E类签证托收单 中英文Word格式文档下载.docx

E类签证托收单 中英文Word格式文档下载.docx

《E类签证托收单 中英文Word格式文档下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《E类签证托收单 中英文Word格式文档下载.docx（28页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

OR或者

NominationApplicationTransactionReferenceNumber（TRN）（Consistingof10characters）

提名申请的办理参考编号（TRN）（10位）

OR或者

NominationApprovalNumber

提名许可编号

Visaapplicantdetails签证申请人详细情况

Thepersonaldetailsyouenterhere（name,dateofbirthetc）shouldexactlymatchthedetailsonyourpassport.

您在此处填入个人信息（姓名、出生日期等等），信息应与您护照内容完全一致。

Ifyouhaveonlyonename,enterthatnameintotheFamilyNamefield.

如果您只有一个名字，请在姓氏一栏填写姓名。

Ifyouconsiderthatyoudonothaveafamilyname,enterallyourgivennamesintotheFamilyNamefieldandleavetheGivenNamesfieldblank.

如果您认为：

您没有姓氏，请在姓氏一栏填写您所有的名字，把名字一栏留空。

Familyname姓氏

Givennames名字

Sex性别

Male/Female男/女

Dateofbirth出生日期

Relationshipstatus

婚姻状况

Married/De-Facto/NeverMarried/Divorced/Separated/Widowed

已婚/同居/未婚/离异/分居/丧偶

Placeofbirth出生地

Town/City镇/城市

Pleaseadvise请惠告

Country国家

Nationalidentitynumber（ifapplicable）

身份证号码（如果适用）

Detailsofthepassportthatyouusefortravelpurposes

您旅行所用护照的详细情况

Passportnumber护照编号

Countryofpassport护照国家

Nationalityofpassportholder

护照持有人国籍

Passportdateofissue

护照签发日期

Passportdateofexpiry

护照作废日期

Passportplaceofissue/issuingauthority护照签发地/签发机构

Itisstronglyrecommendedthatthepassportbevalidforatleast6months.

强烈建议：

护照有效期至少为6个月。

Proposedperiodofstayforthisapplication本次申请预计停留的期限

From从

Willconfirmwithxx与xx确定

To自

IstheprimaryvisaapplicantcurrentlyoutsideAustralia?

Yes/No

护照主申请人在澳大利亚境外吗？

是/否

Detailsofothernamesyouhavebeenknownby您曾用名的详细情况

Givedetailsofanyothernamesthatyouhavebeenknownby,includingnamesbeforemarriage.

请详细说明您的曾用名情况，包括您婚前的名字

Othercitizenship（s）其他公民权

Givedetailsofanyothercitizenshipthatyouhold（ifany）.

请详细说明你拥有的其他公民权（如果有）

Applicationwithdrawal撤销申请

Iftheapplicationforsponsorshipornominationisrefusedorwithdrawn,doyouwishtowithdrawyourvisaapplication?

如果担保申请或提名申请被拒绝或撤回，您希望撤回您的签证申请吗？

Yes是

Note:

IfYes,ifyouwithdrawyourapplication,thecasewillbeconsideredclosedandyouwillforegoanyreviewrightstowhichyoumighthavebeenentitled.

备注：

如果是，如果您撤回申请，就视为案例结束，您将放弃您可能拥有的审查权。

Ifyouwithdrawyourapplicationandyouhavepaidthevisaapplicationcharge,doyouwishtoseekarefundofit?

如果您撤回申请，且您已支付申请签证的费用，您希望想办法索取退费吗？

Yes是

Criticaldataconfirmation确认重要的数据

Alltheinformationyougiveinthisapplicationisimportanttothedecisiontograntavisa.

您在本申请表提供的一切信息，对决定给您签证是十分重要的。

Iftheinformationincludedonthispageisincorrect,itmayleadtoyoubeingdeniedpermissiontoboardanaircrafttoAustralia,evenifyouhavebeengrantedavisa.

如果本页信息不准确，可能造成您无法登机去澳大利亚，即使您已经获得了签证。

Detailsofaccompanyingsecondaryvisaapplicants随行的第二签证申请人的详细情况

GivedetailsofanysecondaryvisaapplicantswhowillaccompanyyoutoAustralia,orwhoareinAustralia,tobeincludedintheapplication.

对于此次申请签证，与您一同去澳大利亚的、或已在澳大利亚的第二签证申请人，请详细说明其情况。

Detailsofaccompanyingsecondaryvisaapplicant#1

随行的第二签证申请人#1的详细情况

Givedetailsofthesecondaryvisaapplicantastheyappearinthepassportthattheywillusefortravelpurposes.

出现在护照上的第二签证申请人，使用此护照旅行，请详细说明其情况。

Relationshiptothemainapplicant

与主申请人的关系

Spouse/DeFactoPartner/Child/Parent/Niece/Nephew/Other

配偶/同居伴侣/孩子/父（母）/侄女（外甥女）/侄子（外甥）/其他

Relationshipstatus婚姻状况

Married/NeverMarried/De-Facto/Engaged/Separated/Widowed/Other

已婚/未婚/同居/订婚/分居/丧偶/其他

Town/City镇/城市

Pleaseadvise请惠告

Detailsofthepassportthatthispersonusesfortravelpurposes

此人旅行所用护照的详细情况

Passportnumber护照号码

Passportplaceofissue/issuingauthority

护照签发地/签发机构

护照有效日期至少为6个月。

IftheyhaveanAustralianvisalabelintheircurrentorpreviouspassport,pleaseenterthevisanumber

如果其现有的或以前的护照上贴有澳大利亚签证标签，请填写签证号码。

Visa