大大世界英文版歌词.docx

大大世界英文版歌词.docx

《大大世界英文版歌词.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《大大世界英文版歌词.docx（8页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

大大世界英文版歌词

大大世界英文版歌词

篇一：

big_big_world-emilia_大大世界_歌词

bigbigworld-emilia大大世界I'mabigbiggirl我是个重要的女孩，Inabigbigworld!

在这个大千世界里。

It'snotabigbigthingifyouleaveme.即

使你离开我，也没有什么大不了的butIdodofeel.但我真的真的感觉到.ThatItootoowillmissyoumuch.我将会非常非常想念你！

missyoumuch!

非常想念你！

Icanseethefirstleaffalling.我看见第一片落叶。

It'sallyellowandnice.是那样金黄而美好。

It'ssoverycoldoutside.外面是那么的冷。

LikethewayI'mfeelinginside.如同我内心的感受。

I'mabigbiggirl!

我是个重要的女孩，Inabigbigworld!

在这个大千世界里It'snotabigbigthingifyouleaveme.即使你离开我，也没有什么大不了的。

butIdodofeel.但我真的真的感到。

ThatItootoowillmissyoumuch.我将会非常非常想念你missyoumuch!

非常想念你outsideit'snowraining.现在外

面正在下雨。

Andtearsarefallingfrommyeyes.而眼泪正从我眼中滑落。

whydidithavetohappen?

这一切为何要发生？

whydiditallhavetoend?

这一切又为何要结束？

I'mabigbiggirl!

我是个重要的女孩！

Inabigbigworld!

在这个大千世界里！

It'snotabigbigthingifyouleaveme.即使你

离开我，也没有什么大不了的。

butIdodofeel.但我真的真的感到。

ThatItootoowillmissyoumuch.我将会非常非常想念你！

missyoumuch!

非常想念你！

Ihaveyourarmsaroundmewarmlikefire.你的手臂环绕着我，温暖如火。

butwhenIopenmyeyes.但当我睁开眼睛时You'regone!

你却已经离开！

I'mabigbiggirl!

我是个重要的女孩！

Inabigbigworld!

在这个大千世界里！

It'snotabigbigthingifyouleaveme.即使你离开我，也没有什么大不了的。

butIdodofeel.但我真的真的感到。

ThatItootoowillmissyoumuch.我将会非常非常想念你！

missyoumuch!

非常想念你I'mabigbiggirl!

我是个重要的女孩Inabigbigworld!

在这个大千世界里It'snotabigbigthingifyouleaveme.即使你离开我，也没有什么大不了的。

butIdodofeelIwillmissyoumuch!

但我真的真的感觉到，我会非常非常想念你的。

missyousomuch!

非常想念你

篇二：

《FairyTale（传奇英文版）》歌词

《FairyTale（传奇英文版）》歌词-michaelLearnsToRockFairyTale（传奇英文版）-michaelLearnsToRock

InthatmistymorningwhenIsawyoursmilingface

在那个薄雾清晨，我看到你微笑的脸庞

YouonlylookedatmeandIwasyours

只那一眼，你便将我俘虏

butwhenIturnedaroundyouwerenowheretobeseen

可在我转身时你却无迹可寻

Youhadwalkedawayandclosedthedoor

你已离去，大门已紧闭

whenwillIseeyouagain

何时能再见你

whenwilltheskystarttorain

天空何时会落雨

whenwillthestarsstarttoshine

星辰何时会闪耀

whenwillIknowthatyouaremine

我何时才能拥有你

DidIevermeetyouinthesunshine?

你我是否曾在阳光下相遇

Andwhenwewerebothathousandyearsaway

那相遇仿佛隔了千年

DidIeverholdyouinthemoonlight?

我是否曾在月光下拥你入怀

Didwemakeeveryminutelastanotherday?

是否让每一分钟都变成了永久

onacolddecembernightIgavemyhearttoyou

我在一个寒冷冬夜将心付给你

andbythesummeryouweregone

你在夏季离我而去

nowasthedaysgrowolderandthestarswillstarttodim

时光飞逝，星辰远去

AllIhaveisourmemoryandthissong

只有回忆和这歌声陪伴

whenwillIseeyouagain

何时能再见你

whenwilltheskystarttorain

天空何时会落雨

whenwillthestarsstarttoshine

星辰何时会闪耀

whenwillIknowthatyouaremine

我何时才能拥有你

DidIevermeetyouinthesunshine

你我是否曾在阳光下相遇

Andwhenwewerebothathousandyearsaway

那相遇仿佛隔了千年

DidIeverholdyouinthemoonlight

我是否曾在月光下拥你入怀

Didwemakeeveryminutelastanotherday

是否让每一分钟都变成了永久

whenwillIseeyouagain（again）

何时能再见你

whenwilltheskystoptorain（whenwilltheskystoptorain）

天空何时会落雨（天空何时会落雨）

whenwillthestarsstarttoshine

星辰何时会闪耀

whenwillIknowthatyouaremine

我何时才能拥有你

InthatmistymorningIsawyoursmilingface~

在那个薄雾清晨，我看到你微笑的脸庞

篇三：

英文歌词（中英）

blowinginthewind随风飘逝

------鲍勃.迪伦

howmanyroadsmustamanwalkdown一个人要走过多少路，

beforeyoucallhimaman才可以称之为男子汉？

howmanyseasmustawhitedovesail一只白鸽要飞过多少片海，

beforeshesleepsinthesand才能在沙滩上入眠？

howmanytimesmustthecannonballsfly炮弹要横行多久，

beforetheyareforeverbanned才会永不存在？

Theanswermyfriendisblowinginthewind那答案我的朋友就在风中,

Theanswerisblowinginthewind那答案就飘在风中。

howmanyyearscanamountainexist一座山要屹立多久，

beforeitiswashedtothesea才会被冲刷入海？

howmanyyearscansomepeopleexist这些人要坚持多少年，

beforethey'reallowedtobefree才会获得自由？

howmanytimescanamanturnhishead一个人要转过多少次头，

Andpretendthathejustdoesn'tsee来假装他什么都没看见？

Theanswer,myfriend,isblowinginthewind那答案,我的朋友

Theanswerisblowinginthewind在风中,那答案就飘在风中。

howmanytimesmustamanlookup一个人要抬多少次头，

beforehecanseethesky才可以看得见天空？

howmanyearsmustonemanhave一个人要有多少只耳朵，

beforehecanhearpeoplecry才能听到人们的哭泣？

howmanydeathswillittaketillheknows要经历多少次死亡他才会知道，

Thattoomanypeoplehavedied太多的人已经付出了生命？

Theanswer,myfriend,isblowinginthewind那答案,我的朋友

Theanswerisblowinginthewind在风中,那答案就飘在风中。

、、

bigbigworld大千世界大大世界大世界

I'mabigbiggirl我是个大女孩/我是一个坚强的女孩，

inabigbigworld在这个大大的世界上/生存在这无限大的世界里

，

It'snotabigbigthingifyouleaveme如果你离开我,那是没有什么大不了的/当你离我而远去我再没有选择坚强的理由。

butIdodofeel但我知道

thatItootoowillmissyoumuch我一定会非常非常的想你

missyoumuch...非常非常的想你.../我真的感觉自己好想好想你……

Icanseethefirstleaffalling我能看见一片枫叶落下，

it'sallyellowandnice那是多么的金黄而美丽。

It'ssoverycoldoutside外面的世界很冷，

likethewayI'mfeelinginside就像我现在的心情。

outsideit'snowraining现在外面正下着雨，andtearsarefallingfrommyeyes眼泪从我的眼角落下。

whydidithavetohappen为什么它会发生/为什么不得不开始，

whydiditallhavetoend又为什么一切都必须结束？

Ihaveyourarmsaroundmewarmlikefire你的胳膊象火一样缠绕着我，

butwhenIopenmyeyes但是当我睁开眼时，

you'regone...你已不在……

sailing远航

Iamsailing我在远航，

Iamsailing，

homeagain'crossthesea跨越海洋再次归家。

Iamsailingstormywaters我在暴风中航行，

tobenearyou向你靠近,tobefree获得自由。

Iamflying我在飞翔,Iamflying，

likeabird'crossthesky像只鸟儿飞越天空。

Iamflyingpassinghighclouds我在白云中穿越飞翔，

tobenearyou,tobefree。

canyouhearme,canyouhearme你可听到我的心声？

thru'thedarknightfaraway?

夜空茫茫远隔万里

Iamdying我将会死去,forevercrying永远哭泣。

tobenearyou向你靠近，whocansay其中甘苦谁能说？

wearesailing,wearesailing我们在远航

homeagain'crossthesea跨越海洋在次归家。

wearesailingstormywaters,我们在暴风中航行

tobenearyou,tobefree.向你靠近，获得自由

ohLord噢上帝,tobenearyou,tobefree。

保罗西蒙-elcondorpasa老鹰之歌

I’dratherbeasparrowthanasnail

我宁可是只麻雀也不愿