英音原版动画片Penelope(蓝色小考拉)分集介绍+字幕文档格式.doc
《英音原版动画片Penelope(蓝色小考拉)分集介绍+字幕文档格式.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英音原版动画片Penelope(蓝色小考拉)分集介绍+字幕文档格式.doc(72页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
Penelope_27.Merry_Christmas_Penelope
Penelope_28.Christmas_Party
Penelope_29.Lets_Close_The_Door_Penelope
Penelope_30.Penelope_Learns_About_Different_Shapes
Penelope_32.Lets_Hold_Hands_Penelope
Penelope_34.Penelope_Builds_a_Birdhouse
Penelope_36.Penelope_Goes_Skating
Penelope_37.Penelope_Names_Some_Piglets
Penelope_38.Penelopes_Sweet_Dream_Book
Penelope_39.Happy_Halloween
Penelope_40.Penelopes_Museum
Penelope_41.Fun_In_the_Weather
Penelope_42.Penelopes_Family_Concert
Penelope_43.Penelope_Goes_Fishing_With_Grandpa
Penelope_44.The_Autumn_Harvest_Party
Penelope_46.Penelope_Helps_Dad
Penelope_47.Penelope_Catches_Cold
Penelope_48.Penelope_Goes_Into_Town
Penelope_49.Penelope_Exchanges_Some_Letters
Penelope_51.Penelope_and_Her_Friends_In_The_Summertime
Penelope_52.Mums_Birthday
Penelope_54.Penelope_at_the_Pool
Penelope(蓝色小考拉)的字幕听写,正确率应该至少在98%以上,所以可以放心采用,呵呵。
Penelope(蓝色小考拉)第13集是Penelopeispolite。
在这一集里面,Penelope学了Goodmorning,goodafternoon,sorry,thankyou,goodnight这几个短语。
Penelope的妈妈和爸爸引导得很好哦,人家会说“Penelope,whatdoyousayif...”这样的句型来提醒Penelope应该怎么表现自己很有礼貌,呵呵。
在这一集的最后,Penelope睡觉之前,Penelope的妈妈还陪她一起复习当天所学的内容呢。
第一个场景:
Atschool
旁白:
Penelopehadlotsof
funatschooltoday.It'
stimetogohomenow.
Oh,that'
smymum.
Mum.
Penelope.
Let'
sgohome.
Isshegoingtoleavejustlikethat?
Shouldn'
tyousayanythingtoyourteacherandyourfriendsbeforeyougohome?
Penelope,whatdoyousay?
Uh?
Oh,Iforgot.Bye~
That'
sright.Yousaygoodbyewhenyouleave.
Bye,seeyoutomorrow,Penelope.
Bye-bye.
Youhavetobepolite,Penelope.
第二个场景:
Inthegarden
Hey,wait.
Oh.Ah.
Oh,no!
Penelopesteppedonthekitten'
stail.
Issheallright?
YouareOK?
Penelope,whenyouaresorry,whatdoyousay?
Isay...
Doyouknowwhattosay?
I'
msorry.
Ittickles.
sright.YousayI'
msorrywhenyoudosomethingwrong.
第三个场景:
Inthelivingroom
Penelope,it'
sLilyRoseonthephone.
Oh,I'
llaskhertoplaywithme.
Hello,LilyRose.
Hi,Penelope.
Nogreeting?
Greeting?
Ah,ah,oh,goodevening.
Em?
Goodevening?
That’sfortheevening.
Oops,Imadeamistake.Goodafternoon.
Goodafternoon,Penelope.
sright.Youshouldsaygoodafternoon.
第四个场景:
InthebedroomIcan'
tfindit.Whereisit?
stimetogotobed.
Mum,Dad,Max'
smissing.Max'
smissing.
Ishe?
Yes.
Again?
Ican'
tsleepwithoutMax.
We'
llhelpyoufindhim.
Dad,haveyoufoundhim?
Notyet.
Oh.
Em,now,let'
ssee.
Hereisyourbunny.
Yes.Dad,you’vefoundhim.
Andhereyouare.NowwhatdoyousaytoDadforfindingbunnyforyou?
Uh,thankyou.
Youarewelcome.
Yes,that'
sright.Youshouldsaythankyou.
第五个场景:
Stillinthebedroom
velearntlotsofgreetingstoday.
IfIseekitteninthemorning,Isaygoodmorning.
sright.
Ifdadgivesmethelastpieceofchocolatecake,Isaythankyou.
IfIscaresomeonewhenIsneeze,IsayI'
msorry.
Andwhenyouleaveschool,whatdoyousaythen?
Isaygoodbye.
Verygood.You'
velearntalottoday,haven’tyou,Penelope?
Butwhatdoyousaynow?
Uh..Notthankyou,notI'
msorry.Uh...Goodnight.
Goodnight.
Penelopelearntalotofgreetingstoday.
Penelope(蓝色小考拉)第14集是playingwithcolours。
这一集里,Penelope要学习颜色,看看老师是如何教他们颜色的:
她站在中间,孩子们围成一圈,手拉手唱歌:
Colour,colour,colour,colour,whatcolour?
Whatcolourdoyouliketotellusplease?
孩子们唱完,老师会随机想出一个颜色,然后孩子们散开去寻找这个颜色的物体,呵呵。
要都能这样教学,不怕孩子不会从游戏中学到英语啊,呵呵。
回到家,Penelope的爸爸还跟Penelope一起玩这个游戏,学习或者说复习所学的colour呢,呵呵。
Penelopeandherfriendsaregoingtoplaywithcolourstoday.Whatisplayingwithcolours?
Whatcolourdoyoulike,tellusplease?
Yellow.
Yellow,whereisit?
Let’slookaround.
Yeah!
Doyouthinkyoucanfindsomethingyellow?
Thisisn’tyellow.
Andthisisn’tyelloweither.
Ifoundsomething.Thisisyellow.Yellow!
Ifoundsomethingtoo.Yellow!
Er,er,er,wow,ouch!
Yellow,wait!
Oh,yellow.Ifoundsomething.
Isee.Thisishowtheyplaywithcolours.So,everyonefoundsomethingyellow.Itlooksfun.
Blue!
Blue!
Ifoundblue!
En,blue,blue.…
Oh,blue,blue.…
Oh,