designandofficefitout中英文版建筑装修专用词Word文档下载推荐.docx

designandofficefitout中英文版建筑装修专用词Word文档下载推荐.docx

《designandofficefitout中英文版建筑装修专用词Word文档下载推荐.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《designandofficefitout中英文版建筑装修专用词Word文档下载推荐.docx（46页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

A/C

Anabbreviationforairconditionerorairconditioning.

空调的缩写

A/CCondenser

Theoutsidefanunitoftheairconditioningsystem.ItremovestheheatfromtheFreongasand“turns”thegasbackintoaliquid,pumpingtheliquidbacktothecoil.

空调冷凝器

空调系统外部的风扇单元。

它能移走氟利昂气体中的热量，把氟利昂气体“变”回液态，然后再把该液体泵送回盘管

AccessandMobilityAS1428.1

ThisisanAustralianStandardinplacetoensureallareasthatareaccessibletodisabledpeopleareconstructedinsuchawaythattheyare“Disabledfriendly”.

使用和移动AS（澳大利亚标准的缩写）1428.1

这是一个澳大利亚标准，为了确保残疾人可以通行的所有区域被建成一种“残疾人友好”的方式

Aggregate

Sharpcleanstonethatismixedwithsandandcement.Amajorcomponentofconcrete.

各种石粒的总称

尖利干净的石料，用来和沙子还有水泥混合，是混凝土的主要原料

Allowance（s）（sometimesreferredtoasaPCSum）（anabbreviationforProvisionalCostSumorPrimeCostSum）

Sumofmoneysetasideintheconstructioncontractforitemswhichhavenotbeenselectedandspecifiedintheconstructioncontract.Forexample,selectionoftileasflooringmayrequireanallowanceforscreedbedmaterial,oranelectricalallowancewhichsetsasideanamountofmoneytobespentonelectricalfixtures.SometimesaPCSumneedstobeallowedwhenitisnotpossibletoobtainanaccuratequoteduetoinsufficientinformation.Inthiscaseworkiscostedbasedonan‘educatedguess’withanyshortfallorover-spendingmadeupviaaVariationorcredit.

合理余量（有时候也被写成PCSum）（PCsum是临时成本总和或者是主要成本总和的缩写）

建筑包工合同以外留出的款项，为那种没有在建筑包工合同里面挑选出来或者指定的项目做准备。

举个例子说，选择瓷砖作为地板可能会要求留出限额给砂浆料层，或者留出限额用来固定电子原件。

有时候因为信息是不足而报价单无法被准确给定的时候，而需要通过一个PCsum的情况下，既然这样，成本只好根据“有根据的猜测”估算得到的，猜测的根据就是通过变化或者信用来修饰不足或者花费过多的地方

AnchorBolts

Boltstosecureanitemtoconcreteormasonryfloororwall.

锚栓

把东西固定在混凝土/砌石地面/墙面的锚栓。

（注：

放进空洞以后，尾部会裂开，像锚一样，把东西钉死在上面或者尾部有化学粘合剂，可以粘合在墙上）

AS

AbbreviationforAustralianStandards

澳大利亚标准的缩写

Astragal

Moulding,attachedtooneofapairofswingingdoubledoors,againstwhichtheotherdoorstrikes

褶门盖条

模制，连接在一个摆动双扇门上，防止其他的门的撞击。

类似于doorstopper的东西，为叫法不同）

AuthorityApprovals

Approvalforworkstoproceedlegallybyanynecessaryauthorityi.e.localcouncil,privatecertifiersoranyotherpersoninauthorityrequiredtodosoifthenatureoftheworksmeansapprovalisrequired.

竣工验收批准

如果工作的性质要求批准，由必要的权威机构进行的合法审批工作，权威机构包括市政委员会，私营认证机构或者权威人士被要求去做这些。

BackCharge

Billingsforworkperformedorcostsincurredbyonepartythat,inaccordancewiththeagreement,shouldhavebeenperformedorincurredbythepartybilled.Ownersbillbackchargestogeneralcontractors,andgeneralcontractor’sbillbackchargestosubcontractors.Examplesofbackchargesincludechargesforcleanupworkortorepairdamageincurredbyanothersubcontractor,e.g.abasinthathasbeenchippedorbrokenwindow.

扣款

由一个当事人造成的账单或者招致的费用，根据协议，向另外一个当事人收取。

业主的账单由大型建筑承包商支付，大型建筑承包商的账单由分包商来承担。

这种反向收费的例子包括，清洁工作或者维修由另外的分包商造成的破坏，如水被弄裂，或者窗户损坏等

Backfill

Replacementofexcavatedearthintoatrencharoundoragainstabasement/crawlspacefoundationwall.

回填

置换被挖掘出去的土用来围着护着靠着地基/供电线路凹槽基础墙

Ballast

Transformerthatstepsupthevoltageinaflorescentlamp.

镇流器

荧光灯中用来提升电压的变电器

Balusters

Verticalmembersinarailingusedbetweenatoprailandbottomrailorthestairtreads.Sometimesreferredtoas‘pickets’or‘spindles’.

栏杆

栅栏中垂直的部分，用在最上面的栏杆和最下面的栏杆之间，或者楼梯踏板间，有时也被写成“系绳尖桩”或者“主轴”

Balustrade

Rail,postsandverticalbalustersalongtheedgeofastairwayorelevatedwalkway.

栏板

栅栏，海报栏和垂直的栏杆沿着阶梯的边缘或沿着高架行人路的边缘

Batten

Narrowstripsofwood,metalorplasticusedtocoverjointsorasdecorativeverticalmembersoverplywoodorotherpanels,alsousedtopackoutsurfacesforliningstobeaffixedto.

板条

窄条的木头，金属或者塑料，用来覆盖连接处，或者当做装饰物放在夹板上或其他面板上，也被用来填满表面用来给衬里署名附着在上面

BCA

AbbreviationforBuildingCodeofAustralia.

澳大利亚建筑范围的缩写

Beam

Structuralmembertransverselysupportingaload.Astructuralmembercarryingbuildingloads（weight）fromonesupporttoanother.Sometimescalleda“girder”.

横梁

横着的建筑结构用来承重。

一个建筑结构从一个支撑物到另外一个支撑物承受建筑物的重量。

有时叫做大梁。

梁，各种梁都叫beam）

Bi-foldDoor

Doorsthatarehingedint