高中英语外研版必修3Module 5Section Ⅰ IntroductionWord格式.docx
《高中英语外研版必修3Module 5Section Ⅰ IntroductionWord格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《高中英语外研版必修3Module 5Section Ⅰ IntroductionWord格式.docx(12页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
AncientChinawasaplacewherestateswereoftenatwarwith①eachother②.Butitwasalsoatime③whenthereweremanygreatphilosophers④.Confucius(551BC—479BC)isthephilosopherwhoseinfluencehasbeenthegreatest⑤.Hestressed⑥theimportanceofkindness,dutyandorder⑦insociety.Chinesesocietywasinfluencedbytheseideasformorethan2,000years.
Menciuswasathinkerwhoseteachingswereverysimilarto⑧those⑨ofConfucius.Menciuswasbornin372BC.Hisfatherdiedwhenhewasyoung,andhewasbroughtup⑩byhismother.HebecameastudentofConfucius’sideas,andwasthengivenanimportantpositioninthegovernmentofastate.However,whenhesawthattherulerwasnotfollowinghisadvice⑫,heresigned⑬.Formanyyearshetravelledfromstatetostate,teaching⑭theprinciplesofConfucius.Hethenbecameanadviser⑯toanotherruler.HespenthislastyearspreparingabookofhisteachingscalledTheBookofMencius⑰.Menciusbelievedthatthereasonwhymanisdifferentfromanimalsisthatmanisgood.Hetaughtthatifthegovernmentwaskind,thenpeoplewouldbegood.Hebelievedthatpeopleweremoreimportantthanrulers,andhatedthestatewhenittreatedpeoplebadly.
①beatwarwith“与……交战”,表示处于战争的状态。
②wherestateswereoftenatwarwitheachother是where引导的定语从句,修饰aplace,where在从句中作地点状语。
③atime一个时期,一段时间
④whenthereweremanygreatphilosophers是when引导的定语从句,修饰atime,when在从句中作时间状语。
⑤whoseinfluencehasbeenthegreatest是whose引导的定语从句,whose在从句中作定语。
该定语从句使用了现在完成时态。
⑥stress/stres/vt.强调
⑦order/'
ɔːdə/n.秩序
⑧besimilarto与……相似(to为介词)
⑨those为替代词,替代前面出现的teachings,相当于theteachings。
⑩bringup养育;
抚养
wasbroughtup为被动语态结构
⑪position/pə'
zIʃn/n.职位
⑫followone'
sadvice=takeone'
sadvice接受/采纳某人的建议
⑬resign/rI'
zaIn/vt.辞职
⑭现在分词短语teaching...作伴随状语。
⑮principle/'
prInsəpl/n.原则;
准则
⑯adviser/əd'
vaIzə/n.顾问
⑰Hespent...preparing...中含有spendtime(in)doingsth.结构;
过去分词短语calledTheBookofMencius作后置定语,修饰abook。
古代中国的哲学家
[第1~2段译文]
古代中国各诸侯国之间经常发生战争。
但那也是一个产生了众多伟大哲学家的时期。
孔子(公元前551年—公元前479年)是影响最大的哲学家。
他强调仁爱、责任和社会秩序的重要性。
中国社会受这些思想的影响长达2000多年。
孟子是一位思想家,他的理论和孔子的理论很相似。
孟子生于公元前372年。
他幼年丧父,他母亲把他抚养成人。
他成为儒家弟子,后来在一个诸侯国的政府内居要职。
然而,当他看到统治者不采纳他的建议时,就辞去了官职。
他周游列国多年,传授孔子的思想,后来成了另一位统治者的谋士。
他把余生都用来准备写一本关于他学说的书,名为《孟子》。
孟子认为,人之所以不同于动物,是因为人性本善。
他告诫人们,假若政府仁慈,人民就会有善行。
他认为民贵君轻,憎恨对人民残暴的诸侯国。
Moziwasanotherteacherwhowasveryinfluential⑱.Bornin476BC,hecamefromafamilywhichwasverypoor.Hebecamefamousforhisunusualclothesandbehaviour.Mozifounded⑲thephilosophycalledMohism⑳.Insomeways,hisbeliefsweresimilartothoseofConfucius.Forexample,heconsideredthatgovernmentwasmostimportant.Asaresult,hespentmanyyearstryingtofindastatewherepeoplewouldfollowhisteachings.Mozibelievedthatallmenwereequal.HisideaoflovewasdifferentfromtheConfucianideaofkindness.Mozitaughtthatweshouldloveallhumanbeingsandlookafterthosewhoareweakerthanourselves.Hehatedtheideaofwar.Mozidiedin390BC.
⑱influential/ˌInflu’enʃl/adj.有影响的
⑲foundv.创立;
建立
found→founded→founded
⑳过去分词短语calledMohism作后置定语。
insomeways在某些方面
beliefn.信念;
相信
动词形式是believe;
反义词为disbelief。
love/lʌv/n.仁爱
lookafter照顾;
照料
[第3段译文],
墨子是又一位极具影响力的先哲。
他生于公元前476年,出身贫寒。
他因不修边幅、行为怪异而闻名。
墨子创立了被称为“墨家学说”的哲学理论。
他的学说在某些方面和孔子的学说相似。
例如,他认为政府是最重要的。
因此,他花了许多年的时间试图寻找一个人们愿意遵从他思想的国家。
墨子认为,众生平等。
他的仁爱思想与孔子的仁爱思想不同。
墨子告诫人们要兼爱,要照顾弱者。
他憎恨那种战争的观点。
墨子于公元前390年去世。
Prereading
Pleasematchthewordswiththeirpropermeanings.
1.equal A.n.职位
2.importanceB.n.善良
3.philosophyC.adj.有影响的
4.kindnessD.n.秩序
5.orderE.adj.平等的
6.principleF.n.原则;
7.positionG.n.哲学
8.stressH.vt.强调
9.resignI.vi.辞职
10.influentialJ.n.重要;
重要性
1~5________ 6~10________
答案:
1~5 EJGBD 6~1