表达感恩的英文长诗歌有关父亲节的英文诗歌文档格式.docx

表达感恩的英文长诗歌有关父亲节的英文诗歌文档格式.docx

《表达感恩的英文长诗歌有关父亲节的英文诗歌文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《表达感恩的英文长诗歌有关父亲节的英文诗歌文档格式.docx（8页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

Butgladinhisheartthathisownrejoice

Toseehimeandtohearhisvoice.

Onlyadadwithabroodoffour,

Oneoftenmillionmenormore

Ploddingalonginthedailystrife,

Bearingthewhipsandthescornsoflife,

Withneverawhimperofpainorhate,

Forthesakeofthosewhoathomeawait.

Onlyadad,neitherrichnorproud,

Merelyoneofthesurgingcrowd,

Toiling,strivingfromdaytoday,

Facingwhatevermayehisway,

Silentwhenevertheharshcondemn,

Andbearingitallfortheloveofthem.

Onlyadadbuthegiveshisall,

Tosmooththewayforhischildrensmall,

Doingwithcouragesternandgrim

Thedeedsthathisfatherdidforhim.

ThisisthelinethatforhimIpen:

Onlyadad,butthebestofmen.

Ilovesomeonedearly.

He'

skindascanbe;

Hemakesmesohappy;

smydad,yousee.

Hetakesmeoutfishing;

Weplayballandswim;

Heknowsabouteverything;

I'

msoproudofhim.

AndasIgetbigger,

Ijustwanttogrow

Tobelikemydaddy

CauseIlovehimso.

MyFatherWasMyHero

我父亲是我的英雄

Myfatherwasmyhero,allthroughoutmylife.

我的父亲就是我的英雄，从始至终

Thefatherofeightchildren,hesawhisshareofstrife.

身为八个孩子的父亲，他明白自己重任在身

WhenIwasverylittle,heappearedtobesolarge.

我小的时候觉得他的身躯是那样伟岸

Inmyeyeshecoulddoanything,weallknewhewasincharge.

在我眼里他无所不能，我们都知道他能掌控一切

Hewasamanofgreatstrengthbothphysicallyandinmind,

他的身体和头脑都充满了力量

butinhimtherewasagentleness,hefoundwaystobeoutgoingandkind.

但他刚中带柔，他懂得怎样做到随和和友善

Manydaysofchildhoodweregreetedwithakiss,

童年的一天常以他的吻开始

andsongstomeasIawoke,thosedaysIsurelymiss.

醒来便伴着歌声，我着实怀念那些日子

Hemademefeelsospecial,"

MissAmerica"

hewouldsing.

他给我唱“美国小姐”，让我觉得自己与众不同

IknewIhadmyfather'

slove.Itgavemecouragetodoalmostanything.

我知道我拥有我父亲的爱，这让我有勇气面对世上所有的挑战

FromhimIlearnedtostanduptall,tobeproudofwhoIam.

从他那里我学到做人要挺直腰板，要为自己骄傲

Strengthanddeterminationwerethequalitiesofthisfineman.

力量与决心是这个好人的特质

Astheyearsofhislifedwindleddown,thatstrengthkepthimalive.

当他渐渐老去，这种力量让他保持生机

Plustheunfailingdeterminationtohelpmyailingmotherhavethecaresheneededtosurvive.

这种不败的决心还帮助我体弱多病的母亲得到了必要的照顾

Helovedherandhischildren,somuchhegaveupyearsofhislife

他爱他的妻子和孩子，他愿意为了他们放弃自己的生活

caringforthiswoman,hissoulmate,hiswife.

他花时间照顾这个女人，他的灵魂伴侣，他的妻子

Dayandnighthestruggledforyearswithherdisease.

夜以继日，他与她的疾病抗争

Alessermanwouldhavebeenbroughtdowntohisknees.

若是一个意志薄弱的人恐怕早已被打倒

Withillnessesofhisown,hestillstoodbyherside

但哪怕自己也疾病缠身，他依旧站在她的身旁

caringforherandlovingheruntilthedayshedied.

照顾她爱她直到她的生命终止

Twentydayslaterhisowntimewasatanend.

20天后他随她而去

Ilostmyhero,myfather,amanwhowasmyfriend.

我失去了我的英雄，我的父亲，我的朋友

Afewyearshavepassed,andlifejustisn'

tthesame.

许多年过去了，生活变了样

ButasFather'

sDayapproaches,Iwillcelebratehisname.

但每当父亲节临近，我还是会在心里念他的名字

WithprayerstohimandGodabovetostaybymyside,

我为他祈祷，相信上帝会在我身旁

towatchovermeandguideme,tolookdownonmewithpride.

他看护我、指引着我、骄傲地望着我

ForIammyfather'

sdaughter,onedaywewillmeetagain.

我是我父亲的女儿，总有一天我们会再见

ButuntilthenIwillremember,andthelovewillneverend.

到那时我还会记得，这份爱永远不会结束

看了“有关父亲节的英文诗歌”的人还看了：

1.父亲节英语诗歌大全

2.赞美父亲的英文诗歌（五篇）

3.关于父亲的英文诗欣赏

4.关于父亲的英文诗歌精选

5.父亲节英语诗歌朗诵（带翻译）

6.有关父爱的英文诗歌欣赏

内容仅供参考