内蒙古财经大学外国语学院英语专业本科毕业文档格式.docx

内蒙古财经大学外国语学院英语专业本科毕业文档格式.docx

《内蒙古财经大学外国语学院英语专业本科毕业文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《内蒙古财经大学外国语学院英语专业本科毕业文档格式.docx（24页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

（四）字号：

论文正文的字号用“小四”，章节标题用“四号”并加粗。

（五）页边距：

采用默认页边距，即上2.54厘米，下2.54厘米，左3.17厘米，右3.17厘米。

（六）装订线：

左边1厘米。

（七）行数：

每页44行。

（八）页眉页脚：

页眉1.5厘米，页脚1.75厘米。

（九）行距：

论文全文采用1.5倍行距。

（十）对齐方式：

论文正文采用“两端对齐”的方式，一级标题居中，副标题采用“左对齐”的方式。

第五条论文组成部分

第一部分：

论文封面页（CoverPage）汉语版本采用内蒙古财经大学本科毕业论文标准格式，英语封面采用内蒙古财经大学外国语学院英语专业本科毕业论文英文封面格式。

第二部分：

摘要页（TitlePage）摘要页共两份，第一页为汉语摘要，第二页为英文摘要。

Abstract四号加粗居中。

第三部分：

论文致谢页（Acknowledgments居中四号加粗）

第四部分：

论文目录页（ContentsPage居中四号加粗）

第五部分：

论文正文（Body）

第六部分：

论文尾注（Endnotes）（必要时）

第七部分：

论文参考文献（Bibliography）以APA格式为准。

参考网上APA格式。

第八部分：

附录（Appendix）（必要时）

第六条毕业论文装订

（一）毕业论文的装订顺序应为：

论文封面页、论文题目与摘要页、论文致谢页、论文目录页、论文正文、论文尾注、论文参考书目。

（二）毕业论文装订份数总计5份，1份用于存档，另4份用于论文评阅与答辩（答辩时学生使用的论文自备，不需装订）。

1份用于存档论文连同答辩材料（见教务处《本科毕业论文答辩材料》）装订，答辩材料在前，论文在后一起装订。

要求胶装成册。

第七条论文各组成部分的写作规范。

（一）论文封面页

论文封面页采用学校统一的封面格式，内容包括毕业论文题目（中外文）、系别、专业、年级、学号、学生、指导教师及职称。

（二）论文题目与摘要页

1.论文中文题目与摘要页用中文撰写，外文题目与摘要页用外文撰写。

2.摘要页包括摘要（150～200字）以及关键词（3～5个）；

论文摘要与摘要正文与关键词之间均空一行；

“摘要”二字用黑体四号加粗居中，摘要正文其余各自然段首行缩进2个中文字符；

“关键词”部分左起顶格，不须首行缩进。

3.论文英文摘要页包括摘要Abstract（约100--200字左右）以及关键词keywords（3～5个）。

4.论文中英摘要放置顺序为：

中文摘要在前，外文摘要在后。

5.论文中外文题目与摘要页的其他规范见示例：

示例1：

论文中摘要页

摘要：

二战结束以后，世界范围的战争彻底结束了。

战后，世界经济得到迅猛发展，几次工业革命正在不断改变和提高着人们的生活。

然而，在看似平静和繁荣的全球背景之下，在各个地区的力量中心依旧战火不断。

这引来了学术界的激烈争论，最著名的当属以《文明冲突论》的作者亨廷顿为代表的学派。

该派学者认为，冷战结束后，由于对宗教和传统文化的狂热追求和强烈的文化归属感，地区冲突的主要原因已不再是政治，经济，军事或外交，而是以宗教为划分基础的文明之间的冲突。

然而笔者认为，事实并非如此。

论文首先从理论的角度分析了各大宗教派别信仰的相似之处，即和平、包容，证明宗教本身共存的可能性。

随后作者阐述了伊斯兰教的特征及原教旨主义运动的发展，论述了激进组织和极端分子不应被视为宗教的代表，甚至从某种意义上说，不能被认为是宗教的一部分。

最后，本文又通过透彻的案例分析对产生当前各主要地区冲突（如伊朗问题，巴以冲突等）的原因进行分析，说明了军事和经济等因素在地区冲突中所占位置。

由此作者得出结论，宗教是地区冲突的原因之一，但并非主要原因。

通过本文的写作，笔者表达了对当前流行的文明冲突派观点的不赞同，希望经过深入的分析和细致的举例，达到证明宗教并非冲突之源的目的。

事实是，宗教是我们人类历史的灿烂瑰宝，应与以保护，并不断使之发扬光大。

（空一行）

关键词：

宗教；

文明冲突；

极端分子；

地区冲突根源

示例2：

论文英文摘要页

Abstract

（空一格）

Inaglobalworld,aninterculturalnegotiationislikelytobecomemorecomplexanddifficultthanthatofadomesticone,becausetheprocessofnegotiation,withinthesameculturalbackground,couldbegenerallypredictedandactuallysteered,howeverglobalnegotiationaremorelikelytobeuncertainorevenfraughtwithmorechallengesbecauseainterculturalnegotiationconductedthroughouttheworldisthebusinesstalkamongdifferentmoldsofthinking,andvariousmethodsofcommunications.Thenmanagersarerequiredtomanageculturaldifferencesatinternationalbusinesssituationsasoneoftheessentialmanagerialskills.Successfulinterculturalnegotiationsshouldcreatenewsolutionsthatcanbringmutuallybeneficialresults,thatisawin-winsolution.Toachievethiseffectivenessofnegotiation,itisnecessarytoacquireinterculturalnegotiationskills.

Keywords:

BusinessnegotiationCulturaldiversityCommunicationskills

（三）论文致谢页

1.外语类专业学生毕业论文致谢应用英文撰写。

2.论文致谢页包括外文单词“（Acknowledgments居中四号加粗）”和致谢正文（150～200字）。

3.外文单词“致谢”用四号加粗居中排列，该单词与致谢正文之间空一行，正文内容各自然段首行缩进5字符。

4.论文致谢页的其他规范见示例：

示例3：

论文致谢页

Acknowledgements

Firstandforemost,Iwouldliketoexpressmyheartfeltgratitudetomysupervisor,ProfessorX,bothforhisintellectualguidanceandforhiswarmandconstantencouragementduringtheprocessofwritingthisthesis.Withpatienceandprudence,helaboredthroughdraftsofthisthesisandpointedoutdefectsinmytheorizing.Therefore,Ioweallthemeritsinthisthesis,ifany,tohim,thoughIamfullyawarethatthethesismightstillcontainsomemistakes,forwhichIbearthewholeresponsibility.

MycordialandsincerethanksgotoalltheteachersintheDepartmentofEnglish,whoseinterestingandinformativecourseshavebenefitedmealotduringmycollegeyears.TheprofitthatIgainedfromtheirprofoundknowledge,remarkableexpertiseandintellectualingenuitywillbeofeverlastingsignificancetomyfuturelifeandcareer.

Iamalsoverygratefultomyclassmates,whohavegivenmealotofhelpandcourageduringmystayintheUniversityandthroughouttheprocessofwritingthisthesis.

Lastbutnottheleast,bigthanksgotomyfamilywhohavesharedwithmemyworries,frustrations,andhopefullymyultimatehappinessineventuallyfinishingthisthesis.

（四）论文目录页

1.论文目录页采用主题式目录或短句式目录；

主题式目录中的所有列举项均为名词（分词）、名词（分词）短语及其它非谓语结构，短句式目录则以短句的形式标示各组成部分的写作内容。

2.主题式或短句式目录均采用三级制，第一级编号为罗马字（PartI，PartII，PartIII，……），第二级编号为（1，2，3，……），第三级编号为阿拉伯数字（1.11.2，1.3，……）。

3.论文目录页的具体内容包括外文单词“TableofContent”、论文各主要部分名称及所在页码。

4.外文单词“目录”用四号、加粗、居中对齐，目录页正文字号用小四，1.5倍行距排列。

5.论文目录页的其他具体规范见示例：

示例4：

主题式目录：

TableofContents

中文摘要……………………………………………………………...………

Abstract……………………………………………………………………….

Acknowledgements……………………..……………………………………

PartIIntroduction…………………………………………………………...1

1.1BriefReviewofFunctionalEquivalence……………………………2

1.2DefinitionofFunctionalEquivalence……………………………..3

1.3DifferentFunctions………...………………………………………4

1.4AimsandTargets……………………..……………………………..5

Part

.AReviewofAdvertisementTranslationfromEnglishtoChinese…6

2.1TargetsandPrinciplesofAdvertisementTranslation…..……….…7

2.2RequirementsforAdvertisementTranslation……..………………9

2.3CulturalElementsinAdvertisementTranslation…………………..11

.TranslationinLightofFunctionalEquivalence…………………13

3.1.TheDifferencesBetweenTwoLanguages………………….…….15

3.2FunctionalEquivalenceinEnglishAdvertisementTranslation…...17

Part

Conclusion……………………………………………….……….19

Notes………………………………………………………………………..20

Bibliography………………………………………………………………..22

（五）论文正文

1.论文正文不需要标题。

2.论文章节无需单独起页，章标题用四号加粗，左对齐格式；

章内小标题左起顶格，小四字号，无需加粗。

3.标题，小标题与正文之间间距为段前段后各0.5。

4.正文中各自然段首行空4字符。

5.正文中直接引用的原文如果不超过4行，则直接将引文并入正文，并在引用部分的前后使用引号标注，同时在引号之后采用阿拉伯数字，对引文进行注释编号；

注释序号应以论文全文为单位统一按序编号，正文中的注释编号应与尾注部分的注释编号相同；

注释编号采用上标的方式，数字与引号之间不加空格字符，数字之后空1个字符。

6.直接引用不超过5行（含5行）的短引文，其标点与注释编号采用下列格式：

（1）P.C.Shelleyheldaboldview:

“Poetsaretheunacknowledgedlegislatorsoftheworld.”1

（2）P.C.Shelleythoughtpoetsare“theunacknowledgedlegislatorsoftheworld”2.

（3）“Poets,”accordingtoShelley,“aretheunacknowledgedlegislatorsoftheworld”3.

7.通过阐释、描述或者转述的方式间接引用别人的观点，则不用引号，而在间接引用结束以后用数字编序的方式进行注解：

（4）P.C.Shelleyoncewroteinabookthatpoetsweretheunauthorizedlaw-makersoftheworld.4

8.直接引用5行以上（含5行）的长引文应与正文分开单独列示，具体格式如下：

（1）论文正文与引文之间用冒号连接。

（2）长引文首尾不用引号。

（3）长引文如果仅有1段，左边每行空8字符：

Inthe1950s,forexample,whileEllingtonwasstillalive,RaymondHorrickscomparedhimwithRavel,Delius,andDebussy:

ThecontinuallyenquiringmindofEllington…hassoughttoextendsteadilytheimaginativeboundariesofthemusicalformonwhichitsubsists….Ellingtonsincethemid-1930shasbeenengageduponextendingboththeimageryandtheformalconstructionofwrittenjazz.Hisbiographycanwelldemonstrateit.5

Ellington’searliestattempttomovebeyondthethree-minutelimitrecieved….

（4）长引文如果有2段或者2段以上，则每一自然段的首行应再多空3字符，即首段空13字符，其余各行空10字符。

（5）长引文与正文之间各空一行:

Figuresinliteratureareeitherflatcharacters（onedimensionalfigures,figureswithsimplepersonalities）orroundcharacters（complexfigures）.ThecharactersdescribedinthefirstchapterofTheGreatGatsbycanwellberegardedasflat:

Ineversawthisgreat-uncle,butI’msupposedtolooklikehim–withspecialreferencetotheratherhard-boiledpaintingthathangsinfather’soffice.

IgraduatedfromNewHavenin1915,justaquarterofacenturyaftermyfather,andalittlelaterIparticipatedinthatdelayedTeutonicmigrationknownastheGreatWar.6

However,F.ScottFitzgeraldsucceedsinchangingtheseflatfiguresintoroundonesthroughhismaster-handwritingskillsandin-depthcharacterization.

（六）论文尾注（Endnotes）

1.本科毕业论文的尾注页应该单独起页。

2.论文尾注以全文为单位拉通编序，序号应该与正文中注释的最初编号一致。

3.尾注的数字编号采用上标的形式，数字后空1字符。

4.尾注的行文采用首行缩进的方式，首行缩进4字符。

5.尾注中作者的编排方式采用名前姓后（FirstNameFirst）的原则，如JohnKennedy（外国人）、XiaomingLi（中国人的拼音拼写）。

6.尾注中汉语注释的格式如下：

7申丹，《叙事学与小说文体学研究》，北京：

北京大学出版社，1998年，第69页。

8申丹，“中西神话故事中的叙述结构”，《中国比较文学》，2000（3），第54页。

9陈红霞，“浪漫误读与贬抑性误读”，收于乐黛云编，《独角兽与龙——中西文化交流中的误读》，北京：

北京大学出版社，1996年，第91页。

7.尾注中外文书名或期刊名用斜体标注，出版信息（出版地、出版社、出版年份）用括号扩注，同时标注页码：

示例6：

论文尾注页

Notes

1LeonardShatzkin,InColdType:

OvercomingtheBookCrisis（Boston:

HoughtonMifflin,1982）,35.

2Ibid.,145.

3Ibid..

4PaulStarr,“TheElectronicReader,”inReadinginthe1980s,ed.StephenBraubard（NewYork:

Bowker,1983）,78.

5NicolasE.DavisandGregoryCrane,eds,ThePrintingPressasanAgentofChange（Cambridge:

CambridgeUniversityPress,1979）,107.

6WelterW.Powell,“TheHealth-ScienceInformationStruggle:

ThePrivateInformationIndustryversusTheNationalLibraryofMedicine,”NewEnglandJournalofMedicine307（15July1982）,201.

7PaulStarr,79.

8http:

//202.202.193.35/jwmis/mainfrm.asp

9http:

//www.eng.fju.edu.tw/Literary_Criticism/new_criticism/

（七）论文参考文献

1.本科毕业论文的参考文献数目不得少于5项。

外语类专业本科毕业论文须有外文参考文献。

2.本科毕业论文的参考文献页不单独起页，直接写在正文之后，如有尾注，置于尾注之后。

3.论文参考文献中作者的编排方式采用姓前名后（LastNameFirst）的原则，中间用逗号隔开，各意义单元间用实心点标示，如Kennedy,John.（外国人）或胡壮麟（汉语拼写）。

4.参考文献的行文采用悬挂缩进的方式，每一书目悬挂缩进4字符。

5.参考文献中如兼有两种文字资料，则应分开排列，先外语后中文，并按照文献条目首词字母排序。

6.参考文献中的外文书名用斜体标注，出版信息（出版地、出版社、出版年份）不用括号扩注，除期刊文章外不用标注页码：

示例7：

论文参考文献页

Bibliography

[1]Davis,NicolasE.,andGregoryCrane,eds.ThePrintingPressasanAgentofChange.Cambridge:

Ca