理论型活动型互助型教研组.docx
《理论型活动型互助型教研组.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《理论型活动型互助型教研组.docx（18页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
理论型活动型互助型教研组
理论型、活动型、互助型教研组
——大连育明高中语文组经验介绍材料
一、基本情况介绍
大连育明高中语文教研组共有21名教师，其中刘晓宁老师为特级教师，在大连市语文教育教学领域中享有盛誉；高级教师16人，一级教师2人，初级教师2人。
在21名教师中，特级教师刘晓宁老师担任学校教科研室主任，高级教师张敬燕老师担任教务处副主任，高级教师张桂萍老师担任语文教研组组长。
2006年评选市级骨干教师二人——张桂萍老师、白亚光老师，最近通过学校预选、上报市里评选的市级骨干教师3人——张桂萍老师、朱莹老师、郭芳彦老师，通过学校预选、上报区里评选的区级骨干教师3人——李岩老师、曹秀丽老师、程玉玲老师。
9月18—19日，在由教育部语言文字应用管理司指导、教育部语言文字报刊社在北京优龙会议中心举办的“2010全国语文教师发展论坛暨全国百佳语文教师颁奖活动”中，我校荣获“全国特色语文示范校”称号；全国有6686名语文教师参与”全国百佳语文教师”评比，最后张桂萍老师荣获“全国百佳语文教师”称号。
在中国青少年文学研究会发起组织的全国青少年文学创作示范单位评比中，我校获得“全国青少年文学创作示范单位”荣誉称号；在语文报杯征文比赛中，我校获得“全国写作教学先进单位”称号。
育明高中语文教研组是一支师资力量雄厚、特别能战斗的队伍，在十一年的建校历史上，不断地书写着新的篇章。
特别是在建设特色教研组方面，有着非常鲜明的特色。
二、教研组特色
（一）教学研究——建设理论型教研组
我们教研组以教研课题为中心，不断学习教学理论，特别是有关有效性教学的教学理论，巩固新课改理念，逐渐形成了教师个人的教学特色，形成了具有个性化特征的理论体系。
我们积极参加各种教研活动，并在活动中起积极带头作用。
不论是年轻教师，还是老教师，他们大多数能积极撰写教学论文，参与各种教学论文比赛，提高教师的理论水平。
据不完全统计，仅从2006年至今，我们教研组的教师就发表文章50余篇。
我们还多次承担教育学院语文教研方面的任务，比如教学观摩、高考模拟题命制、高考模拟考试试卷评改、评析等工作，如2009年11月，张桂萍老师承担了《实用类文本阅读示范指导》观摩课的教学工作，2010年4月，杜雪松老师承担了《诸子教材选修课阅读示范》观摩课的教学工作，2010年5月，张桂萍老师在全市高三教研组长教研会上，承担了关于高考写作指导与预测的教研工作等等，这些对我们教研组教学理论素养的提高都大有裨益。
从2008年5月起，我们确立了“新课程标准下高中语文课堂教学有效教学”的研究课题，不断地进行探讨、研究，加深了研究内容，拓展了研究领域，上个学期，已通过相关部门的验收。
我们注重开发好校本教材，为搞好校本课程编制蓝本。
从上个寒假开始，我们全组教师齐心合力，共同开发了我校的语文校本课程《“文”海徜徉》。
“问渠哪得清如许，为有源头活水来”。
为了有效促进研修，提高素质，为了更好地建设理论型教研组，我们开展“走出去，请进来”活动。
张桂萍老师于2008年11月中旬至12月初参加了全国中语会第九届年会，了解了全国语文教学的新成绩、新经验、新形势；同时到上海、杭州等地参观学习，参加了上海师范大学附中五十周年校庆活动中的“现代课堂呼唤有个性的教师”的教学观摩活动；还到很多名校走访、听课。
2010年9月13日至15日，我校的陈莉君老师、王爽老师到东北师大附中参加东北名校高中语文论坛活动，观摩了四节精彩的语文课，受益匪浅。
2010年9月17日至19日，张桂萍老师参加了在北京优龙会议中心举办的“2010全国语文教师发展论坛暨全国百佳语文教师颁奖活动”，聆听老教育家、著名特级教师等的精彩报告，并在论坛上，进行《再别康桥》一课的说课。
2008年10月，我们请来了华东师大附中的郑桂华老师为我们上了一堂精彩的作文教学示范课。
郑老师这节课讲的是了解类比构思的特点，熟悉其操作流程，并尝试运用。
整节课充分体现了学生中心论的教学理念，更加促进了我们进行语文教学有效性的探讨。
通过走出去、请进来，我们学到了很多宝贵的经验，开阔了视野，增长了见识，更有利于我们理论型教研组的建设。
（二）特色发展——建设活动型的教研组
配合语文教学，从课内延伸到课外，开展丰富多彩的活动，形成良好的文学氛围。
1、做好校刊发行工作，以校刊为阵地，让校刊成为学生习作的一个平台。
我们的校刊每季发行一期，每期一个主题，文章内容丰富，形式新颖多样，为我校文学爱好者提供了一个施展才华的舞台，出现了很多优秀的作品。
这些优秀的作品相继发表于《大连晚报》、《中学语文》杂志等多种媒体。
“育明高中文学社”2009年10月被大连市教育局授予“优秀学生社团”称号。
《育明人》校刊多次获得全国优秀校刊称号。
2、年级活动形成惯例。
高一诗朗诵、高二课本剧每年必须正常运行；每一次的比赛，竞争都异常激烈，作品都特别精彩，评奖的时候，都难以取舍。
在2009年大连市教育局组织的第八届中小学文化艺术节上，我校课本剧《图兰朵》荣获一等奖。
各年级征文比赛，各级各类语文方面的比赛，我们都积极参与。
每次活动都能取得圆满的成功，每次比赛都能取得优异的成绩。
3、开展好课前活动：
演讲、素材积累、教你相关知识等。
每个年级、每个班级有不同的模式，丰富了语文教学课堂，开阔了学生的视野，调动了学生语文学习的积极性。
学生们对此项活动评价很高，参与度也很高。
4、“秋实杯课堂教学大赛”、“青蓝杯青年教师汇报课”都是我校教学工作的重头戏。
2008年11月，我校举行了首届“秋实杯课堂教学大赛”。
2009年11月，我校又举行了第二届此项赛事。
在两次比赛中，我组的陈莉君老师的《庖丁解牛》和陈建红老师的《梦游天姥吟留别》都有不俗的表现。
在2009年10月我校进行的“青蓝杯青年教师汇报课”上，我们组赵伏睿老师的《梳理与探究之奇妙的对联》和季铅依老师的《鉴赏诗歌思想内容的有效途径》取得了优良的成绩，得到了很高的评价。
5、“同课异构”教学活动异彩纷呈。
2009年9月、10月，我校分别进行了高一、高二年级组的同课异构活动。
高一年级的七位教师以《烛之武退秦师》为教学内容，高二年级的七位教师以《庖丁解牛》为教学内容，分别进行了教学大比武，教学效果喜人。
在集体备课、共同研究教学目标等内容后，每位老师都充分发挥自己的特长，让每节课都绽放出夺目的光彩。
6、备课组长示范课成为新的举措。
在刚刚结束的高一年级备课组长示范课中，张桂萍老师的《烛之武退秦师》又受到高度的好评。
在每一次的比赛中，我们组的教师都是积极主动地参与，并在其中发挥正面的引领作用，每次都能取得优异的成绩。
只要有一个老师参赛，我们全组一起发动，大家一起研究教材，一起备课，一起听课，共同打造精品。
所以，一节节精彩的课从我校走出，走向市级比赛，走向省级比赛，走向全国比赛。
我们还进行了优秀教案评比和板书比赛等活动，促进了教师自身素质的提高，也推动了语文教研组工作水平的进一步提升。
（三）资源共享——建设互助型教研组
我们21位语文教师，每个备课组各7人。
在繁忙紧张的教育教学工作中，我们努力做好分工合作。
每个人有每个人的事，每个人有每个人要负责的板块，这一点，在高三体现得尤为明显。
我们通过组内的教研活动，集体备课，集体钻研教材，然后进行同课异构教学。
大家互相听课，互相评课。
在听课中发现优点，查找不足；在评课中提升自我，帮助他人。
在教学资源上，我们每个备课组都会为另两个备课组准备教学资料，等到另外的备课组上到相应的年级，我们的负担就可以适当减轻，再对已有的资源进行推敲、研究、筛选，以期让学生使用更高质量的资料，提高学习的效率。
我们教研组的结师徒对子的工作一直以来都做得很好。
比如张桂萍老师和白亚光老师与赵伏睿老师结为师徒对子，毕文骥老师和季铅依老师结为师徒对子。
每位青年教师的成长，都离不开老教师的牵引与扶持。
在这种牵引和扶持中，我们的青年教师迅速成长，很快就能独当一面，做好自己的本职，成为称职的教师。
三、取得的成绩
2009年9月，我校语文组在中华语文网等组织的全国百所名校语文成就展中参展。
我校“育明人”文学社在2009年10月在政府部门首次对学校文学社团的评比中，被大连市教育局评为优秀文学社团。
在“2010全国语文教师发展论坛暨全国百佳语文教师颁奖活动”中，我校荣获“全国特色语文示范校”称号。
在2010年中国青少年文学研究会发起组织的全国青少年文学创作示范单位评比中，我校获得“全国青少年文学创作示范单位”荣誉称号。
在2009年语文报杯征文比赛中，我校获得“全国写作教学先进单位”称号。
其它成绩请参见附录。
成绩代表着过去，未来等待着开创，我们组将在现有的基础上，继续努力，围绕我们教研组的理论型、活动型、互助型的特色，团结合作，努力创新，敬业爱岗，学习奋进，我们力争在语文教学这块园地上辛勤耕耘，使我们的理论知识日臻丰富，使我们的教学思想日臻成熟，让我们的教研组成为独具特色的一流教研组。
大连育明高中语文组
2010年9月25日
育明高中语文组老师2006年以来发表、获奖、交流的文章
（不完全统计，计61篇）
张桂萍：
《现代文易错题剖析》2007年2月12日发表于《大连晚报》，并收入大连海事大学出版社出版的《高考易错题剖析》一书
《我能》2007年6月9日发表于《大连晚报》
《试谈材料作文审题的有效性操作》2008年参加中国教育学会中学语文教学专业委员会第九届年会论文评比二等奖并发表于2009年《中学语文》杂志第一期
《从两节课看课堂教学的有效性》2008年在中国中学语文教学论文大赛活动中获得辽宁省三个一等奖的第一名
《谈有效提高学生作文的审题能力》2009年在中国中学语文教学论文大赛活动中获得辽宁省唯一一等奖
《语文表达及运用高考易错题剖析》2010年3月13日发表于《大连晚报》
《大连市高考一模作文题解析》2010年4月17日发表于《大连晚报》
《透过市一模看下一步备考策略》2010年4月19日发表于《大连晚报》
在2010年由辽宁教育出版社出版的《高考提分点对点（理科）》和《高考提分点对点（文科）》两书中任编委，并有对语文学科有关高考内容进行指导的文章发表。
刘晓宁
新课程背景下板书创新与有效性研究论文2010、7
预设诚可贵，生成价更高论文2009、3
高考语文作文成在创新论文2006、1
新课程背景下课堂教学有效性实验报告2010、4
《雷雨》教学设计2010、4
“动态图示”之实验报告实验报告2009、6
语言本体教学的新思路论文2008、11
2006年语文考纲解读及考向预测论文2006、4
朱莹
论文《成功是一种习惯》《新课程背景下教法新探》，分别获得全国优秀论文优秀教育论文一等奖。
毕文骥
2008年4月论文《浅谈语文教学中对学生情感的激发》获全国二等奖，该论文入选《现代教育理论与实践指导全书》。
郭方彦
2007年教案《＜近体诗六首＞教学设计》获全国“求是杯”教案设计一等奖，第二届中国教育教学创新成果一等奖，并发表在《湖南农业大学学报》2007年第7期
2007年论文《融德育于其中，纳思想在其里》，获中学语文教学论文大赛一等奖
2007年论文《“实”和“活”》，获全国教师教育论文征文一等奖
2006年10月论文《课堂教学评价初探》被评为国家级优秀论文二等奖，并刊登在《大学时代》
2006年10月论文《化繁为简，巧妙积累》获国家级论文一等奖，并刊登在《中华教育科研文选》一书中
2007年论文《铁屋中的彷徨者》，发表在《新课程》杂志上
2008年，论文《育幸福之生，做幸福之师》获国家级论文一等奖
王欣
《小说阅读中的情境还原法》2007年5月中语会大连委员会
《〈囚绿记〉教学设计》2007年6月语文教学与研究杂志
程玉玲：
《对作文教学与信息技术整合的几点思考》2008年12月发表于《中学课程资源》
陈莉君
2009年4月， 论文《试谈讲读教学中应注意的几个问题》在辽宁省中学语文教育专业委员会第十届年会上，被评为优秀论文一等奖，在全国科学教育类核心期刊《科教创新》发表。
2008年12月，《关于高中作文的浅见》在中国教育学会中学语文教学专业委员会第九届年会论文评比中荣获三等奖，在《中学课程资源》发表。
2007年12月，《对新课改下激活课堂的思考》在辽宁省中语会第十一届年会上被评为教研成果一等奖。
曹秀丽
论文《从方法的突破到精神的回归》获大连市教育学会高中语文教学专业委员会第十三届年会论文比赛二等奖。
2007年6月
升学指导论文《诗歌奖赏解题技巧三则》在半岛晨报上发表2007年12月16日
论文《采菊东篱下》获现代教育理论与实践论坛全国论文评比大赛一等奖2008年4月
论文《采菊东篱下》在《现代教育理论与实践论坛》上发表2008年4月
论文《诗歌鉴赏解题技巧三则》获中语会第九届年会论文评比三等奖2008年11月
论文《如何对诗歌进行有效鉴赏》在《中学课程资源》上发表2008年
论文《谈如何进行文学作品的个性化解读》获论文比赛一等奖。
2009年3月
论文《作文可从四个角度构思》在新商报上发表2009年6月11日
论文《诵读有声，品读无境》在《大连教育》上发表2009年6月
论文《浅谈新课标下的文言文教学》在《辽宁师范大学学报》上发表2009年
付冰
《小狗包弟》详案发表于《中小学教学研究》2008.1
《将修改进行到底》发表于《中学课程资源》2008.9-12
《峰回路转柳暗花明》发表于《21世纪中学生作文》2009.1
《云：
古代禅诗里人格的飞升》即将发表2010年7月
《引而不发的魅力》大连市教育学会第十三届语文年会一等奖2007.7
《云：
古代禅诗里人格的飞升》全国“现代教育理论与实践论坛”大奖赛一等奖2008.5
《林黛玉进贾府二题》全国中小学教育科研成果评比一等奖2009.3
《云卷云舒人格飞升》中国教育学会语文专业委员会第九届年会二等奖2008.11
《坟墓漫想》发表于《语文世界》2008.8
《且送春归去》发表于《大连日报》2009.5.6
王爽
2007年7月《打造语言出美文——写出文采》在大连市高中语文教学专业委员会第十三届年会上被评为优秀论文。
2007年8月《近体诗六首》发表在《湖南农业大学学报（社会科学版·素质教育研究）》，并被评为“教研成果一等奖。
2010年1月《当负担变成一种欲望——激发学生写作热情的一点尝试》发表在《中学课程资源》
陈建红
《语文教学要重视情感教育》 “希望月报”2008.5 第158期
《简析诗歌教学》获“中语会第九届年会”三等奖 2008.11.28
《语文教学中的情感教育》获“现代教育理论与实践论坛”全国论文二等奖2008.04
《语文教学要重视情感教育》获“中语会”一等奖 2009.11.10
季铅依
论文《如何面对当下教育难题》发表于省级杂志
大连育明高中语文组教师2006年以来获得的表彰奖励
（不完全统计，计11人）
张桂萍
2006年9月被评为大连市骨干教师
2009年7月被评为大连市2007—2009年度优秀共产党员
2010年6月预评为大连市骨干教师
2010年9月，被评为“全国百佳语文教师”
2010年9月，《心音共鸣写触动心灵的人和事》大连市中小学教师教育技术应用技能说课大赛二等奖
2010年9月，《再别康桥》全国语文教学论坛说课优秀观摩课
刘晓宁
全国百名中学优秀班主任之星
《合欢树》优秀课2008、10
朱莹
2010年6月预评为大连市骨干教师
课《故都的秋》被评为省级科研成果一等奖
白亚光
2006年9月被评为大连市骨干教师
2009年5月被授予大连市五一劳动奖章
毕文骥
2007年和2009年指导的学生在全国语文能力竞赛中获国家级一、二等奖。
2009年在第十一届“语文报杯”全国中学生作文大赛中获“优秀指导奖”。
2010年指导的学生在市中小学生文化艺术节中学组配乐诗文朗诵比赛中获二等奖
郭方彦
2006年大连市第二届青年教师“行知杯”教学基本功比赛三等奖
2008年在第三届全国中小学迎奥运作文比赛中，获高中组指导教师二等奖
2008年荣获“中国素质教育先进工作者”称号
被评为“2008年度全国新课程改革先进个人”
2010年6月预评为大连市骨干教师
李岩
2010年6月预评为沙河口区骨干教师
曹秀丽
2010年6月预评为沙河口区骨干教师
课《走进文学大师》获辽宁省中语会第十一届年会省级科研成果一等奖2007年11月
课《影视与文化》获大连市高中语文学科研讨会优秀观摩课奖2007年7月
优质课《文学与影视》获全国学科与计算机整合大赛一等奖2008年
课件《影视改编》获辽宁省第九届教育软件大赛优秀奖2009年
程玉玲
2010年6月预评为沙河口区骨干教师
《边城》2008年7月大连市优质课大赛一等奖
《谈神说鬼寄幽怀》2009年11月辽宁省教育技术说课大赛一等奖
付冰
辽宁省中小学青年教师教学技能竞赛高中语文学科决赛一等奖2007.5
大连市高中教师教学竞赛一等奖2009.6
《拿来主义》一课获全国鲁迅作品优质课评比一等奖2008.12
第四届“语文世界杯”全国师生同台作文大赛高中教师组一等奖2008.5
王爽
2008年5月大连市第一届“新课改，新课堂，新学法“课堂教学大赛语文学科二等奖。
2008年9月《春江花月夜》获“辽宁省第九届教育软件大赛”评比基础教育组三等奖。
2007年12月所指导的付程程、刘思佳两位同学获2007年全国中学生语文能力竞赛高二年级全国二等奖。
2009年12月所指导的姜阳阳同学获2009年全国中学生语文能力竞赛高三年级全国三等奖。
陈建红
《雨霖铃》大连市优质课一等奖 2010.05.30
大连育明高中学生语文方面获奖情况
自2007年以来我校学生参加全国中学生语文能力竞赛共有100多名学生获奖，仅2009年就有58人获奖，其中获得一等奖的有18人。
（举例参见附2）
连续几年参加“圣陶杯”作文大赛，有数十名学生获得特等奖、一等奖、二等奖、三等奖等。
（举例参见附1）
积极参与市、省各级作文比赛，比如“全市迎接奥运，开展读书活动征文”比赛，有数十名学生获得奖励。
2008年龙沐云同学参加全国十所顶级高校主办的新概念作文大赛获得一等奖。
2009年龙沐云同学参加全国十所顶级高校主办的新概念作文大赛获得一等奖
2010年在大连晚报“我最喜爱的老师”征文比赛中，李璕同学的作品《“大”郭老师》获全市一等奖，刘梁栋同学的作品《翅膀下的风》获得了二等奖
在2009年大连市教育局组织的第八届中小学文化艺术节上，我校课本剧《图兰朵》荣获一等奖。
“育明高中文学社”2009年10月被大连市教育局授予“优秀学生社团”称号。
《育明人》校刊多次获得全国优秀校刊称号。
在各级各类诗朗诵、演讲、课本剧等比赛中，我校有很多人次获得奖励。
附1：
2007年语文报杯育明高中作文比赛获奖名单
姓名
班级
指导老师
作文题目
等级
奖次
刘凌灵
高二3班
张桂萍
何时乘风泛溪月
省
特
刘珍芝
高二3班
张桂萍
恍然如梦
省
壹
赵月君
高二4班
张桂萍
落水的梦想
省
壹
包智超
高二11班
陈莉君
梦想草原的归来
省
壹
王冠群
高二12班
穆瑞艳
情在，梦在
省
壹
金若羲
高二12班
穆瑞艳
云水谣
省
壹
王元博
高二12班
穆瑞艳
夜之梦
省
壹
李伟玉
高二1班
毕文骥
梦在爱的融化中塑成
省
贰
孟璐
高二1班
毕文骥
梦，在旅途上
省
贰
梁慧馨
高二2班
毕文骥
深海中的星光
省
贰
赫晴
高二3班
张桂萍
黑白铅字梦
省
贰
孙宵
高二5班
穆瑞艳
梦想如昔
省
贰
芦秀萍
高二5班
穆瑞艳
梦飞扬
省
贰
李梦曦
高二11班
陈莉君
红舞鞋之梦
省
贰
丛嘉珩
高二12班
穆瑞艳
濯我为荷
省
贰
于超垚
高二12班
穆瑞艳
中华梦女儿吟
省
贰
曲晓洁
高二12班
穆瑞艳
梦亦飘，追亦真
省
贰
注：
有15名同学获得省级三等奖，名单略。
附2：
大连育明高中参加2009年全国中学生语文能力竞赛一等奖名单
班级姓名指导教师获奖等级
高一三班刘雅婧张敬燕一等奖
高一三班周航剑张敬燕一等奖
高一三班王雪娜张敬燕一等奖
高一一班赵鹏曹秀丽一等奖
高一一班吕思瑶曹秀丽一等奖
高一六班潘晓琳白亚光一等奖
高一一班曲嘉旭曹秀丽一等奖
高一一班任梦妮曹秀丽一等奖
高一一班姜一君曹秀丽一等奖
高一二班郑矗王欣一等奖
高一三班李嘉哲张敬燕一等奖
高二一班王雨佳李岩一等奖
高二十一班王雅祺李岩一等奖
高二十一班孔庆铭李岩一等奖
高二一班张婧李岩一等奖
高二十一班邓之路李岩一等奖
高三四班许笑涵张桂萍一等奖
高三四班刘骁张桂萍一等奖
注：
另有40名同学分获二等奖和三等奖，名单略。
2009年语文报杯全国作文大赛获奖名单
姓名
班级
题目
获奖等级
指导教师
纪旭
1、1
做仰望星空的人
省级特等
曹秀丽
孟佳逸
1、1
羡慕古人—寻找遗失的美丽
省级一等
曹秀丽
王翔
1、1
谈“责任”
省级三等
曹秀丽
魏雍
1、1
融
省级一等
曹秀丽
刘钰莹
1、1
不畏任重而道远
省级二等
曹秀丽
许鹏飏
1、1
华夏苍狼
省级特等
曹秀丽
遇默燃
1、1
我有一个梦想
省级二等
曹秀丽
武志中
1、1
当诗人已成往事
省级二等
曹秀丽
戴汝熙
1、1
今生为你
国家级一等
曹秀丽
陶青
1、8
不得不做
省级三等
朱莹
李梦秋
1、8
高尚，伟大的代价
省级三等
朱莹
李欣默
1、11
唯有门前镜湖水，春风不该旧时波
省级三等
赵伏睿
郭小维
1、11
发财树
省级一等
赵伏睿
李颖然
1、2
小城﹒回忆
省级一等
王欣
孙智宇
1、2
铁骑上的候鸟
省级二等
王欣
王雁昕
1、6
在责任的路上
省级特等
白亚光
朱妍
1、6
韶华
省级一等
白亚光
辛宗浩
1、2
生命的幸福
国家二等
王欣
王钰尊
1、7
传承
省级一等
白亚光
曾邦
1、5
裸体漂流
省级二等
程玉玲
王灜
1、4
冰海感悟
省级一等
程玉玲
尹诗
1、4
青春是一种责任
省级三等
程玉玲
刘欣宜
1、4
铁肩担道义
省级一等
程玉玲
孟可
1、11
思念
省级三等
赵伏睿
叶晓旭
1、3
国﹒家
省级一等
张敬燕
关淑元
1、3
责任，甜蜜的负担
省级一等
张敬燕
刘雅婧
1、2
挑起责任
省级一等
王欣
孟斯琪
1、7
背着责任上路
省级三等
白亚光
刘洋
1、5
忆红楼，论责任
省级一等
程玉玲
那智睿
1、5
从军行
国家一等
程玉玲
周雨宜
1、4
临川书
省级二等
程玉玲
金玮华
2、1
如果有什么天荒地老
省级一等奖
李岩
韩丁
2、1
选择
省级一等奖
李岩
张嘉伟
2、1
文化的传承
省级二等奖
李岩
翟荣鹏
2、1
鞭笞
升级会员 