商务信函英文格式docWord格式文档下载.docx

上传人:b****3 文档编号:17631196 上传时间:2022-12-07 格式:DOCX 页数:12 大小:28.76KB
下载 相关 举报
商务信函英文格式docWord格式文档下载.docx_第1页
第1页 / 共12页
商务信函英文格式docWord格式文档下载.docx_第2页
第2页 / 共12页
商务信函英文格式docWord格式文档下载.docx_第3页
第3页 / 共12页
商务信函英文格式docWord格式文档下载.docx_第4页
第4页 / 共12页
商务信函英文格式docWord格式文档下载.docx_第5页
第5页 / 共12页
点击查看更多>>
下载资源
资源描述

商务信函英文格式docWord格式文档下载.docx

《商务信函英文格式docWord格式文档下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《商务信函英文格式docWord格式文档下载.docx(12页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。

商务信函英文格式docWord格式文档下载.docx

ArthurHardingMoore

结语

●敬上

谨致问候

Yourstruly,*用于商业。

Sincerelyyours,*稍带亲近的感觉,用于商务信函或给朋友的信中。

Cordially,*稍带亲近的感觉,用于商务信函或给朋友的信中。

Mybestregards,*带有个人的语感,用在给朋友写信时。

Withbestregards,*带有个人的语感,用在给朋友写信时。

Theverybesttoyou,*带有个人的语感,用在给朋友写信时。

Bestwishes,*带有个人的语感,用在给朋友写信时。

常见英语商业信函的写法及参考用语

求职信,询价信,报价信等是在商业信函当中经常使用的信函,下面简单介绍一下这类信的写法,主要提供一些参考用语,这样根据你的具体的情况,就很容易完成这类信函。

1.ApplicationforEmployment

一般求职信写四段,1)Sourceofinformation2)Personalinformation3)Reasonforchanges4)Requests

OpeningSentences

Myfriend?

?

hasinformedmethatyouarelookingfora?

andhassuggestedthatIshouldapplyyoufortheappointment.

Havingreadyourad,Iwishtobeconsideredas?

forthisposition.

Iwouldlikeyouconsidermyapplicationforthepositionof?

whichyouadvertisedin?

Inreplyto/Withreferencetoyouradvertisementappearingin?

of?

Iwouldliketoapplyforthepositionof?

inyourcompany.

Ibegtooffermyselfforthesituationasa?

Iseefromyouradvertisementin?

thatyouarelookingfora?

Irecentlyheardfrom?

thatthereisavacancyinyour?

department.?

hastoldmethatsometimeinMaytherewillbeavacancy/anopeningfor?

inyouroffice.

Education/workexperience

Iattended?

schoolfor?

years.

In19?

Igraduatedfrom?

Ieolledforayearscourseat?

Istudied?

Ihavetrainedasa?

Ihaveadegreein?

fromtheUniversityof?

Iattendedclassesin?

Ihavehad?

yoursexperiencein?

IspeakfluentEnglish.

MyproficiencyinEnglishmeansthatIwouldbeabletohandlealltheEnglishcorrespondenceonmyown.

Reasonforthechanges

Iwouldliketheopportunitytoworkonmyowninitiative/withchildren.MyreasonforapplyingforthepostisthatIwouldliketohavemoreresponsibility.

Myreasonforlookingforachangeisthebetteropportunitiesofferedbyalargecompanylikeyours.

Mypresentemployerisclosingdownhisbusiness.

Asmyfamilyismovingto?

Iamlookingforemploymentthere.

Closingsentences

Pleaserefertotheenclosedpersonaldatasheet/curriculumvitaforfurtherparticulars.

Forinformationaboutmycharacter/workrecordpleasecontact?

IhopeImaybegrantedaninterview,whenIcanexplainmyqualificationinmoredetail.

Iamenclosingmypersonnelrecordsheetforyourkindconsiderationandreferences.

Thedetailsofmyeducationandexperiencearegivenontheenclosedsheet.IhopethattheinformationIhaveprovidedinthisletterandtheenclosuresaresufficientforyourpurpose.

2.ALetterofEnquirySourceofinformation2)ReasonforEnquiry3)Askingforprice,list,andcatalogue4)Givingreferences5)FurtherBusiness

1)OpeningSentences

Weweregivenyournameby?

Youhavebeenrecommendedtousby?

Yourarticleshavebeenrecommendedtousby?

hasbeenkindenoughtogiveusyouraddress.

Aswehavelearnedfrom?

youraremanufactur

esof?

Wesawyouradinthecurrentissueof?

Wehaveheardthatyouhaveputanew?

onthemarket.

Wevisitedyourstandatthe?

exhibition.

Werefertoyourspecialofferof?

Wehaveseenyouradin?

andweareinterestedin?

Yourfirmhasbeenrecommendedtousby?

withwhomwehavedonebusinessformanyyears.

2)ReasonsforEnquiry

Weareasubsidiaryof?

Wearea?

companybasedin?

Weareinterestedin?

Weneed/areinthemarketfor?

Wehavereceivedmanyenquiriesfromourcustomersfor?

Ourstocksof?

arerunninglow.

Wewouldliketoexpandourrangeof?

Wehaveaconsiderabledemandherefor?

3)AskingforPrice

Ishouldbegratefulifyousendme?

Pleasesendyourcurrent/latestcatalogue/pricelist/brochure.

Wewouldlikeyoutosendussomesamples/patterns.

篇二:

1.英文商务信函写作格式

英文商务信函写作格式英文信函分为混合式和齐头式。

混合式:

每一段的首行缩进两格。

落款在信末中间靠右下的位置。

齐头式:

信的所有内容都靠左,段与段之间空一行。

英文信函的习惯用法,由以下几个方面组成:

信头Theheading信头是指信纸上印刷或打印的企业名称、厂称、地址、电话号码、电报挂号、主管人姓名等。

通常情况下,公司都会专门印制带有信头的信笺纸,包括发信人的姓名,地址,电话,传真等。

当我们撰写传统信件时,直接使用这种信笺纸就可以。

编号和日期Thereferencenumberandthedate

方便以后查信使用。

Yourref:

(你方编号)Ourref:

(我方编号)

日期通常打印在信头的右下方位置,或在寄信人姓名和地址的下方位置。

日期的英式写法是日、月、年;

美式写法是月、日、年。

为了避免误解,日期、年份用数字表示,月份则用英文表示,第一个字母要大写,也可用缩写。

比如May,1998;

1,May,1998。

信内地址Theinsideaddress

与信封上的收信人名称和地址相同,通常打印在信纸的左侧,低于日期位置2—4行,也可在签字位置下2—4行。

书写收信单位名称时,应特别尊重对方的习惯,不能随意增删公司名称前的冠词The,也不能随意改用繁写及缩写,如Company与Co.之间不能互换,否则会被认为是不礼貌的行为。

收信人地处的书写格式与信封相同。

称谓Thesalutation

在英文信函中,相同于“阁下”、“先生”等类礼貌性称谓,常用Dearsirs”;

称呼企业,公司的妇女组织常用Madams,Ladies;

无具体收信人姓名用DearSirorMadam称呼收信者。

收信人是个人,就应在收信人姓名之前加称谓,如Mr.,Mrs.,Miss,Hon,Pres.,Prof.等等。

开头语Theopensentences

开头语没有统一的格式,但习惯上先用客套的语句把收到对方来信的日期,主题及简单内容加以综合叙述,使对方一目了然这是答复哪一封去信的。

如果是第一次通信,也可以利用开头语作必要的自我介绍,并表明目的要求。

开头语一般与正文分开,自成一节,要求简单明了。

正文Thebodyoftheletter

正文的地位和内容与中文书信相同。

在英文商业信函中,信文从称谓下两行起书写,行间相距一行,段落间空两行。

信文以占信纸的四分之三为宜,四周留出一定空白,每一行左起第一字要取齐,右起第一字不必一律取齐,但尽量要考虑到整齐美观。

结尾语Theclosingsentences

结尾语一般用来总结文本所谈的事项,提示对收信人的要求,如“希望来信来函定货”,“答复询问”等,另外也附加一些略带客套的语气。

正文结束后,另起一段写结尾语。

结束语Thecomplimentaryclose

英文商业信函的结尾是写信人的谦称,相当于“敬上”的意思。

若收信者为公司,谦称则常用:

YoursTruly,TrulyYours,Yoursfaithfully等;

若收信者为个人,则常用:

Yourssincerely,Sincerelyyours等。

需要注意的是,结尾的谦称后必须加逗号。

签署Thesignature

签署由两部分组成,一是写信人的签名,二是打印出的写信人的姓名。

签名用钢笔或圆珠笔写在结尾谦称下5行的位置内。

尽量不要用印章,用印章的话,说明该信件并非本人亲自过目,只是通函而已,不为人重视。

为易于辨认,在签名下还应打印姓名,有时还将职衔一并打印。

常见的职衔有:

ChairmanoftheBoardofdirectors,President或Genera1Manager,Director,StandDirector,Manager,HeadofDepartment,Manageress,

HeadofaDepartment,Sectionchief等。

需要指出的是,写信人如要代表企业单位或代理签署时,应在结尾谦称下打印出全部大写的企业单位名称,然后才签署,以表明该信不是以写信人个人身份写的,信由所述事宜均由企业单位负责。

(10)、附件Enclosure

如果信中有附件,应在左下角注明Encl.或Enc.。

例如:

Encls:

2Invoices

Enc.:

1B/Lading

其它

商业信函除上述内容外,还经常遇到以下情况:

1.写信人提请对方特定人员注意时,可在信内姓名及地址的下面或在称呼同一行之右侧说明,并加上Attn.字祥,也可在字下划横线表示。

2.写信人为使对方迅速、正确地理解信所谈的主题与目的,常在信内列出“事由”项,记在信文的上方,并在Subject底下划横线,以提醒对方注意。

3.为便于商业信函留存查阅并分清责任,书信下部注有发信人及打字员姓名的第一个字母,位于署名下两行的左下方。

4.为说明信所附附件,便于收信人清点,可在发信人及打字员姓名的字母下行加注。

5.如信文写完后需要补充一点,或加附与信文主题无关的简短内容时,可在信文末尾附件下加附言,用P.S.引导。

对国外商业业务往来信函的结构格式举例如下:

日期May,20,1998,收信人Mach.Welson,

地址340CamedleAveKemlworttl,N.T,

注意Attn:

Mr.JackG.Johnson

SCHARFMANBROS.INC

CABLEADDRESSExport一ManufacturersTELEPHONES

信头HEMPSTSRepresentatives一Importers292一1750

Sauco393FRONTSTREET

TELEX:

96-7725HEMPSTED

NEWYORK11550

称呼DearSirs。

ThankyouforyourinterestintheMEYLANlineOfstopwatches,timingdevice,etc。

信文:

WeareleasedtoinformyouthatweactasextensiveexportrepresentativesforMEYLANCORP。

P1easeadviceifyouareinterestedinreceivingourfullcatalogandpricelist。

信尾谦称Verytrulyyours,

公司名称SCHRTFMANBROS.INC.

签字

写信人姓名MichaelSeharfmah

附件Encl.One

样信一:

1、收信人的邮箱

2、发信人的邮箱

3、写信日期:

写日期时,请注意以下几点:

a.年份要写完整,不能用03代替2003。

b.月份要写英文名称,不能用数字来代替,如31/3/03不能在正式的信件中出现。

但是可

以用英文缩写,比如用Aug.代替August。

4、时间

5、主题

6、称呼

7、正文

8、结束语

9、签名

10、联系方法:

这部分内容要完整,包括写信人姓名、职位、公司名称以及联系方法(地址、电话、传真、邮箱、网址)。

写地址要注意:

一般来说,门牌号和街道名称之间不用逗号点开,但城市名称和国家名称之间一定要用逗号。

篇三:

27种常用英文商务信函

27种常用英文商务信函

1请求建立商业关系

RogersChemicalSupplyCo.10E.22StreetOmaha8,NebGentlemen:

WehaveobtainedyournameandaddressfromAristoShoes,Milan,andwearewritingtoenquirewhetheryouwouldbewillingtoestablishbusinessrelationswithus.Wehavebeenimportersofshoesformanyyears.Atpresent,Weareinterestedinextendingour,rangeandwouldappreciateyourcataloguesandquotations.Ifyourpricesarecompetitivewewouldexpecttotransactasignificantvolumeofbusiness.Welookforwardtoyourearlyreply.

Verytrulyyours自米兰职权里斯托鞋类公司取得贵公司和地址,特此修函,祈能发展关系。

多年来,本公司经营鞋类进口生意,现欲扩展业务范围。

盼能惠赐商品目录和报价表。

如价格公道,本公司必大额订购。

烦请早日赐复。

此致

2.回复对方建立商业关系的请求

Thankyourforyourletterofthe16thofthismonth.Weshallbegladtoenterintobusinessrelationswithyourcompany.Incompliancewithyourrequest,wearesendingyou,underseparatecover,ourlatestcatalogueandpricelistcoveringourexportrange.Paymentshouldbemadebyirrevocableandconfirmedletterofcredit.Shouldyouwishtoplaceanorder,pleasetelexorfaxus.本月16日收到有关商务关系的来函,不胜欣喜。

谨遵要求另函奉上最新之出口商品目录和报价单。

款项烦请以不可撤销保兑之信用状支付。

如欲订货,请电传或传真为盼。

此致敬礼

3.请求担任独家代理

Wewouldliketoinformyouthatweactonasoleagencybasisforanumberofmanufacturers.WespecializeinfinishedcottongoodsfortheMiddleeasternmarket:

Ouractivitiescoveralltypesofhouseholdlinen.Untilnow,wehavebeenworkingwithyourtextilesdepartmentandourcollaborationhasprovedtobemutuallybeneficial.Pleaserefertothemforanyinformationregardingourcompany.WeareveryinterestedinanexclusivearrangementwithyourfactoryforthepromotionofyourproductsinBahrain.Welookforwardtoyourearlyreply.`本公司担任多家厂家的独家代理,专营精制棉织品,包括各灯家用亚麻制品,行销中东。

与贵公司向有业务联系,互利互作。

贵公司纺织部亦十分了解有关业务合作之情况。

盼望能成为贵公司独家代理,促销在巴林市场的货品。

上述建议,烦请早日赐复,以便进一步联系合作。

4.拒绝对方担任独家代理

Thankyouforyourletterof1Septembersuggestingthatwegrantyouasoleagencyforourhouseholdlinens.Iregrettosaythat,atthisstage,suchanarrangementwouldberatherpremature.Wewould,however,bewillingtoengageinatrialcollaborationwithyoucompanytoseehowthearrangementworks.Itwoul

展开阅读全文
相关资源
猜你喜欢
相关搜索

当前位置:首页 > 初中教育 > 语文

copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有

经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1