毛姆面纱英文语录.docx
《毛姆面纱英文语录.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《毛姆面纱英文语录.docx(4页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
毛姆面纱英文语录
毛姆面纱英文语录
导读:
本文是关于毛姆面纱英文语录,如果觉得很不错,欢迎点评和分享!
1、织罗罪名容易,证明起来就难了。
Itiseasytoprovethatitisdifficulttoproveit.
2、一个丈夫的权利,在我看来却是一种恩惠。
Ahusband'srights,inmyopinionisakindofgrace.
3、我无足轻重,毫无价值,根本不配来烦扰你。
Idon'thaveanyvalue,Idon'tdeservetobotheryou.
4、万物由道而生,循着道成长,而后又回归于道。
EverythingfromtheTaotogrow,andthenreturntotheroad.
5、或许是源于一种古老的品格,我因高傲而不屑武力。
Perhapsfromanancientcharacter,Iamproudtodisdainforce.
6、如果光是责备我会对你有好处的话,那你就随便吧。
IfthelightistoblameandIwillbegoodforyou,thenyouwillbefree.
7、有时对人撒谎是不得不为之,但是自欺就不可饶恕了。
Sometimespeoplehavetolie,butselfdeceptionisunforgivable.
8、时间在一分一秒地过去,每拖一分钟都可能是不可挽回的。
Inasecondtimeinthepast,eachoneminutedelaymaybeirreversible.
9、一个男人由于爱你而遭到你的鄙视,这人心是怎么长的啊?
Amanbecauseofloveyouandwasyourcontempt,thispeopleishowlongah?
10、呃,亲爱的,当一个人爱上你,他说的话是不能字字当真的。
Well,dear,whenapersonisinlovewithyou,whathesaidisnottruewords.
11、我抛弃了琐屑、庸碌的一生,把自己交给了牺牲与祈祷的生活。
Iabandonedthetrivial,mediocrelife,giveyourselftosacrificeandprayforlife.
12、如果我们只会这样相互冷嘲热讽,就不要希望事情有什么进展了。
Ifwejustdon'twanttotaunteachotherinthisway,thingsarewhatprogress.
13、只有一种办法能赢得众人的心,那就是让人们认为你是应该被爱的。
Thereisonlyonewaytowinpeople'shearts,andthatistomakepeoplethinkyoushouldbeloved.
14、如果一个男人无力博得一个女人的爱,那将是他的错,而不是她的。
Ifamancan'twinawoman'slove,itwillbehisfault,nothers.
15、要想理解一个男人的想法,最好的办法是设身处地从他的角度考虑。
Tounderstandaman'smind,thebestwayistoputyourselffromhispointofview.
16、女人常常自以为是地认为男人疯狂地爱上了她们。
实际上他们没有。
Womenoftenthinkthatmenarecrazyaboutthem.Infacttheydidnot.
17、我相信,在一场瘟疫中,因为恐惧而死去的人不比因为疾病死去的人少。
Ibelievethatinaplague,thosewhodiedbecauseoffeararenotlessthanthosewhodiedbecauseofthedisease.
18、虚荣心遭到打击在女人心里激起的仇恨,将胜过身下幼崽惨遭屠戮的母狮。
Vanitywashitintheheartsofwomenarousehatred,wouldbebetterthanundertheslaughterofthelionesscub.
19、一个男人深深地爱一个女人,并非意味着他就希望下半辈子和她共同度过。
Amandeeplylovesawoman,doesnotmeanthathewouldliketospendtherestofhislifewithher.
20、要是谁都在有话可说的时候才开口,那用不了多久人类大概就不会讲话了。
Ifanyonehassomethingtosay,itwillnotbelongbeforehumansprobablywillnotspeak.
21、我尽力将我的爱维持在不让你厌烦的限度,否则我清楚那个后果我承受不了。
Itrymybesttokeepmylovetothelimit,orelseIknowthatIcan'tbeartheconsequences.
22、大水也浇不灭爱火,如果他爱她就迟早会心软的,还会无法自拔地继续爱她下去。
Neitherunextinguishableloveifheloveshersoonerorlaterwillxinruan,willbeunabletoextricatethemselvesandcontinuetoloveher.
23、我们并非生活在一个荒无人烟的小岛上,我们还有社会关系束缚着。
你需要理智一点。
Wearenotlivinginanohumanhabitationontheisland,wehaveboundsocialrelations.Youneedtobesensible.
24、对我来说爱情就是一切,你就是我的全部。
可它对你来说竟然只是一个小小的插曲,这我怎么受得了?
Loveiseverythingtome,youareeverythingtome.Butit'sjustalittleepisodeforyou,howcanIgetit?
25、刚开始的时候我相信你会吓一跳,但是等你能够平静地面对它时,你就不会有事了。
那是一种不是每个人都能有的经历。
AtfirstI'msureyou'llbescared,butwhenyou'reabletocalmdown,you'renotgoingtobethere.Thatisakindofexperiencethatisnotavailabletoeveryone.
26、你知道,我亲爱的孩子,安宁,在工作中是找不到的,它也不在欢乐中,也不在这个世界上或者这所修道院中,它仅仅存在于人的灵魂里。
Youknow,mydearchild,inpeace,intheworkisnotfound,itisnotinjoy,norintheworldorthemonastery,itexistsonlyinthehumansoul.
27、倘若对我施以谩骂能使你心满意足,我想我无权抱怨。
女人从来都是褊狭的,在她们眼里,男人永远是错的一方。
其实另外那一方也并非一身清白,无可指摘。
IftoabuseIcanmakeyousatisfied,IthinkIhavenorighttocomplain.Thewomanisalwayslimited,intheireyes,themanisalwaysthewrongparty.Infact,theotherpartyisnotinnocent,blameless.
28、我对你根本没抱幻想。
我知道你愚蠢,轻佻,头脑空虚,然而我爱你。
我知道你的企图、你的理想,你的势利,庸俗,然而我爱你。
我知道你是个二流货色,然而我爱你。
Idon'thaveadreamaboutyou.Iknowyousilly,frivolous,emptinessofmind,butIloveyou.Iknowyourintentions,yourideal,yoursnobbish,vulgar,butIloveyou.Iknowyouareasecondrate.ButIloveyou.
29、记住,分内之事、举手之劳并不值得夸耀,那是赋予你的责任,就像手脏时要洗一样理所当然。
唯一弥足珍贵的是对责任的爱,当爱与责任合而为一,你就将是崇高的。
你将享受一种无法言表的幸福。
Remember,youarenotworthaduty,itisboastofyourduty,likeadirtyhandwashasbehoove.Theonlypreciousistheresponsibilityoflove,whenloveanddutybemadeone,youwillbegreat.Youwillenjoyakindofhappinessthatcannotbesaid.
30、如此卑微而沉寂得爱着你,我不善表达,我更没有虚伪做作,做的永远比想得少,我眼里流露出来的绝不是空洞,除去发自内心的爱意还有对上苍的感谢,我就此去了也绝不会有任何悔恨,仍然是深深的眷恋与不舍。
Sohumbleandsilentloveyou,I'mnotgoodatspeaking,Idonothypocriticalaffectation,alwaysthinkless,myeyeswerefullofisnotempty,exceptfromtheheartlovetoGodandthankyou,Ihavetogoandneverhaveanyregrets,isstilldeeplyanddon'tgiveup.
31、我并非学历显赫,也非头脑聪慧。
我仅仅是一个再普通不过的年轻女人。
自幼至今,陪伴我的人喜欢什么,我也喜欢什么。
很遗憾我并未成为你期望的那种女人。
而我不幸地发现你是那种天生不可亲近的人。
对此你恐怕不能责怪我。
Iamnotadistinguishedacademic,norabrain.I'mjustayoungwomaningeneral.Since,toaccompanymypeoplelovewhatIlove,what.I'msorryIdidn'tbecomethekindofwomanyouexpected.Unfortunately,Ifindthatyouarethekindofpersonwhocan'tbeclosetoyou.I'mafraidyoucan'tblamemeforthat.
32、从来都无法得知,人们究竟为什么会爱上另一个人?
我猜也许我们心上都有缺口,呼呼往灵魂里灌着寒风,我们急切需要一个正好形状的心来填上它。
就算你是太阳一样完美正圆形,可是我心里的缺口,或许恰恰是一个歪歪扭扭的锯齿形,你填不了。
Neverknow,whydopeoplefallinlovewithanotherperson?
Iguessthere'sagapinourhearts,andwe'reeagertofillitwithaheartfilledwithcoldwind.Evenifyouarelikethesunperfectlyround,butthegapinmyheart,perhapsitisacrookedjagged,youcannotfill.
33、我有一种想法,觉得唯一能使我们从对这个世界的嫌恶中解脱出来的,就是纵使世事纷乱,人们依然不断创造出来的美的事物。
人们描摹的绘画,谱写的乐曲,编撰的书籍,和人们的生活。
而其中最为丰饶的美,就是人们美丽的生活。
那是完美的艺术杰作。
Ihaveanidea,thatonlycanfreeusfromtheworldindisgust,evenifisthechaos,peoplestillcontinuetocreatebeautifulthingsout.Peopledescribethepainting,writemusic,books,andpeople'slife.Andoneofthemostrichpeopleisbeautiful,beautifullife.Thatisaperfectartisticmasterpiece.
34、我不懂的事情实在太多。
生活是那样奇特、陌生。
我就像一个一辈子坐井观天的人,一下子看见了大海。
我喘不过气来,同时又兴致盎然。
我不想死,我想活下去。
我感到了新的希望。
我就像一个顽固的老水手,又升起帆向着未知的大海启航了。
我的心渴求着未知的世界。
Idon'tknowtoomuchaboutit.Lifeissostrange,strange.Ilikeapersonforalifetimelimitedoutlooksuddenlysawthesea.Iamoutofbreath,andatthesametimeinterest.Idon'twanttodie,Iwanttolive.Ifeelanewhope.Iwaslikeastubbornoldsailor,andthesailsetsailtotheunknownsea.Myheartislongingfortheunknownworld.
35、每当我想到你跟我在一起是愉悦的,每当我从你的眼睛里看到欢乐,我都狂喜不已。
我尽力将我的爱维持在不让你厌烦的限度,否则我清楚那个后果我承受不了。
我时刻关注你的神色,但凡你的厌烦显现出一点蛛丝马迹,我便改变方式。
一个丈夫的权利,在我看来却是一种恩惠。
EverytimeIthinkofyouandmetogetheritispleasant,andeverytimeIseethejoyinyoureyes,Iaminecstasy.Itrymybesttokeepmylovetothelimit,orelseIknowthatIcan'tbeartheconsequences.Ialwayspayattentiontoyourlooks,ifyoutiredofshowingapointIwillchangethewaytraces.Ahusband'srights,inmyopinionisakindofgrace.
36、我从来都无法得知,人们是究竟为什么会爱上另一个人,我猜也许我们的心上都有一个缺口,它是个空洞,呼呼的往灵魂里灌着刺骨的寒风,所以我们急切的需要一个正好形状的心来填上它,就算你是太阳一样完美的正圆形,可是我心里的缺口,或许却恰恰是个歪歪扭扭的锯齿形,所以你填不了。
Ineverknowwhypeoplefallinlovewithanotherperson,Iguessmaybeourheartshaveagap,itisanempty,whistlingintothesoul,fillingthebitingcoldwind,soweurgentlyneedashapeofhearttofillit,evenifyouthesunisroundisperfect,butthegapinmyheart,butperhapsitisacrookedjagged,soyoucannotfill.
WelcomeTo
Download!
!
!
欢迎您的下载,资料仅供参考!