推荐这位教授给党揭了盖子优秀word范文 14页文档格式.docx
《推荐这位教授给党揭了盖子优秀word范文 14页文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《推荐这位教授给党揭了盖子优秀word范文 14页文档格式.docx（11页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
Ittakesanenormousamountofcouragetomakeadeparturefromthe
tradition.
2.
汤姆过去很腼腆，但这次却非常勇敢能在大庭广众面前上台表演了Tomusedtobeveryshy,butthistimehewasboldenoughtogiveaperformanceinfrontofalargeaudience.
3.
很多教育家认为从小培养孩子的创新精神是很可取的。
Manyeducatorsthinkitdesirabletofosterthecreativespiritinthechildatanearlyage.
4.
假设那副画确实是名作，你觉得值得购买么？
Assuming（that）thispaintingreallyisamasterpiece,doyouthinkit’sworthwhiletobuy/purchaseit?
5.
如果这些数据统计上是站的住脚的，那它将会帮助我们认识在调查的问题。
Ifthedataisstatisticallyvalid,itwillthrowlightontheproblemweareinvestigating.
U2
61.这位企业家承诺向非洲贫困地区捐赠100万美元。
TheentrepreneurpromisedadonationofonemillionUSdollarstopoverty-strickenareasinAfrica.62.面对困难时我们决不能放弃。
Weshouldnevergiveupwhenconfrontedwithdifficulties.63.那位时髦女性否认了从超市里偷东西。
Thatfashionablegirldeniedstealingthingsinthesupermarket.64.在当今高度商品化的社会里，没有人愿意默默无闻。
Intoday'
shighlycommercializedsociety,nobodywantstobeanobody.65.在这个社团中，大家都非常热情友好，我感觉到真正的归属感。
Aspeopleinthissocietyareveryhospitableandfriendly,Ifeelagenuine
senseofbelonging.
62.乘客逃离不久，那辆车就爆炸了。
Thebusexplodedshortlyafterthepassengersfledaway.63.他的穿着和这样庄重的场合显得格格不入。
Onsuchagrandoccasion,hiswayofdressingisobviouslyoutofplace.64.那一年，他有幸被一所名牌大学录取。
这成为他人生旅途中最值得纪
念的转折点。
Thatyearhewasluckytobeadmittedintoafamousuniversity.That
becameamostmemorableturningpointinhispersonaljourney.62.警察捏造了个事实来逮捕那位教授。
Thepolicefabricatedastorytoarresttheprofessor.64.这位老人的一生经历了很多挫折。
Thisoldmanhasgonethroughupsanddownsinhislife.
【Translation】
1.该公司否认起捐款有商业目的。
Thecompanydeniedthatitsdonationshadacommercialpurpose.2.每当他生气时，他说话就有一点结巴。
Wheneverhewasangry,hewouldbegintostammerslightly.3.教育是我们家庭最看重的传统，这就是为什么我父母从不带我到昂贵
的饭店吃饭，却送我到最好的私立学校上学。
Educationisthemostcherishedtraditioninourfamily.That’swhymyparentsnevertookmetodinneratexpensiverestaurants,butsentmetothebestprivateschool.
4.手术康复后不久，他失业了，因此经历了人生的又一次困难阶段。
Shortlyafterherecoveredfromthesurgery,helosthisjobandthushadtogothroughanotherdifficultphaseofhislife.5.与我们富裕邻居相比，我们的父母就相当穷了，但是他们总是努力满
足我们最起码的需求
Incontrasttoouraffluentneighbors,myparentsareratherpoor,buttheyhavealwaystriedhardtomeetourminimalneeds.
U4
61.校长就我们学校上个学期的教学改革做了一些评论。
hepresidentmadesomeremarksontheteachingreformcarriedoutlast
semesterinourschool.
62.很多年轻人并不喜欢街头黑帮，但是他们身不由己地卷进去了。
Alotofyoungstersdon'
tlikestreetgangs,buttheyfindthemselves
gettingsuckedin.
63.越战期间，很多美国年轻人逃离祖国来逃兵役。
DuringtheVietnamWarperiod,alotofyoungAmericansfledtheir
countrytoavoidmilitaryservice.64.政府官员决不应该滥用自己手中的权力。
Governmentalofficialsshouldneverabusetheirpower.65.那些起初看似高级的享受如今却成为一种逃避形式。
Whatfirstseemedlikealuxuryhasbecomeaformofescape.61.在电脑前坐了三个多小时后，我站起身来伸展一下身体。
Istooduptostretchmyselfaftersittingforover3hoursbeforethe
computer.
63.我们球队的失利看似必然，但是，足球场上什么事情都有可能发生。
Thefailureofourteamseemsinevitable,butthen,anythingispossiblein
football.
64.一个月已经过去了，但是解决问题的方法还是遥遥无期。
Onemonthisgone,yetthesolutiontotheproblemisnotyetinsight.65.在达成一个客观的看法前，我们应该尽可能地从多个角度考虑这个问
题。
Weneedtolookatitfromallpossibleanglesbeforewecanforman
objectiveopinion.
64.据我所知，上海目前有将近1600万人口。
Tomyknowledge,currentlyShanghaihasapopulationofnearly16
million.
65.他承诺几天后把钱还给我。
现在几天已经变成了几个月,我却没有从
他那里拿到一分钱。
Hepromisedtorepaymeinseveraldays.Butthedaysstretchedinto
monthsandInevergotacentbackfromhim.【Translation】
1.研究表明，笑能够带来许多健康上的好处。
Researchshowsthatlaughtercanbringalotofhealthbenefits.2.互联网连接速度慢真让人心烦。
AslowInternetconnectingspeedisreallyannoying.3.法律规定，帮助他人自杀是犯罪。
Asthelawstands,helpingsomeonecommitsuicideisacrime.
4.玛丽在他的报告中试图从一个完全不同的角度来解释这些数据。
Inherreport,Marytriestointerpretthedatafromacompletelydifferentangle.
5.苏是一个很有天分的女孩。
她那惊人的记忆力使她在同班同学中显得
格外突出。
Sueisagirlofgreattalent.Heramazingmemorysetsherapartfromherclassmates.
U5
61.实验结果证实了我们的说法是对的。
Theexperimentresultsbearoutourclaims.
62.一个年轻人不知从哪里冒了出来，安静地站在我们身边。
Ayoungmanhadappearedoutof/fromnowhereandsilentlystood
besideus.
63.他说的情况和事实相符。
Whathesaidcoincideswiththefact.64.他已婚的事实使她面对现实。
Thefactthatheismarriedbringsherbacktoearth.65.一个日益受到关注的问题是退休年龄迅速降低。
Onegrowingissueistherapiddecreaseintheretirementage.63.大学生必须学会自律。
Collegestudentsmustknowhowtodisciplinethemselves.64.自从上周的边界冲突发生后，两国间紧张关系再度升温。
Tensionsbetweenthetwocountrieshaverisenagainsincetheborder
clashlastweek.
61.他的生活似乎很枯燥，就是工作完了睡觉，睡完觉又工作。
Hislifeseemsverydullandalternatesbetweenworkandsleep/
alternatingbetweenworkandsleep.62.实验结果证实了我们的说法是对的。
64.我们应该推动农产品生产、加工和销售的有机结合。
Weshouldintegratetheproduction,processingandmarketingof
agriculturalproducts.
1.是工人和主管人员的创造力和敬业精神将这个公司变成了一个盈利
的企业。
Itisthecreativityanddedicationoftheworkersandexecutivesthatturnedthecompanyintoaprofitablebusiness.
2.食品和药物的价格在过去的三个月里急剧增长。
Thepricesoffoodandmedicinehavesoaredinthepastthreemonths.3.我们打算重新粉刷这栋办公大楼的上面几层楼。
Weplantorepainttheupperfloorsofheofficebuilding.4.他的成功表面流行与艺术价值有时候是一致的。
Hissuccessshowsthatpopularityandartisticmeritsometimescoincide.5.我不愿意看见我所敬爱的祖母躺在医院床上痛苦地呻吟。
Idon’twanttoseemybelovedgrandmotherlyinginahospitalbedandgroaningpainfully.
U6
61.我妹妹对舞蹈很懂，但是对足球一窍不通。
Myyoungersisterknowsalotaboutdance,butshedoesn'
tunderstand/
knowthefirstaboutfootball.
62.他根本没有显露自己的任何情感。
Hegavenoindicationofhisownfeelingsatall.63.日本是一个发达国家，但是谈到自然资源时，它则是一个比较贫穷的
国家。
Japanisadevelopedcountry,butwhenitcomestonaturalresources,itis
relativelypoor.
64.我的工作时间比较灵活，因此我经常能到世界各地旅游。
Owingtomyflexibleworkingtime,Iamoftenabletotravelaroundthe
world.
65.我们对员工的挑选是非常严格的。
Weareveryselectiveaboutouremployees.61.水泵因机械故障而关闭了。
Thepumpshutoffasaresultofmechanicalfailure.63.当你去和一位女孩约会时应该穿得体面点。
Youshouldweardecentclotheswhenyouaretodateagirl.
64.我是学语言的，因此跟他们辩论科技方面的话题时我经常处于下风。
Imajoredinlanguages,soIamalwaysatadisadvantagewhendebating
withthemontheissueofscienceandtechnology.65.一提到电子游戏，这个男孩能在嗡嗡作响的电脑前坐上好几个钟头也
不觉得累。
Whenitcomestovideogames,thisboycansitinfrontofthebuzzing
computerforseveralhourswithoutgettingtired.【Translation】
1.他这人话不多，但要说玩电脑那他就太机灵了，同学们都不是他的对
手。
Heisamanoffewwords,butwhenitcomestoplayingacomputergames,heisfartoocleverforhisclassmates.
2.无知的孩子们可能认为这些动物很可爱并开始跟他们玩起来。
Childrenwhodon’tknowanybettermaythinktheseanimalsareprettycuteandstartplayingwiththem.
3.没有办法获得贷款，所以，要购买新设备，我只得咬紧牙关，卖掉我
的混合型动力汽车。
Thereisnowaytoobtainaloan,sotobuythenewequipment,Iwilljusthavetogritmyteethandsellmyhybridcar.
4.如果猎人没有看到一群大象朝他的营地走来，他就不会开枪。
Thehunterwouldnothavefiredtheshotsifhehadn’tseenaherdofelephantscomingtowardshiscampsite.
5.我觉得具有讽刺意味的是汤姆的记忆是选择性的，他好像不记得过去
痛苦的经历，特别是那些由他自己造成的痛苦经历。
IfinditironicthatTomhasaselectivememory---hedoesnotseemtorememberpainfulexperiencesinthepast,particularlythoseofhisowndoing.
篇二：
广东省干部培训网络学院2类毛泽东哲学思想考试答案（97分）
毛泽东哲学思想（97分）
一、单选（共6小题，总分:
40分）
1.杨信礼教授指出，在（）党的六届六中全会上，毛泽东作了《论新阶段》的政治报告。
A.1938年
B.1939年
C.1940年
D.1941年
2.“外因是变化的条件，内因是变化的根据，外因通过内因而起作用”，出自毛泽东的（）
A.《改造我们的学习》
B.《实践论》
C.《矛盾论》
D.《辩证法唯物论》
3.“如果我们党有一百个至二百个系统地而不是零碎地、实际地而不是空洞地学会了马克思列宁主义的同志，就会大大地提高我们党的战斗力量”，出自于毛泽东的（）
A.《论新阶段》
B.《改造我们的学习》
C.《实践论》
D.《矛盾论》
4.杨信礼教授指出，（）一文作为毛泽东最早的专门讲思想方法的著作，标志着党的思想路线的初步提出。
A.《反对本本主义》
B.《论十大关系》
C.《论持久战》
5.“实事”就是客观存在着的一切事物，“是”就是客观事物的内部联系，即规律性，“求”就是我们去研究，出自于（）
6.（），毛泽东在给红四军第九次党代会写的决议中指出：
“教育党员用马克思主义的方法去做政治形势的分析和阶级势力的估量，以代替主观主义的分析和估量”。
A.1929年
B.1930年
C.1931年
D.1932年
二、多选（共3小题，总分:
20分）
1.下列各项表述中正确的有哪些？
A.毛泽东哲学思想是马克思主义哲学在中国的运用和发展。
B.毛泽东哲学思想是中国革命和建设经验的最一般的理论概括。
C.毛泽东哲学思想是中国共产党人的科学世界观和方法论。
D.毛泽东非常重视哲学的研究、学习和运用。
2.杨信礼教授指出，毛泽东为我党倡导和确立了实事求是的思想路线，这条思想路线要求我们（）
A.从实际出发，而不是从原则或主观愿望出发
B.从“实事”中“求是”，而不是自以为是
C.坚持理论联系实际，而不是理论和实际脱节
D.在实践中检验真理和发展真理，而不是凭本本权力主观的感觉、良好的愿望判定认识是否是真理
3.毛泽东在《改造我们的学习》一文中指出，我们要从（）的实际情况出发，从其中引出其固有的而不是臆造的规律性，即找出周围事变的内部联系，作为我们行动的向导。
A.国内外
B.省内外
C.县内外
D.区内外
三、判断（共6小题，总分:
1.杨信礼教授指出，实践作为检验认识是否具有真理性的标准，具有最高的权威性。
正确
错误
2.杨信礼教授指出，真理同谬误相比较而存在，相斗争而发展，并且在一定条件下相互转化。
3.杨信礼教授指出，主要矛盾是在众多矛盾中起着主导性、决定性作用的矛盾，由于它的存在和发展，规定或影响着其他矛盾的存在和发展。
4.《毛泽东哲学批注集》指出，一切大的政治错误没有不是离开辩证唯物论的。
5.杨信礼教授指出，在我国经济社会生活中，不断发生和普通存在着一些违背实事求是的问题，既有主体素质方面的原因，也有制度体制方面的原因。
6.毛泽东在《实践论》中指出，马克思列宁主义并没有结束真理，而是在实践中不断地开辟认识真
升级会员 