布达佩斯大饭店英文台词Word文档下载推荐.docx

布达佩斯大饭店英文台词Word文档下载推荐.docx

《布达佩斯大饭店英文台词Word文档下载推荐.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《布达佩斯大饭店英文台词Word文档下载推荐.docx（44页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

thesestorieswillcontinueto...

Stopit.Stopit!

Don'

t!

tdoit!

Uh,willcontinuetoseekyououtoveryourlifetime.

Tohimwhohasoftentoldthetalesofothers,

manytaleswillbetold.

Sorry.It'

sallright.

Theincidentsthatfollowweredescribedtome

exactlyasIpresentthemhere

andinawhollyunexpectedway.

<

i>

Anumberofyearsago,<

/i>

whilesufferingfromamildcaseof"

Scribe'

sFever,"

a<

formofneurastheniamonamong<

theintelligentsiaofthattime,<

IdecidedtospendthemonthofAugust<

inthespatownofNebelsbadbelowtheAlpineSudetenwaltz,<

andhadtakenuproomsintheGrandBudapest,<

apicturesque,elaborate,andoncewidelycelebratedestablishment.<

Iexpectsomeofyouwillknowit.<

YOUNG<

WRITER:

<

Itwasoffseasonand,bythattime,decidedlyoutoffashion,<

andithadalreadybegunitsdescent<

intoshabbinessandeventualdemolition.<

Whatfewguestswewere<

hadquicklyetorecognizeoneanotherbysight<

astheonlylivingsoulsresidinginthevastestablishment,<

althoughIdonotbelieveanyacquaintanceamongournumberhadproceeded<

beyondthepolitenodsweexchangedaswepassed<

inthePalmCourt,<

intheArabianbaths,<

andonboardtheColonnadeFunicular.<

Wewereaveryreservedgroup,<

it<

seemed,

and,withoutexception,solitary.<

Perhapsasaresultofthisgeneralsilence,<

Ihadestablishedacasualandbanteringfamiliarity<

withthehotel'

sconcierge,aWest-continental<

knownonlyasMonsieurJean,<

whostruckoneasbeing,atonce,<

bothlazyand,really,quiteacmodating.<

Iexpecthewasnotwellpaid.<

Inanycase,oneevening,

asIstoodconferringelbow-to-elbowwithMonsieurJean,<

ashadbeemyhabit,Inoticedanewpresenceinourpany.<

Asmall,elderlyman,smartlydressed,<

withanexceptionallylively,intelligentface<

andanimmediatelyperceptibleairofsadness.<

Hewas,liketherestofus,alone,butalso,Imustsay,<

hewasthefirstthatstruckoneasbeingdeeplyandtrulylonely.<

Asymptomofmyownmedicalconditionaswell.<

Who'

sthisinterestingoldfellow?

IinquiredofMonsieurJean.<

Tomysurprise,hewasdistinctlytakenaback.<

Don'

tyouknow?

He<

asked.<

tyourecognizehim?

Hedidlookfamiliar.<

That'

sMr.Moustafahimself.

Hearrivedearlierthismorning.

Thisnamewillnodoubtbefamiliar<

tothemoreseasonedpersonsamongyou.<

Mr.ZeroMoustafawasatonetimetherichestmaninZubrowka,<

andwasstillindeedtheowneroftheGrandBudapest.<

Heoftenesandstaysaweekormore,

threetimesayearatleast,butneverintheseason.

MonsieurJeansignaledtomeandIleanedcloser.<

I'

lltellyouasecret.

Hetakesonlyasingle-bedsleepingroomwithoutabath

intherearcornerofthetopfloor

andit'

ssmallerthantheserviceelevator!

Itwaswellknown,<

ZeroMoustafahadpurchasedandfamouslyinhabited<

someofthemostlavishcastlesandpalazzosonthecontinent.<

Yethere,inhisownnearlyemptyhotel,<

heoccupiedaservant'

squarters?

Atthatmoment,thecurtainrose<

onaparenthetical,domesticdrama...<

Shit.

...whichrequiredtheimmediateandpleteattention<

ofMonsieurJean,

but,frankly,didnotholdmineforlong.<

However,

thisprematureintermissioninthestoryofthecurious,oldman<

hadleftme,astheexpressiongoes,<

"

gespanntwieeinFlitzebogen,"

thatis,ontheedgeofmyseat,<

whereIremainedthroughoutthenextmorning,until,<

inwhatIhavefoundtobeitsmysteriousandutterlyreliablefashion,<

fate,onceagain,intervenedonmybehalf.<

MR.MOUSTAFA:

Iadmireyourwork.

Ibegyourpardon?

Isaid,Iknowandadmireyourwonderfulwork.

Thankyoumostkindly,sir.

DidMonsieurJeanhaveawordortwotosharewithyou

abouttheagedproprietorofthisestablishment?

Imustconfess,Ididmyselfinquireaboutyou.

He'

sperfectlycapable,ofcourse,MonsieurJean

butwecan'

tclaimhe'

safirst,

or,inearnest,evensecond-rateconcierge.

Butthereitis.

Timeshavechanged.

Thethermalbathsareverybeautiful.

Theywereintheirfirstcondition.

Itcouldn'

tbe