金融专业术语Word文档下载推荐.docx
《金融专业术语Word文档下载推荐.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《金融专业术语Word文档下载推荐.docx（22页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
AmsterdampStockpExchangep阿姆斯特丹证券交易所
AnnualpGeneralpMeetingp周年大会
Antitrustp反垄断
APECp亚太区经济合作组织（亚太经合组织）
Arbitragep套利；
套汇；
套戥
Arbitrationp仲裁
Arm'
splengthptransactionp公平交易
ArticlespofpAssociationp公司章程；
组织细则
At-the-moneypoptionp平价期权；
等价期权
ASEANp东南亚国家联盟p（东盟）
Asianpbankpsyndicationpmarketp亚洲银团市场
Asianpdollarpbondsp亚洲美元债券
AssetpAllocationp资产配置
AssetpManagementp资产管理
Assetpswapp资产掉期
Assignmentpmethodp转让方法；
指定分配方法
ASXp澳大利亚证券交易所
AucklandpStockpExchangep奥克兰证券交易所
Auctionpmarketp竞价市场
Authorizedpcapitalp法定股本；
核准资本
Authorizedpfundp认可基金
Authorizedprepresentativep授权代表
AustralianpOptionspMarketp澳大利亚期权交易所
AustralianpStockpExchangep澳大利亚证券交易所
Back-doorplistingp借壳上市
Back-endploadp撤离费；
后收费用
Backpofficep后勤办公室
BackptopbackpFXpagreementp背靠背外汇协议
Balancepofptradep贸易平衡
Balancepsheetp资产负债表
Balloonpmaturityp期末放气式偿还
Balloonppaymentp最末期大笔还清
Bank,pBanker,pBankingp银行；
银行家；
银行业
BankpforpInternationalpSettlementsp国际结算银行
Bankruptcyp破产
Basepdayp基准日
Basepratep基准利率
Basisppointp基点；
点子
Basispswapp基准掉期
Bearpmarketp熊市；
股市行情看淡
Bearerp持票人
Bearerpstockp不记名股票
Behind-the-scenep未开拓市场
Belowpparp低于平值
Benchmarkp比较基准
Beneficiaryp受益人
Betap（Marketpbeta）p贝他（系数）；
市场风险指数
Bestppracticep最佳做法
Billspdepartmentp押汇部
BISp国际结算银行
Blackoutpperiodp封锁期
Blockptradep大额交易；
大宗买卖
Bluepchipsp蓝筹股
Boardpofpdirectorsp董事会
Bonapfidepbuyerp真诚买家
Bondpmarketp债券市场，债市
Bondsp债券，债票
Bonuspissuep派送红股
Bonuspsharep红股
Bookpvaluep帐面值
Bookbuildingp建立投资者购股意愿档案
p[股市]p包销商用以定价一笔发行的方法。
包销商在促销活动结束后把所收集的初步购股订单一一记下，然后根据投资者愿意支付的价格水平订定最终发行价。
Bookrunnerp投资意愿建档人；
帐簿管理人
p[股市]p指负责为发行建立投资者购股意愿档案的银行，亦即负责为一笔发行组织承销、拟定不同市场的发行规模、执行促销活动、定价、配置和后市稳定工作的银行。
BOOTp建造；
拥有；
经营；
转让
BOTp建造；
Bottomplinep底线；
最低限度
Bottom-upp由下而上（方法）
Bouncedpchequep空头支票
Boursep股票交易所（法文）
BPp（BasispPoint）p基点
Brandpmanagementp品牌管理
Break-uppfeesp破除协议费用
Break-uppvaluationp破产清理价值评估
Breakevenppointp收支平衡点
Bridgingploanp临时贷款/过渡贷款
Broker,pBroking,p
BrokeragepHousep经纪；
证券买卖；
证券交易；
证券行；
经纪行
BrusselspStockpExchangep布鲁塞尔证券交易所
BSSMp建造/设备供应-服务/维修
Bubblepeconomyp泡沫经济
Build,pOperatepandpTransferp建造、经营、转让
Build,pOwn,pOperatepandpTransferp建造；
Build/Supply-Service/Maintainp建造/设备供应-服务/维修
Bullpmarketp牛市；
股市行情看涨
Bulletsp不得赎回直至到期（债券结构之一）
Bullishp看涨;
p看好行情
Bundesbankp德国联邦银行；
德国央行
Businesspdayp营业日
Businesspmanagementp业务管理；
商务管理；
工商管理
Businesspstudiesp业务研究；
商业研究
Buy-backp回购
Buy-sidepanalystp买方分析员
p[股市]为机构投资者服务的股票研究分析员。
Buyer'
spcreditp买方信贷（进口）
Buyoutp收购；
买入
By-lawp细则；
组织章程
CACp巴黎CAC指数
CAGRp复合年增长率
Call-spreadpwarrantp欧洲式跨价认股权证
Callpoptionp认购期权
Callpprotection/provisionp赎回保障/条款
Callpwarrantp认购认股权证
Callablepbondp可赎回债券
Capp上限
Capacityp生产能力；
产能
CAPEXp资本支出
CapitalpAdequacypRatiop资本充足比率
Capitalpbasep资本金；
资本基楚
Capitalpexpenditurep资本支出
Capitalizationp>
资本值
Capitalpmarketsp资本市场；
资金市场
Capitalpraisingp融资；
筹集资金
Cash-settledpwarrantp现金认股权证
Cashpearningspperpsharep每股现金盈利
Cashpflowp现金流量
CCASSp中央结算及交收系统
CDp存款证
CEDELp世达国际结算系统（即欧洲货币市场结算系统）
Ceilingp上限
Ceiling-floorpagreementp上下限协议
CentralpClearingp&
pSettlementpSystemp中央结算及交收系统
CEOp行政总栽；
行政总监；
首席执行官
Certificatepofpdepositp存款证
Certificatepofpincumbencyp公司授权/委任书
CFOp财务总监；
首席财务官
Changepofpdomicilep迁册（公司更改注册地址）
ChicagopBoardpofpTradep芝加哥交易所
ChicagopBoardpOptionspExchangep芝加哥期权交易所
ChicagopMercantilepExchangep芝加哥商品交易所
Chinapbankingp中国银行业
ChinapCapitalpMarketsp中国资本市场；
中国资金市场
ChinapInternationalpCapitalpCorporation,pCICCp中国国际金融有限公司；
中金公司
Chinapprivatizationp中国民营化；
中国私有化；
中国私营化
Chinaprestructuringp中国重组；
中国改组
ChinapSecuritiespRegulatorypCommissionp中国证监会
ChinapStockpMarketsp中国股票市场；
中国股市
ChinesepWallpp中国墙
p指投资银行部与销售部或交易人员之间的隔离，以防范敏感消息外泄，从而构成内幕交易
Claimp索偿
Clawbackpnotificationp回拨/增加本地公开发行份额通知
Cleanppricep洁净价
p[债市]p指债券包含应计利息的现值
Closed-endpfundp封闭式基金
Co-leadpmanagerp副主承销；
联席主承销
Collarsp利率上下限
Co-managerp副承销商
Comfortpletterpp安慰函；
告慰信（由会计师发出）
Commercialploanp商业贷款
Commercialppaperp商业票据
Commissionprebatep佣金回扣
CommoditypExchange,pInc.p商品交易所有限公司p（纽约）
Companypfinancep公司融资公司财务
Complexpcashpflowp复合现金流
Compoundpannualpgrowthpratep复合年增长率
Confidentialppre-filingpreviewp呈报前机密性审核
Confidentialpsubmissionp机密呈交
Confidentialitypagreementp保密协议
Conglomeratep集团/联合大企业/多业公司
Connectedptransactionp关联交易
Considerationp约定金额；
代价；
考虑因素
Constituentpstockp成分股
Constructionpinpprogressp在建工程
ConsumerpPricepIndexp消费物价指数
Consumptionp消费
Contingentpliabilityp或有负债
Contractualpjointpventurep合约性合作/合资经营
Controllingpstake/interestp控股权/权益
Conventionalpcapp传统上限
Conversionpofpstatepassetspintopstatepsharesp国家资产作价入股
Conversionppremiump转换溢价
Conversionppricep转换价
Convertedpnetpcollectionsp转换后净收入
Convertiblepbondsp可转换债券；
可换股债券
Convexityp债券凸性
p[债市]用以量度某只债券的价格与收益关系的方法。
存续期间变化比率。
COOp营运总监；
首席营运官
CopenhagenpStockpExchangep哥本哈根证券交易所
Corporatepfinancep企业融资
Corporatepgovernancep企业管治；
公司治理
Corporatepvisionp企业视野
Corporatizationp公司化
Costp成本
Costpoverrunploansp成本垫支贷款
Counsel'
spopinionp法律顾问意见书
Counterpartypcreditpexposurep对手的信贷风险
Couponp票息；
券息
p[债市]发行人承诺会按面值年率计算，向债券持有人支付直至到期日的债券利息。
举例：
假如债券的票息为10%，每年便按面值100元支付10元的利息，一般是分期每6个月（半年）p或3个月（每季）p派息一次。
Couponpratep孳息率；
票息
Couponpfrequencyp派息频率
p[债市]p指债券每年派发利息的次（比如每月、每季、每半年或每年一次）
Covenantp契约
Coveredpwarrantp备兑认股权证
CPIp消费物价指数
Creditpfacilitiesp信贷措施
Creditpfonciapamortizationp抵押式摊还法
Creditplinep备用信贷；
信用额度
Creditpratingp信用评级；
信贷评级
Creditpspreadp债券息差
Creditwatchp债信观察
Crosspcurrencypinterestpratepswapp交叉货币利率掉期
CSRCp中国证券监督管理委员会
Currencypoptionp货币期权
Currencypswapp货币掉期
Currentpaccountpdeficitp收支往来帐户赤字
Current/liquidpratiop流动比率
Customsp&
pusagesp惯例和用法
Custodianp保管机构；
托管人
Cyclicalityp周期
DAXp德国综合指数
Daypcountp日算
p[债市]p用以计算债券到期前部份期间的应计利息和折现率的协议日数。
Dayporderp当日指令
Debtpequitypratiop债资比率；
股本负债率
Debtpissuingpvehiclesp债务发行工具
Debtpservicepcoveragepratiop债务偿还比率
Defaultpfinep违约罚金
Defaultingp违约；
不履行义务
Deferredpassetp递延资产
Deferredpchargesp递延费用；
待摊费用
Deferredptaxp递延税项
Deflationp通货紧缩；
通缩
Deleveragedp削减头寸
Depreciationp折旧
Derivativesp派生产品；
衍生产品；
衍生金融投资工具
DeutschepBorsepAGp德国证券及衍生工具交易所
DeutschepTerminborsep德国期货交易所
Dilutionp摊薄
Directplaborpcostp直接劳动成本
Directors'
pundertakingsp董事承诺
Dirtyppricep脏价
p[债市]p指债券不包括应计利息的现值。
Disclosurep信息披露
Discountpratep折扣率；
贴现率
Dishonouredpchequep空头支票
Dividendp股息
DJIAp道琼斯工业平均指数
DomesitcpQualifiedpInstitutionalpInvestorp国内合资格机构投资者
Doublepbottom/doublepdipp双底p（金融图表）
DowpJonespIndustriespAveragepIndexp道琼斯工业平均指数
DQIIp国内合资格机构投资者
Dragonpbondsp小龙债券
Drawingpexpensepinpadvancep预提费用
Dualpcurrencypbondsp双货币债券
Duepdiligencep尽职调查
p指为了达成承销一笔证券发行的目的，针对某公司或企业的业务、财务状况和前景（包括其面对的主要风险）p而进行的一个全面的调查。
尽职调查一般可分为业务尽职调查和法律尽职调查两类。
Durationp存续期间
p[债市]p测量某只债券由于收益变动而产生价格变动的方法。
一种测算债券价格波幅相等于债券加权平均到期年期现金流的敏感性测量方法。
E-commercep电子商务
E-tailersp网上零售商
Earningpperpsharep每股盈利
EBITDAp未计利息、税项、折旧及摊销前盈利
EECp欧洲经济共同体p（欧共体）
Emergingpmarketp新兴市场
EMUp欧洲货币联盟
Engagementpletterp委托书
Environmentalpprotectionp环（境）p保（护）
Environmentalpwastep环境废物
EPSp每股盈利
Equity,pEquitiesp股本，股权，股票
Equitypcushionp股本作垫
EUp欧洲联盟（欧盟）
Eurodollarpbondsp欧洲美元债券
EuropeanpEconomicpCommunityp欧洲经济共同体（欧共体）
EuropeanpMonetarypUnionp欧洲货币联盟
EuropeanpOptionspExchangep欧洲期权交易所p（阿姆斯特丹）
Europeanpstylepoptionp欧式期权
EuropeanpUnionp欧洲联盟（欧盟）
Ex-couponp不附息票
Exoticpoptionp第二代期权组合（设回报上或下限）
Exploitationplicensep采矿许可证
Exploitationprightp采矿权
Explorationprightp探矿权
Extendiblepbondsp可延期债券
Extraordinarypitemp非经常项目
Facepvaluep面值
FECp外汇券
FederalpOpenpMarketpCommitteep美国联邦公开市场委员会
Fee-BasedpContentp收费信息p（互联网）
Fiduciarypp信托人/信托机构
Fiduciarypdutypp受信责任；
诚信义务
FinancialpAdvisorp财务顾问；
融资顾问
FinancialpBusinesspOperationpPermitp经营金融业务许可证
Financialpforecastp财务预测
FinancialpManagementp财务管理
FinancialpMarkets,pFinancialpProductsp金融市场；
金融产品
FinancialpServicesp金融服务
Fixedpassetplossespinpsuspensep待处理固定资产损失
Fixedpincomep固定收益；
定息债券
FloatingpRatepNotep浮息票据
Floorp下限
Floorpbrokerp出市经纪
Follow-onpofferingp后续发行
FOMCp联邦公开市场委员会
Foreign-fundedpenterprisep外商投资企业
ForeignpExchangep外汇
ForeignpExchangepBusinesspOperationpPermitp经营外汇业务许可证
ForeignpExchangepCertificatep外汇券
Foreignpexchangepmortgageploanp外汇抵押贷款
Foreignpexchangepswappcenterp外汇调剂中心
FormulaepBasedpAmortizationp按公式计算的摊还方法
ForwardpRatepAgreementp远期利率协议
FRAp远期利率协议
Franchiserp项目招商人
Franchisorp特许专营受权公司
FrankfurtpStockpExchangep法兰克福证券交易所
Freepfloatp公众持股量
p[股市]p指由机构投资者及公众投资者所持有的股份总数占公司已发行股票总数的百分比
FRNp浮息票据
FTSEpIndexp伦敦金融时报指数p（又称富时指数）
FundpManagementp基金管理
Futuresp期货
FXp外汇
G&
Ap一般费用及行政费用
G7p七大工业国
GAAPp一般公认会计原则
Gatewayp网关/国际关口局
GATTp关税及贸易从协定
GDPp国内生产总值
GDRp全球预托收据；
全球存股证
Gearingpratiop运用倍数
GeneralpAcceptablepAccountingpPrinciplep一般公认会计原则
GeneralpAgreementponpTariffsp
&
pTradep关税及贸易从协定
Generalp&
pAdministrativepExpensesp一般费用及行政费用
Generalpmanagementp一般管理；
综合管理
Globalpbearerpwarrantp全球不记名认股权证
Globalpcoordinatorp全球协调人
GlobalpDepositorypReceiptp全球预托证券；
Globalpfinancep全球金融；
全球财务
Globalpfinancialpfirm/institutionp全球金融公司/机构；
世界性金融公司/机构
Globalpofferingp全球发行
GNPp国民生产总值
Goingppublicp上市；
公开上市
Goodwillpamortizationp商誉价值摊销
GovernmentpConcessionaryp
pSoftpLoanp政府特许及软性贷款
Greenshoep绿鞋；
超额配售选择权
p[股市]p超额配售是所有股票发行的一个重要元素，特别是对采用Bookbuilding销售方法的发行而言。
包销发行成功主要归功于能争取到高于发行量的投资者需求。
在这情况下，未能满足的需求会向后市寻求买入，从而有助实现强劲的价格表现和提高发行在二级市场的流动性。
为了让包销商能超额配售然后具有灵活度可从市场买回股份以有助稳定后市的交
升级会员 