电影《蕾切尔的婚礼》的英文剧本Word文档格式.docx

电影《蕾切尔的婚礼》的英文剧本Word文档格式.docx

《电影《蕾切尔的婚礼》的英文剧本Word文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《电影《蕾切尔的婚礼》的英文剧本Word文档格式.docx（55页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

Isthatthem?

Yeah.Yes,finally.

You'

renotgoingtoletherdrive,areyou?

Walter,youareonlyresponsibleforyourself.

Thisallyourstuff?

Yeah.

Soyounevergavemeyourcellphonenumber.

Itwasamistake.

I'

mluckyIdidn'

tgetfired.We'

vediscussedthis.

Hey.Hereyouare.

（SIGHING）Ithoughtyouweregoingtoabandonmeinrehab.

（CHUCKLING）No.-It'

s10:

30.You'

rehalfanhourlate.

Iwasjuststandingoutherewiththeselunatics.

Oh,myGod,youlooksogreat.

Sodoyou,darling.

CanItakecareofthat?

Hi,PaulBuchman.

Rosa.Wemetlasttimeyoucameup.

Yes,hi.Goodtoseeyouagain.-Hi.

Okay,let'

sgo.Let'

sgo.

Allright.Sure.-Great.

Um...

Goodlucktoyou.

Thankyou.

Kym.Goodlucktoyou.

Allright.Hey,whereiseverybody?

Hey,Carol.-Hello,Kym.

Whereiseverybody?

Where'

sRachel?

Oh,she'

sbackatthehousegettingready.

PAUL:

Thereissomuchgoingonatthehouse,Icannottellyou,dear.

Andyouknowyoursister'

sdoingeverythingherself.

Mysister'

sbendingtheenvironmenttoherwill?

Really?

There'

snoweddingplannersoranythinglikethat.

It'

sjusther

andSidneyandawholelotoftheirfriends.Andsheissothrilled

thatyou'

recominghome.Great.

Now,dowehaveeverything?

Yeah.Yeah,yeah.Canwejustgo?

Istheresomebodythat...

Anybodyyouneedtosaygoodbyeto?

God,no.

Soarealloftheseenergetic,youngweddinghelpers

stayingatthehouse?

Becauseafterninemonthsofconstantlyrevolvingcellmates

andcrazypeopleand...

Youweren'

tinacell,Kym.

What?

Iwassortoflookingforwardtoalittleprivacyforonce.

TheonlyextrapersonatthehouseisEmma.

Oh,oh!

RachelandEmma.-Yes.

GoodGod,howrelaxing.

（ALLLAUGHING）

TheonlytwopeopleontheplanetlesscapableofdelegatingthanHannibal.

Ontheeveofawedding.Oh!

Nachtmahr.

Nachtmahr?

Nachtmahr.Youdon'

tknowNachtmahr?

Nachtmahrwasanightmaresobadit'

sinGerman.

CAROL:

Isee.

Rachelmustbe,like,totallyfreakingout.

Isshetootense?

Areallofherlatentfoodissuesrearingtheirheads?

IsshestillhoardingSnickersandCoolWhipunderthebed

likewhenshewasinhighschool?

Sheneverdidputthatonetorest.

Idon'

tthinkthat'

saproblemforher,darling.

Nooffense,Dad,butyouneverthoughtthatwasaproblemforher.

SoI'

mreallylookingforwardtoseeingMom.

llseeyourmomtonightandAndrewattherehearsaldinner.

Well,maybeI'

llheadoverthere,toherhouse,afterIseeRachel.

Well,Idon'

tknow.

Canwepullover,please?

msorry,Ifeelnauseous,andIneedsomethingtodrink.

IhaveaDietCokeforyou.

IpreferPepsifromthefountain.

Hey,didn'

tIseeyouonCops?

Olive.

KYM:

Hey,there'

sOlive.

Rentedchairs,tribesofpeople.

Yep.

（SIGHS）

Hey,Dad,don'

tworryaboutit.I'

llgetit.

Gotit.

（MENCHATTERING）

Hi,gentlemen.

Hello.

（PEOPLECHATTERING）

Anyway,I'

msorry.Ijustsawaghost.

（CONTINUESCHATTERING）

EMMA:

Isthistooshort?

Oh,myGod!

Youarejustminute!

Kymmie!

Oh!

Ow!

Sorry,sorry,sorry,sorry,sorry.Ihavepinsalloverme.

Yeah,Icanfeel.

Kym,couldyounotsmokeinhere,please?

Youlookgreat.-Oh,no,I'

msofat.

Well,rehabmakesyoufat.It'

sallthevendingmachines.

No,stopit.-No,you!

IwouldsweartoGodthatyouwerepukingagain.

Hi,Kym.-Hi,Emma.

Seriously,you'

resotiny,it'

slikeyou'

reAsian.

（BOTHLAUGH）

（EXCLAIMS）

Sowhat'

sthedeal?

Areyouanactualshrinkyet?

Eventhoughyou'

relike12yearsold.

Rachel'

stakingpsychology,notpsychiatry.

Youknowthedifference,right?

YoushouldprescribesomethingsoothingforEmma,likeVicodin.

IwillhavemyPhDinayearandahalf,

andpsychologistsdon'

tgetprescriptionpads.

IthinktheydoinGuam,actually.

Couldyoupleaseputthatout?

Emmadesignedthisdress,

andthere'

s,like,47yardsoffabric,

andit'

sgoingtogoupliketheHindenburg.

Okay,okay.I'

msorry.It'

sgoingout.

Thankyou,Kym.

AngelaPayliniscomingtothewedding.

AngelaPaylinisnotcoming.

Really?

-Yeah.

IatesomuchcookiedoughanddidsomanywhippitswithAngelaPaylin.

Iknow.

AndsheconfessedtoyouhersecretElvisStojkofantasy.

Howdidyou...EMMA:

What?

RACHEL:

Ispiedonyou.-ElvisStojko,the