新标准大学英语视听说教程Unit1听力原文翻译文档格式.docx

新标准大学英语视听说教程Unit1听力原文翻译文档格式.docx

《新标准大学英语视听说教程Unit1听力原文翻译文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新标准大学英语视听说教程Unit1听力原文翻译文档格式.docx（21页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

llgobackhome.

Andyouwillfindajob?

IthinkIhavetodomyMaster'

sbeforeIlookforwork.ButImustadmitLondonisveryspecial.DoyouthinkyouwouldeverleaveLondon?

Sure,I'

dlovetocometochinaoneday,andIliketraveling.ButithinkI'

llalwayscomebackhere.

Well,yourrootsarehereandtherearesomanyopportunities.

ButhaveyoueverthoughtoflivinginLondonforayearortwo?

Yes,butwhatcouldIdohere?

Ihadplannedtobecomeateacher.Butihaveoftenthoughtiftherewasajobicoulddohereinpublishing,maybeasaneditor,I'

llgoforit.

ssoundslikeagreatidea.Ithinkthatwouldreallysuityou

MaybeIshouldupdatemyCVandsendittooneortwopublisher.

Don'

tmakeitlooktoogood

Whynot?

Well,ifyouenjoyworkingwithLondonTimeOff,wedon'

twantyouworkingwithanyoneelse

Oh,workingwithyouandJoeit'

sgreatfunandreallyinteresting.Icouldn'

tthinkofabetterwaytofindoutaboutacity

Somaybeyoushouldthinkaboutapplyingforajobwithus

ButdoyouthinkI'

dstandachance（有可能，有希望）?

Imean,I'

mnotsureifJoelikesme

teventhinkaboutit!

JoeisverystraighttalkingandIpromiseyouthatyou'

dknowifhedidn'

tlikeyou.

PerhapsweshouldbothupdateourCVsandlookforjobstogether

Hey,right!

Thatwouldbefun.

：

多美的景色！

这是一个伟大的城市！

你是否厌倦了伦敦的生活，安迪？

一；

“当一个人厌倦了伦敦，他就厌倦了生活，因为伦敦拥有生命可以负担得起”

这是塞缪尔约翰逊的一句话，不是吗？

答：

正确，那么你有没有什么计划，当你完成在牛津？

我有一年去，我想我会回家的。

你会找到工作吗？

我想我要在我找工作，做我的主人。

但是我必须承认，伦敦是非常特殊的。

你认为你会离开伦敦吗？

当然，我想有一天到中国，我喜欢旅行。

但我想我会经常回来这里。

嗯，你的根在这里，有太多的机会。

一个；

但是你有没有想过，在伦敦居住一年或两年？

是的，但我能做些什么呢？

我打算成为一名教师。

但我常想，如果有我能做的工作在这里出版，也许作为一个编辑，我就去了。

这听起来是个好主意。

我觉得真的很适合你

也许我应该更新我的简历发送到一个或两个出版商。

不要让它看起来太好了

为什么不呢？

好了，如果你喜欢伦敦的时间工作，我们不想你和其他人的工作

哦，你和乔的工作很有趣，真有趣。

我想不出更好的方式来了解一个城市

Somaybeyoushouldthinkaboutapplyingforajobwithus

也许你应该考虑找工作和我们

但是你认为我会有机会（有可能，有希望）？

我的意思是，我不确定乔是否喜欢我

想都别想！

乔非常直率，我向你保证，你会知道如果他不喜欢你。

也许我们应该更新我们的简历和找工作在一起

嘿，右！

那会很有趣。

Conversation2

Talkingaboutfutureplans,howdoyouseeyourcareerdeveloping?

Mycareer?

Well,IlikeworkingforLondonTimeOff.It'

sapartofalargermediacompanycalledLiftoffUSA,sotherearelotsofopportunities.But...

But...What?

It'

snotalwaysveryeasyworkingwithJoe.Imean,Ikindofthinkhehasadifferentagenda（differentwayofthinkingfromAndy不一样的想法）.Ilikehiswork,butsometimesIdon'

tthinkhisheartisinhisjob.

HowdidheendupinLondon?

HedidmediastudiesintheStates,andthenfoundworkasagofer（杂工）atLiftoffUSAinNewYork.

What'

sagofer?

Goforthis,goforthat.It'

sawordfortheleastexperiencedpersoninthefilmandTVindustry.ThenhecametoLondonandgotaproperjobasaresearcheratLiftoffUK,andthenafterafewyearshegottheproducer'

sjobinLondonTimeOff

Heisgoodathisjob,isn'

the?

Yes,heisconfidentandcompetentatwhathedoes,sothepeoplewhoworkwithhimratehimquitehighly（speakhighlyof）.

Exceptyou?

No,Iratehimtoo.AndIgetonwithhimquitewell,althoughwearenotbestbudiesoranythinglikethat,it'

sjust...Iwanthisjob!

Nowweknowyourlittlesecret.IpromiseIwon'

ttellanyone

Janet,therewassomethingIwasgoingtoaskyou...

Sure,whatisit?

Iwaswondering...oh,it'

snothing.Anyway,allthistalkaboutyourfuturecareerismakingmethirsty.Let'

sgoforadrink.

Whoisround?

You...

谈论未来的计划，你如何看待你的事业发展呢？

我的职业生涯？

嗯，我喜欢伦敦的时间工作。

它是一个大的媒体公司的一部分剥离美国，所以有很多的机会。

但是…

但……什么？

这并不总是很容易与乔的工作。

我的意思是，我想他有一个不同的议程（来自安迪不一样的想法思维方式不同）。

我喜欢他的工作，但有时我不认为他的心在他的工作。

他怎么会在伦敦？

他在美国做媒体研究，然后找到了工作作为一个皱褶（杂工）在剥离美国纽约。

一个勤杂工是什么？

去，去。

这是一个最有经验的人话在电影和电视行业。

然后他来到伦敦，得到在剥离英国研究员一份合适的工作，然后几年后他得到了制片人的工作在伦敦时间

他很擅长他的工作，不是吗？

是的，他在他所做的事情有信心和能力，所以他给他很高的工作的人（赞扬）。

除了你？

不，我认为他太。

我和他相处的很好，虽然我们不是最好budies或什么的，只是……我想他的工作！

现在我们知道你的小秘密。

我保证不会告诉任何人

珍妮特，我有事要问你…

当然，它是什么？

我想知道……哦，没什么。

无论如何，这一切谈谈你未来的职业生涯使我口渴了。

我们去喝一杯吧。

谁是圆的？

You...

你…

Outsideview:

Howtogetajob

Graduation.Whatabigday!

Yourlifeisabouttobegin!

Andthenyourparentssay..."

Getajob"

.Itellyou!

Lookingforyourfirstjoboutofcollegecanbeprettyhard.Readingallthejoblistingissoannoying.Eventryingtofigureoutwhattheactualjobiscanbedifficult.Searchingthroughthewantadscanbesoboring.Andwritingyourresumeisreallyhardwork.

"

Idon'

thavethatdayopen."

Gettingajobinterview,andthengoingonit—thewholeprocessisprettytough.

Sorrytokeepyouwaiting.Uh,haveaseat."

Ihaveyourresumehere,andyouareinterestedintheassistant'

sposition."

Yeah,yeah"

Well,therightcandidateforthisjobhastobeveryoutgoingandsociable.Afterallitisasaleposition."

Well,I'

marealextrovert（性格外向的人）.Definitely."

Andtherightcandidatehastohavegreatself-confidence.Customersneedtofeelthatyouknowwhatyou'

retalkingabout."

mreallyself-confident.UmIknowwhatI'

mtalkingaboutandIthinkIcanprojectthat"

So,whatskillswouldyoubringtothisjob?

Well,IrealizethatI'

mcompletelyoverqualifiedforthisposition.Imean,um,inmylastjob,Iwasrunningthewholeplace."

Oh,soyou'

vesupervisedpeople?

Yep,fiveofthem.So,obviouslyIcoulddothisjob,noproblem.Ialsohavereallygoodcomputerskills.Umwhatelsedoyouwanttoknowaboutme?

Eh..."

EventhoughIwastryingreallyhard,eventhoughIhadsentoutabout300resumes,eventhoughIaskedallmyfriendandrelativesiftheyknewofanything.Iwasn'

tgettinganywhere!

Despiteallmybestefforts,Iwasstillunemployed.

Please,whydon'

tyouseeacareercounsellor（顾问）?

I'

llpayforit.Anythingtohelpyougetajob!

Samantha,I'

mPhyllisStein.Welcome"

Oh,hi,Phyllis.Nicetomeetyou."

SoIfigure,heck,whynot?

ImetwithPhyllisStein,aprofessionaljobcoach.

Interviewingisvitaltogettingthejobthatyouwant."

Sheshowedmehowtoprepareforaninterviewbydoingresearchonthepositionandthecompany.Andlatter,shecoachingmeonmyinterviewingskills.

Iamgoingtopretendtobeyourinterviewer,andthenwe'

llstopitandreplayitandlookatthevideoandseewhatwecouldlearnfromthat.OK?

tthinkthatyoushouldgointoaninterviewhavingnotpractisedwithsomeofthequestionsthatar