电梯专业英语课件06---用户指南PPT文档格式.pptx

电梯专业英语课件06---用户指南PPT文档格式.pptx

《电梯专业英语课件06---用户指南PPT文档格式.pptx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《电梯专业英语课件06---用户指南PPT文档格式.pptx（16页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

Monoblockhousingofgraycastiron.整体底座材料为灰铸铁。

HighspeedshaftmadeoutofhardenedAlloySteel.高速主轴为硬质合金制造。

ProductSpecification（产品说明书）,Page5,Wormwheelmadeoutofspecialgradeofphosphorbronzetoachievelongerlife.蜗轮以特级磷青铜为原料，以获得更长的寿命。

Suitabletooperateonmineraloil.适合用矿物油润滑。

Lubricationofgearandbearingbyoilsplashfromthesump.齿轮和轴承通过油池飞溅进行润滑。

Manualbook（用户手册）,introduction简介,01,effectoflongstorage长期储存的影响,maintance维护,04,05,Installation&

operation安装与操作,03,Page6,02,Instructionsforstorage,installationandoperationofelectricmotor电机存储、安装及操作指南,Manualbook（用户手册）,Page7,Pleasegothroughthisinstallation,operationandmaintenancemanualbeforeyoustartusingthisproduct.请在开始使用本产品前，仔细阅读安装、操作和维护说明。

TheTractionmachinecanbeliftedwithbeltsorchains,butcaremustbetakentoavoidloadingatcertaincriticalparts.曳引机可以使用皮带或链条吊装，但必须留意以避免在关键零件处施加载荷。

Manualbook（用户手册）,Page8,Routineoillevelcheckisverymuchnecessary.日常的油位确认非常的必要。

Allbrakesarefactoryset.Itisrecommendednottodisturbfactorysettingunlessitismust.所有制动器均由工厂完成设置。

除非必须，建议不要更改厂家设置。

Manualbook（用户手册）,Page9,Carryoutthefollowingnormalchecksonthemachineperiodically.Thefrequencyofthechecksdependsontheoperationcyclesofthemachine.定期对机器进行下述常规检查。

检查的频率取决于机器运转周期。

Newword（新单词）,Page10,castirongearbearinglubricationrevolutionsperminuteinsulationdiameternet/grossweight,铸铁齿轮轴承润滑每分钟转数rpm绝缘直径Dia.净/毛重,Newword（新单词）,Page11,eyeboltinstallationmaintenanceprecautionnameplateregulationspecificationreductionratio,吊环螺栓安装维护预防，警惕铭牌，标识牌校准规格减速比,Sentenceexplanation（句型讲解）,Page12,Screworunscrewtheadjustmentscrewsuntilthereisagapof0.1to0.2mmbetweentheshoesandthebrakedrum（checkwiththethicknessgauge）.拧紧或松开调整螺杆，直到刹车片和制动鼓之间的缝隙在0.1到0.2mm之间。

（使用厚度规确认）Themaximumworkingtemperature,measuredonthehousing,mustnotexceed70C.在箱体上测量的最大工作温度不得超过70摄氏度。

Q&

A（问答）,ETM045isusedforpassengerorgoods？

ThediameterofropeusedinETM045frictionsheaveis.WormwheelinETM045ismadeoutofgradedcastiron.Theratedspeedmax.ofETM045is.Tractionmachineandaccessoriescanbeliftedtogether.Theoilusedforlubricationismineralbaseoil.ThegapbetweenshoesandbrakedrumforETM045is.Themax.workingtemperatureofETM045mustnt,exceed_.9Brakeshoesmustbereplacedwhenmaterial,Page13,ExerciseAnalysis（习题分析）,Page14,1.参考第88页第一段。

B2.参考第90页“规格”的第六点。

C3.参考第96页的第六点。

A4.参考第90页“规格”的第七点。

B5.参考第90页“规格”的第三点。

D,ExerciseAnalysis（习题分析）,Page15,6.参考第92页倒数第三段。

B7.参考第93页“3.3”。

A8.参考第96页的最后一段。

B9.参考第94页倒数第二段。

A10.参考第92页倒数第二段。

B,16,感谢您的关注,