期货英语辞汇表Word格式文档下载.docx
《期货英语辞汇表Word格式文档下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《期货英语辞汇表Word格式文档下载.docx（30页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
AutomaticExercise（名或动）（实值期权）自动执行
Averagedailyvolume日均成交量
ArtificialEconomy虚拟经济
B
Backmonths（名）远月
Backspreads（名）期权反向套利操作（卖平值期权、买虚值期权的操作手法）
Backwardation（名）远期贴水
Balanceoftrade（名）贸易差
Barchart（名）（交易）柱状图
Barrel（名）桶（原油或成品油的计量单位，1桶=42美式加仑）
BaseMetals（名）基础金属
Basis（名）基差
Basispoint（名）基点
Basisrisk（名）基差风险
Batch（名）批（原油或成品油的油管运输计量单位）
Bcf（名）十亿立方英尺（天然气计量单位）
Bear（名）熊（持熊市观点的人）
Bearmarket（名）熊市
Bearspread（options）（名）熊市期权套利操作
Bearspread（Futures）（名）熊市期货套利操作
Beta（名）贝塔值
Bid/askspread（名）生意价差
Black-ScholesModel（名）布莱克—萧氏模型（期权定价模型）
Blocktrade（名）大宗交易
Blowoffvolume（名）爆炸量（上升趋势中的天量，往往显示趋势即将完结）
Board（名）（交易所的）理事会/董事会
Bond（名）（长期）债券
Borrow（名）借入（买入近期合约、卖出远期合约）
Breakawaygap（名）（技术图形中的）冲破缺口
Breakeven（名）（期权的）盈亏相抵点
BrettonWoodsAgreementof1944（名）1944年布雷顿丛林协定
BritishThermalUnit（BTU）（名）（英制热量单位）
Broad-basedindexfuture（名）宽基指数期货合约
Brokerage（名）经纪手续费；
经纪业务
Broker/Brokeragehouse（名）经纪行/（商）/（公司）
Bull（名）牛（持牛市观点的人）
Bullmarket（名）牛市
Bullspread（options）（名）牛市期权套利操作
Bullspread（futures）（名）牛市期货套利操作
Bundle（名）串式期货交易（同时生意持续性期货合约的手法）
BusinessDay（名）交易日
Butterflyoptionsspread（名）蝶式期权套利操作（三胫式期权套利，每胫到期日相同、行权价不同的操作手法）
Butterflyspread（名）蝶式套利操作（两对可互为交割的套利组合，其中心交割月份相同的操作手法）
Buyer'
sMarket（名）买方市场
By-Laws（名）（交易所）章程
Benchmark（名）基准
BRENT布伦特
C
C&
F（名）本钱运费价
Cabinetprice（名）（期权）微值价钱
Cabinettrade（cab）（名）（期权）微值交易
Calendarspread（futures）（名）同一期货物种跨期套利
calendarspread（options）（名）同一期权品种跨期套利
Calloption（名）看涨期权
Cap（名）“帽子”合约（近似于看涨期权）
Carry（动）（英国）同时生意同品种、同数量、不同交割日期的金属等商品
Carryingcharge（名）（现货商品或金融标的资产的）存储或持有费用
Carryingfirm（名）持有头寸的公司
Carryover（名）上年末的商品库存量
Cashcommodity（名）（期货合约的）现货
Cashforfutures（名）期转现
Cashmarket（名）现货市场
Cashprice（名）现货价钱
Cashsales（名）现货售出（量）
Cashsettlement（名）现金结算（交割）
Cashtoday（名）（英国）现货日当日交易（LME术语，交割日在下一工作日的交易。
会员须在当日12：
30之前交易完毕，客户须在当日12：
20之前交易完毕）
Cashtrade（名）（英国）现货日交易（LME术语，交割日在两个工作往后的交易，简称Cash）
Cathode（名）电解法淬炼的扁平长方形金属
CEAorACT（名）（美国）商品交易法案（简称）
Ceiling（名）“屋顶”价（时期性或心理上的最高价位，不可能冲破的价钱制高点）
Centralbank（名）（国家或联盟国的）中央银行
Certificateofincorporation（名）（交易所的）公司营业执照
CetaneNumber（名）十六烷指数（用于气宇煤油易燃性的值）
CFTCorCommission（名）美国商品期货交易委员会（简称）
Chairman（名）（交易所的）理事长或董事长
ChicagoBoardofTrade（CBOT）（名）芝加哥期货交易所
ChicagoMercantileExchange（CME）（名）芝加哥商业交易所
ChiefExecutiveOfficerorCEO（名）首席执行官
ChinaFuturesAssociation（CFA）（名）中国期货业协会
ChinaFuturesMarginMonitoringCenter（名）中国期货保证金监控中心
CityGate（名）城关（天然气的所有权或运输责任发生转变的地址）
ClassAShare（名）（特指芝加哥商业交易所的、不含有交易权的）甲类一般股分
ClassofService（名）（美国公共电力部门的）供给用途类别
CleanCargo（名）轻质精炼油品
Clearing（名）清算
Clearingfee（名）清算手续费
Clearingfirm（名）清算公司
Clearinghouse（名）清算所
ClearingID（名）清算代码（通常以字母显示）
Clearingmember（名）清算会员
Clearingnon-tradetransaction（名）对非公布交易的清算（如期转现、大宗交易、舍弃清算责任交易等）
Clearingtradetransaction（名）对公布交易的清算
Clerk（名）会员出市代表
ClearPort（名）清算港（CME要紧针对场外市场的清算系统）
Clientcontract（名）客户合约（LME术语，经纪公司会员与其客户之间的合约）
Clientcross（名）（英国）客户交叉交易（清算会员为向清算所记录与客户的交易而进行的自买自卖操作，反映在自营账户上）
Close（out）（动）了结（头寸）、平（仓）
Close（名或动）收市
Closingbell（名）收市铃
Closingprice（名）收盘价
Closingrange（名）收盘价钱区间（交易所指定的收市时刻段内的记录的高低成交价或报价）
Co-generator（名）电力或其他热能的生产设施
Collar（名）“领圈”操作（固定生意价上下限的交易手法）
Combinationorder（spreadorder）（名）组合指令（套利指令）
CombinationUtility（名）（美国的）同时供给天然气和电力的混合厂
COMEX（名）纽约商品交易所
Commission（名）（执行交易指令的）佣金
Commissionhouse（名）佣金交易商
Commodity（名）商品
CommodityCreditCorp（名）（美国的）农产品信贷公司（政府所有的事业单位）
Commodityexchange（名）商品交易所
CommodityFuturesModernizationActof2000（CFMA）（名）（美国）2000年商品期货现代化法案
Commoditypool（名）商品交易基金
Commoditypooloperator（CPO）（名）商品交易基金领导
Commoditytradingadvisor（CTA）（名）商品交易顾问
Commoncurrency（名）一起货币
Convertibility（名）货币的可兑换性
Consumer’shedge（名）消费者对冲操作（为避免原材料涨价而做的对冲交易）
ConsumerPriceIndex（CPI）（名）消费者价钱指数
ContangoMarket（名）远期升水市场
Contingency（orContingent）Order（名）意外情形处置规定
Contractgrades（名）合约交割品级
Contractmonth/year（名）合约交割月份/年份
Contractsize（名）合约交易单位
Contractspecification（名）合约规格
Controlledaccount（名）受控账户
Convergence（名）（期现价钱）重合
Conversion（Options）（名）转换式套利操作（期权）
Coolingdegreeday（CDD）（名）制冷温度日
CopperCathode（名）电解铜
Corner（名或动）逼仓（依托囤积现货、操纵供给来操纵价钱）
Cost,Insurance,andFreight（CIF）（名）（贸易）到岸价
Costofcarry
（名）（现货商品或金融标的资产的）存储或持有费用
Countryrisk（名）国家风险
Coupon（名）（债务工具等的）年化利率
Cover（动）空头期货或期权头寸的对冲
Coveredcall（名）保底看涨期权交易
Crackspread（名）裂解利差交易
CreditDefaultSwap（CDS）（名）信誉违约互换合约
CreditDerivative（名）信誉衍生产品
Creditspread（名）借入式期权操作（权利金净入式期权操作）
Crop（marketing）year（名）（农产品的）收成（经销）年度
Cropreports（名）（美国农业部编制的）农产品收成报告
Crosshedging（名）交叉替代套保
Crossmargining（名）保证金的轧差收取
Crossrate（名）交叉汇率
Crosstrade（名）（英国）交叉交易（经纪公司与客户间的交易）
CrudeOil（名）原油
CrudeOilFutures（名）原油期货
Crushspread（名）压榨利差交易
CubicFeetperDay（CF/D）（名）每日立方英尺（天然气井或输油管的流速计量单位）
CubicFoot（名）立方英尺（天然气计量单位）
Cumulativedegreeday（名）（制冷或制热）温度日的总量
Currencyrisk（名）货币风险
Currentdeliverymonth（名）当前交割月份
Currentyield（名）（债券等的）当前年度收益率
CushionGas（名）铺垫天然气
Customer（名）客户
Customsmelter（名）来料加工式冶炼商（无自产精矿供给的冶炼商）
ConsumerPriceIndex消费者物价指数
Commercialcooperation商业合作
CBRC（TheChinaBankingRegulatoryCommission）银监会
Coordinate（动）和谐
Connect（动）连接（市场）Toconnect（themarket）
Collateral（名或形）质押
Customs（名）海关
Contractdesign合约设计
Commercialuser现货企业
D
Dailytradinglimits（名）日内交易价钱限制（停板）
Dayorder（名）当日交易指令
Daytrading（名）日内短线交易（无隔夜持仓）
Dealer（名）（要紧用于现货生意中的）交易员、交易代表
Debitspread（名）借出式期权操作（权利金净出式操作）
Declarationdate（名）宣告日（通常指期权购买人宣布其权利履行与否的最后日期）
Default（名或动）违约
Defaultnotice（名）违约通知
Deferred（形）递延的
Degreeday（名）温度日
Deliverablegrades（名）合约交割品级
DeliveredTransaction（Energy）（名）（能源产品等的）交割到付式交易
Delivery（名）交割
Deliveryday/month/year（名）交割日/月/年
Deliverymonthperformancebondrequirement（名）交割月保证金收取规定
Deliverynotice（名）卖方交割申报
Deliverypoint（名）交割地址
Delta（名）德尔塔（期权价钱与标的期货合约价钱变更的比例关系）
Demand（名或动）需求
DepositoryorWarehousereceipt（名）存储或仓库存单（仓单）
Depreciation（名）贬值
Derivative（名或形）衍生品/衍生品的
DeutscheBö
rse（德语）德意志交易所
Devaluation（ofcurrency）（名）（政府主导型的）（货币）贬值
Deviation（名）（与常态、常规等发生的）偏离
DieselFuel（名）柴油
Differenceaccount（名）（英国）交易账户结算报告（生意盈余扣除手续费等的余额报告）
Differentials（名）（价钱）差、升贴水
Directquote（名）（外汇）直接报价
DirtyCargo（名）重质油品
Disciplinaryoffense（名）违规（行为）
Discount（名或动）贴水
Discountmethod（名）贴现方式
Discountrate（名）贴现率
Discretionaryaccount（名）】
（受托全权代客生意证券或商品的）全权客户；
自行决定的账户（受托账户或治理账户）
DistillateFuelOil（名）馏分燃料油
DoctorTest（名）含硫量检测
Doubletop/bottom（名）（技术图形中显示趋势反转的）双头型/双底型
Downstream（名或形）下游
DryGas（名）干气（不含液态碳氢化合物的）天然气
Denominate（动或名）货币报价
Deregulation（名）市场化，放松市场管制
E
Earlyouttradecall（名）关于生意两边成交信息不匹配的交易的初期调解通知
Econometrics（名）计量经济学
EFP（名）期转现（简称）
ElectricUtility（名）电力企业
Electronicdevice（名）电子手腕、电子设备
Electronictrading（名）电子化交易
Emergency（名）紧急情形、紧急事件
Endingstocks（名）年末库存
Equilibriumprice（名）平稳点价钱（商品供需量相同时的价钱）
Equity（名）公司股票、账户净权益
Eurodollars（名）欧洲美元
Euribor（名）欧元区欧元借贷利率
Europeancentralbank（名）欧洲央行
Europeanstyleoption（名）欧式期权（仅可在固定到期日执行的期权）
Europeanterms（名）（外汇报价的）欧洲方式（以美元为基准）
Excessmargin（名）余额保证金（保证金账户中超出最低保证金要求的资金）
Exchange（名或动）交易所、交易
ExchangeCertifiedStocks（名）期货库存（注册成仓单、可用于期货交割的库存）
ExchangeforPhysical（EFP）Trade（名）期转现交易
Exchangeofficial（名）交易所工作人员
Exchangetradedfunds（名）交易所交易基金
Exercise（动）（期权等的）执行
Exercisenotice（名）（期权等的）执行通告
Exerciseorstrikeprice（名）期权的执行价钱、行权价钱
Exhaustiongap（名）竭尽跳空缺口
Exoticoption（名）奇异式期权
Expiration（名）到期
Expirationdate（名）到期日
Expirydate（名）到期日
Expittransaction（名）交易池外交易
Extrinsicvalue（名）（期权的）外涵价值
Employment（名）就业
EuropeanDebtCrisis欧洲次贷危机
F
Fabricator（名）（金属）加工商
FairValue（名）（与现货价钱相平稳的）公平价值
Fastmarket（名）市场过热
FCM（名）期货佣金商（简称）
Federalfunds（名）美国联邦政府储蓄基金
Federalfundsrate（名）美国联邦政府基金利率
FederalReserveSystem（Fed）（名）美国联邦储蓄制度（美联储）
Feedratio（名）饲料比（饲料价钱与家畜价钱的比率
Feedstock（Energy）（名）（能源生产）原料投入量
FuturesIndustryAssociation（FIA）美国期货业协会
Fill-and-kill-order（FAK）（名）“成交多少算多少”式指令
Fill-or-kill-order（FOK）（名）“不成交、就取消”式指令
Fineness（名）（贵金属的）成色、纯度
FineWeight（名）（贵金属的）纯重
Firm（名）公司、企业等机构
Firstnoticeday（名）第一交割通知日
FinancialInformationExchange（FIX）（名）金融信息互换协议
Flat（形）空仓状态的
Flexoption（名）自由协定式期权
Floor（名）交易场
Floorbroker（名）场内经纪人
Floortrader（名）场内自营交易会员
Followingday（名）下一个交易日
ForceMajeure（名）不可抗力
Foreignexchange（名）外汇
ForeignExchangeMarket（FX）（名）外汇市场
foreigninvestor（名）境外投资者
Forwardcontract（名）远期合约
Forwardmonth（名）（英国）（期货合约到期的）远期月份
Forwardpoints（名）远期汇率计算函数
FreeonBoard（FOB）（贸易中的）离岸价
FSAorFinancialServiceAuthority（名）（英国）金融监管局
Fueloil（名）燃料油
Fullcarryingchargemarket（名）完全存储费用市场（各交割月间的价差仅是利息、保险和仓储费用加总的期货市场状态）
Fundamentalanalysis（名）大体面分析
Fungibility（名）可相互代替的期货合约
Futures（名）期货
Futurescurve（名）（英国）期货价钱序列
Futurescommissionmerchant（FCM）（名）期货佣金商
Futurescontract（名）期货合约
Futures-equivalent（名）期货相当量（用来指示期货期权投机限仓的术语）
Futuresexchange（名）期货交易所
FuturesIndustryAssociation（FIA）（美国）期货经纪行业协会
G
Gamma（名）伽马（期权德尔塔值随期货价钱变更的比率）
Gap（名）价钱缺口
Gaptheory（名）（技术分析法中的）缺口理论
Ga
升级会员 