Motorola军刀写频说明.docx

Motorola军刀写频说明.docx

《Motorola军刀写频说明.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Motorola军刀写频说明.docx（20页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

Motorola军刀写频说明

Motorola?

Saber?

RadioServiceSoftwareUser'sGuide

业余无线电中文计划

本说明书参照Motorola68P81062C95-F文档翻译，内容有删改。

本说明书针对的RSS（RadioServiceSoftware）版本为R07.01.00,该版本软件已经可以支持高时钟频率的计算机，并拥有最全面的功能，推荐您采用。

译者英语和无线电知识水平有限，难免有错误和不足，敬请各位老师指正！

版权声明：

TheMotorolaequipmentdescribedinthismanualmayincludecopyrightedMotorolacomputerprogramsstoredinsemiconductormemoriesorothermedia.LawsintheUnitedStatesandothercountriespreserveforMotorolacertainexclusiverightsforcopyrightedcomputerprograms,includingtheexclusiverighttocopyorreproduceinanyformthecopyrightedcomputerprogram.Accordingly,anycopyrightedMotorolacomputerprogramscontainedintheMotorolaequipmentdescribedinthismanualmaynotbecopiedorreproducedinanymannerwithouttheexpresspermissionofMotorola.Furthermore,thepurchaseofMotorolaequipmentshallnotbedeemedtogranteitherdirectlyorbyimplication,estoppel,orotherwise,anylicenseunderthecopyrights,patentsorpatentapplicationsofMotorola,exceptforthenormalnonexclusive,royaltyfreelicensetousethatarisesbyoperationoflawinthesalesofaproduct.

版本：

Ver.0.1（02/12/2007）

本项目参与者：

暂无请您加入业余无线电中文计划”为中国业余无线电发展献出一份力量！

第一部分SERVICE:

alignment,serviceaids,boardreplacement

一、AlignRadioParameters

注意：

当您修改了本菜单中的任何设置后，您需要为电台重新编程（ReprogramRadio），才能使改动生效。

当然，您修改完一处设置后无需立即这样做，可以待所有设置修改后，再对电台重新编程。

提示：

修改每个参数可以通过下面三种方法。

上箭头会增加参数的值，下箭头会减少之。

•“Page键会增加10%的值，“PageDown”会减少10%。

•“UP/DOW键会改变两个选项的参数，诸如“ON/OFF或“YES/NO。

1、OscillatorWarp（振荡器偏移）

该项调节电台的振荡器，使得发射和接收频率准确无误。

Saber是频率合成电

台，当你恰当地调整振荡器偏移后，所有发射和接收频率将会准确无误。

当你调整时，你可以在（软件的）工作界面上直接看到它，而无需去重新编程电台。

使用频率测试仪器（50欧阻抗）测试电台的发射频率。

计算调整的幅度需要下列公式：

对于UHF电台：

调解的等级数值=（以HZ计算的误差频率）/180对于VHF电台：

调解的等级数值=（以HZ计算的误差频率）/80注意：

频率低于标准，应用上箭头增加等级数量，反之减少。

2、PowerLevel（功率等级）

在Saber电台中，可以设定四种不同的功率等级：

低、中、高、自定义。

（每个频道可以在频道设置中，设置自己的功率等级。

）默认情况下，UHF机最小和

最大功率等级分别设定为2.5W和5.0W，VHF机中最小和最大功率等级分别设置为2.5W和6.0W。

尽管这些是标准的功率，但是你可以在允许范围内随意设置它们的值，甚至把最低功率和最高功率设置为相同的，如果你愿意的话。

在设置了

功率等级之后，你可以实时地（RealTime）检视它们，而不必重新编程电台。

3、LowBatteryThreshold（低电压警告）

低电压警告决定了电台在发射时，电压低于多少V，才会闪烁LED灯警告。

当你

设置了低电压警告后，你无法立即测试电台，直到电台被重新编程。

本设置默认为$9E,对应6.5V。

4、BatterySaveSquelch（节电静噪）

该项设置在节电模式下，载波信号的静噪等级，以决定接收机是否启动。

设置该项可以达到最佳的电池时间/性能比。

设置之后你将无法测试，直到电台被重新编程。

在设置该项前，你必须在频道设置中打开“BatterySaveEnabl项。

”

如何设置节电静噪？

在信道设置中找到最小静噪，然后对应下表，找出合适

H电静嚨

$00

SOO（mini服曲squelch）

$01

SOII

|02

$021

$03

$031

$01

|031

$05

$03—penSQU«Ich—

（06

（01

|07

$05

侧

106

$09

*07

$0A

toe

$oc

$0D

toe

SOE

fOD

$0F

SOE（matimumsquelch）

5、AudioProcessing（音频处理）

译者注：

实在翻译不明白了，写个大概意思吧，其实就是实现了人声增强。

小知

识：

500Hz〜1KHz，这段频率是人声的基音频率区域，是一个重要的频率范围。

该项会设置音频处理过滤器对1KHz以下声音频率的音量等级。

音频处理过滤器是一个频率在1KHz的高通量过滤器。

当音频过滤器工作时，声音被扭曲成高音量的，使得更容易理解或听清楚。

你无法测试它，直到电台被重新编程。

C0是

一个基准，C0以下的是正常声音，C0以上会触发音频处理。

系统的默认值是FF（关闭音频处理），EB是最大的值（起作用的），值的范围是00-FF。

根据你使

用电台的环境选择一个合适的值。

6、SidetoneVolume（侧音音量）

该项设置侧音音量等级（译者注：

可以理解为电台的提示音，诸如MDC信令发

射提示音。

）要测试，你必须首先重新编程电台。

7、DTMFDialDelay

译者注：

无法准确翻译，请参考原文。

ThisparametercontrolstheDTMFpretime.Itsvaluerangesfrom$00to$FFinstepsof

1.

Toseetheeffectofthechange,theradiomustfirstbereprogrammed.

8、DTMFToneOnTime

该项设置DTMF音的持续时间。

值每增加1,时间增加5ms，最多1.275s=

9、DTMFToneOffTime

设置两个DTMF音之间的间隔。

值每增加1,间隔增加5ms，最多1.275s=

10、SecureDeviationOffset

译者注：

大概的意思是用于设置在编码通信中的偏移量的。

鉴于业余无线电不允

许密文通信，还请自己研究吧。

我的Saber反正是没开这项。

如果你打开了电台的H432功能，那么这项调整不是必要的。

11、MicrophoneGain（麦克增益）

这个选项在发射信号时使用。

有四个不同的项可供选择：

-3db,0db，+3db，

+6db。

需要对电台重新编程才能看到效果。

该项只有在打开了H852（6DMaster

Option）或H549（8DMasterOption）时才能发挥作用。

二、AlignChannelParameters

1、Squelch（静噪）

译者注：

静噪部分暂时不需要翻译。

不明白静噪（噪电平衡）是什么的，赶紧补课去吧。

2、VCOandRefereneeModulationAlignment译者注：

暂时无法准确翻译，请参考原文。

Whenadjustingdeviation,twoseparateadjustmentsarerequired-oneforVCOmodulationandtheotherforREFERENCEmodulation.WhenaligningVCOandRefereneeModulation,youcanmeasurethedeviationduringthealignmentprocessorin"realtime."Youdonothavetoreprogramtheradiotomeasurethechange.However,youwillhavetoreprogramtheradiotomakethesechangespermanent.DoNOTturnofftheradiowhilealigningthisparameter.Theproceduregivenbelowwillgothroughbothoftheseadjustments.

3、BatterySaveEnable（节电开关）

该项用于打开节电静噪。

当扫描进行时，节电会关闭；扫描停止后，节电会恢复到设置的状态。

你不必重新变成电台即可看到效果。

三、AlignScanControls

1、ScanMonitorHoldTime（扫描监听保持时间）

该项决定了当监听按钮松开时，电台在监听的频道上保持多久。

在监听保持时间内，静噪和哑音是无效的。

当保持时间已过，将继续常规的扫描。

2、ScanReceiveResponseTim（扫描接收响应时间）

在扫描中一个消息被接收后，会触发一个被称为扫描接收响应时间”的可编程的

间隔。

（0~60秒，以1秒步进）在此期间，电台不会继续搜索而停留在最后一个接收的频道上等待响应。

3、ScanTransmitResponseTime（扫描发射响应时间）

在扫描中一个消息被发射后，会触发一个被称为扫描发射响应时间”的可变成的

间隔（0~60秒，以1秒步进）在此期间，电台不会继续搜索而停留在最后一个发射的频道上等待响应。

4、ScanPrioritySquelch

译者注：

暂时无法翻译，请参考原文。

Thisvaluecorrespondsroughlytothesquelchvalueswhichare'aligned'usingthealignchannelwindowoftheRadioServiceSoftware.Theprioritysquelchlevelisusedwhencheckingprioritychannelswhiletheradioisunmutedonanactivechannel.Sensitivitytoprioritychannelsintheunmutedstateisaffectedbythisvalue.Lowervalueswill

maketheradiomoresensitive,buttoolowavaluemaycausefalsing.Thedefaultvalueis8andshouldonlybechangedifdifficultieswithprioritysensitivityareencountered.第二部分GET/SAVE/PROGRAMCODEPLUGDATAFROM/TO

DISK/CODEPLUG

一、TheREADfunction（读取功能）

读取功能会从电台中读取电台的codeplug数据（译者注：

相当于电台内部的程序），并生成一个RSS文件。

读取codeplug，你必须将电台连接到计算机。

确

认电台不处于扫描模式

不管电台的版本如何，程序始终会最先读取电台的CORE（内核）处理器。

系统

会显示CORE处理器的软件版本。

比如：

5D或6D，等等,,

读取CORE之后，会读取EEPROM（电子擦除只读存储器），这个过程只发生

在SaberII和SaberIII上。

二、TheWRITEfunction（写入功能）

写入功能用于对电台进行编程，使用当前电台的个性化数据（personalitydata）。

电台的个性化数据可以从磁盘、电台中读取或用RSS创建。

在写频开始之前，电台必须通过电台接口盒（RadioInterfaceBox，RIB）连接到

IBM兼容PC。

三、TheLOAD/SAVE/DELETEfunctions（载入、保存、删除功能）

功能键：

F2-从磁盘载入电台个性化配置

F3-保存电台个性化配置到磁盘

F4-从磁盘删除电台个性化配置

第三部分CHANGE/CREATE/VIEWRADIOPERSONALITY

一、F2-VIEWRadioPersonality

该项会显示重要的电台信息。

ModelCategory:

电台的类型

ModelNumber：

型号的编码

COREVersion：

CORE的版本

COPEVersion：

COPE的版本

DVPVersion:

如果安装了安全模块，会显示

FrequencyRange电台可以工作的频率范围

PowerLevel:

指出高/低功率的大小

NumberZones给出当前/总共的Zones（区域）数量

NumberChannels给出当前/总共的频道数量

NumberPL's给出当前/总共的哑音数量

COREPatchID:

给出电台的CORE补丁版本

COPEPatchID:

给出电台的COPE补丁版本

F3-CREATERadioPersonalityFile

译者注：

因没有使用该部分，暂时略过。

二、RadioFeatureOption

编者注：

此部分暂不翻译，因原文没有什么值得参考的内容。

三、ChannelInformation

了段

TXAXFREQ

彊小和最人的血収抉于电台允许的频率范1也允许民25或步进；允许发射频4为时，设n个桂收鎭道

Power

选择-个血率零级・

H/RXPL

选择缁旅无眨晋为弋讯”-败字或枕扭对楸据输入自动识别.

ScanList

效的输入为1-10.

TlineOut

育效的设賈为Y域乩设侃发射紐时"

MDCIDonPIT

是合笈射HDCID份林示）・

H&5S/H959/H96141曲舟轉$用967内923舟列6决崔亂示jft

呱

EiBergenjCjfRevert

常急呼叫"

HW14I962/H9637HW7/H923/H946抉毎显示此顶.

EnableXL

支持加鬻（Secure）的机躺会显示该项

■.'hann^1Strapping

允许输入c＜术加密＞,sb脇）或b｛由H艾决定＞

Quick-CallII

''1H701/H702/H70S选择时会显示“fl州1同Hifi中，

RepeaterIndex

if寺注；竹时无法翻俸.Bftribfc*

TheSerialNjaberoftherepeaterunitIDintheRepeaterAccessCodestableenteredintheradio\optionsscreen（ConbeviewedwhileinthechannelinformstionscreenusingtheF6

key..Ezaeple:

Ifyouwanttosf-ndanAccessCodr?

of_：

357througheitherorboth）oftheRAIS,andif23*>7*tasenteredbyyouastheSthentryinthetableearlier,then^nter5forRepeaterIndexinthechanne1informationscreen.Youwillalsoneedtotieeithe-r

tarbath）theRATstoM'forthisentrytabeeffective.（TheindexissameforRATI*ndRAT2.）Thisfieldwi11bedisplayedonlyifeitheroneoftheMultipleRepeaterAccessoptionsischosert

RAHFunctian

'.'alideniriesare1or2'forsingletones1or2）»M（forRepeaterCodefJOOhand*'forno

signalling.Thisfield忖illbedisplayedonlyiftheveriera1singletonesoption”oroneofttwMultisleRepelsterAccessoptionsischosen

RAT2-liKtlon

Validentriesar^1or2（forsingletones1or2kM（forRepeaterAccessCode'MDC））,and'‘fornosignalling.ThisfieldwillbedisplayedonlyiftheEeneralsingletonesopticn,oroneofth^MultipleRepeaterAccessoptionsischosen.

FTTFunction

.'alid卑ntriesare1or2（forsingletones1or2）,N（forMTOrand''fornosignallingsThisfieldwillbedisplayedpnlrifthegeneralsingletonesoptianischosenandtheticiedurationisnotzero.（The

IDfielddoesnotappearwiththisfie2d,Inst?

ad・theFTTfielditseIfcanbeusedforsigna11ingMC匚throughPIT一byenterld^MinthePTTfield.}

FYe/Deei^hasis

竹效的值为Y威肌这个了段对任何Saber邮显示.谐项用FS"个fhtaudio接枚戒发射时°ft

ll.flataudio

MDCDecode

Validentriesare'Y'and"NlThisfieH制订1bedisplayedifaUnitID'tneaninianyMDCENCCDE/DECODEoption）ispresentandtheMasterEt>optionishighlishted.Selecting'Y'enablesMDCDecodefeaturesonthischannel.MDCDecodeisincompatiblewithTiInhibit*

etncyFTT

Validentriesire'Y'*ndThisfield朝订1be

displaTedifEnergenc7Callisselected.Selecting

*YJwillcausetheMDCIDtobetransmittedwh亡gfv亡尸theradioisinEniergencyCall,

DOSMutins

ValidentiresareY'nnd'N'・ThisfieldiswillbedisplayedifaUnitII：

meaninganyMDCENCODEoptioriispresentandtheMasterBD

TiInhibit

Valid亡rittiesare'and'N".Thisfieldisalways

displayedifthe8Teroptionisselected.RxPL

mostbeenabledonachanneltoTxinhibitonthe

samechameLTzINHIBITisincosipatibl?

withADCDECODE.

四、AutoDial/AccessandHangupCodes

译者注：

此部分与基本功能无关，暂不翻译'

五、ManualInterconnectAccessandHangupCode译者注：

此部分与基本功能无关，暂不翻译。

六、FormatScanLists

译者注：

此部分与基本功能无关，暂不翻译。

七、FormatSelectablePL

译者注：

此部分与基本功能无关，暂不翻译。

附录一SaberModels

请将上述字母与下面对照。

H=Handheld

1、a=4，高功率；a=3,低功率。

2、b=2,68-88MHZ

b=3,VHF

b=4，UHF

3、cc=SA，标准手持机