高考英语必背范文十四篇精品完整中文翻译.docx

高考英语必背范文十四篇精品完整中文翻译.docx

《高考英语必背范文十四篇精品完整中文翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高考英语必背范文十四篇精品完整中文翻译.docx（11页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

高考英语必背范文十四篇精品完整中文翻译

高三英语高考背诵范文14篇

★背诵范文

（一）

主题：

父母及孩子间良好关系的培养文章类型：

议论文

1.Agoodparent-childrenrelationship

Agoodparent-childrenrelationshipshouldbesetuponthebasisofmutualunderstandingandrespect.

Ontheonehand,parentscannotimposetheirideasontheirchildren.Theyshouldtreattheirchildrenasindependentindividuals.Itisadvisablefortheparentstolearntolistentochildren’sideasandencouragethemtothinkontheirownratherthandecideeverythingforthechildren.

Ontheotherhand,childrenshouldlistentotheirparents’advice,forthey’remoreexperienced.Trytobeunderstandingwhenthereisdisagreementwithparents.Alwayskeeponethinginmind---whatevertheydocomesfromtheirloveforus.Itisnecessaryforchildrentoexchangeideaswithparentsfromtimetotimesothatthegenerationgapbetweenparentsandchildrenwillbenarrowed.

译文：

1.父母及孩子间良好的关系

父母及孩子良好的关系应该建立在相互理解及尊重的基础之上。

一方面，父母不能把自己的看法强加给孩子。

他们应该把孩子当作独立的个人。

父母最好还是学会倾听孩子的看法并鼓励他们独立思考，而不是替孩子决定一切。

另一方面，因为父母更有经验，孩子应当倾听父母的建议。

当及父母有分歧的时候，要尽力做到通情达理。

总是记住这一点---他们所做的一切都源于他们对我们的爱。

为了缩窄父母及孩子的代沟，孩子有必要不时地及父母交换意见。

★背诵范文

（二）

主题：

分析中学生请家教的利弊；文章类型：

对比选择型作文

2.DoesaStudentNeedPrivateTutoring?

　　Arecentinvestigationshowsthatabout70percentofmiddleschoolstudentsincitieshaveprivatetutors.Suchapopularpracticeindicatesthatpeopleareattachinggreaterimportancetoeducation.However,privatetutoringhasbothadvantagesanddisadvantages.

Manyparentshavenoenoughabilityortimetohelptheirchildreninstudy.Privatetutoringisagoodsolutiontothisproblem.Inaddition,privatetutoringisusuallyone-to-one.Therefore,theteachercanknowtheweakpointsaswellasthestrongpointsofthestudent,andthusteachingis,inmostcases,directlytothepoint.

Ontheotherhand,privatetutoringhasitsowndisadvantages.Foronething,ittakesupsomuchofthestudent’stimethathecanhardlyfindenoughtimeforrestandentertainment.Foranother,sometutors,busy“shuttling”fromonefamilytoanother,tendtoneglecttheirteachingdutiesastutors.

　　Consideringtheabovementioned,Ithinkthedisadvantagesofprivatetutoringoutweighitsadvantages.Inmyopinion,greateremphasisshouldbelaidonclassroomteachingandpractice,ontheimprovementofteachingqualityandonthefulfilmentofthepupil’spotential.Onlyinthiswaycananewgenerationbehealthilybroughtup.

译文：

2.学生需要请家教吗？

最近的一个调查表明大约百分之七十的城市中学生有家庭教师。

这样一种流行的做法表明了人们认为教育是十分重要的。

然而，家教既有优点也有缺点。

许多父母没有足够的能力或时间在学习中帮助孩子。

家教正是一个解决该问题的好办法。

另外，家教往往是一对一的，所以老师能够知道学生的弱点及长处，那么在大多数情况下，教学能直接切中要害。

另一方面，家教也有自己的缺点。

其一，它占用了学生如此多的时间以致他几乎不能有足够的时间来休息及娱乐。

其二，有些家教老师忙于奔走于各家庭间，而往往忽略了自己作为家教老师的教学责任。

考虑以上所述，我认为家教的缺点大于其优点。

就我看来，更要注重课堂教学及练习，教学质量的提高及学生潜力的开发。

只有这样，新的一代才能健康地成长。

★背诵范文（三）

主题：

如何成为一名好学生；文章类型：

议论文

3.TrytoBeaGoodStudent

Perhapsitisthedreamofeveryonetobeagoodstudentatschool,butquiteafewstudentsfeelatalossonhowtomakeit.Inmyopinion,itisrathereasyifyoucanactonthefollowingpoints.

Firstofall,makefulluseofyourtimeandworkhard.Don’tputofftilltomorrowwhatshouldbedonetoday,asyoucannevermakeupforthelosttime.Thefastdevelopingsocietyrequiresadequateknowledge,whichpressesustosparenoefforttostudy.Ofcourse,yourhardworkwillpayoffoneday.

Secondly,useyourownheadandpresentyourpointofview.Credulous（轻信的）attitudewillonlymakeyoutakeanythingforgranted.Withyourownjudgmentyouwillbeabletotellrightfromwrongandsetupyourowntheory.

Thirdly,setasideenoughtimeforrelaxation,andentertainment.Don’tignoretheharmofallworkandnoplay.Propersportswillbuildupyourbodyandimprovetheefficiencyofyourstudying.

Tobeagoodstudentiseasiersaidthandone,foritcallsforastudent’sconsistentefforts.Butnothingisdifficulttoamanifheputshisheartintoit.

译文：

3.努力地成为一名好学生

可能每个人都想成为好学生，但是很多学生却很疑惑如何才能做到。

我认为如果你能做到以下几点就很简单。

首先，充分利用你的时间并努力学习。

不要把今天的事情推迟到明天，因为失去的时光永不可挽回。

飞速发展的世界需要知识，这就逼着我们不遗余力地学习。

当然，你的努力总有一天会得到回报。

其次，善用自己的头脑并充分表达自己的观点。

过于轻信别人只会让你把一切都视为理所当然，有主见才能让自己明辨是非并形成自己的原则。

第三，留出时间放松、娱乐。

不要忽视疯狂工作不知休息对我们的伤害。

适度的运动能增强你的体质并提高学习效率。

成为一个好学生，说起来容易做起来难，因为它需要学生的不懈努力。

但是，只要用心就没有办不成的事情。

★背诵范文（四）

主题：

如何保持健康；文章类型：

议论文

4.Howtokeepfit?

Healthisourmostimportantpossession,soweshoulddoourbesttomaintainit.Asweallknow,goodhealthisnecessarytohappinessandsuccess.Onthecontrary,peoplewhoareinpoorhealthareoftenpessimisticordepressed.Asarule,badhealthmeansmiseryandfailure.

AsfarasI’mconcerned,therearethreeprincipalsuggestionsforustofollow.Firstofall,weshouldadoptascientificdiet,whichprovidesthenecessitiesforyourbody.Thesecondoneisthatwearesupposedtopersistintakingphysicalexercise,especiallythepeopleworkingindoors.Lastbutnotleast,wearesupposedtostayinacheerfulmood.

A