新视野大学英语第二版读写教程第三册15选10及翻译Word下载.docx
《新视野大学英语第二版读写教程第三册15选10及翻译Word下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新视野大学英语第二版读写教程第三册15选10及翻译Word下载.docx（10页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
TheywerehardlyabletoO）restrain（制止）themselvesfrombringinghomemorechildrentocarefor.
他们几乎无法控制他们自己将流浪的孩子带回家照顾。
IftheyhadhadtheD）resources,theycertainly（无疑地）wouldhave.（如果他们当时有足够的财力，他们一定会领养更多孩子。
MostpeopledonotrealizehowmuchtheyI）appreciatedsomeoneuntiltheypassaway（去世）.（大多数人在自己感激的人离开这个世界之后才意识到自己是多么的感激他
MysistersandbrothersandIdidnotwantthistohappenbeforewe
K）utteredthewords"
Thankyou"
toourparent（我的兄弟姐妹和我都不希望这种情况发生在我们身上，都不希望父母听不到自己说“谢谢”。
AlthoughwehaveallgrownupandL）scattered（分散的）aboutthecountry,wegotbacktogethertothankourparents.（虽然我们现在已成人并散居全国各地，我们还是回家团聚感谢父母。
MybrotherTomB）undertook（承担）thetaskoforganizingtheevent.（具体的组织活动由哥哥汤姆负责
EveryFridaynight,MomandDadhavehadthehamdinnerspecialatthesamerestaurantforthelasttwentyyears.
在过去的二十年里，每周五晚上，妈妈和爸爸都会到同一家餐馆吃那里的特色火腿餐
Thatiswherewewaitedwithouttheirknowing.
我们就在那儿等着，没有提前告诉他们
WhenwefirstcaughtaF）glimpse（瞥见）ofthemcomingacrossthestreet,weallhidA）underneath（在..之下）abigtable.（我们一瞥见他们过马路，就纷纷躲到一张大桌子下
Whentheyentered,weleapt（跳（leap的过去式和过去分词）outandshouted,"
Thankyou,MomandDad."
当他们进来时，我们跳出来大喊：
“谢谢爸爸妈妈”。
。
MybrotherTomN）presented（呈献）themwithacardandweallhugged（拥抱）.（汤姆送上卡片，我们彼此拥抱
MyDadpretendedthathehadknownwewereunderthetable
allalong（一直）.而父亲呢，他假装早已知晓我们藏在桌下.
1.G2.O3.D4.I5.K6.L7.B8.F9.A10.N
XI.
1.Nomatterhowexperiencedaspeakeryouare,andhowwellyouhavepreparedyour
speech,youwillhavedifficultymakingaspeechatsuchanoisyreception.
2.Justasallhissister’sfriendscaredabouthim,Jimmycaredaboutthem.
3.Carmanufacturersstampavehicleidentificationnumberatseveralplacesonnewcarstohelptrackdownstolenvehicles,
4.IfyoudaretellonmewhentheteachergetsbackIwon’tsayswordtoyouanymore.
5.Someelderlypeopleprefertoliveontheirownwhilethegreatmajoritychoosetolivewiththeirchildren.
6.Hereissomethingthatneedstobereckonedwith:
howtogetthenecessaryfinancestoestablishthecompany.
XII.
1.每当有人帮了你，无论事情大小，无论他地位高底，你都应该对他说―谢谢
2.蒸气机的发明使船舶发生了变化，正如其已以改变了陆地运输一样。
3.尽管经理努力帮忙，他还是不能找到问题的根源所在。
4.这个女孩的生活天天围着哥哥转，完全明白该做什么来使哥哥高兴。
5.如果你不知道自己想要什么，你最终得到的可能都是自己不想要的。
6.吉米有他妹妹帮助他度过那些没有父亲的艰难日子。
Unit2
V
1.G2.K3.O4.N5.J6.A7.C8.D9.F10.I
Womenwhoexerciseregularlyneedtobecarefulwithwhattheyeat.经常锻炼的女性需要留心她们的饮食。
Researchershavefoundevidencethatevenmoderateexercisecanresultinlosingiron.研究员发现甚至有节制的锻炼也能造成铁的流失。
Theysaidthatwomenwhoexerciseregularly,especiallyinenduranceactivities,typicallyloseiron.
他们说经常地锻炼，尤其是从事耐力运动的女性，普遍性的缺铁。
Inordertopreventthisfrombecomingaproblem,itisimportantthatthosewomenconsumemoremeatortakesupplementstoreplacetheironlost.
为了要缓解这一个问题，那些女性摄入较多的肉类或者采取补充物代替流失的铁。
Thosewhodonotbothertogetplentifulamountsofironmaybegintofeelweakandtired.那些不厌其烦的摄入大量铁的人们可能会感到疲劳和虚弱。
"
Ifyoucangettherecommendeddailyallowanceofironinyourdiet,youwillprobablyperformbetter,"
saidonedietspecialist.
一个饮食专家说"
如果你能知道你的饮食中推荐的铁摄入限额，你或许将会更好的表现！
Oneshortcomingoftakingironpillsisthatthepillformisnotwellabsorbedandcansometimesmakeyousick”.
补铁药剂的缺点在于它们不能被很好的吸收而且有时还会使你身体虚弱。
Itispreferablethatyoutrytoremedythedeficiencybygettingmoreiron-richmeatsinyourdiet.
更好的治疗方法是，你尝试着在你的饮食中摄入更多含铁量较为丰富的肉类治疗铁缺乏。
Therearewaystohelpyourbodystoreawaytheironittakesin.这里有很多方法可以帮助你的身体储存吸收的铁。
BygettingplentyofVitaminC,yourbodyisabletoprocess,oruse,theironbetter.藉由得到大剂量维生素C，你的身体能够更加妥善的处理或使用铁
Researchersacknowledgethateveryone'
sbodyisdifferentandtheproblemwillbelessseriousforsome.
研究员承认每个人身体是不同的因此缺铁的问题对一些人来说可能并不严重。
Becauseitisimpossibletodecidewhetherornotthiscouldbeaproblemforyou,healthspecialistssayitisadvisabletocheckyourironlevels.
因此直接判断你是否缺铁这一问题是不可能的，健康专家们说检查你体内铁含量水平是明智的决定。
Evenwhenyoucan'
tfeelit,youmaystillhaveaproblem即使当你不能感觉它，它可能仍然作为一个问题存在！
Translation
1.Thedefendant,awomanofonly30,keptinsistingonherowninnocence.
2.Allthingsconsidered,dates,beansandsomeleafygreenvegetablesarethebest
sourcesofiron.
3.Nobeveragesareservedwithmealsbecausetheyinterferewithdigestion.
4.Takingthepopularityoftheregionintoconsideration,itisadvisabletobook
hotelsinadvance.
升级会员 