每日汉语33德语Word文档格式.docx

每日汉语33德语Word文档格式.docx

《每日汉语33德语Word文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《每日汉语33德语Word文档格式.docx（6页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

你们一定不会失望的。

我希望日程不要太紧。

Ichhoffe,dasProgrammistnichtzustraff.

我想多去些地方。

Ichmö

chtenochmehrOrtebesuchen.

UndderletzteSatz:

哪儿卖纪念品？

-WokannichSouvenirskaufen?

HiernocheinmalalleDialogederletztenLektion!

完整对话Unterhaltung

对话一Dialog1:

A:

你好。

有没有去云南的路线？

Hallo,habenSieReisennachYunnan?

B:

有。

五月一号出发，七号返回北京。

Ja,einebeginntam1.Mai,undam7.kehrenwirnachBeijingzurü

ck.

对话二Dialog2:

那个地方风景好吗？

IstdieLandschaftdortschö

n?

放心吧。

你们一定不会失望的。

KeineSorge,Siewerdensichernichtenttä

uschtsein.

对话三Dialog3:

当然，旅游是为了放松和休息。

Natü

rlich,dasZieldieserReiseist,etwasauszuspannenundsichzuerholen.

对话四Dialog4:

Ichmö

没问题，我帮你安排。

KeinProblem,ichkannDirbeimPlanenhelfen.

对话五Dialog5:

WokannichSouvenirskaufen?

一直往前走就能看到了。

GehenSieweitergeradeaus,dannsehenSieesbereits.

DaswardieWiederholung,weitergehtesmitderheutigenLektion!

今日关键HeutigeLektion:

qǐngwè

n请问，yó

ujú

邮局zà

i在nǎ哪？

Entschuldigung,woistdasPostamt?

wǒ我yà

o要jì

寄bāoguǒ包裹。

chteeinPaketverschicken.

duō多chá

ng长shí

jiān时间né

ng能dà

o到？

Wielangedauertes,bisesankommt?

o要qǔ取bāoguǒ包裹。

chteeinPaketabholen.

o要mǎi买jǐ几zhāng张mí

ngxì

npià

n明信片jì

寄gěi给pé

ngyǒu朋友。

chteeinpaarPostkartenkaufenundsieanmeineFreundeverschicken.

VieleLeuteversendenheuteE-Mails,trotzdemmussmanabundzunochzurPost,umverschiedeneDingezuerledigen.

Richtig,unddarumgehtesauchinderheutigenLektion.

Gut,immerhinmussmanjamanchmaldortGeldanweisenodereinPaketabholen.Zuerst,wiesageich„Postamt“aufChinesisch?

Dasheiß

t„邮局“.

邮局。

„邮“heiß

t„Post“.

邮。

„局“istdieBezeichnungfü

reinAmtodereineamtlicheBehö

rde.

局.WennichalsonachdemWegzurPostfrage,kannichdann„邮局在哪?

“sagen?

Ganzgenau.请问，邮局在哪？

请问，邮局在哪？

-Entschuldigung,woistdasPostamt?

就在前面拐角处。

Gleichandernä

chstenEcke.

Wassageich,wennicheinPaketverschickenmö

chte?

ZumBeispiel„我要寄包裹.“

我要寄包裹。

„寄“,„verschicken“oder„senden“.

寄。

„包裹“,„Paket“.

包裹。

对话二Dialog2：

寄到哪？

Wohin?

寄到香港。

NachHongkong.

WiefrageichaufChinesischdanach,wielangedasPaketunterwegsist?

Dukannstfragen„多长时间能到?

“

多长时间能到？

„多长时间“heiß

t„wielange“.

多长时间。

对话三Dialog3：

我要寄包裹去香港。

多长时间能到？

chtediesesPaketnachHongkongverschicken.Wielangedauertes,bisesankommt?

最少两个星期。

MindestenszweiWochen.

UndwennicheinPaketabholenwill?

DannkannstDusagen„我要取包裹.“

我要取包裹。

„取“,„nehmen“,„abholen“.

取。

对话四Dialog4：

请给我看一下你的包裹单和护照。

ZeigenSiemirbitteIhrenBelegundIhrenPass.

chteaucheinpaarPostkartenkaufenundsieanmeineFreundeschicken.WiesageichdasaufChinesisch?

我要买几张明信片寄给朋友。

„买“,„kaufen“.

买。

„几张“,„einpaarStü

ck“.„张“isteinZahleinheitswortfü

rPapier,Gemä

ldeoderTickets.

„几张“.

„明信片“,„Postkarte“.

明信片。

„寄给“,„sendenan“oder„verschicken“.

寄给。

„朋友“,„Freund“.

朋友。

对话五Dialog5：

印有长城和故宫的很合适。

DiesePostkartenvonderGroß

enMauerundderVerbotenenStadtsindsehrpassend.

BevorwirunsalleDialogenocheinmalanhö

ren,nocheinekurzeWiederholung.„Entschuldigung,woistdasPostamt?

“heiß

-Wielangedauertes,bisesankommt?

-Ichmö

UndhiernocheinmalalleDialogederheutigenLektion!

Entschuldigung,Entschuldigung,woistdasPostamt?

Undnunnochdie„HinweisezurchinesischenKultur“!

HinweisezurchinesischenKultur:

InChinakannmanaufeinemPostamtnichtnurBriefeverschicken,PaketeaufgebenoderBriefmarkenkaufen.MankanndortauchseineTelefonrechnungzahlen,einBankkontoerö

ffnenundandereDienstleistungeninAnspruchnehmen.MitderZeitsindPostspareinlageneinwichtigerTeildeschinesischenFinanzmarktesgeworden.IndenletztenJahrenhabenPostä

mterdankderVerbesserungderLebensbedingungenderBevö

lkerungauchihrenGeschä

ftsbereicherweitert.Wä

hrenddesMondfesteskannmanzumBeispieldirektamPostamtMondkuchenbestellenundvondortausanseineFreundeundVerwandtenalsGeschenkverschicken.

DamitsindwirwiederamEndederheutigenLektion.WieimmernochandieserStelleeineQuizfrage:

wiesagtman„Entschuldigung,woistdasPostamt?

“aufChinesisch?

WennSiedieAntwortwissen,dannsendenSieunsdocheineE-Mailanger@!

MehrInformationendarü

berfindenSieaufunsererWebseiteunter.AufWiederhö

renundbiszumnä

chstenMal!

再见！