hang up.docx
《hang up.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《hang up.docx(46页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
hangup
英文单词:
hangup
挂断,拖延,把...挂起来
hang
hang
AHD:
[h2ng]
D.J.[h#0]
K.K.[h#0]
v.(动词)
hung[h?
ng] hang.ing, hangs
v.tr.(及物动词)
(1)
Tofastenfromabovewithnosupportfrombelow;suspend.
悬吊:
固定在上面,下面没有支撑;使悬浮
(2)
Tosuspendorfastensoastoallowfreemovementatoraboutthepointofsuspension:
悬吊,系紧:
悬吊或固定使其在、或大约在悬吊点上自由运动:
hangadoor.
吊着一个门
(3)
pasttenseandpastparticiple hanged[h2ngd]
【过去时态与过去分词】 hanged[h2ngd]
(4)
Toexecutebysuspendingbytheneck:
绞死:
在脖颈处悬吊将人处死:
Theyhangedtheprisoneratdawn.
拂晓时分他们绞死了犯人
(5)
Usedtoexpressexasperationordisgust:
用来表示绝望或厌恶之情:
I'llbehanged!
Hangitall!
我要完蛋了!
真该死!
(6)
Tofixorattachatanappropriateangle:
以适当的角度装上:
使固定或连接于恰当的角度:
hangascythetoitshandle.
给大镰刀装长柄
(7)
Toalterthehemof(agarment)soastofallevenlyataspecifiedheight.
修改衣服边缘:
修改(女裙)的下摆以使它最终有一个特定的长度
(8)
Tofurnish,decorate,orappointbysuspendingobjectsaroundorabout:
悬挂:
用悬挂于四周的物体布置、装饰或装备:
hangaroomwithcurtains.
在房子里装上窗帘
(9)
Toholdorinclinedownward;letdroop:
倾斜向下;低垂:
hangone'sheadinsorrow.
悲痛地低下头
(10)
Toattachtoawall:
贴到墙上:
hangwallpaper.
糊壁纸
(11)
Todisplay,asinagalleryoranoffice:
展示:
如在画廊或办公室内办的展览:
hungfournewpaintingsinthefoyer.
在门厅悬挂展览四幅新的绘画作品
(12)
InformalTogive(anicknameorlabel)tosomeone.
【非正式用语】给某人或某物(绰号或标签)
(13)
Todeadlock(ajury)byfailingtorenderaunanimousverdict.
悬宕:
使(陪审团)无法做出一致的决定而陷入僵局
(14)
BaseballTothrow(apitch)insuchamannerastofailtobreak.
【棒球】球失效:
以这样的方式投出一球以使其失效
v.intr.(不及物动词)
(1)
Tobeattachedfromabovewithnosupportfrombelow.
悬垂:
被固定在上面,下面没有支撑
(2)
Todieasaresultofhanging.
被吊死
(3)
Toremainsuspendedorpoisedoveraplaceoranobject;hover:
停滞:
保持悬浮或悬挂在一处或一个物体之上;盘旋:
raincloudshanginglowoverthecornfields.
雨云低低地悬浮于玉米地的上空
(4)
Toattachoneselfasadependentoranimpediment;cling.
附属:
把自己作为从属或一个包袱依附于他人;依靠
(5)
Toinclinedownward;droop.
每况愈下;衰颓
(6)
Todepend:
依靠:
Everythinghangsonthecommittee'sdecision.
任何事情都取决于委员会的决定
(7)
Topaystrictattention:
全神贯注:
astudentwhohangsontheprofessor'severyword.
全神贯注于教授的每句话的学生
(8)
Toremainunresolvedoruncertain:
悬而未决,无法确定:
Hisfuturehunginthebalance.
他的未来飘缈不定
(9)
Tofitthebodyinlooselines:
宽松地设计:
宽宽松松穿在身上:
adressthathangswell.
一件宽松的衣服
(10)
Tobeondisplay,asinagallery.
被展示,如在画廊里
(11)
BaseballTofailtobreakormoveintheintendedway,asacurveball.
【棒球】投出的球改变方向:
无法破局或以预想方式运动,比如曲线球
(12)
Tobeimminent;loom:
迫在眉睫;隐现:
thethreathangingoverus.
危险已经迫在眉睫
(13)
Tobeorbecomeburdensome:
成为负担:
Timehungheavyonmyhands.
时间成为我的重负
n.(名词)
(1)
Thewayinwhichsomethinghangs.
悬挂的状态
(2)
Adownwardinclinationorslope.
倾斜:
向下的倾斜或斜坡
(3)
Particularmeaningorsignificance.
意义:
特殊的含义或意义
(4)
InformalThepropermethodfordoing,using,orhandlingsomething:
【非正式用语】诀窍:
做、使用或处理事情时正确的方式:
finallygotthehangofit.
最终找到了它的窍门
(5)
Asuspensionofmotion;aslackening.
暂停;放松
常用词组
hangaround
(1)
Tospendtimeidly;loiter.
闲荡:
悠闲地消磨时间;闲荡
(2)
Tokeepcompany;consort.
陪伴:
和某人在一起;厮混
hangback
Tobeaverse;holdback.
变为不情愿;退缩
hangin 【非正式用语】
Topersevere:
坚持不懈:
decidedtohangindespitehisillness.
尽管他有病在身还是决定坚持
hangoff
Toholdback;beaverse.
退缩;变为不情愿
hangon
(1)
Toclingtightlytosomething.
纠缠:
紧紧握住某物
(2)
Tocontinuepersistently;persevere.
坚持:
坚持不放弃;坚持不懈
(3)
Tokeepatelephoneconnectionopen.
打电话时不挂断
(4)
Towaitforashortperiodoftime.
稍待:
等待一会儿时间
hangout 【俚语】
(1)
Tospendone'sfreetimeinacertainplace:
消磨时间:
在某个固定地方消磨空闲时间:
“agroupofboyswhohungouttogetheraroundwhattheycalled‘Barry'sCorner’”(LindaEllerbee)
“一群在他们所谓的‘巴雷角’消磨时间的男孩们”(琳达·艾勒比)
(2)
Topasstimeidly;loiter:
无所事事;闲荡:
spenttheeveningjusthangingout.
每天晚上只是闲荡
(3)
Tokeepcompany;date:
陪伴;约会:
hangingoutwithaformerboyfriend.
与以前的一位男朋友约会
hangtogether
(1)
Tostandunited;sticktogether:
团结一致;紧密团结:
“Wemustallhangtogether,orassuredlyweshallallhangseparately”(BenjaminFranklin)
“我们必须团结一致,不然我们肯定会被个别处以绞刑”(本杰明·富兰克林)
(2)
Toconstituteacoherenttotality:
形成有凝聚力的一体:
diverseplotlinesthatdidnothangtogether.
不同的剧情线索没有形成一体
hangup
(1)
Tosuspendonahookorhanger.
悬吊:
在钩子上或衣架上挂起
(2)
Toreplace(atelephonereceiver)onitsbaseorcradle.
放下听筒:
把(电话听筒)放回底座或叉簧上
(3)
Toendatelephoneconversation.
挂断电话:
结束电话交谈
(4)
Todelayorimpede;hinder:
延迟:
推迟或搁置;妨碍:
Budgetproblemshunguptheprojectformonths.
预算问题使得该工程推迟了几个月
(5)
Tobecomehaltedorsnagged:
休止:
停滞或被阻住:
Thefishinglinehunguponarock.
渔船被一块岩石绊住
(6)
InformalTohaveorcausetohaveemotionaldifficultiesorinhibitions.
【非正式用语】抑制,障碍:
使引起心理上的困境或抑制
习惯用语
giveahang或
careahang
Tobeconcernedoranxious:
关心或焦虑:
Idon'tgiveahangwhatyoudo.
我不在乎你干什么
hangaleft【非正式用语】
Tomakealeftturn,asinanautomobile.
(在一辆汽车上)向左转
hangaright【非正式用语】
Tomakearightturn,asinanautomobile.
(在一辆汽车上)向右转
hangfire
(1)
Todelay:
拖延:
“TheyarepeoplewhohungfireeventhroughthebloodydaysoftheHungarianRevolution”(MarkMuro)
“他们是一些就算在匈牙利革命的日子里也举棋不定的人”(马克·穆罗)
(2)
Tobeslowinfiring,asagun.
枪支的迟缓发射
hanginthere【非正式用语】
Toperseveredespitedifficulties;persist:
坚持:
尽管有困难也坚持;坚持不懈:
Shehungintheredespitepressuretoresign.
她无视让她辞职的压力而坚守在那里
hangitup【非正式用语】
Togiveup;quit.
放弃;退出
hangloose【俚语】
Tostaycalmorrelaxed.
沉着或放松
hangonto
Toholdfirmly;keepfast:
紧紧地握着;抓得很牢:
Hangontoyourmoney.
抓牢你的钱
hangtough【非正式用语】
Toremainfirmlyresolved:
保持坚定决心的:
“Wearegoingtohangtoughonthis”(DonaldT.Regan)
“在这件事情上我们将态度坚决”(唐纳德T.里根)
letitallhangout【俚语】
(1)
Tobecompletelyrelaxed.
完全地放松
(2)
Tobecompletelycandid.
绝对地坦率
语源
(1)
MiddleEnglishhongen
中古英语hongen
(2)
fromOldEnglishhangian[tobesuspended]
源自古英语hangian[被吊起来]
(3)
andfromOldEnglishh?
n[tohang]*seekonk-
并源自古英语h?
n[吊起]*参见konk-
用法
(1)
Hanged,asapasttenseandapastparticipleofhang,isusedinthesenseof“toputtodeathbyhanging.”InthefollowingexamplehungwouldbeunacceptabletoamajorityoftheUsagePanel:
Hanged这个词作为hang这个词的过去时和过去分词,它的意思是“被绞死”。
在下面这个例子中,对绝大多数用法专题使用小组成员来说用hung是不合适的,如
Frontiercourtshangedmanyaprisonerafterasummarytrial.
在立即审判后边界法庭绞死了许多犯人。
(2)
Inallothersensesoftheword,hungisthepreferredformaspasttenseandpastparticiple.
这个词的别的所有意思用hung来作过去时或过去分词都是合适的
现代英汉词典
hang
[hAN]
vt.,vi.
hung,hanged,hanging
(1)
悬挂,吊
tohangapictureonthewall
把画挂在墙上
Ihungmycoat(up)onahook.
我把外套挂在挂钩上。
Hangyourhatonthehook.
把帽子挂在衣钩上。
(2)
悬挂着
Thecurtainshangwell.
窗帘挂得挺合适。
Theiraccountsdonothangtogether.
他们的叙述不相符合。
Thedecisionisstillhanging.
尚未作出决定。
(3)
吊死
(4)
(把肉类)风干
(5)
陈列;悬挂展出
(6)
贴(糊墙纸)
(7)
安装(活动的东西)
(8)
(诅咒用语)该死
I'llbehanged...
(如果我…)就该死。
Hangit!
(某事)真该死!
习惯用语
hangfire
延迟
Ourplansmusthangfireforatime.
我们的计划必须向后推迟一些时间。
词性变化
hang
n.
悬挂方式;垂下状态
Shechangedthehangofherskirt.
她改变了她的裙子的样子。
习惯用语
getthehangof
掌握…做法;懂…用法(=havethehangof)
hangabout
(1)
闲待着,终日无所事事
(2)
闲荡;缓缓行走
Hehungaboutoutsidemyhouse.
他在我家房子外面转悠。
Don'thangabout--wehaveatraintocatch!
"别磨磨蹭蹭了,我们还要赶火车呢!
"
常用词组
hangback
畏缩不前,退缩
Wehungbackinfear.
我们都吓得畏缩不前。
hangon
(1)
紧握着
Weshouldhangontothesharesuntiltheirpricesarehigher.
"在股票价格升高之前,我们应当尽力保住这些股票。
"
Hangontothestrap.Thebusisstarting.
"抓住皮带,汽车要开动了。
"
(2)
(电话用语)别挂断
Hangonaminute;I'mjustcoming.
"请稍等一下,我马上就来。
"
(3)
专注;仔细听
Theboyhangsonhisteacher'severyword.
这小男孩专心听老师讲的每句话。
(4)
视…而定(=hangupon)
hangout
居住;停留
Hehangsoutinanoldhouse.
他住在一所旧房子里。
hangup
(1)
挂,悬
Hangyourcoatup.
把你的上衣挂起来。
(2)
挂断电话
(3)
搁置;中止;拖延
现代英汉综合大辞典
hang
[hAN]
vi.
(hung[hQN],hanged)
(1)
悬挂,吊着
(2)
垂下
(3)
被吊死
(4)
悬而不决
(5)
逗留;紧紧缠住
(6)
倾斜;倚靠,凭依
(7)
突出;使伸出,迫近(over)
(8)
?
?
徘徊
(9)
(衣服等)随便披着
Pollutedairhangsoverthecity.
城市上空被污染的空气所笼罩。
Herhairwashangingdown.
她的头发披散着。
词性变化
hang
[hAN]
vt.
(1)
悬挂,吊
(2)
绞死,施以绞刑,钉十字架处死
(3)
裱贴在墙上;用垂悬物装饰
(4)
垂下
(5)
安放在固定位置
(6)
起绰号;附加
(7)
[诅咒语]该死(指事用Hangit!
指人用Hangyou!
)
(8)
[美]使(陪审团)不能作出决定;悬搁起来,拖延时间
(9)
悬挂展出(画作等)
Thechildhunghisheadinshame.
那孩子羞得低下了头。
Willyouhangthecurtains?
把窗帘挂上好吗?
hang
[hAN]
n.
[只用单]
(1)
悬、挂、吊、垂的方式
(2)
[口]做法;用法;诀窍
(3)
[口]大意,要点
(4)
斜坡,倾斜;暂停
继承用法
hangbird
[`hANb\:
d]
n.
【动】悬巢燕雀
hangdog
[5hANdR^]
n.
卑鄙的人
词性变化
hang
[hAN]
adj.
卑鄙的,下贱的
hangman
[5hANmEn]
n.
刽子手
hangnail
[5hANneIl]
n.
(手指上的)倒刺
hangout
n.