Kiesha 在瑞士的演讲 《我们必须开始用心生活》中英文字幕整理Word格式文档下载.docx
《Kiesha 在瑞士的演讲 《我们必须开始用心生活》中英文字幕整理Word格式文档下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《Kiesha 在瑞士的演讲 《我们必须开始用心生活》中英文字幕整理Word格式文档下载.docx(25页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
我看见我的家人,彩虹部落(thetribeofmanycolors)
andIamjust.Iamreallypleasedtobeherewithyoutoday.
我今天非常高兴能和你们在一起。
itwasseveralmonthsago,
几个月之前,
thatIwasatanotherworkshopworkinginArizonaintheUnitedStates,
我还在美国亚利桑那州举办工作坊,
andwhenIwentoutsidetosaymyprayerasIdoeverynight,
一天晚上,当我和平时一样外出祈祷时,
andIwasshowedsomethingveryparticular,Iwasshowedaverybeautifulcity.
一些非常特别的东西出现在我眼前,那是一座非常漂亮的城市。
andthebellswereringing.
我还听到了悦耳的铃声。
InfrontofmestoodthisgreatbigbuildingwhichIthoughtwasachurch.
我前方矗立着一幢巨大的建筑物,我想那应该是一座教堂。
anditwasletteredwithlightaroundit.
这幢建筑物的周围点缀着彩灯.
AndIwastoldtogotoSwitzerland,
我被告知要去瑞士,
That’speopleneedtohearthemessage.
那里的人们需要我去传达讯息。
andIsaidok.Iwillgo.
我说,好的,我会去的。
anditwasn'
taweeklater,thatIreceived(Vicamp’s)invitation.
还不到一周的时间,我就收到了(Vicamp’s)的邀请。
andIsaidyes,Iwouldgo,knowingthatIhavetogotoSwitzerland,
我说好的,我会去的,我知道我一定会去瑞士的。
andtoday,Iwassayingmyprayerisrightoutside,thebellsstarttocharming,
然而今天,我在外面祈祷时,钟声开始响起。
andIlookupthisbuilding,withthelightsaroundit.
当我抬头望向这座灯光环绕的建筑物时
andIrealizedIwashere,Iwasseeingitforthesecondtime.
我意识到这是我第二次看到它了,
SoIknowI’mexactlywhereIsupposedtobe,
所以我明白,现在正呆在我应该要来的地方。
mynameisKieshaCrowther,
我叫Kiesha
Crother
andIcomefromaveryverysmalltowninColorado.
我来自科罗拉多州一个很小很小的城镇。
AndeversinceIwasachild,
在我小的时候
Iwasabletoseeenergyinsideofanythingthatwasalive,
就能看到所有生命体内部的能量
manycolorsvibratethroughanythingthatisalive,
以及所有生命体振动发出的许多颜色
andI’vebeenabletospeaktoanimals,andhearwhattheyhavetosay,fromveryyoungage,
在我很小的时候,就已经能够与动物交谈,听懂他们说的话,
andmostpeoplethinkthatwouldbereallycool,
很多人都会认为那一定很神奇,
butasalittle
kid,IknewthatIwasveryverydifferent.
但是对于一个小孩来说,我知道自己非常的另类。
Sothismademylifeveryhard,
这给我的生活带来了很大的困扰。
notbeinglikeeveryoneelse.
跟其他任何人都不一样
AndIwaslearninglessonfromtheotherside
我同时还在另一个世界学习,
thevoicewillteachmeveryspecificallythingsIneededtolearn.
那里的声音教给我一些必须学会的具体知识
SothatonedayIwouldbeabletoteachthesethings.
以便有一天我能把这些知识传授给其他人
Beforealongtime,IjustthoughtIwascrazy,
很久之前,我曾经认为自己一定是疯了,
IthoughtIwasdifferent
我觉得自己与众不同
Ididn’tunderstandwhyIwashearingandbeingtaughtfromavoice?
我不理解自己为什么会一直听到那一个声音,为什么那一个声音会来教我学习?
Ididn’tunderstandwhyIwasseeingenergy,orwhyIcouldhearanimals?
我不理解为什么我可以看到能量,还有我能听到动物说话?
Andforalongtime,IjustthoughtIdidn’thaveaplaceinthisworld,
很长一段时间,我都认为自己在这个世界上没有一席之地。
butwhenIturnedthirty,
但是当我到了30岁,
IreceivedthephonecallfromtheindigenoustribeinNorthAmerica,
我接到了一个来自北美土著部落的电话,
andaneldertoldmetheyknewthatIwasbeingtaughtbytheothersidesinceveryyoungage.
那名长老告诉我说,他们知道我从小时候起,就开始接受来自另一个世界的教育,
Andtheytoldmeitwastimeformetobecometheonetobecalledlittlegrandmother,
他们还告诉我,现在是时候让我成为所谓的“小祖母”了(littlegrandmother),
andbecomeaShaman
做一个萨满
andawisdomteacher,
以及做一个充满智慧的老师
andthattherewereothersjustlikeme,
也有些人像我一样
therewere11others,wisdomkeepers,
这个世界上还有另外11个智慧传承者
whojustlikemereceivingthesamemessages
他们也像我一样接收到同样的信息
andwehadveryimportantroletoplayonplanet,
我们都在这个星球上扮演重要的角色。
Iwasnotraisedtobeapublicspeaker,
我从小并没有接受过公众演讲的专业训练
andsothisisveryhardforme,
所以,我不得不说这真的很难
andI’mstilllearning,
我现在仍然在学习中
butIdidpromisetobethebestwisdomkeeperIcouldbe,
但是我发誓,一定成为最好的智慧传承者,
tobethebestshamanthatIcouldbe,
尽我所能,成为最好的萨满。
andsoalthoughitscary
尽管还是有一点害怕
I’mheretoteachyouaboutthelessonsIwastaught
我还是在这里教大家我所学到的知识
fromtheotherside,fromMotherEarth,
这些知识是来自另一个世界,来自地球母亲那里,
andfrommyindigenouselders,thecontinentcounselor,theindigenouselders.
来自那里的土著长老,土著长老们就是大陆顾问
Alongtimeago,onPlanetearth,
somethingincrediblehappened,
很久很久以前,在我们这个星球上,发生了难以置信的事,
andthepolesshifted,
地球的磁极发生了转换
andthepeoplelivingatthattimealongtimeago,weretheAtlantis,theLemurians,theSumerians,
那时候,亚特兰蒂斯人,利莫里亚人和苏美尔人还居住在地球上
theywereveryrealpeople,
他们是非常真实的人。
notthingssuchasyoureadinstorytalesorfairlytale
而不是在看神话故事中出现的主人公
Theywereveryreal,
他们是真实存在的
theywereourancestors,
他们是我们的祖先。
whenthepoleshifted,
当磁极转换后
andiceagebegan,
冰河时期揭开帷幕
andtheystartedtogothroughthisiceage
,
这些祖先开始度过这个冰河时期
Andwhentheicestartedtomelt,thewaterscameup,
冰雪开始融化,海水上涌
andstartedtakingovertheirlands.
并且逐渐淹没了