灯具行业的必备中英词汇.docx

灯具行业的必备中英词汇.docx

《灯具行业的必备中英词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《灯具行业的必备中英词汇.docx（22页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

灯具行业的必备中英词汇

电工术语照明

1.电磁辐射——electromagneticradiation

2.光学辐射——opticalradiation

3.可见辐射——visibleradiation

4.红外辐射——infraredradiation

5.紫外辐射——ultravioletradiation

6.单色辐射——monochromaticradiation

7.光谱——spectrum

8.光谱线——spectralline

9.偏振辐射——polarizedradiation

10.相干辐射——coherentradiation

11.干涉——interference

12.衍射——diffraction

13.波长——wavelength

14.波数——wavenumber

15.光谱的——spectral

16.光谱密集度——spectralconcentration

17.光谱分布——spectralconcentration

18.相对光谱分布——relativespectraldistribution

19.电源——pointsource

20.球面度——steradian

21.辐射量光度量和光子量及其单位——radiationluminousandphotonquantitiesandtheirunits

22.光刺激——lightstimulus

23.光谱光视效率——spectralluminousefficiency

24.CIE标准光度观测者——CIEstandardphotometricobserver

25.辐通量——radiantflux

26.辐射功率——radiantpower

27.光通量——luminousflux

28.光子通量——photonflux

29.辐射通量——radiantenergy

30.光量——quantityoflight

31.光子数——numberofphoton；photonnumber

32.辐射强度——radiantintensity

33.发光强度——luminousintensity

34.光子强度——photonintensity

35.几何因子——geometricextent

36.辐射亮度——radiance

37.光亮度——luminance

38.光子辐亮度——photonradiance

39.辐射强度——irradiance

40.照度——illuminance

41.光子辐照度——photonirradiance

42.球面辐照度；辐射流率——sphericalirradiance；radiantfluencerate

43.柱面辐照度——cylindricalirradiance

44.曝辐射量——radiantexposure

45.曝光量——luminousexposure；

46.曝光子量——photonexposure

47.球面曝辐射量——radiantsphericalexposure；radiantfluence

48.柱面曝辐射量——radiantcylindricalexposure

49.辐射出射度——radiantexitance

50.光出射度——luminousexitance

51.光子出射度——photonexitance

52.坎德拉——candela

53.流明——lumen

54.勒克斯——Lux

55.坎德拉每平方米——candelapersquaremetre

56.辐射效率——radiantefficiency

57.光源的光视效能——luminousefficacyofasource

58.辐射的光视效能——luminousefficacyofradiation

59.光视效率——luminousefficiency

60.等效（光）亮度——equivalentluminous

61.点耀度——pointbrilliance

62.视星等（天体的）——apparentmagnitude

63.视网膜——retina

64.锥状细胞——cones

65.柱状细胞——rods

66.黄斑——yellowspot；maculalutea

67.中央凹——fovea；foveacentralis

68.小凹——foveola

69.色适应——chromaticadaptation

70.明视觉——photopicvision

71.暗视觉——scotopicvision

72.中间视觉——mesopicvision

73.夜盲——hemeralopia；night-blindness

74.色觉缺陷——defectivecolourvision

75.普尔金耶现象——Purkinjephenomenon

76.方向效应——directionaleffect

77.物体色——object-colour

78.表面色——surfacecolour

79.小孔色——aperturecolour

80.发光色——luminouscolour

81.非发光色——non-luminouscolour

82.相关色——relatedcolour

83.非相关色——unrelatedcolour

84.非彩色——achromaticcolour

85.彩色——chromaticcolour

86.视亮度——brightness

87.明亮的——bright

88.暗淡的——dim

89.明度——lightness

90.光亮的——light

91.黑暗的——dark

92.色调——hue

93.单一色调——unitaryhue；uniquehue

94.二元色调——binaryhue

95.阿布尼现象——Abneyphenomenon

96.色浓度——chromaticness；colourfulness

97.色饱和度——saturation

98.彩度——chroma

99.视觉分辨力——visualacuity；visualresolution

100.调式——accommodation

101.对比——contrast

102.对比灵敏度——contrastsensitivity

103.闪烁——flicker

104.融合频率——fusionfrequency

105.塔尔波特定律——Talbot’law

106.眩光——glare

107.直接眩光——directglare

108.反射眩光——glarebyreflections

109.光幕眩光——veilingglare

110.不舒适眩光——discomfortglare

111.失能眩光——disabilityglare

112.等效光幕亮度——equivalentveilingluminous

113.显色性——colourrendering

114.参照照明体——referenceilluminant

115.显色指数——colourrenderingindex

116.CIE1974特殊显色指数——CIE1974specialcolourrenderingindex

117.CIE1974平均显色指数——CIE1974generalcolourrenderingindex

118.照明体色位移——illuminantcolorimetricshift

119.适应色位移——adaptivecolourshift

120.总的色位移——resultantcolourshift

121.色刺激——colourstimulus

122.色刺激函数——colourstimulusfunction

123.相对色刺激函数——relativecolourstimulusfunction

124.同色异谱色刺激——metamericstimulus

125.同色异谱——metamers

126.非彩色刺激——achromaticstimulus

127.彩色刺激——chromaticstimulus

128.单色刺激——monochromaticstimulus

129.光谱刺激——spectralstimulus

130.互补色刺激——complementarycolourstimulus

131.照明体——illuminant

132.日光照明体——daylightilluminant

133.CIE标准照明体——CIEstandardilluminant

134.CIE标准光源——CIEstandardsource

135.等能光源——equi-energyspectrum；equalenergyspectrum

136.三色系统——trichromaticsystems

137.色刺激相加混合——additivemixtureofcolourstimulus

138.色匹配——colourmatching

139.三色系统——trichromaticsystem

140.参照物刺激——referencecolourtimulus

141.三刺激值——tristimulusvalue

142.色匹配函数——colour-matchingfunctions

143.色方程——colourequation

144.色空间——colourspace

145.色立体——coloursolid

146.色集——colouratlas

147.CIE1931标准色度系（XYZ）——CIE1931standardcolorimetricsystem

148.CIE1964补充标准色度系统——CIE1964supplementarystandardcolorimetricsystem

149.CIE色匹配函数——CIEcolour-matchingfunction

150.CIE1931标准色度观测者——CIE1931standardcolorimetricobserver

151.CIE1964补充标准色度观测者——CIE1964supplementarystandardcolorimetricobserver

152.色品——chromaticity

153.色品坐标——chromatictycoordinates

154.色品图——chromaticitydiagram,

155.光谱色的色品坐标——spectralchromaticitycoordinates

156.光谱轨迹——spectrumlocus

157.紫色刺激——purplestimulus

158.紫色边界——purpleboundary

159.最佳色刺激——optimalcolourstimuli

160.普朗克轨迹——Planckianlocus

161.日光轨迹——daylightlocus

162.零亮度面——alychne

163.主波长——dominantwavelength

164.补色波长——complementarywavelength

165.纯色——purity

166.色度纯度——colorimetricpurity

167.兴奋纯度——excitationpurity

168.颜色温度，色度——colourtemperature

169.相关色温——correlatedcolourtemperature

170.均匀颜色空间——uniformcolourspaces

171.均匀色品标度图——uniform-chromaticity-scalediagram；UCSdiagram

172.发射——emission

173.热发射——thermalradiation

174.黑体——blackbody

175.普朗克定律——Planckian’slaw

176.方向发射率——directionalemissivity

177.选择性辐射体——selectiveradiator

178.非选择性辐射体——non-selectiveradiator

179.灰体——greybody

180.（单色）辐射亮度温度——（monochromatic）radiancetemperature

181.分布温度——distributiontemperature

182.白炽——incandescence

183.能级——energylevel

184.激发——excitation

185.发光——luminescence

186.光致发光——photoluminescence

187.荧光——fluorescence

188.余辉——afterglow

189.反斯托克斯发光——anti-Stokesluminescence

190.磷光——phosphorescence

191.场致发光——electroluminescence

192.阴极发光——cathodoluminescence

193.辐射发光——radioluminescence

194.化学发光——chemiluminescence

195.生物发光——bioluminescence

196.摩擦发光——triboluminescence

197.热致发光——thermallyactivatedluminescence;thermoluminescence

198.发光二极体——lightingemittingdiode

199.发射——reflection

200.透射——transmission

201.漫射——diffusion

202.散射——scattering

203.规则反射——regularreflection

204.镜反射——directtransmission

205.规则透射——regulartransmission

206.直透射——directtransmission

207.漫反射——diffusereflection

208.漫透射——diffusetransmission

209.混合发射——mixedtransmission

210.各向同性漫反射——isotropicdiffusereflection

211.漫射体——diffuser

212.完全漫发射体——perfectreflectingdiffuser

213.完全漫透射体——perfecttransmittingdiffuser

214.透明煤质——transparentmedium

215.半透明煤质——translucentmedium

216.不透明煤质——opaquemedium

217.光度计——photometer

218.照度计——illuminancemeter

219.光度计——luminancemeter

220.色度计——colorimeter

221.闪烁光度计——flickerphotometer

222.上升时间——risetime

223.下降时间——falltime

224.光效应——photoeffect

225.感光度——actinism

226.自发光光源——primarylightsource

227.次极光源——secondarylightsource

228.灯——lamp

229.白炽灯——incandescentlamps

230.碳丝灯——carbonfilamentlamp

231.金属丝灯——metalfilamentlamp

232.钨丝灯——tungstenfilamentlamp

233.真空白炽灯——vacuumincandescentlamp

234.充气白炽灯——gas-filledincandescentlamp

235.放电（在气体中）——electricdischarge（inagas）

236.辉光放电——glowdischarge

237.阴极电压降——cathodefall

238.正常阴极电压降——normalcathodefall

239.异常阴极电压降——abnormalcathodefall

240.放电灯——dischargelamp

241.负辉光灯——negative-glowlamp

242.高强度放电灯——highintensitydischargelamp

243.高压汞（蒸汽）灯——highpressuremercury

244.自镇流汞灯——blendedlamp；self-ballasted

245.低压汞（蒸汽）灯——lowpressuremercury

246.高压钠（蒸汽）灯——pressuresodium（vapour）lamp

247.低压钠（蒸汽）灯——lowpressuresodium（vapour）lamp

248.金属卤化物灯——metalhalidelamp

249.荧光灯——fluorescentlamp

250.冷阴极灯——coldcathodelamp

251.热阴极灯——hotcathodelamp

252.冷启动灯——cold-startlamp

253.瞬时启动灯——instantlamp

254.预热灯——preheatlamp

255.热启动灯——hot-starlamp

256.开关启动荧光灯——swith-startfluorescentlamp

257.无启动器荧光灯——

258.弧光灯——arclamp

259.短弧灯——short-arclamp；compact-sourcearcdischargelamp

260.长弧灯——long-arclamp

261.特种灯或专用灯——lampsofspecialtypesorspecialpurposes

262.聚光灯——prefocuslamp

263.反射灯——reflectorlamp

264.压制玻璃灯——pressedglasslamp

265.密闭光束灯——sealedbeamlamp

266.投光灯——projectorlamp

267.投影灯——projectionlamp

268.摄影灯——photofloodlamp

269.闪光灯——photoflashlamp

270.闪光管——flashlamp

271.电子闪光灯——electronic-flashlamp

272.昼光灯——daylightlamp

273.黑光灯——blacklightlamp

274.钨带灯——tungstenribbonlamp

275.红外线灯——infraredlamp

276.紫外线灯——ultravioletlamp

277.杀菌灯——bactericidallamp

278.光谱灯——spectroscopiclamp

279.基准灯——referencelamp

280.次级标准灯——secondarystandardlamp

281.工作标准灯——workingstandardlamp

282.额定功率——ratedpower

283.寿命——life

284.寿命试验——lifetest

285.X%灯失效时的寿命——lifetoX%failures

286.平均寿命——averagelife

287.发光元件——luminouselement

288.灯丝——filament

289.直丝灯丝——straightfilament

290.单螺旋灯丝——single-coilfilament

291.双螺旋灯丝——coiled-coilfilament

292.玻壳——bulb

293.透明玻壳——clearbulb

294.磨砂玻壳——frostedbulb

295.乳白玻壳——opalbulb

296.涂层玻壳——coatedbulb

297.反射玻壳——reflectorizedbulb

298.漆膜玻壳——enamelledbulb

299.彩色玻壳——colouredbulb

300.硬料玻壳——hardglassbulb

301.灯头——cap；basse（USA）

302.螺旋式灯头——screwcap；screwbase（USA）

303.卡口式灯头——bayonetcap；bayonetbase（USA）

304.圆筒式灯头——Shellcap；Shellbase

305.插脚式灯头——pincap；pinbase

306.预聚焦式灯头——prefocuscap；prefocusbase

307.卡口销钉——bayonetpin

308.接触片——contactplate；eyelet

309.插脚——pin；post

310.灯座——lampholder

311.连接器——connector

312.主电极——mainelectrode

313.启动电极——staringelectrode

314.放电管——arctube

315.发射唔知——emissivematerial

316.启动带——staringstrip；staringstripe

317.启动装置——staringdevice

318.启动器——starter

319.触发器——ignitor

320.镇流器——ballast

321.半导体镇流器——semiconductorballast

322.基准镇流器——referenceballast

323.调光器——dimmer

324.自然光——daylighting

325.照明——lighting

326.照明技术——lightingtechnology

327.照明工程——i