房产证英文翻译模板-2012年文档格式.doc

房产证英文翻译模板-2012年文档格式.doc

《房产证英文翻译模板-2012年文档格式.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《房产证英文翻译模板-2012年文档格式.doc（5页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

MadeandsupervisedbytheMinistryofhousingandurban-ruralconstructionofP.R.China（2012version）

Housingregistrationnumber:

XXX

AccordingtoPropertyLawofthePeople'

sRepublicofChina,thehousingownershipcertificateisthecertificationoftheobligee'

srightofthehousingownership.

ConstructionBureauofXXXCity

Registrationbody（Seal）:

PropertyRightCertificateXXXZiNo.XXX

Houseowner

XXX

Jointownershipcondition

Alone

Locationofhousing

Registrationtime

Housingproperty

Plannedpurpose

Apartment

Housingcondition

Totalfloors

Buildingarea（m2）

Innerbuildingarea（m2）

Other

Followingblank

Landcondition

LandNo.

Acquisitionmodeforthelanduseright

Landservicelife

From

To

Excursus

Thelandoftherealestatehasbeenregistered

ManagementAgencyoftheRealEstateofXXXCity

IssuelicenseOffice（Seal）:

Planefigureoftherealestate

CheckSeal