断地发生，但河北人民没有对它引起重视。
（thinklittleof）
47、我们提前完成了老师给我们的任务，这一点让老师很兴奋。
48、作为高中生，你应该充分利用你的业余时间来丰富知识。
49、美满的婚姻是建立在相互信任的基础上的。
（marry?
Marriage?
bebasedon;
mutualtrust）
50、即使我已经失败多次了，我还是不会向困难低头的。
giveinto）
51、老师要求我们必须掌握这个词语的用法。
（request;
haveagoodcommandof;
）
52、我真的希望你能接受我的建议，这对你学好英语口语有帮助。
53、我邻居最终说服他女儿改变了主意。
（persuade;
changeone’smind）
54、她的西班牙语说的如此流利以致于大家公认她是天才。
（so…that…;
recognise…tobeagenius）
55、他太兴奋而不能表达他对警察的感谢。
（too…to;
）
56、他被困在电梯里的时候感到极度恐惧。
（trap）
57、我认为与同学们友好相处是有好处的。
（finditgood…）
58、这部电影是以张爱玲写的小说为基础的。
（bebasedon）
59、根据调查，现在在中国学习英语的人数在迅速增长。
（accordingto;
thenumberof;
60、大学毕业后，我们终于有了这个骑自行车旅行的机会。
61、首先我想感谢我的朋友，是你们与我患难与共。
我为你们骄傲。
（expressmythanksto;
beproudof）
62、我对你的态度取决于你对我的态度。
（bedeterminedby）
63、昨天我偶遇一位老同学。
但她变化如此之大以至于刚开始我没认出她。
recognize）
64、渐渐地，这位来自非洲的小伙子和本地人相处得很好了。
65、一旦她下定决心，没有东西可以改变它。
最后，我不得不妥协。
B1U1
1.
锻炼对我们身体有好处.（dogoodto）
2.
小王能用英语表达自己的情感和想法（express）
3.
老师建议我每天早上读英语.（advisesbtodosth）
4.
是他所做的事使我很生气.（itwas….that）
5.
我们不能只关心自己的利益和好处.（careabout）
6.
母亲遭受了很多痛苦,为了让孩子幸福.（sufferfrom…..inorderto…）
7.好朋友就是能和你分享快乐和忧伤的人。
（share…with）
Goodfriendsarethosewithwhomyoucanshareyourhappinessandsorrow.
8.这是他第一次用电子邮件与笔友交流。
（thefirsttime,communicatewith）
Thisisthefirsttimethathehascommunicatedwithhispenfriend/penpalbyusingemail.
9．根据新闻报道，是天气决定神舟七号发射的准确时间。
（accordingto,itis….that强调句）
Accordingtotheweatherforecast,itistheweatherthatdetermines/decidestheexacttimeoflaunchingtheShenzhou-7spaceship.
10.为了保持健康，我叔叔经常早起去锻炼。
（inorderto;
frequently;
takeexercise）
Myunclefrequentlygetsupearlytotakeexercise,inordertokeephealthy.
11.这是我哥第二次用英语和别人交流。
（thisisthesecondtimethat…）
ThisisthesecondtimethatIhavecommunicatedwithothersinEnglish.
12.曾经我梦想成为一名科学家，但现在我对医学变得痴迷。
（therewasatime;
dreamof;
becrazyabout）
TherewasatimewhenIdreamedofbecomingascientist,butnowIam/growcrazyaboutmedicine.
13、直到她再次被一家公司拒绝，她才意识到学习一门外语的重要性。
（Itwasnotuntil…that…；
realizetheimportanceof…）
Itwasnotuntilshewasrefusedbyacompanyagainthatshebegantorealizetheimportanceoflearningaforeignlanguage.
14、越来越多的人在为环境和污染感到担忧。
（beconcernedabout）
15、---你的学习情况最近如何？
（getalongwith）---我在拼写上有点困难。
（havetroublewith/doingsth）--Howareyougettingalongwithyourstudy?
--Ihavetroublewithspelling/inspelling.
Doingexerxisesdoesgoodtoourhealth.
XiaowangcanexpresshisfeelingandideainEnglish.
TeacheradvisedustoreadEnglisheverymorning.
Itwaswhathedidthatmademeangry.
Weshouldn’tonlycareaboutourbenefits
Mothersufferedfromgreatpaininordertomakethechildhappy.
Module1Unit2
1．现在,每年有超过100万的旅客来广州观光旅游.（atpresent,morethan）
2.他们的友谊是建立在多年相互开放沟通的基础上的.（baseon,communication）
3.世界淡水资源十分有限，因此我们必须充分利用。
（makeuseof,resources）
4.我将十分乐意参加任何能丰富我对世界认识的讨论。
（takepartin,enrich）
5.不管你相不相信,我们已经逐渐地可以用英语流利地表达自己了.（believeitornot,
gradually,express,fluently）
6.实际上学好英语有很多简单的方法,例如看英文电视或和外国朋友在线聊天。
（actually,
anumberof,suchas）
7.即使这工作要花掉我六个星期的时间，我仍决心要完成这份工作。
（evenif,determined）
8.政府应该尽快想出更好的办法来解决高油价所带来的问题.（comeupwith,petrol）
9.全体同学都要准时参加明天举行的会议.（request）
出席会议的人数有2000,但许多人是学生.（thenumberof….,anumberof…）
他突然想出了一个好主意.（comeupwith）
这个报告以一份调查为依据.（bebased
on）
我们应该充分利用我们的时间来提高成绩.（makefulluseof）
你几乎无法指望他来帮你忙.（expectsbtodo）
周苏红在中国女排中起着重要作用.（playan….partin
Thenumberofpeoplewhoattendedthemeetingis2000,butanumberofthemarestudents.
Hesuddenlycameupwithagoodidea.
Thereportwasbasedonaresearch.w.w.w.k.s.5.u.c.o.m
Weshouldmakefulluseofourtimetoimproveourstudy.
Wecanhardlyexpecthimtohelpyou.
Zhousuhongisplayinganimportantpart/roleintheWomenvolleyballofChina.
我一直梦想能去北京看奥运.（dreamabout）
老师说服我努力学好英语.（persuadesbtodosth）
我在一个小山村长大.（growup）
这位老师在听取学生意见方面很固执.（bestubbornedindoingsth）
我决定努力学习（bedeterminedtodosth）
当我们面对敌人时,不要屈服;
面对困难时,我们不能放弃（givein….giveup）
7.
站在高山上,呼吸会非常困难（behardtodosth）
8.
我宁愿骑自行车去上学也不坐公交车.（prefertodosthratherthandosth）
9.
我的房子在地震中遭到严重受损.（beinruins）
10.你有没有梦想过到国外学习?
（dreamabout/of）w.w.w.k.s.5.u.c.o.m
11.没人能说服他改变主意.（persuadesbtodosth）
12.因为糟糕天气,比赛不得不推迟.（becauseof…putoff）
13.在做礼拜时我们把帽子摘除掉合适吗?
（beadjtodosth…takeoff）
14.他一旦下定决心就永不放弃.（makeupone’smind,giveup）
15.许多人把想法写入日记,而其他人把他们的旅行写在称作日志的本子里（setdown…..Writedown…inwhatiscalled….）
IhavedreamedaboutgoingBeijing
towatchtheOlympicGames.
MyteacherpersuadedmetostudyEnglishharder.
Igrewupinacountryside.
Theteacherisstubbornedinlisteningtostudents’advice.
Iamdeterminedtostudyharder.
Whenwefacetheenemy,weshouldn’tgivein;
whenwefacethedifficulty,weshouldn’tgiveup
Whenwestandontopofthemoutain,theairwouldbehardtobreathe.
Iprefertogotoschoolbyonbikeratherthangotherebybus.
Myhousewasgreatlyinruinswhentheearthquakehappened.
10.Haveyoudreamedaboutstudyingabroad.
11.Noonecanpersuadehimtochangehismind.
12.Thematchhastobeputoffbecauseofthebadweather.
13.Isitproperforustotakeoffourhatsinchurch?
14.Hewillnevergiveuponcehemakesuphismind.w.w.w.k.s.5.u.c.o.m
15.Anumberofpeoplesetdowntheirthoughtsinthedairy,whileotherswrotedowninwhatiscalledtraveljournal.
Module1Unit3
1.杰克给了我一个坚定的眼神，这眼神表明他不会改变主意，也不会屈服。
（determine,
changeone’smind,givein）
2.花了一周时间才把衣物和药品送达灾区。
（transport）
3.那个老人很固执，病了还拒绝搬到他女儿家中住。
（stubborn）
4.请耐心点。
火车十分钟后到。
（bedoing表将来）
Module1Unit4
1.好像他的事业就快要结束了。
（Itseems/seemedthat…,atanend）
2.百分之六十的旅客宁愿住在窗朝南的房间。
（用定语从句）
3.消防员没有多考虑个人的安危,像平常一样将困在大火中的人员援救出来.（thinklittleof,rescue,betrappedin）
4.在村庄的东边有一幢蓝顶的白房子。
（ontheeast,with）
5.听完他的话，那个可怜的女孩泪水夺眶而出，冲出门外。
（burst,rushout）
这位老太太握着我的手说“谢谢”（shakeone’shands）
听到这个消息，他突然爆发大笑.（burstintolaughter）
似乎整个地球就像一个村庄.（itseemsthat..）
这里似乎有足够的水用来发电.（thereseemstobe..）
军队组成小分队，将受困的人们挖出来，将死者掩埋.（digout..bury）
长兴的西边是广德．（tothewestof…..）
该市将开放一座新的公园，以纪念那些在这次可怕的 灾难中丧生的人们.（honor….disaster）
小王太胖了以至于走不动.（too….to）
全国三分之二的人口受灾，似乎世界末日来临了,（twothirds..atanend）
10.地球百分之七十被水覆盖．（becoveredby）
Theoldwomanshokemyhandsandsaidthankyou.
Heburstintolaughterwhenheheardthenews.
Itseemsthattheworldwerelikeavillage.
Thereseemstobeenoughwatertomakeelecricity.
Thearmyorganziedteamstodigoutthepeplewhoweretrappedandtoburythedead.
Guangde
istothewestofChangxing.
Thecitywillopenaparktohonorthepeoplewhodiedintheterribledisaster.
Xiaowangistoofattowalk.
Twothirdsofpeopleinourcountrysufferedfromthedisasteranditseemedthattheworldwereatanend.
10.70percent
oftheearthiscoveredbywater.
Module1Unit5
1.一些人破门设法从失火的房子里逃了出来。
（escapefrom;
bydoingsth）
2.上一次考试考砸了之后，那个男孩向父母许诺今后会努力学习。
（Afterdoing…）
3.我在小学的时候就认识他----事实上我们那时在同一个年级。
（asamatteroffact）
4.德兰修女（MotherTeresa）把自己毕生的精力都倾注在照顾穷苦人之上。
（devote…to…）
5.有好几个商店，你可以在那里买你想买的东西。
。
（介词+which）
6.约翰要给捡到他钱包的出租司机一百元作为酬劳。
（reward;
wallet;
who）
当处在困境时你容易丧失信心吗?
（loseheart）
医生建议我早睡早起.（advisesbtodo）
我担心我是否会失业.（beworriedabout）
他说他们不应该被剥夺学习的权利.（bestoppedfromdoing）
我回忆起了所有的害怕和担心.（comebacktome）
他的努力得到了高薪水的回报.（berewardedwith）
只有到了这个时候我们才决定以暴力反抗暴力．（only时间+助动词＋主语＋动词）
只有当孩子长大后他才明白这一点．
他是一个很容易相处的人．（getalongwith）
10.尽管赖昌兴取助于许多政客，但他最终可能会判死刑.（turnto….besentencedtodeath.
Doyoueasilyloseheartwhenyouareintrouble?
Thedoctoradvisedmet
升级会员 