新标准大学英语第三册 Language in useunit5Word格式.docx
《新标准大学英语第三册 Language in useunit5Word格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《新标准大学英语第三册 Language in useunit5Word格式.docx(7页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
Shewasinfavourofthepossibilityofhavinganabortion.
2Ifshewasanti-capitalpunishment,wassheinfavouroforagainstthedeathpenalty?
Shewasagainstthedeathpenalty.
3Howarethewordsformed?
Thesewordsareformedusingtheprefixespro-andanti-.
4Whatinformationdotheygiveaboutpeople’scharacters?
Theyindicateaperson’spoliticalideas.
friend,buttotakeaneededbreakfromthenorthernwinter.
5Florencelefthomefortworeasons.Shecouldn’tfindajobintheareawhereshelived,andshewas
beginningtofindfamilylifeoppressive.
Florencelefthomenotjusttofindajobinthisarea,buttoescapefromherfamilylifewhichshefound
oppressive.
prep.+which/whom
3Completethesentenceswithanappropriateprep.+which/whom.
1It’snotalwayseasytoidentifythegrouptowhichsomeonebelongs.
2Theglobalcommunity,ofwhichweareallpart,ischangingveryrapidly.
3ThefriendswithwhomIgrewupalllefthomeyearsago.
4Thestandardsbywhichwearejudgedtodayseemtohavelittletodowithtraditionalvalues.
5ThesocietyinwhichIgrewupwasratherdifferentinthosedays.
6Myparents,towhomIowesomuch,camefromaverypoorbackground.
unpackingcomplexsentences
4LookatthesentencesfromthepassageDinneratJoanne’sandanswerthequestions.
1DidJoanne’shaveareputationforgoodfood?
No,infact,thefoodwasoftenmaligned.
2HowdidJoshknowit?
Heknewitbyreputation,iehehadheardorreadgoodcommentsaboutit.
3Whatwasspecialforitsorchestra?
Theorchestrahadaguestslotforawell-knownmoviedirectorwhoplayedtrumpet.
4Whowerethesortofguestsithadareputationfor?
Theywerecelebrities,egpoliticians,diplomats,movieactors,hall-of-fameathletes,journalists,writers,rockstars,NobelPrizewinnersetc.
5Whodoesanyonewhowasanyonereferto?
Itreferstoanyonewhoisfamousorwhohasstarquality.
collocations
5Readtheexplanationsofthewords.Answerthequestions.
1intenseWhenafeelingoractionisintense,itisusuallyverystrongorextreme,oritexistsinlarge
amounts.
(a)Ifthepainisintense,whatdoyoufeellikedoing?
Youfeellikescreamingorcryingwithpain.
(b)Whatsortofworkrequiresintenseconcentration?
Difficultorhardworkonwhichyouneedtofocusallyourattention.
(c)Whatkindofweatherisintenseheat?
Veryhotanddryweather.
2deliveryThiswordusuallymeanscarryinggoodssomewhereandgivingthemtosomeonewhoiswaitingtoreceivethem.
(a)Howmanyoftheonlinebookstoresofferfreedelivery?
Afewofferfreedelivery.
(b)Whatdoyoudoifyouareaskedforcashondelivery?
Youpaywhenwhatyouhaveorderedisdelivered.
(c)Ifamotherhashadaneasydelivery,whathasshejustbroughtintotheworld?
Ababy;
shehasjustgivenbirthinacomfortablemanner.
3coreThiswordusuallymeansthecentreofsomething,orthemostimportantandnecessarypartofsomething.
(a)Whatdoyoudowiththeapplecorewhenyou’vefinishedeating?
Youthrowitawaybecauseitisnottheparttoeat,butithasthemostimportantpartfortheappletree–thepipsorappleseeds.
(b)HowmanywordsdoyouthinkshouldbeincludedinacorevocabularyofEnglish?
Alimitednumberofbasicandfrequentwords.
(c)Howdevotedareahardcoreoffanswhostayupallnighttogreettheirheroes?
Theyareverydevotedandloyal.
6TranslatetheparagraphsintoChinese.
1Joshshiveredashecheckedtheaddressontheslipofpaperinhishand.He’dneverbeentoJoanne’s,butknewitbyreputation,notbecauseofitsfood,whichhadoftenbeenmaligned,oritsjazzorchestra,whichhadaguestslotforawell-knownmoviedirectorwhoplayedtrumpet,butbecauseofthestellarqualityofitssophisticatedguests:
politicians,diplomats,movieactors,hall-of-fameathletes,journalists,writers,rockstarsandNobelPrizewinners–inshort,anyonewhowasanyoneinthiscityofpowerbrokers.
乔希打了个冷战,他打开手里的纸条核对了一下地址。
之前他没来过乔安妮餐厅,但对于它的鼎鼎大名却早有耳闻,倒不是因为这里的饭菜有多美味,其实这里的菜品屡遭恶评,也不是因为这里的爵士管弦乐队有一位知名电影导演客串吹小号,而是因为这里汇集了有头有脸的宾客,可以说是星光璀璨,他们中有政客、外交家、电影明星、载入名人堂的体育明星、记者、作家、摇滚明星、诺贝尔奖得主等等——总之,这里的每一位客人都是这座权力之城里的一个人物。
2TheSwedesandtheSaudisinthistruestoryhavedifferentconceptsoftheroleofpersonalrelationshipsinbusiness.FortheSwedes,businessisdonewithacompany;
fortheSaudis,withapersonwhomonehaslearnedtoknowandtrust.Aslongasonedoesnotknowanotherpersonwellenoughitisconvenienttohavepresentanintermediaryorgo-between,someonewhoknowsandistrustedbybothparties.Attherootofthedifferencebetweentheseculturesisafundamentalissueinhumansocieties:
theroleoftheindividualversustheroleofthegroup.
在这个真实的故事里,瑞典人和沙特人对人际关系在商业中的作用有着不同的理解。
对瑞典人来说,他们是在和一个公司做生意;
但对沙特人来说,他们是在和一个他们了解并且信任的人做生意。
只要他们对某个人还不够了解,就会让一位双方都认识并信任的中间人或介绍人在场,这样做会比较方便。
这两种文化的差异源于人类社会的一个根本问题:
即个人角色与集体角色的问题。
7TranslatetheparagraphsintoEnglish.
1这位年轻人是个侦探小说迷,在看了福尔摩斯探案故事之后,他自以为完全掌握了侦探技巧,于是就开始调查一起抢劫案。
经过几个星期的周密调查,他倒是追查到了三名疑犯,只可惜案发时这三个人都身在国外。
(knowsthinsideout;
trackdown)
Thisyoungmanlikedreadingdetectivestories.AfterfinishedreadingHolmes’stories,hethoughthehadknownthedetective’sskillsinsideoutandstartedtoinvestigateacaseofrobbery.Afterafewweeksofcloseinvestigation,hetrackeddownthreesuspects,whoturnedouttobeabroadwhentherobberytookplace.
2在本书中我们确实体会到了两种文化之间的差异。
不过作者没有详细叙述这些差异,而是仔细讨论了两种文化的相同点,其中说得最多的是为什么这两种文化都如此强调工作的热忱。
(dwellon;
ofwhich;
loyalty)
Inthisbook,wedofindsomedifferencesbetweenthetwocultures.Butinsteadofdwellingonthe
differences,theauthorpresentslengthydiscussionsonthingstheyhaveincommon,ofwhichtheir
loyaltytoworkaremostthoroughlytouchedupon.