完整word版新概念英语第一册课文5767Word文档格式.docx

完整word版新概念英语第一册课文5767Word文档格式.docx

《完整word版新概念英语第一册课文5767Word文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《完整word版新概念英语第一册课文5767Word文档格式.docx（6页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

现在是4点钟，下午，索耶夫人通常是在客厅里喝茶，但今天下午，她正在花园里喝茶。

现在是6点钟。

晚上，孩子们通常是做作业，而今天晚上，他们没做企业。

此刻，他们正在花园里玩。

现在是9点钟。

索耶先生通常是在晚上看报，但今天晚上他没看报。

此刻，他正在看一本有趣的书。

lesson59Isthatall?

LADY:

Iwantsomeenvelopesplease.

STATIONER:

Doyouwantthelargesize,orthesmallsize?

Thelargesizeplease.

Haveyouanywriting-paper（信纸）?

Stationer:

Yes,wedo.

Ihaven'

tanysmallpads.Ionlyhavelargeones.Doyouwantapad（便签簿）?

Yes,please.

AndIwantsomeblackinkandsomeglue.

Abottlerofinkandabottleofglue.

AndIwantalargeboxofchalk,too.

Ionlyhavesmallboxes.Doyouwantone?

No,thankyou.

Isthatall?

That'

sall,thankyou.

Whatelsedoyouwant?

Iwantmychange.

Lesson59Isthatall?

就这些吗？

女 

士：

请给我拿几个信封。

售货员：

您要大号的还是小号的？

请拿大号的。

您有信纸吗？

有。

我没有小本的信纸，只有大本的。

您要一本吗？

好，请拿一本。

我还要些胶水。

一瓶胶水。

我还要一大盒粉笔。

我只有小盒的。

您要一盒吗？

不了，谢谢。

就要这些吗？

就这些，谢谢。

您还要什么吗？

我要找的零钱。

lesson61

MRWILLIANMS:

Where'

sJimmy?

MRSWILLIAMS:

He'

sinbed.

MRWILLIAMS:

What'

sthematterwithhim?

Hefeelsill.

Helooksill.

Wemustcallthedoctor.

Yes,wemust.

Canyourememberthedoctor'

stelephonenumber?

Yes.It'

s09754.

DOCTOR:

Openyourmouth,Jimmy.Showmeyourtongue.Say,'

Ah'

.

MRWILLIMAMS:

sthematterwithhim,doctor?

Hehasabadcold,MrWilliams,sohemuststayinbedforaweek.

sgoodnewsforJimmy.

Goodnews?

Why?

Becausehedoesn'

tlikeschool!

Lesson61Abadcold重感冒

威廉斯先生：

吉米在哪儿？

威廉斯夫人：

他躺在床上。

他怎么啦？

他觉得不舒服。

他看上去是病了。

我们得去请医生。

是的，一定得请。

你还得医生的电话号码吗？

记得。

是09754。

医 

生：

把嘴张开，吉米。

让我们

看看你的舌头。

说“啊——”

他得了什么病，医生？

他得了重感冒，威廉斯先生，

因此他必须卧床一周。

对吉米来说，这可是个好消息。

好消息？

为什么？

因为他不喜欢上学。

lesson63Thankyou,doctor.

How'

sJimmytoday?

sbetter,thankyou,doctor.

CanIseehimplease,MrsWilliams?

Certainly,doctor.Comeupstairs.

Youlookverywell,Jimmy.Youarebetternow,butyoumustn'

tgetupyet.

Youmuststayinbedforanothertwodays.

Theboymustn'

tgotoschoolyet,MrsWilliams.Andhemustn'

teatrichfood.

MrsWilliams:

Doeshehaveatemperature,doctor?

Doctor:

No,hedoesn’t.

Musthestayinbed?

Yes.Hemustremaininbedforanothertwodays.Hecangetupforabouttwohourseachday,butyoumustkeeptheroomwarm.

sMrWilliamsthisevening?

sinbed,doctor.

Canyouseehim,please?

Hehasabadcold,too!

Lesson63Thankyou,doctor.谢谢你，医生

吉米今天怎么样了？

他好些了。

谢谢您，医生。

我可以看看他吗，威廉斯夫人？

当然可以，医生。

上楼吧。

你看上去很好，吉米。

你现在好些了，但你还不应该起床。

你必须再卧床两天。

这孩子还不能去上学，威廉斯夫人，而且不能吃油腻的食物。

他还发烧吗，医生？

不，他不发烧了。

他还必须卧床吗？

是的，他还必须卧床两天。

他每天可以起来两个小时，但您必须保持房间温暖。

威廉斯先生今晚去哪儿了？

他在床上呢，医生。

您能看看他吗？

他也得了重感冒！

lesson65Notababy

FATHER:

Whatareyougoingtodothisevening,Betty?

Betty:

I'

mgoingtomeetsomefriends,Dad.

Youmustn'

tcomehomelate.Youmustbehomeathalfpastten.

BETTY:

Ican’tgethomesoearly,Dad.

CanIhavethekeytothefrontdoor,please?

NO,youcan'

t.

MOTHER:

Betty'

seighteenyearsold,Tom.She'

snotababy.Giveherthekey.Shealwayscomeshomeearly.

Oh,allright!

Hereyouare.Butyoumustn'

tcomehomeafteraquarterpasteleven.Doyouhear?

Yes,Dad.

Thanks,Mum.

sallright.Goodbye.Enjoyyourself!

Wealwaysenjoyourselves,Mum.Bye,bye.

Lesson65Notababy不是一个孩子

父亲：

今晚你打算干什么，吉尔？

吉尔：

我打算去看几个朋友，爸爸。

你不准回家太晚，你必须在10点半到家。

这么早我到不了家，爸爸！

我能带上前门的钥匙吗？

不行，你不能带。

母亲：

吉尔都18岁了，汤姆。

她不是小孩