法语脱口秀Word文档下载推荐.docx
《法语脱口秀Word文档下载推荐.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《法语脱口秀Word文档下载推荐.docx(18页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
08.Où
habitez-vous?
EnEspagne.
EnFrance,etvous?
J’habiteenSuè
de.
09.Avez-vousunemaison?
Oui!
unegrandemaison!
Non,j’aiunappartement.
Oui,avecunjardin.
10.Quelâ
geavez-vous?
Jesuisvieux!
Jesuisjeune,j’ai21ans.
Cenesontpasvosoignons!
11.Etes-vousmarié
(e)?
Surtoutpas!
Oui,jesuismarié
Jesuiscé
libataire.Connaissez-vousquelqu’undebien?
12.Avez-vousdesenfants?
Non,pasencore.
Oui,j’aiunefilleetungarç
on.
J’aidesjumeaux(孪生)!
13.Où
estvotrefemme?
Asonbureau!
Monmari,vousvoulezdire?
jenesaispas!
Elleestavecnotrefilsetnotrefille.
14.Etes-vousgrand-pè
re?
Hé
ho!
Jenesuispassivieux!
J’aimeraisbienl’ê
tre.
Oui,j’aitroispetits-fils.
15.Avez-vousunegrandefamille?
Assezgrande,oui.
J’aibeaucoupdetantesetd’oncles.
Non,ilyasimplementmasoeuretmoi.
16.Avez-vousdescousinsoudescousines?
Non,jen’enaipas.
Oui,j’enaideux.Etjelesaimebeaucoup.
Oui,maisjenelesvoisjamais.
17.Est-cequevouscomprenezcequejedis?
C’estunpeudifficile!
Oui,jecomprendstout!
Pardon?
-------------------------------------
18.Aquoiressemblez-vous?
(相似)
Amoi-mê
me!
Aunmonstre(怪物).
Aunê
trehumain,pascommevous!
19.Etes-vousgrand?
Non,pasvraiment.
Non,jesuispetite.
Oui,jesuisgrand.
20.Avez-vouslescheveuxblonds?
Oui,j’ailescheveuxblonds.
Jesuistrè
sbrune.
Jesuisblond,oui.
26.avez-vousunecravate?
Non,jeneportejamaisdecravate.
Oui,j’enporteune.
Jeporteunnoeudpapillon.
27.est-cequevousportezdeschaussettes?
Oui,j’aideschaussettesjaunes!
Jeportedescollants(紧身衣).
28.Quelgenredechaussuresportez-vous?
Desbaskets.
Deschaussureshabillé
es!
Desbottes.
29.Qu’est-cequevousê
treentraindefaire?
Jesuisentraindemangermonstylo.
Jevousparle!
Jeré
pondsà
vosquestionsstupides!
30.vouspouvezallerdormirmaintenant.
Ah,trè
sbien!
D’accord.Aurevoir.
Ademain.
2-01.Bonjour!
Où
es-tu?
Alamaison.
Dansmachambre.
Autravail.
2-02.Oui,maisoù
?
Danslasalledebains.
Ausalon.
Danslacuisine!
2-03.Es-tuassis?
Oui,jesuis
Non,jesuisdebout.
Jesuisà
genoux.
2-04.Conbiendepersonnessetrouventavectoi?
Ilyatroisperconnesavecmoi.
Jesuisseul(e)
Noussommessix!
2-05.Aufait,est-cequetusaiscompter?
Oui,jusqu’à
cent!
Jen’ensuispassû
r(e).-2-
Jepeuxessayer!
2-11.Troiscenthuitmoinsdouze?
Douxcentquatre-vingt-seize.
Voyons...troiscent
J’aitrouvé
:
deuxcentcinq.
2-12.Est-cequetuconnaisl’alphabetfranç
r!
Oui,maisj’aidumalavec«
w»
et«
x»
!
A,B,C,D,E,...
2-13.Commenté
pè
les-tu«
jeudi»
J,E,U,D,I.
Non,dis-lemoi.
Ah,c’estfacile«
.
2-14.C’estdifficiledenepasconfondre(搞错)«
G»
J»
Ondit«
n’est-cepas?
Laletre«
W»
estlaplusdure!
Le«
R»
franç
aisesttellementcharmant!
如此的迷人
2-15.Quellesaisonpré
fè
res-tu?
Jepré
rel’hiveretlaneige.
Jedé
testel’automne.
J’aimeleprintempsetl’é
té
2-16.Aquelmomentesttonanniversaire?
Ilestaumoisdejuillet.
Le24septembre.
Jenesaispascommentledireenfranç
2-17.Est-ceenjanvier?
Fé
vrier?
Mars?
Avril?
mai?
Juin?
Non,pasdu
Enfé
vrier.
Quelmoisya-t-ilaprè
sjuillet?
2-18.Aoû
t?
Oui,monanniversaireestenaoû
t.
Non,aprè
soctobre.
C’estendé
2-19.Et,connais-tulesjoursdelasemaine?
Jeconnaislundinmardietmervredi.
J’oubliecequ’ilyaavantsamedi!
Jeconnaislemeilleur:
dimanche.
2-20.c’estleseuljourquetuconnaisses?
Jeconnaisaussijeudi,c’estmonjourdetennis.
Oui,c’estleseulquim’inté
resse(关系到).
Non!
Jeconnaistouslesjoursdela
2-21.Moi,jevaisauciné
matouslessamedis.
C’estvrai?
Ilyatoujourslaqueuelesamedi.
Defaç
onré
guliè
re(正规方式)?
2-22.Aujourd’hui,onestjeudi.
J’aimoncoursdegym!
Jesais!
-3-
Et,suelleheureest-il?
2-23.Quelleheuest-il?
Sixheures!
Ilesttempsdepartir!
Septheuresmoislequart?
Jeregardemamontre...
2-24.Mamontres’estarrê
e!
Lamiennemarchetrè
Regardel’horloge!
Etmoi,j’aiperdulamienne!
2-25.ilestdix-huitheures.
Jedoisê
treauthé
â
tredansunedemi-heure!
Ilesthuitheuresetdemieà
l’horloge.
Jevaisresterjusqu’à
dix-neufheures.
2-26.Jen’arrivepasà
lire,jen’aipasmeslunettes!
Pasdemontre,pasdelunettes!
Ellessontposé
eslà
surlatable.
Etmoi,est-cequetumevois?
2-27.Oui,maisnetravaillepasjusqu’à
minuit
Non,promis!
Letravail,c’estlasanté
Mais,jenetravaillepas!
2-28.Mais,tupeuxteré
veillertô
t!
Jemelè
vetoujoursà
septheures.
Ohnon!
C’esttropdurpourmoi!
Jepeuxessayer...
2-29.J’espè
requemaintenanttusaurasdirecorrectementlesjoursetl’heure!
Oui,noussommesmercredi...
Aujourd’hui,onestjeudi5janvier.
J’aiencoredesprogrè
sà
faire.
2-30.Tuferaismieuxderecommencercedialoguedepuisledé
but!
Jeplaisante!
J’aitoutcompris!
Oh...c’esttellementdur!
D’accord!
Ademain!
3-01Qu’est-cequec’est?
C’estuncrayon.
Unegomme.
Unefeuilledepapier.
3-02Où
est-il?
Acô
dulivre.
Surmon
Ici!
3-03Etcelui-ci?
C’estunstylo.
Untaille-crayon.
Unstyloà
plume.
3-04Où
setrouventlescieaux?
Dandletiroir(抽屉).
Surlatable.
Sousl’é
tagè
re(架子).
3-05As-tuunerè
gle?
Oui,jepense.
Oui,j’enaiune
3-06j’aibesoind’uneagrafeuse(订书机)!
Envoilà
une!
Utiliseplutô
tdelacolle!
Jen’aipasd’agrafeuse.
3-07Est-ellegrande?
Non,elleestpetite.
Oui,c’estunegranderè
gle.
Regarde!
3-08j’aibesoindemecoiffer.As-tuunepeigne?
Non,maisj’aiunebrosse(刷子).
Oui,levoici!
J’enaimê
medeux!
3-09Est-cequecesclé
ssontà
toi?
Oui,cesontlesmieunnes.-4-
Cesontlesclé
sdemonappartement.
Mesclé
sdevoiture!
yuanfr.com
3-10Où
esttavoiture?
Augarge.
Dansmonappartement.
Danslarue!
3-11As-tuunchien?
Oui,j’aiunchien.
Non,ettoi?
testeleschiens!
3-12où
Ilestdehors.
Al’inté
rieur(内部的)delamaison.
Danssaniche(窝)!
3-13As-tuunchatcheztoi?
J’enaitrois.
Oui,j’aiunchat.
Jen’aimepasleschats!
3-14Etç
a,c’estunesouris?
c’estunrat!
J’espè
requenon.
C’estplutô
tunegrenouille(青蛙).
3-15Aimes-tulesaraigné
es(蜘蛛)?
pasdutout!
Jenelessupporte(容忍)pas!
Oui,unpeu.
3-16Voilà
unsinge(猴子)!
Où
Unsinge?
Commeilestmignon(娇小可爱)!
3-17Choisisunnomd’insecte(昆虫)
Uneguê
pe.胡蜂
Uneabeille蜜蜂,unemouche,...
Lescarabé
e金龟子,c’estuninsecte?
3-18Quelleestladiffé
rence不同entreunveretunverre?
Unverestunpetitanimal.
Jeboisdel’eaudansunverre.
Ily