《新概念英语第二册》背诵大赛课文详解Word格式文档下载.docx
《《新概念英语第二册》背诵大赛课文详解Word格式文档下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《新概念英语第二册》背诵大赛课文详解Word格式文档下载.docx（34页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
exceptprep.除„之外
比较:
except和besides
exceptprep.除„之外（不包含该介词的宾语在内
Allthestudentsgotopark,exceptJohn.
除了约翰以外,所有的学生都去公园了。
（约翰没去
WegotoschooleverydayexceptSunday.（星期日不上学
besidesprep.除„之外还有（包含该介词的宾语在内
Allthestudentsgotopark,besidesJohn.
（约翰也去了
WegotoschooleverydaybesidesSunday.（星期日也要上学比较:
except,exceptfor和apartfrom
except不可放在句首,放在句首用Exceptfor,或者是Apartfrom.Exceptfor（Apartfromsomespellingmistakes,his
compositionisexcellent.
Mediterraneann.地中海（=theMediterraneanSea,位于欧,亚,非三大洲之间,地中海沿岸的居民
adj.地中海的,地中海民族的
complainv.抱怨,悲叹,控诉
Theycomplainedthatthepriceofbookshadincreased.
complainof„诉说
Thepatientcomplainedofheadache.
complainabout/atsth.抱怨
Theyalwayscomplainabouttheweather.
complaintn.诉苦,抱怨,牢骚,委屈,疾病
Ihavenocomplaintstomake.
continuallyadv.不断地,频繁地
continually和continuously
continually时断时续,在一段时间内多次发生
Itrainedcontinually.（雨下会停会,总的来说,一直在下
continuously没有间断,连续不断的
Itrainedcontinuously.（雨一直下,从不停顿
bitterlyadv.苦苦地,悲痛的,厉害的
crybitterly痛哭
Thestudentscomplainbitterlyabouttheirlivingconditions.学生们对其住宿条件十分不满。
bitteradj.苦的,痛苦的,怀恨的
bittertears辛酸泪,血泪;
bearbitterhardships含辛茹苦
Ifhefailed,itcouldbeabitterdisappointmenttohisparents.如果他失败,那将会使他的父母失望。
n.苦味
tastethesweetsandbittersoflife备尝人生的甘苦
sunshinen.阳光
构词形式:
n.+n.
Thelandwillstartdrywithsomesunshine.阳光使地面开始变干。
sunrisen.日出
Wegotupatsunrise.我们在日出时起床。
sunsetn.日落,晚年
thesunsetoflife晚年
Thebuildersstopworkatsunset.施工人员在日落时停止了工作。
Wesatonthebeachandwatchedthesunset.我们坐在海滩上看日落。
NotesontheText
1.Myoldfriend,Harrison,hadlivedinthe
MediterraneanformanyyearsbeforehereturnedtoEngland.1主句谓语动词hadlived为过去完成时,表示live这个动作发生在过去之过去;
before
引导的从句中的谓语动词returned是一般过去时。
ThethieveshadalreadygonebeforeMr.Smithcame
downstairs.
在史密斯先生下楼前,小偷已经跑了。
2myoldfriend和Harrison为同位语。
Ihavejustreceivedaletterformmybrother,Tim.
（Lesson4
HehasjustboughtanAustraliancarandhasgonetoAliceSprings,asmalltowninthecenterofAustralia.（Lesson42.HehadoftendreamedofretiringinEnglandandhadplannedtosettledowninthecountry.
1这句话是以and连接的并列句,句中的两个谓语动词（haddreamed&
had
planned均为过去完成时。
2dreamof梦见;
幻想,向往
Ilittledreamedofit.我做梦都没有想到。
Ialwaysdreamofreturninghome.我经常想到回家乡的情景。
3plantodo计划做
WeplantospendourholidayinEurope.我们打算去欧洲度假。
4settledown定居,平静下来,专心于
settle（oneselfdowntowork
3.Hehadnosoonerreturnedthanheboughtahouseandwenttolivethere.
1nosooner„than一„就:
nosooner引导的部分用过去完成时;
than
引导的部分用一般过去时。
如果把Nosooner放到句首,它引导的部分要主谓倒装。
Ihadnosoonerleftthehouse,thanitbegantorain.我一出门就下雨了。
Wehadnosoonerhungthepictureonthewall,thanitfelldown.=Nosoonerhadwehungthe
pictureonthewall,thanitfelldown.我刚把照片挂到墙上,它就掉了下来。
4.Almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather,foreventhoughitwasstillsummer,itrained
continuallyanditwasoftenbitterlycold.
1“almostimmediatelyhebegantocomplainabouttheweather”是整句话的主句,for在句子中是连词,表示“因为”,引导
原因状语从句“foreventhough
itwasstillsummer,itrainedcontinuallyanditwasoftenbitterlycold”,在这个从句中“itrainedcontinuallyanditwasoften
bitterlycold”是主句,“eventhoughitwasstillsummer”为让步状语从句,句中
“eventhough”意思是“即使,虽然”。
2eventhough=evenif“即使,虽然”
Iwillnotfinishthework,evenif（thoughIdon’tsleeptonight.
即使（就算晚上不睡觉,我也完成不了工作。
5.HeactedasifhehadneverlivedinEnglandbefore.
1asif/though引导方式状语从句,译为“好像”。
HespeaksEnglishasif（thoughhewereanEnglishman.他说英语就好像他是英国人一样。
Heraisedhishandasif（thoughtotakeoffhishat.
他举起手好像要摘下他的帽子。
6.Intheend,itwasmorethanhecouldbear.
1intheend最后,终归
Intheendwewonthebattle.我们最终赢得了战役。
2morethan超过„的范围
Heismorethanpleased.他十二分高兴。
7.Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.
1hardly„when一„就:
hardly引导的部分用过去完成时;
when引导的部分用一般过去时。
如果把Hardly放到句首,它引导的部分要主谓倒装。
比较nosooner„than.
Ihadhardlyleftthehouse,whenitbegantorain.
Wehadhardlyhungthepictureonthewall,whenitfelldown.=Hardlyhadwehungthepictureonthewall,whenitfelldown.
Lesson54
Stickyfingers
stickyadj.粘的,粘性的;
天气温热的（让人感到身上粘乎乎的Thegluemakesmyfingerssticky.
Thedog-days（大热天,三伏天makesusfeelsticky.
天狼星在英文里叫“theDog
Star”。
在每年的7月到9月之间,天狼星在太阳升起之前出现在天际,停留几分钟至太阳升起一会儿就消失了。
天狼星虽然在天际停留的时间很短,但它比任何其他天体都明亮（比太阳都亮得多,所以以前的人认为是因为它的出现才使天气更加炎热,所以人们用“the
dog-days”来表示“大热天,三伏天”。
stickn.棍,棒,手杖
gatherstickstomakeafire拾柴生火
v.粘住,粘贴
stickastamponaletter在信封上贴邮票
stickto坚持
sticktoone’swork/promise/belief/decision/principles坚持工作/信守诺言/坚定信仰/坚守决定/坚持原则
sticktotheoriginal忠于原文
fingern.手指
thelittlefinger小拇指;
theringfinger无名指;
themiddlefinger中指;
theindexfinger食指;
thumb大拇指Hisfingersareallthumbs.他笨手笨脚的。
keepone’sfingerscrossed
祈求成功（由于耶稣的十字架被视为辟邪的象征,所以“交叉手指”被用来祈求幸运和辟邪
Ikeepmyfingerscrossedthatyoumayachievewhatyoudreamof.
pien.馅饼,喜鹊,爱说话的人
anapple-pie苹果派
haveafingerinthepie染指,参与某事
pieinthesky不能保证实现的承诺
Shecantalkforthewholeday,justlikeapie.她整天说话,像只喜鹊。
mixv.使混和,混淆,混合
Youcan’tmixoilwithwater.你不能把油和水混合起来。
mixup调好,拌好bemixedupin/withaquarrel参与争吵up表示“彻底,完全”eatup吃光;
drinkup喝光
mixturen.混合,混合物,混合剂
Peopleareamixtureofgoodandevil.人有好坏。
pastryn.面粉糕饼,馅饼皮
pasten.糊,面团,黏土团
toothpaste牙膏
Mixthepowderwithenoughwatertomakeasmoothpaste.在面粉里加入适量的水才能揉出好面。
vt.用浆糊粘,张贴
pastetheposteronthewall把海报贴在墙上
annoyingadj.恼人的,讨厌的
Theannoyingthingisthatheisusuallyright.每次都是他对,真令人讨厌。
annoyedadj.（人感到生气,讨厌的
Sheisannoyedwithhimforforgettingtophone.他没给她电话让她感到生气。
receivern.听筒,接受者,接收器,收信机
pickupthereceiver拿起听筒→（反hungupthereceiver放下（挂上听筒
dismayv.使沮丧,使惊慌
bedismayedatthenews听到消息惊慌起来
n.沮丧,惊慌
bestruckwithdismayatthenews听到消息惊慌起来
Theystaredateachotherindismay.他们沮丧地互相看着。
toone’sdismay使人沮丧的是
Tomydismay,Ifailedmyfinalexamination.
recognizev.认可,承认,公认,赏识
Sherecognizedheroldclassmateassoonasshesawhim.
recognitionn.承认;
认可
persuadev.说服,劝说,（使相信,劝某人做（不做某事
persuadesb.todosth.说服某人做某事
Ihavepersuadedhimtodothis.
persuadesb.intodoingsth.说服某人做某事
Wetriedtopersuadehimintodoingthis,buthewouldnotlistentous.
persuadesb.outofdoingsth.劝说某人不做某事
Wehavepersuadedhimoutoftheseoddideas.
我们已经劝说让他放弃这些古怪的念头。
persuadesb.of使信服,使同意
persuadesb.that„使某人相信
messn.混乱,脏乱
Imadeamessofmyexam.我考试考得一团糟。
Myroomisinamess.我的房间乱七八糟。
Iaminamess.我感到困惑。
v.弄乱
messup弄乱
Shefelthehadmessedupherwholelife.她觉得他毁了她的生活。
doorknobn.门把手doorbell
构词形式为n.+n.
doorbell门铃,doorman守卫,看门人
moonwalk月球行走,honeymoon蜜月,nickname绰号
signn.标记,符号,记号,征兆,迹象,征候
Adarkcloudisasignofrain.乌云是下雨的迹象。
TheyshowedeverysignofbeingwillingtostudyEnglish.他们表露出愿意学习英语的迹象。
v.签名（于,署名（于~,签署
signatreaty在条约上签字
registern.记录,登记簿,登记,注册,寄存器
vt.记录,登记,注册,提示,把...挂号
registerabirth登记出生;
registertrade-markswiththeoffice向机关注册商标
vi.登记,注册,挂号
registeratahotel在旅馆登记
Youforgottosignthecheck!
你忘记签支票了。
1.Afterbreakfast,IsentthechildrentoschoolandthenIwenttotheshops.
1afterbreakfast是时间状语,and连接并列句。
2gototheshops=goshopping购物
2.Thechildrenwereatschool,myhusbandwasatworkandthehousewasquiet.
1这句话含三个简单句,用and连接,and要放在后两个简单句之间;
前两个简单句之间打逗号。
Sheenteredtheclassroom,foundaseatandsatdown.Hegotup,cleanedhisteethandwashedhisface（beforehewenttowork.
2beatschool在上学;
beatwork在上班
3.SoIdecidedtomakesomemeatpies.
1decide决定,下决心
IhavedecidedtostudyEnglishwell.
同义表达还有makeupone’smind
IhavemadeupmymindtostudyEnglishwell.
4.InashorttimeIwasbusymixingbutterandflourandmyhandsweresooncoveredwithstickypastry.
1inashorttime是时间状语（=inashortwhile,后面是and
连接的并列句。
2bebusydoing忙于做某事
Iambusyfinishingmyhomework.
5.Atexactlythatmoment,thetelephonerang.
1atthis/thatmoment正在这/那时
Johnislisteningtotheradioatthismoment.约翰这时正在听收音机。
Atthatmoment,weheardaknockonthedoor.
正在那时,我们听到敲门声。
2exactly恰恰,正（用以加强语气
That’sexactlywhatIwant.这正是我想要的。
Hegaveexactlythereplytheywantedtohear.
他的答复正是他们想听到的。
6.Nothingcouldhavebeenmoreannoying.
没有什么能比这更令人讨厌的了。
1这个句型值得套用:
Nothingcouldhavebeenmoreinteresting/amusing/moving/embarrassing.
没有什么能比这更有趣/好笑/令人感动/令人尴尬的了。
Nothingcouldhavebeenbetter.再没有更好的了。
7.Ittookmetenminutestopersuadehertoringbacklater.
1句子中it为先行主语,实际主语是topersuade这个不定式短语。
Itisveryimportanttomem
升级会员 