新闻词Word文档下载推荐.docx
《新闻词Word文档下载推荐.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新闻词Word文档下载推荐.docx（15页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
专八新闻听力词汇总结第04讲
caption
n.图片说明
Ididn'
tunderstandthedrawinguntilIreadthecaption.直到我看到这幅画的说明才弄懂其意思。
caricature
n.漫画
carry
vt.刊登
cartoon
Hiscartoonmercilesslylampoontheleadingpoliticianoftheday.他的讽刺漫画无情地挖苦了当今的政界要人。
censor
vt.审查（新闻稿件），新闻审查
Severalwordshavebeendeletedfromthearticlebythecensor.那篇文章中有好几个字被新闻检查官删去了。
专八新闻听力词汇总结第05讲
chart
n.每周流行音乐排行版
Thatsonghasbeeninthechartsforweeks.那首歌已有好几周都上了流行榜。
clipping
n．剪报
IwishtoapplyforthepositionadvertisedintheenclosedclippingfromthemorningHerald.本人欲申请＜先驱早报＞上广告招聘剪报随函寄去的职位。
column
n．专栏；
栏目
Therearetwocolumnsoneachpageofthisdictionary.这本词典每一页有两栏。
columnist
n．专栏作家
She'
sacolumnistforUSAToday.她是《今日美国报》的专栏作家。
continuedstory
连载故事；
连载小说
专八新闻听力词汇总结第06讲
contributingeditor
特约编辑
contribution
n.（投给报刊的）稿件；
投稿
TheeditorisshortofcontributionfortheMayissue.编辑缺少五月号一期上的稿件。
contributor
n.投稿人
MyfriendsintheChinesepresstellmethatatpresent,thereisnolackofcontributors,butbecauseoflimitationsinspace,notalltheirworkscanbepublished.华文报朋友告诉我，现阶段仍不乏投稿人士，但因篇幅不足未能全部刊登
copydesk
n.新闻编辑部
copyeditor
n.文字编辑
专八新闻听力词汇总结第07讲
1.correctionn．更正（启事）
例句与用法:
Theteacherwrotetheproposedcorrectionatfoot.
老师将修改意见写在页底空白处。
I'
mspeakingundercorrection.
我说的不一定正确。
2.correspondencecolumn读者来信专栏
ItseemsfromyourcorrespondencecolumnthatHaroldWilsonisasacredcow.
从你的读者来信专栏看，哈罗德·
威尔逊好像是个批评不得的人。
3.correspondentn.驻外记者；
常驻外埠记者
mhandingyouovernowtoourhomeaffairscorrespondent.
现在请听本台记者报道的国内新闻。
Yourcorrespondenthadonlytoucheduponthefringeofthematter.
你的报导只谈到了问题的边缘。
4.covervt．采访；
采写
5.covergirln.封面女郎
专八新闻听力词汇总结第08讲
1.covertcoverage隐性采访；
秘密采访
2.cropvt．剪辑（图片）
3.crusaden．宣传攻势
Thecollegestudentsareactivetocrusadeagainstthenuclearweapons.
大学生们积极投入开展反对核武器的运动。
4.cutn．插图vt．删减（字数）
Beforethisplayisbroadcastseveralcutsmustbemade.
这个剧目播出前必须经过数次剪辑。
5.cutlinen．插图说明
专八新闻听力词汇总结第09讲
1.dailyn．日报
HewritesexclusivelyforChinaDaily.
他专给《中国日报》写稿。
2.datelinen．新闻电头
ThestoriesofnewsmenonthescenehavebeenwrappedupunderaParisdateline.
在现场的记者们的报导已经综合成一篇发自巴黎的电讯。
3.deadlinen．截稿时间
4.digvt．深入采访；
追踪（新闻线索）：
“挖”（新闻）
5.digestn．文摘
专八新闻听力词汇总结第10讲
1.editorialn．社论
Iamontheeditorialstaffofthenewspaper.
我在这家报纸的编辑部工作。
Theeditorialisentitled"
..."
.
这篇社论的题目是《。
。
》。
2.editorialoffice编辑部
3.editor'
snotes编者按
4.exclusiven．独家新闻
5.exposen．揭丑新闻；
新闻曝光
6.extran．号外
7.eye-accountn．目击记；
记者见闻
专八新闻听力词汇总结第11讲
1.faxedphoto传真照片
2.featuren．特写；
专稿
3.feedbackn．信息反馈
4.filen．发送消息；
发稿
5.fillern．补白
专八新闻听力词汇总结第12讲
1.FirstAmendment（美国宪法）第一修正案（内容有关新闻、出版自由等）
2.five"
W'
s"
ofnews新闻五要素
3.flagn．报头；
报名
4.folo（=follow-up）n．连续报道
5.FourthEstate第四等级（新闻界的别称）
6.freedomofthePress新闻自由
7.free-lancern．自由撰稿人
8.fullposition醒目位置
专八新闻听力词汇总结第13讲
Goodnewscomesoncrutches.
好事不出门
grapevine
n.小道消息
Theyweretoldtodesistfromspreadinggrapevinenews.已告诉他们停止散布小道消息。
gutter
n.
中缝
hardnews
硬新闻；
纯消息
headline
n.新闻标题；
内容提要
Asportsheadlinereads,"
CurlingstonestartslidingMonday."
一条体育新闻大字标题这样写道:
“冰上掷石赛将于周一开始”。
专八新闻听力词汇总结第14讲
hearsay
highlights
n.要闻
Judgmentshouldbebasedonfacts,notonhearsay.
判断应该以事实为依据，而不应该依靠道听途说。
hotnews
热点新闻
humaninterest
人情味
in-depthreporting
深度报道
专八新闻听力词汇总结第15讲
insert
n.&
vt.
插补段落；
插稿
interpretativereporting
解释性报道
invasionofprivacy
侵犯隐私（权）
invertedpyramid
倒金字塔（写作结构）
investigativereporting
调查性报道
专八新闻听力词汇总结第16讲
journalism
n.新闻业；
新闻学
Whenheleftschoolhetookupjournalism.他离开学校后开始从事新闻工作。
Journalismisliteratureinahurry
新闻是急就文学．
journalist
n.新闻记者
Hehasbrokenintoacareerasaninternationaljournalist.他开始了他作为国际新闻记者的生涯。
kill
vt.退弃（稿件）；
枪毙（稿件）
layout
n.版面编排；
版面设计
Pleasefaxmethelayoutforthenewcatalogue.请用传真机把新目录的版面编排图样传送给我.
专八新闻听力词汇总结第17讲
lead
n．导语
libel
n.诽谤（罪）
Thedifferencebetweenlibelandslanderisthatlibelisprintedwhileslanderisspoken.诽谤和流言的区别在于前者是书面的，而后者是口头的。
makeup
n.版面设计
manoftheyear
年度新闻人物，年度风云人物
masscommunication
大众传播（学）
From1986to1987IwasteachingEnglishtrainingcoursesforstudentsininternationaltradeandmasscommunication.1986年至1987年，我教过英语培训班，学员来自外贸和大众传播单位
专八新闻听力词汇总结第18讲
massmedia
大众传播媒介
Theplayreceivedtheapprobationofthemassmedia.这个剧本受到大众媒体的欢迎。
masterhead
n.报头；
报名
media
n.媒介，媒体
Viewersherehavereapedthebenefitsofmedialiberalisation.当然，本地媒体开放，观众也看到了好处
Merereportisnotenoughtogoupon
仅是传闻不足为凭。
morgue
n．报刊资料室
专八新闻听力词汇总结第19讲
newsagency
通讯社
Thatforeignnewsagencyreporthasheduptheaccountoftheaccident.那家外国通讯社对此事件的报导简直是乱说一通，牛头不对马嘴。
newsclue
新闻线索
newspeg
新闻线索，新闻电头
newsprint
新闻纸
Finalawardhasalreadybeenmadeonthefirstnewsprintpaperantidumpingcase.首例新闻纸反倾销案已经终裁。
newsvalue
新闻价值
专八新闻听力词汇总结第20讲
Nonewsisgoodnews.没有消息就是好消息
No,butIsupposenonewsisgoodnews.没有。
不过我认为没有消息就是好消息。
nosefornews
新闻敏感
obituary
n.讣告
IreadSewell'
sobituaryintheDailyNews.我在《每日新闻》上读到了休厄尔的讣告。
objectivity
n.客观性
offtherecord不宜公开报道
ThePresidenttoldthereportershisremarkswerestrictlyofftherecord.总统告诉记者们他的谈话不得公开发表。
专八新闻听力词汇总结第21讲
opinionpoll民意测验
Thepresidenthasafavourableratingintheopinionpoll.民意测验对总统评价很好。
periodical
期刊
TheBelgianCommunistshaveputoutanewperiodical.比利时共产党员出版了一个新刊物。
pipeline
匿名消息来源
popularpaper大众化报纸；
通俗报纸
press
报界；
新闻界
Thepressare[is]interestedinsports.新闻界对体育运动感兴趣。
专八新闻听力词汇总结第22讲
pressconference新闻发布会；
记者招待台
Thespokesmanwasbombardedwithquestionsonthepressconference.新闻发布会上那位发言人遭到了连珠炮般的发问。
presslaw新闻法
pressrelease新闻公告；
新闻简报
Thecompanysendoutapressreleaseaboutthelaunchofthenewcar.公司发出了即将投放这种新型汽车的新闻稿。
PRman公关先生
profilen.人物专访；
人物特写
Thenewspaperpublishesaprofileofaleadingsportsmaneveryweek.该报每周刊登一篇关于一个优秀运动员的简介.
专八新闻听力词汇总结第23讲
proofreader
n.校对员
Theproofreaderdidhisbestnottoletanymistakesgetby.校对员尽力不让任何错误疏漏。
pseudoevent假新闻
Pollhavebecomethequintessentialpseudo-eventofthepreprimarycampaign.民意调查已经成了初选选战最典型的假事件。
qualitypaper高级报纸；
严肃报纸
quarterly
n.季刊
TheICACnowproducesaquarterlynewsletteronmattersofmutualinterestforanti-corruptionagenciesintheregion.目前，廉署负责就地区内共同关注的事情出版季刊，并派发予各反贪机构。
readability
n.可读性
专八新闻听力词汇总结第24讲
reader'
sinterest读者兴趣
reject退弃（稿件）
remuneration稿费；
稿酬
reporter
记者
rewrite改写（稿件），改稿
专八新闻听力词汇总结第26讲
round-up
综合消息
scandal
丑闻
It'
sascandalforacityofficialtotaketaxmoneyforhisownuse.一个市政官员将税款挪为己用是一则丑闻。
scoop“抢”（新闻）n．独家新闻
Gettingthatstorywasthescoopofalifetimeforthejournalist.获得那个消息是这位记者终身难逢的独家新闻。
sensational
耸人听闻的；
具有轰动效应的
Healsofabricatessensationalliestobefuddleworldopinion.
他也编造耸人听闻的谎言欺骗世界舆论。
sexscandal桃色新闻
Thathatchetmanreleasedrumorofasexscandaltothepress.那个撰文者把桃色丑闻泄露给新闻界。
专八新闻听力词汇总结第27讲
sidebar
花絮新闻
slant
主观报道；
片面报道
slinkink“爬格子”
softnews软新闻
source
新闻来源；
消息灵通人士
专八新闻听力词汇总结第28讲
spike
vt.退弃（稿件）：
“枪毙”（稿件）
Theeditorspikedthestory.编辑删去了这篇报道。
stonevt.拼版
storyn.消息；
稿件；
文章
stringern.特约记者；
通讯员
subhead
n.小标题；
副标题
专八新闻听力词汇总结第29讲
supplement
n.号外；
副刊；
增刊
Asupplementtothisdictionarymaybepublishednextyear.该词典的补编或许将于明年出版。
suspendedinterest悬念
thumbnail
n.“豆腐干”（文章）
timeliness
n.时效性；
时新性
tip
n.内幕新闻；
秘密消息
专八新闻听力词汇总结第30讲
trim
n.删改（稿件）
update
n.更新（新闻内容），增强（时效性）
TheTVupdatedanewsstoryonthebadstormcomingtoourarea.电视就我们地区即将来临的暴风雨作了最新报道。
watchdog
vt.舆论监督
weekly
n.周报
Headvertisedforahouseinseveralweeklyperiodicals.他在几家周刊上登广告找房子。
wireservicen.通讯社
专八新闻听力词汇总结第31讲
summit高层会议
AWesternEuropeansummitwasheldinBonn.在波恩举行了西欧各国首脑会议。
chartern.特许状，执照，宪章
Thegovernmentcharteredthenewairline.政府给这家新航空公司颁发了许可证。
pledge
n.保证;
誓言
Thegovernmentshouldfulfilitspledge.政府应该履行其诺言。
promotepeace
促进和平
WhatdoestheUnitedNationsdotopromotepeaceandsecurity?
联合国如何促进和平与安全？
boosteconomicco-op
加强经济合作
专八新闻听力词汇总结第32讲
makeconcession/compromise作出妥协
Iampreparedtomakesomeconcessiononminordetails,butIcannotcompromiseonfundamentals.我准备在一些次要的细节上做些让步，但是我不能在原则问题上妥协。
passaresolution通过决议
Themeetingpassorcarryoradoptaresolutiontogoonstrike.会议通过了罢工的决议。
sanction
n.核准，制裁，处罚，约束力
VariousMembershavesufferedthissanctionovertheyears.历年来一些会员国受到这一处罚。
vetoabill否决议案
Thepresidentthreatentousehisvetooverthebill.总统威胁要对这个议案行使否决权。
专八新闻听力词汇总结第33讲
breakthedeadlock打破僵局
Acompromisemaybreakthedeadlockbetweentheunionan
升级会员 