北外英语听力1中文翻译Word下载.docx
《北外英语听力1中文翻译Word下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《北外英语听力1中文翻译Word下载.docx（47页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
-一周最好的部分。
通过它的声音，你着凉了。
那么我能做点什么呢？
我要给你点什么，就在这几天看到你。
2
女人：
我要大陆式早餐，请。
服务员：
是的，夫人。
什么样的水果汁要先？
菠萝汁。
您喜欢蜂蜜，果酱和果酱吗？
哦，果酱，请。
你想喝点什么，夫人？
女：
请，咖啡，黑咖啡。
领班服务员：
“深海餐馆”。
领班服务员。
早上好.
我想订一桌五。
那今天，夫人？
当然。
在什么时间，夫人？
哦，大约三点，我想。
恐怕我们午餐只供应到下午3点，女士。
噢，二点，它必须由一个窗口。
很好，你叫什么名字，？
bellington，玛莎夫人bellington。
很好，bellington夫人。
表五将在今天下午2点。
“深海餐馆。
“早上好。
男人：
你有一张两个人的桌子吗？
当然可以，先生。
在什么时间呢？
男：
什么时间乐队开始玩吗？
晚上8点，先生。
右。
让它7:
30，靠近舞池如果可能的话。
很好，先生。
请叫什么，？
kryzkoviak。
你能重复一下，好吗？
kryzkoviak，这是波兰人，你知道的。
k-r-y-z-k-o-v-i-a-k.
是的。
谢谢你，先生kryzkoviak。
我们期盼您的光临.
我们今天晚上去干点儿什么呢？
如何看电影吗？
的确是个好主意！
我们没有年龄。
您想知道些什么？
呃，这我不清楚。
间谍的故事吗？
那可怕的，老电影？
但它有杰姆斯perevelle。
我还想写一个关于他的故事，你知道的。
但是我已经看过了。
别放在心上。
也许你会更喜欢它的第二次。
（电影中的）
-（你穿那件衣服很漂亮。
你为什么会死？
）
-你喜欢冰淇淋吗？
-嘘。
不了，谢谢。
-（让我们一起逃跑，忘掉整个世界。
一些巧克力呢？
住口！
我在看电影。
-好的，我会把自己的一些巧克力。
-（只有你和我，没有别人。
（在电影中）
这是真的太好了。
-好吗？
别说傻话！
他是一个了不起的演员。
-你觉得好吗？
当然了！
我愿意。
我只是想知道。
你通常不喜欢垃圾这样的电影。
这不是在所有的垃圾。
一些你喜欢的电影真是糟透了，但。
宇宙飞船绕地球几次新。
地球是蓝色和绿色。
他们看不见的行星的表面，因为有太多的白云。
飞船徐徐穿过云层，并降落在一个绿色的森林中。
两名宇航员穿上宇航服，打开门，爬下梯子，仔细，踏上地球。
女人看着她手臂上的一个小的控制单元。
”好吧，”她对那个男人说。
”我们可以呼吸的空气…它的氧气和氮气的混合物。
”他们都脱下头盔，深呼吸。
他们把什么都看得仔细。
所有的植物和动物看起来陌生。
他们找不到任何智慧生命。
几个小时后，他们回到了他们的飞船。
一切看起来都很正常。
他打开控件，但什么也没有发生。
”什么是错误的，”他说。
”我不知道。
发动机不工作。
”他打开电脑，但没有工作。
”夜，”他说，“我们被困在这里…我们不能起飞！
“别担心，亚当，”她回答说。
”他们会救我们。
3
有生气的景象在唐宁街10号昨天伦敦学校的老师抗议他们的工资和条件。
伦敦的老师现在在他们提高工资的罢工的第二周。
提姆Burston，英国广播公司记者教育有。
lessi18
香烟？
不，谢谢。
午饭前不。
请有一个。
这是一个新的品牌。
我真的不想抽，谢谢。
我相信你在外国学生。
是的，如果你不介意。
多少钱？
每星期九英镑，包括加热。
你看我能看看房子吗？
我们现在正在装修。
星期五行吗？
我想知道明天一早牙医能适合我。
我恐怕中午之前没有什么。
约12:
45如何？
抱歉，但这是拍摄的，太。
我想知道你是否需要任何部分定时器。
你在想什么？
-某种旅馆工作。
你有没有做类似的事情？
不到目前为止，号
没有什么目前，但回顾一周。
你怎么想呢，先生？
只是一个装饰，请。
想洗一下吗？
就让它去。
有人招呼你吗？
-你有什么在棕色的夹克，路四十二号的吗？
对不起，我们卖完了。
你们还进货吗？
我想是吧。
可以.如果你把你的电话号码，我会打电话给你。
-伊斯特本54655。
您好。
约翰在这里。
我能与玛丽通电话吗？
保持直线，请。
好啊。
抱歉，她出去了。
-你会告诉她我打过电话吗？
我很高兴接受。
4864459。
戴维布莱克。
我可以和六月的一个字吗？
我去看看她在不在。
-你是对的。
我恐怕她现在不在这里。
-你可以捎个口信吗？
当然了.
（Elinamalinen实际上是被邀请到“牛排餐厅面试”。
这是面试的一部分。
约翰逊：
晚上好，小姐malinen。
你不坐下？
爱莲娜：
晚上好。
谢谢你.
现在，我注意到你离开酒店斯堪的纳维亚在1980年。
在英格兰你现在在做什么？
我花了几个月来温习英语和更加了解这个国家。
你也想要在英国工作。
为什么呢？
我希望得到国外的经验，而且我喜欢英国和英国人。
约翰逊很好。
现在，我看到了从你给我，你在最后的就业工作了近四年的信息。
这是一个大的餐厅吗？
芬兰中等大小，约四十的表。
约翰逊我明白了。
好吧，你会发现这里的有些不同。
我们是非常小的，我们只有十张桌子。
那一定很舒适。
我们试图创造一个温馨，亲切的气氛。
现在，关于工作，你会
lessi19
-早上好。
我可以看到约翰逊先生，好吗？
你有预约吗？
是的，在过去十年半。
您叫什么名字呢？
麦当劳麦当劳，简。
啊，是的。
约翰逊先生希望你。
这边请。
约翰逊先生的房间在二楼。
-你朋友是做什么为生的？
他是那些提供法律咨询。
哦，知道了。
他是一个律师，你的意思。
这就是我寻找的词。
我的词汇量很小，我怕。
你说你是什么意思。
我们这个周末做什么？
让我们去散步吧.
-我们去哪儿，然后呢？
让我们去新的森林。
我们还没在那里呆了很长时间。
我会打电话给你的车在过去十年半。
是的，好吧？
这将很好。
明天见，然后。
再见。
-你有一些棕色，在四磅的窗口绒面鞋。
你能告诉我大六，一双吗？
哦，真遗憾。
我们没有大小，风格左六。
但我们在稍有不同的风格，有一对。
我可以试穿吗？
我很喜欢。
一共多少钱？
他们是完全一样的价格。
四磅。
很好。
我会的，然后。
对不起，但是我真的要走了。
哦，是吗？
现在还很早。
我很抱歉，但我必须在午夜之前回家。
我的妻子会很担心的。
我很理解。
你的火车什么时间去？
在11:
15。
亲爱的我，已经11点。
我得请你开车送我去车站。
-好吧。
但你必须很快再来。
那是最善良的你。
你今天起得早。
我已经买了一纸。
你能告诉我什么样的天气。
这是冻结。
哎呀。
不要再这样了！
别麻烦！
它也不像昨天那么冷。
感谢。
对不起，你能告诉我那里的“杰姆斯债券”的电影上映吗？
是的，在皇宫影院。
-你知道它什么时候开始？
我不知道什么时候开始，但是我可以告诉你如何找到。
就在这里，在当地的报纸。
你能告诉我在哪一版上吗？
这里是。
但我不知道你想看表演。
-你为什么不吃早饭了吗？
我感觉不大舒服。
你怎么了？
我有点发烧。
我颤抖。
去躺下。
我会派人去请医生。
看，我恨造成任何麻烦。
我喜欢工作了。
才不啊！
你必须去睡觉，保暖。
对不起，你能告诉我去游泳池，这样好吗？
我不能，我害怕。
我在这里是陌生人.你瞧。
但是，为什么不去问问那边的那个人吗？
他会告诉你，我保证。
-你说的是哪一个？
看，那边的那个人，在马路的另一边。
我现在可以见他。
真是感激不尽。
播音员：
这是2电台你听六点的新闻。
这里的要点是：
德克萨斯有着五十年来最严重的stomp3s。
许多人无家可归…损失估计超过二百万美元。
今天的爱尔兰预算已经介绍了1979的税的最高增长。
这部电影在家庭生活中，得到最佳影片奖。
这是四年来赢得最高奖的第一个英国电影。
生活费用的上涨已六个月最低水平。
播音员2：
更多的消息后。
现在，从freakouts最新的声音。
迈克：
（迷惑）看，珍妮。
我不知道发生了什么。
你说你的妹妹是到达7:
30。
现在是8:
珍妮：
对不起，迈克。
我也不明白。
这是海伦娜的电报。
看一看它。
抵达希思罗机场星期二19:
迫不及待的想见到你。
（讽刺地）迫不及待的想见到你嗯，我迫不及待想见到她。
珍妮，她是哪里来的？
她乘坐哪家航空公司？
班机号码是多少？
我不知道，是吗？
这封电报是我唯一的信息。
不要紧，珍妮。
我们喝杯咖啡吧。
我们可以坐下来，想想要做的最好的事情。
-你有没有被狗追赶，基思？
不，我没有，但我已被公牛追赶。
真的吗？
是的，它是几周以前，是…二…我去散步，在该国的这个步道，它经历了一场，我忙着寻找的人行道，我没有注意到的领域充满了年轻的公牛。
麻烦的是我穿的这件红色的夹克，突然，公牛队开始地跳上跳下，开始追我。
你们干什么了？
嗯，我很scared-i只跑了最近的围栏，跳过了它。
其实我知道有人曾经被狗咬过，他是慢跑。
-是他吗？
这是如何发生的？
嗯，他跑过去一个风景突然这牧羊犬走了出来，开始对着他，所以他想踢出来的方式，但是突然狗跳起来咬了他的腿。
我认为他必须去看医生，以确保没有被感染。
我的祖父叫查尔斯，和我的祖母称为安。
而他们住在曼彻斯特.我的祖母是去年去世的，享年九十八岁。
他们有三个孩子，名叫戴维，约翰和爱丽丝。
他们，当然，我的父亲，我的叔叔，阿姨。
我爸爸叫戴维，他是三个孩子中最大的。
我妈妈叫玛丽。
我的父亲是一个工程师。
他现在退休了。
我父亲的兄弟，我的叔叔，就像我说的，叫约翰。
他和海蒂结婚了。
他们有两个孩子。
最古老的被称为西蒙，和小的叫莎莉。
我的叔叔约翰在amp3y，服务在德国。
西蒙嫁给了一个叫戴安娜的女孩。
他们有两个孩子，李察和菲奥娜。
我的阿姨，爱丽丝，嫁给了一个名叫亨利琼斯。
他们搬到澳大利亚时，我还很年轻。
我不记得很清楚。
我丈夫的名字是安迪。
我们有两个孩子，IDA2岁和汤姆谁是六个月大。
我们现在在中国工作，并可能在明年访问爱丽丝阿姨。
我出生于苏格兰。
格拉斯哥是准确的。
在20世纪50年代早期，我想和大家一样，我去学校。
小学，然后中学。
唯一不同的是，我总是去同一所学校时，我五岁，从现在直到我十八岁。
所以是不是真的有很多涉及了我生活的一部分。
我想这是一样的其他人的。
我生活在我的家乡，佩斯利，所有的时间。
但那时十八岁，像大多数英国人我的种类等等，我离开了家乡，离开了大学。
很多英国人不去他们当地的大学，他们去一个远。
这可能是因为他们不愿意和父母一起呆在家里。
所以我离开我的家乡佩斯利和我去了圣安德鲁斯在苏格兰东海岸。
升级会员 