航运术语缩略汇编 实际用Word文档下载推荐.docx
《航运术语缩略汇编 实际用Word文档下载推荐.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《航运术语缩略汇编 实际用Word文档下载推荐.docx（77页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
ALSOFOR（RTPORTSCALLED）船舶挂靠港
A/GAktiengeselskabet（德）股份公司
A/MAbovementioned上面提及的
A/NAbovenamed上述的
A/Oand/or和/或
A／PADDITIONAPRIMIUM额外保险费\\老船加保费
A/PAGEPREMIUM船龄保险费
A/RALLRISKS一切险
A/RALLRlSKSAGAINSTALL一切险、承保一切风险
A/S
ALONGSIDE旁边
A/SACCOUNTSALE销货账
A/SAFTERSIGHT远期付款
A/SAFTERSIGHT/ALONGSIDE见票后／船边
A/SAsstated如上述
A·
F·
B·
AIRFREIGHTBILL空运运单
H·
AFTERHATCH后舱
M·
ABOVEMENTIONED上述的
N·
ARRIVALNOTICE到达通知
AAAlwaysaccessible经常进入
AAAlwaysafloat经常漂浮
AAAverageadjusters海损理算师
AAAWIWLALWAYSAFLOATALWAYSAITNININSTITUTEWARRANTY
AARAgainstallrisks承保一切险,针对所有风险
AARA
Amsterdam-Antwerp-RotterdamArea阿姆斯特丹-安特卫普-鹿特丹区
ABAblebodiedseamen一级水手
ABAveragebond海损分担证书
AB
ABVBRIDGES桥梁上面
AbashirlAbashirl纲走
ABBAbbreviation缩略语
AboshiAboshi纲星
ABSAmericanBureauofShipping美国船级协会
ABS.STAAbstractstatement摘要
ABTABOUT大约，关于
ABVABOVE上面的，上述的，上文的
ACAccountcurrent活期存款，来往帐户
ACAlernatingcurrent交流电
ACAltercouse改变航向
ACCAccepted;
acceptance接受，同意
ACC.LAccommodationladder舷梯
ACCDGACCORDINGTO根据
ACCTACCOUNT账目，账户
ACDG
ACCORDING按照
ACDGLYAccordingly遵照
ACOL
AFTERCOMPLETIONOFLOADING完成装运之后
ACP
AFRICA,CARIBBEAN,PACIFICCOUNTRIES非洲，加勒比，太平洋地区
ACPTACCEPTANCE接受
ACVAircushionvehicle气垫船
ADAfterdraft后吃水
ADAnnoDomini公元后
ADVALAdvalorm从价（运费）
ADCOMADDRESSCOMMISSION订舱佣金，租船佣金
ADDADDRESS/ADDITIONAL地址
ADD.COMMADDRESSCOMMISSION订舱佣金，租船佣金，回扣佣金
ADDEE,ADD'
SEEAddressee收信人，收报人
ADFAutomaticdirectionfinder自动测向仪
ADVADVANCE提前
ADVAdvise;
advice;
advance告知；
忠告；
预支
AFAdvancedfreight预付运费
AFAgencyfee代理费
AFACAsfastascan尽可能快地
AFMTAFTERFIXINGMAINTERMS主要（租船）条款确认以后
AFPAgenceFrancepress法新社
AFRA
AVERAGEFREIGHTRATEASSESSMENT平均运费率评估
AFSAsfollows如下
AFSPS
ARRIVALFIRSTSEAPILOTSSTATION到达第一个引航站
AFTAfter在……之后
AGActofgod天灾
AG（=PG）ARABIANGULF（PERSIANGULF）阿拉伯海湾（波斯湾）
AGNAgain再
AGRDAGREED同意
AGRIPODS
AGRICULTURALPRODUCTS农产品
AGRTAGREEMENT协议
AGTAGENTAGTSAGENTS代理，代理人
AGWALLGOINGWELL取决于）一切顺利
AGW/WP
ALLGOINGWELL/WHETHERPERMIT一切进展顺利/无论许可证
AHAfterhatch后舱
AH
ANTWERP/HAMBURG安特卫普/汉堡
AHLAustralianholdladder澳洲舱梯
AHPSARRIVALHARBOURPILOTSTATION到达港口引航站
AICS
ASSOCIATEOFINSTITUTEOFCHARTEREDSHIPBROKERS,LDN伦敦船舶经纪人协会
AIMSAMERICANINSTITUTEOFMERCHANTSHIPPING美国商船航运学会
AiolAiol相生
AkitaAkita秋田
AL1stclassshipatLloyd'
s劳氏一级船
ALLFLGSABT/ALLDTLSABT所有细节如下
ALTALTERNATIVE选择性的可供选择的办法
ALWAYSAFLOAT永远漂浮
AMAmplitudemodulation调幅
AMAntemeridiem上午
AmagasakiAmagasaki尼崎
AMCArmedmerchantcruiser武装商船队
AMELOGAMERICALOG美国原木
AMS,automaticmanifestsystem自动舱单系统录入费，用于美加航线
AMTAMOUNT金额、数额
AMVERAutomatedMutualVesselRescuesystem商船自动保管系统
AMWELSHC/PORE-AMERICANIZEDWELSHCOALCHARTER
AnanAnan阿南
ANCHANCHORAGE锚地
ANSANSWER回答
AOBAsonboard如在船上
AODAsondelivery如同交船
AOG
ACTOFGOD天灾
AOHAFTEROFFICEHOURS工作时间外
AomoriAomori青森
AORAsonredelivery如同还船
APAdditionalperils附加风险
APAddtionalpremium附加保险费
APAgepremium船龄保险费
APALLPURPOSE所有意图
APAssociatedpress美联社
AP装卸共用时间
ANCHORAGEPOSITION（锚位）
AP
AFTERPERPENDICULAR后垂直
APPAppendix附录
APPRAPPROXIMATE大约
APPROXApproximate;
approximately大概，大概地
APSARRIVALPILOTSTATION到达引航站，抵达引水站
APT
AFTERPEAKTANK在尖舱后面山顶后槽
APVApprove;
Approval批准，核准
ARAllrisks;
againstallrisks一切风险；
承保一切险
ARAAMSTERDAM/ROTTERDAM/ANTWERPRGE
ARBY/A1974ARBITRATIONYORKANTWERPRULE1974年纽约仲裁安特卫普规则
ARNDAROUND周边到处
ARNGDARRANGE安排
ARRArrive;
Arrival抵达
ARRGArrange（for）安排
ARTArticle物品，条目
ASAftersight见票后（远期）
ASAlongside船边
ASAnnualsurvey年检
ASArrivedship抵达船舶
ASAveragestatement海损理算书
ASEXPLAINEDONTEL正如电报所述
ASAAlwayssafelyafloat经常安全漂浮
ASAPASS00NASPOSSIBLE尽，决、尽速
ASBAASSOCIATIONOFSHIPBROKERSANDAGENTS，INC。
（美国）船舶经济人和代理人协会
ASFASFOLLOWING以下
ASROBLAFTERSIGNINGRELEASINGORIGINALB/L签发放行的正本提单时间
ASSMTASSIGNMENT分类、分配
ASSNASSOCIATION协会，团体，联合
ASSTASSISTANT助手，辅助的
ATAACTUALTIMEOFARRIVAL实际到达
ATCACTUALTIMEUSEDTOCOUNT实际用时计算在内
ATDACTUALTIMEOFDEPARTURE实际开航时间
ATDNANYTIMEDAYORNIGHT白天或晚上的任何时间
ATDNSATDAYSANDNIGHTSSUNDAY白天，晚上，星期日的任何时间
ATDNSHINCANYTIMEDAYORNIGHTSUNDAYHOLIDAYINCLUDE
ATLACTUALTOTALLOSS实际全损
ATMATMOSPHERE天气，气候
ATNAIDSTONAVIGATION航标
ATRSAMERICANTANKRATESCHEDULE
ATSLOALLTIMESAVEDLOADINGONLY所有装货港节省时间
ATUTCACTUALTIMEUSEDTOCOUNT实际用时计算在内
ATTATTENTION注意
AUCTAUCTION拍卖
AUSSIEAUSTRALIA澳大利亚
AUTHOAUTHORITY管理局
AUTOAUTOMOBILE汽车
A.VADVALOREM从价费率
AVGAVERAGE平均，海损
AWHAVAILABLEWORKABLEHATCHES提供可使用的舱口
AWTSALLWORDINGTIMESAVED所有节省的工作时间AWTSBEALLWORKINGTIMESAVEDBOTHENDS所有两港节省的工作时间
AWTSDOALLWORKINGTIMESAVEDDISCHARGINGONLY所有卸货港节省的工作时间
AWTSLOALLWORKINGTIMESAVEDLOADINGONLY所有装货港节省的工作时间
AWTWLALLWITHININSTITUTEWARRANTYLIMITS
B
BABUENOSAIRES布宜诺斯艾利斯
BABINOTABOVEBUTINCLUDING不限于但是包括上面所述
BACKTRADING出口转内贸
BAGBACKING返回
BARKLESSLOGS剥皮原木
BABALECAPACITY包装容积
B.RGDSBESTREGARDS致敬，致意（电传尾常用结束语）
B.T.BERTHTERMS/LINERTERMS班轮条款
B.D.Broughtdown接下页
B／DBARDRAUGHT河口）沙洲吃水
B/DBREAKDOWN故障
BEBENDBOTHENDS待弯曲两端
BENDSBOTHENDS两端（装货和卸货港）
BEXTBREADTHEXTREME宽度极值
B.S.BOILERSURVEYBUNKERSURCHARGEBROKENSTOWAGE锅炉检验燃油附加费亏舱
B.S.&
W.BOTTOMSEDIMENTANDWATER底部沉淀物和水
B.SEABlacksea黑海
B/CBluecard兰卡
B/EBILLOFEXCHANGE／BILLOFENTRY汇票／进口报告书
B／GBONDEDGOODS保税货物
B／HBILLOFHEALTH健康证明书
B.H.（RANGE）BORDEAUX&
HAMBURG（范围）波尔多与汉堡
BI
BOTHINCLUSIVE两者均包括在内
B／LBILLOFLADING提单
B/OBranchoffice分支机构
B/RBILLSRECEIVABLE应收票据
B/SBags;
bales包；
袋
B/SBILLOFSALE卖契
B/SBILLOFSALE／BILLOFSTORE抵押证券／船上用品免税单
B／STBILLOFSIGHT临时起岸报关单，见票即付汇票
B/W/ABERTH/WHARF/ANCHORAGE泊位/码头/抛锚地点
B4,BFBefore在……之前
BABUENOSAIRES布宜诺斯艾利斯
BAFBUNKERADJUSTMENTFACTOR燃油附加费
BAGBACKING返回
BALBALANCE平衡、余额、差额
BBBALLASTINGBONUS空放费
BBBAREBOAT光船
BBBELOWBRIDGES桥楼以下（容积）
BBB
BEFOREBREAKINGBULK卸货前
BBCBritishBroadcastingCorp.英国广播公司
BBHP
BAREBOATHIREPURCHASE光船租购
B-BONDBIDBOND投标书
BBYBOMBAY孟买
B/Bookingnote订舱单
BCBareboatcharter光船租赁
BCBeforethebirthofJesusChrist公元前
BCBirthcertificate出生证明
BCBRITISHCOLUMBIA/BULKCARRIER英属哥伦比亚大学/干散货船
BCCABULKCHRTSCONSULTANTSAUSTRALIA澳大利亚散货租船咨询机构
BCBritishCorporation英国船级社
BCBulkcarriers散装船
BCRECBalecapacityremainingineachcompartment每小舱剩余的包容积
BCZ/BCSBECAUSE因为
BDBankdraft银行汇票
BDBANKINGDAYS银行工作日
BDBardraught过滩吃水
BDBIZDEPT商务部
BD
BELOWDECK甲板以下
BDIBOTHDATESINCLUSIVE包括首尾两日
BDLBUNDLE捆
BDSBANKINGDAYS银行工作日
BDSBoard（timber）木板
BEBillofentry进口报告书
BEBillofexchange汇票
BEAMBREADTHOFTHEVESSEL船宽
BEAMBREADTHOFTHEVESSEL船宽
BECBecause因为
BENDSBOTHENDS装卸港
BFIBALTICFREIGHTINDEX波罗的海运价指数
BGDBAGD,BAGED袋
BGNBegin开始
BGROUNDBKGROUNK,BACKGROUND背景后台
BH
BULKHARMLESS散装无害
BHF
BULKHARMLESSFERTILIZERS散装无公害肥料
BHPBrakehorsepower制动马力
BHP
BRAKEHORSEPOWER（OILENGINES）制动马力（柴油发动机）
BIBO
BULKINBAGOUT散装袋输出
BID
PPOSECHRSTOOWRS投标书-给（公司所有人）的意向计划书
BIMCOBALTICINTERNATIONALMARITIMECONFERENCE波罗的海国际航运工会
BIVBELIEVE相信
BIZBusiness业务、商务
BKKBANGKOK曼谷
BLDGBUILDING大厦
BLDGBuilding建筑物，大楼
BLFTBALEFEET包装尺码（容积）
BLFTBALEFEET包装尺码（容积）
BLKBULK散装
BLKTITSLAG散装粒状矿渣
BLKRBULKER散装船
BLOCKADE封锁
BLRBOILER锅炉
BLSEABALTICSEA波罗的海
BLSTBALLSTBLTBUILT建造
BLTBUILT（船舶）建造（年月）
BLYBARLEY大麦
BMBEAM横梁（船舶型宽）
BMBreadthamidship（船）中宽
BNKBank银行
BNKRBUNKER燃料
B.O.BUYER'
SOPTION买方选择
BOA
BERTHINGONARRIVAL抵达停泊地
BOBBUNKERONBOARD
BOCBANKOFCHINA中国银行
BODBOARD甲板
BODBOARDOFDIRECTOR董事会成员
BODBUNKEROFDELIVERY交燃油
BOD,BORBUNKERONDELIVERY/REDEL燃料交付
BOFABESTOFFER议价
BORBUNKEROFREDELIVERY接燃油
BOTREFERTOOURTELEX参阅我们的电传
BOXYTYPEHOLDBOXSHAPE箱型舱口
BOFRbestoffer最佳极盘
BORBunkeronredlivery还船燃油
BOTBoardofTrade（英）商务部
BPBritishPetroleum英国石油公司
BPBUNKERPRICE燃料价格
BPGCBearingpergyrocompass电罗径方位
BPSCBearingpersteeringcompass*舵罗径方位
B.P.BETWEENPERPENDICULARS垂线间
BRATOBEAGREED待商定
BRANPELLET麸颗粒
BREBREMEN不来梅
BRLBarrel桷
BROBBUNKERREMAININGONBOARD燃油未卸
BSBalancesheet决算表
BSBillofsale抵押证券
BSBillofstore船上用品免税单
BSBiolersurvey锅炉检验
BS／LBILLSOFLADING提单（复）
BSNBUSAN釜山
BSS1/1
BASIS1PORTTO1PORT港到港条件
BSSBASIS基础
BSSLPS
BASISLUMPSUM基本运价BSTBeijingSummerTime北京夏季时间
BSTBEST最极
BSTBritishSummerTime英国夏季时间
BTBERTHTERMS泊位条款
BTBERTHTERMS泊位条款
BTBERTHTERMS（=LINERTERM）泊位条款（=班轮条款）
BTBBACKTOBULK返回批量
BTGBULKTRADINGGROUP散货贸易集团
BTNBetween在……中间
BUTCBALTIMEUNIFORMTIMECHARTER统一定期租船合同，“波尔的摩”期祖合同
BVBUREAUVERITAS（FRENCHSHIPCLASSIFICATIONSOCIETY）法国船级社
BWBondedwarehouse保税仓库
BWBRACKISHWATER咸水
BWBRACKISHWATER压舱水
BWABRACKISHWATERALLOWANCE咸水水津贴
BWADBRACKISHWATERARRIVALDRAFT抵达时淡海水吃水
BWDDBRACKISHWATERDEPARTUREDRAFT离港时淡海水吃水
BWTBallastwatertank压舱水柜
BYRTNBYRETURN请回复
CANDJ
CHINAANDJAPAN中国和日本
C
CCentigrade度
C&
DCOLLECTEDANDDELIVERED运费收讫和货物交毕
FCOSTANDFREIGHT货价加运费
ICOSTANDINSURANCE货价加保险
C.A.LCURRENCYADJUSTMENTFACTOR货币附加费
C.C.CONTINUATIONCLAUSE连续条款
C.C.CONTINUATIONCLAUSE连续条款
C.F.CUBICFEET立方英尺
C.P.D.CHARTER
升级会员 