建筑业常用英文词汇.docx

建筑业常用英文词汇.docx

《建筑业常用英文词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《建筑业常用英文词汇.docx（211页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

建筑业常用英文词汇

香港建造业常用英文词汇

A-frameA型骨架

A-trussA型构架

abrasion磨耗；磨蚀

abrasivecut-offmachine磨切机

abrasivegrindingmachine磨机（火石机）

abrasiveparticle磨粒

absorption吸收

abutment桥台；拱座

abuttingend邻接端

acceleration加速

accelerationlane加速车道

accelerationpedal加速器踏板

accelerator催凝剂；加速器；催化剂

acceptancecriteria接受准则

access通路；通道

accessdoor检修门；通道门

accesslane进出路径

accesspanel检修门

accesspoint入口处；出入通道处

accessramp入口坡道；斜通道

accessroad通路；通道

accessshaft竖井通道

accessspiralloop螺旋式回旋通道

accessstaircase通道楼梯

accessstep上落踏板；出入踏板

accesstunnel隧道通道

accessibleroof可到达的屋顶；有通道的屋顶

accessory附件；配件

accident事故；意外

accidentalcollapse意外坍塌

accommodate装设；容纳

accreditedprivatelaboratory认可私营实验室

accumulator储压器；蓄电池

accuracylimit准确度极限

acetylenecylinder乙炔气（风煤）樽

acidplant酸洗设备；酸洗机

acidpump酸液泵

acidtank酸液缸

acousticcouplant声耦合剂

acousticcoupler声耦合器

acousticlining隔音板

acousticscreen隔声屏

acrylicpaint丙烯漆料

acrylicsheet丙烯胶片（阿加力胶片）

activecorrosion活性腐蚀

activeearthpressure主动土压力

activeoxidation活性氧化

actualplotratio实际地积比率

actuator促动器；唧筒；激发器

adapt改装

adaptor适配器；适配接头（万能苏）；转接器；接合器

addition增设；加建

additionalbuildingworks增补建筑工程

additionalhorizontalforce额外横向力

additionalplan增补图则

additionalvent加设通风口

additive添加剂

adhesive黏结剂；胶黏剂

adhesiveforce附力

adit入口；通路；坑道口

adjacentconstruction相邻建造物

adjacentlevel相邻水平

adjacentsite相邻地盘

adjacentstreet相邻街道

adjoiningarea毗邻地区

adjoiningbuilding毗邻建筑物

adjoiningland毗邻土地

adjoiningstructure毗邻构筑物

adjustable可调校

adjuster调节器

adjustment调校；调整

admixture掺合剂；外加剂

advancedirectionalsign前置指路标志；方向预告标志

advanceearthworks前期土方工程

advancewarningsign前置警告标志

advanceworks前期工程

aeration灌气

aerationtank曝气池

aerial天线

aerialrapidtransitsystem架空快速运输系统

aerialropeway架空缆车系统

aerialview鸟瞰图

aerofoil翼型

aerosol悬浮微粒；喷雾

affix贴附

aftercooler后冷却器

afterfilter后过滤器

agent作用剂；代理人

aggregate骨料；集料；碎石

aggregatearea总面积

aggregategrading骨料级配

aggregatesuperficialarea表面总面积

aggregateusablefloorspace总实用楼面空间

agitator搅拌器；搅动机

airbleeding放气

airblower鼓风机

airbrake气压制动器

aircircuit空气回路

aircircuitbreaker空气断路器

aircleaner空气滤清器

aircompressor空气压缩机

aircompressorgovernor空气压缩机调压器

airconditioning空气调节

aircooledchiller风冷式冷冻机

aircooler空气冷却器

aircoolingsystem空气冷却系统；风冷系统

aircouplingvalve空气联接阀

aircurtainfan风帘风扇

aircylinder气缸；气筒

airdamper风闸；气流调节器

airdistributionsystem配气系统

airdistributor空气分配器

airdryer空气干燥器

airduct通风管道；气槽

airentrainedcement加气水泥；伴水泥

airentrainingagent加气剂

airexhaust排气口

airfilter空气滤器；风隔；隔尘网

airfilterchamber空气过滤室

airflowmeter风量计；空气流量计

airgap气隙

airgrill空气格栅

airinlet进风口；进气孔

airinletlouver进气百叶

airinletport进气口

airintake进风口；进气孔；入气口

airintakeduct进风槽

airintakefilter进气过滤器

airisolatingcock空气隔断旋塞

airlinebreathingapparatus气喉型呼吸器具

airlinestrainer进气管道隔滤器

airoutlet出风口

airoutletgrille空气出口栅格

airparticle空气粒子

airpassage风道

airpipe/pipework通气管；送气管

airpiston空气活塞

airpressuregauge气压表

airpressureswitch气压掣

airpressurizationsystem空气加压系统

airreceiver空气储存器

airreservoir储气缸

airrestrictor空气节流器

airshuttlevalve阻气阀

airsprayer喷涂器

airspring空气弹簧

airstrainer空气隔滤器；空气滤网

airsupplyoutlet供气出口

airsupplyvalve供气阀

airtank空气箱

airvalve进出气阀；放气阀

airvalvepit进出气阀井；放气阀井

airventcock通风管旋塞

airventilator空气通风器

air-operateddamper气动风闸

airshaft通风竖井

airtightcover气密盖

airydryvarnish风干清漆

alarm警报；警报器

alarmbell警钟

alarmbuzzer警报器

alga水藻

align对准；调直；定线

alignment（road）路线；线向（特指道路中线的位置与方向）

alignmentplan（road）路线平面图

alkali-silicareaction碱矽反应

alkalineaggregatereaction碱性集料反应

alkalinepump碱液泵

alkalinetank碱液缸

alkalinity碱度

all-purposeroad混合车道；综合车道

alley巷

allowableload容许载重；容许荷载

allowablestress容许应力

alloy合金

alloysteelbar合金钢筋条

alluvialdeposit冲积土层；冲积物

alteration更改；改建；改动

alternatingcurrent（a.c.）交流电

alternativedesign替代设计

alternativeroute替代路线

alternator交流发电机

aluminiumtape铝带

amberflashinglight黄色闪灯

ambientpressure周围压力

ambienttemperature环境温度；周围温度

amendment修订

amenities市容建筑；设施；康乐设施

amenityarea美化市容地带

amenityrailing美观栏杆

ammeter电流表；安培计

ampere（A）安培（电流量单位）

amplification放大；增强

amplitude幅；振幅

anchor锚；锚竿支撑

anchorbearing锚承；锚座

anchorbolt锚栓

anchorplate锚碇板

anchorage锚碇；碇泊区；抛锚区；锚固

anchoragelength锚固长度

anchoringstrength锚固强度

ancillarybuilding附属建筑物

ancillaryfacilities附属设施

ancillaryinstallation附带装置

ancillaryworks附属工程

anglecutter角铁切割机

angleironbracket角铁支架；角铁托架

angleprobe斜探头

angularvelocity角速度

annunciationlamp警示灯

annunciator传播器；呼唤器

anode阳极

anodevoltage阳极电压

antenna天线

anti-corrosionpaint防蚀漆

anti-creepdevice防溜装置

anti-liftroller防升滚轮

anti-oxidizingpaint抗氧化漆

anti-rustpaint防锈漆

anti-skidchequer防滑格纹

anti-skiddevice防滑装置

anti-skiddressing防滑钢沙

anti-skidmaterial防滑物料

anti-slip防滑动；防空转；防打滑

anti-staticchain抗静电链

anti-statictyre抗静电轮胎

anti-strippingagent防剥剂

anti-syphonagepipe反虹吸管

anti-tiproller防倾侧滚轮

anti-vibrationmounting防震装置

anti-vibrationpad防震垫

anvil铁砧

aperture隙缝；孔口

apex顶尖

apparatus仪器；装置；器具；器材

appliance用具；装置；设备

appliedcovering外加覆盖物

appliedload外施荷载

approach进路；引道；接驳道路；引桥

approachchannel进港航道；引渠

approachramp引道坡

approachroad引道；进路

approachspeed来车速度

approachtaper楔形引道路段

approachviaduct高架引道

approvedmaterial经批准的物料

approvedplan经批准的图则

appurtenance附属物

apron跳板；护板；停机坪

arc电弧

arccontact电弧触点

arcrunner电弧滚环

arcwelding电弧焊接

arch拱；弓形；拱门

architect建筑师；则师

architecturaldecoration建筑装饰

architecturalprojection建筑上的伸出物

areatrafficcontrolsystem区域交通控制系统

argonarcwelding氩气焊

armature电枢

arrangement排列；布置

arrestingassembly止动装置

arterialhighway干线道路

arterialtraffic干线交通

articleofagreement合约细则

artificiallighting人工照明

as-builtdrawing竣工图则

as-constructeddrawing竣工图则

asbestosabatementworks石棉拆除工程

asbestoscement石棉水泥

asbestosgasket石棉垫片

ashpit排渣槽；灰坑

asphalt沥青

asphaltdistributor沥青喷洒机

asphaltpaver沥青摊铺机

asphaltroofing沥青屋面

asphalticcoating沥青涂层

asphalticconcrete沥青混凝土

aspirator吸气器

assemblage组合物

assembly装置；组合

assessment评估

associatedworks相关工程；相关设施

at-gradepedestriancrossing地面行人过路处

at-gradesignalcontrolledjunction交通灯控制地面路口

atmosphericdistillation常压蒸馏

atmosphericpressure大气压力；常压

atmospherictemperature常温

atomizationairfan雾化空气风扇

attachment附件；附属物

attenuation衰减

audiblesignal音响讯号

audiblewarning音响警号

authorities权限

authority主管当局

authorizedofficer获授权人员

authorizedperson获授权人；认可人士；核准人士

authorizedworks获授权进行的工程；批准进行的工程

automatic（spark）ignitiondevice自动（火花）点火装置

automaticcontrolswitch自动控制开关

automaticoperation自动操作

automaticrelease自动脱扣

automaticvoltageregulator自动调压器

automaticweatherstation自动气象站

automationequipment自动化设备

auxiliarycontrolpanel辅助掣板

auxiliaryequipment辅助设备

auxiliaryfeedwaterpump辅助给水泵

auxiliaryfeedwatertank辅助给水箱

auxiliaryplant辅助厂房

auxiliarysystem辅助系统

auxiliarywaterpump辅助水泵

averagecompressivestress平均压应力

averagestrength平均强度

axialfan轴流式风扇

axialforce轴向力

axialload轴向载重；轴向荷载

axialstress轴向应力

axlebearing车轴轴承（车轴啤令）

back-fire逆火

back-uparea后勤地区；辅助埸地

backfill回填；回填土

backfillmaterial回填物料

backgroundnoise本底噪声；背景噪声

backingplate垫板；背板

baffle隔板；挡板

baffleplate遮挡板

bafflewall遮挡墙

balancetank调节池；均衡槽

balanceweight平衡锤

balancedload平衡载重

balancer平冲器

balancingpipeline平衡水管

balcony露台

ballbearing滚珠轴承

ballvalve浮球阀；球形阀；波阀

ball-and-socketjoint球窝接头

ballast道碴

bambooscaffolding竹枝棚架

bandbrake带式制动器

bandclamp带夹

bansheealarm尖啸警报

bar铁枝；杆；巴（压力量单位）

bartendon钢筋

bargingarea驳运地点

barrack营房

barrel管筒；芯管

barrette方形桩

barricade路障；障碍物

barrier栏栅；护栏；障碍物；屏障

barrierblock路障

barriergate路闸

barrierplate阻挡板

base基座

basecourse路面下层；承重层；路基层

baseframe基架

baseinsulator基架绝缘器

baseplate底板；垫板

basesealing底部密封胶

baseslab平底板

basesupport底座支架

baseline基线；底线；基准线

baselineprogramme基线计划

basement地库；地窖；地下室

batchingplant混凝土混和机；配料厂

batterpile斜桩

battery蓄电池

batteryacidlevel电池酸位

batterycellvolt蓄电池电压

batterycharger电池充电器

batteryelectriclocomotive电力机车

batteryelectrolyte电池电解液

battery-powereddevice电池推动装置

beacon闪光指示灯

bead焊珠

beam横梁

bearing支座；支承；承座；轴承（啤令）；方向角

bearingcapacity承载力

bearingforce承重能力；承载能力

bearingpad支承垫片；承重垫片

bearingpile支承桩

bearingpin支承栓钉

bearingplate支承垫板

bearingstress支承应力

bearingsurface支承面

bedding底层；层理

bedplate座板

bedrock基层岩

behaviour性能；状况

Belishabeacon斑马线灯；黄波灯

bellowpot气囊；气囊筒

belt带；皮带

beltconveyor带式输送机

beltguard皮带护罩

belttension皮带拉力

bend弯角；弯位；路弯；弯管

bendingforce弯曲力

bendingstress弯曲应力

Benkelmanbeamtest贝克曼梁试验

bentonite膨润土；膨土岩

bermchannel斜水平台渠

berth停泊处；碇泊位

bevel斜角；斜面

bias偏移

billofquantities工料清单

binder黏合料

bit钻头

bitumen沥青

bitumencoating沥青外搪层；沥青外衬

bitumenfelt沥青纸

bitumenlining沥青内搪层；沥青衬里

bituminousconcrete沥青混凝土

bituminousmacadam沥青碎石

bituminouswaterproofmembrane沥青防水膜

blade剪刀；叶片

blankflange盲板法兰；盲板凸缘；管口盖板

blankingplate封板

blast-furnace鼓风炉

blast-furnaceslagcement炉渣水泥

blasting爆石；爆破

bleednipple放气嘴；减压嘴

bleedoffpipe溢流管

bleedscrew放气螺钉；减压螺钉

bleeding泌浆（混凝土）；泌水性（混凝土）

blendedcement混合水泥

blendingcontrol混合控制

blinding补路石砂；（填充表面孔隙的细石）

blockplan楼宇平面图

blowdown放水；放气

blowdownvalve放泄阀；排水阀

blower吹风机；鼓风机

bobbin绕线管

bogie转向架

boilerroom锅炉房

boilingpoint沸点

bollard护柱；系船柱

bollardlight安全岛指示灯

bollardplinth护柱柱基；护柱基座

bolster承枕；横撑

bolt螺栓

bond黏结；黏合；契约

bondcoat黏合层

bondstrength黏合强度

bondstress黏合应力

boom吊杆

boosterpump增压泵

boosterpumpingstation增压抽水站

boostertransformer增压变压器

boosterwaterpump增压水泵；增压抽水机

boratedwaterstoragetank含硼水贮存箱

borderlink边境连接道路

borderterminus过境终站

bore钻孔；内孔

boredpile螺旋钻孔桩

boredtunnel钻挖的隧道

boreholelog钻孔纪录

boricacid硼酸

boring钻探；冲孔

boringmachine钻探机；镗床

borrowarea采泥区；采料区

bottleneck樽颈；狭窄段

bottomh