全球化及影响.docx

全球化及影响.docx

《全球化及影响.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《全球化及影响.docx（9页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

全球化及影响

第一类：

全球化及影响

外来人口的增加有利于文化的交流

●游客或者移民都具备经济利益和价值〔mercialinterestandeconomicalvalue〕

很多当地人因此表现得非常好客和友好，有助于文化的交流〔manylocalpeopleareveryfriendlyandhospitable,whichpromotetheculturalmunications.〕

●对其他的文化和人民更为了解〔abetterunderstandingofotherculturesandotherpeople〕改变人们对其他民族和文化的态度〔alterone’sattitudetowardsanotherpeopleorculture〕人们因此可以承受不同的文化和价值观〔embracedifferentvaluesandcultures〕并促进对多元文化的理解〔promotemulti-culturalunderstanding〕

●促进文化的融合〔promoteintegration〕,消除文化障碍〔removeculturalbarriers〕

外来人口的增加导致冲突

●违反当地的习俗会激怒当地人〔breachoflocalcustomscanirritatethelocals〕

●不同文化的人对待同一事物总有不同的角度〔harbordifferentperceptions〕并给予不同的解释〔differentinterpretation〕比方对手势，衣服，言行举止有不同的理解：

举止不当会引起当地人意想不到的反响〔provokeunanticipatedresponses〕

●外国游客增多会对当地环境造成压力，甚至破坏环境，移民增多可能会导致工作时机减少，致使竞争更加剧烈，这些都有可能引起当地人的反感〔causeresentmentinlocalmunities〕

旅游业有益文化保护的论点

●除了自然景观（landscape）之外，文化和历史是吸引游客去一个国家或者一个旅游景点〔tourismsite〕观光的最主要原因（motivator）:

旅游业和文化遗产相结合〔integratetourismandculturalheritage〕为文化保护提供了经济支持〔economicalincentives〕

●在文化领域提供了一些旅游选择〔introducethetourismoptionsavailablewiththeculturalsectors〕如博物馆，历史景点，活动和美食等〔museums,historicalsites,eventsandcuisine〕,游客会深入了解当地传统和习俗〔getaninsightintolocalcustomsandtraditions〕感受当地传统和艺术〔experiencelocaltraditions,artsandheritages〕从而更加尊重当地社区和周围环境〔respectthelocalmunityanditsenvironment〕,促进不同国家之间关于自然和文化资源保护的交流和对话〔thedialogueoverconservationofnaturalandculturalresources.〕

旅游业导致文化破坏的观点〔culturaldestruction〕

●保护的一般是食物，时尚，节日等一些文化的外表特征〔superficialelementsofculture〕，将文化定格成表演者〔freezecultureasperformers〕导致了文化，XX，传统仪式，物质文化和语言的损失〔thelossofculture,religion,rituals,materialcultureandlanguage〕:

将文化商业化〔mercializetheculture〕,破坏了文化神圣和独特的本质〔erodethesacredanduniquenature〕;

●垃圾，涂鸦，破坏和噪音不断增加〔increasinglitter,graffiti,vandalismandnoise〕,游客在没有被允许的情况下进入建筑物，神殿，神圣的土地〔enterbuilding,shrines,orsacredlandswithoutpermission〕,这都与当地文化相冲突，是一种文化侮辱〔aninsulttothelocalculture〕

●媒体信息一致的缺点

●国际媒体〔globalmedia〕一般掌握在少数几个有实力的机构手中（inthehandofafew,large,powerfulorganizations）；有了媒体的宣传（propaganda）后西方文化成了主流（domineeringforce），大规模的，有吸引力的广告（massseductiveadvertising）唤起了落后地区人们对物质新的向往（createfreshdesires），经济联系增强（strongeconomicties），西方产品取代了本地产品，使人们更加向往西方的文化；

●文化开场融合在一起（mingle），人们被新的价值观所围绕（bombardedwithnewvalues），对自己的文化失去信心和自豪感（confidenceandpride），拒绝承受自己的文化传统（rejectionoftheirculturalheritage）转而承受西方的文化习惯（adoptionofwesternculturalpractices）；西方媒体削弱了民族特征（ethnicidentity）和社会凝聚力（socialcohesion）；因为担忧失去观众（alossofviewers），当地的电视台也开场播放西方的电视节目（televisionshows）

●国际媒体的普遍会降低世界文化的品质和多样性（degradethequalityanddiversityofworldculture）；文化被商业化（mercialized），一些文化产品（culturalgoods），如音乐，服装，都变成了商品（moditiesinthemarketplace）。

因此即便一些文化在世界其他地方传播，它原来的性质（authenticity）已经丧失。

●媒体信息一致的优点

●国家之间的频繁交往会促进文化之间的交流。

因此相互了解和相互认同的可能性（likelihoodofmutualunderstandingandmutualacceptance）就会增加，这是顺应全球化的趋势；

●主流媒体一般都会反响文化多元性（thedominantmediareflectculturaldiversity）；一些外国节目其实促进了文化多元性（mostforeignprogrammingispromotingculturaldiversity），适应了当地的条件（adapttolocalconditions），注意到了当地文化的敏感性（awareofculturalsensitivity），自我调节来适应市场（exerciseself-censorshiptosuitthemarket）。

二，政府投资

政府投资公共设施的原因：

●符合公众的利益〔generalinterest〕,给人们带来方便

●一般来说，私人企业不会对公共设施感兴趣，因此公共设施只能依靠政府投资。

而艺术作为人们的爱好和文化传统，会代代相传〔passedonfromonegenerationtoanother〕,因此不需要政府投资。

政府投资艺术的原因：

●艺术对现代生活是至关重要的〔essentialtomodernlife〕,对于一个文明社会有着非常重要的作用〔centraltoacivilizedsociety〕,艺术品传播的是语言所不能传播的东西〔worksofartconveytheineffable〕,是人们文化生活的主要局部〔anintegralpartofculturallife〕

●艺术是一种民族文化，保护艺术有助于保护文化〔preserveaculture〕;艺术可以吸引外国游客观光〔sightseeing〕,产生旅游收入〔producetourismrevenue〕

●一些艺术品〔artobjects〕，譬如说雕塑和建筑〔sculptureandarchitecture〕,使人们享受城市或者郊区风景的美丽〔enjoythebeautyofurbanorrurallandscape〕为生活增添情趣

政府投资教育和医疗的好处

●教育可以帮助人们摆脱贫困〔breakthecycleofpoverty〕;如果没有政府的资助，穷人的孩子上不起大学，那么他们可能代代贫穷〔remainpoorthroughouttheirlifespanandevenacrossgenerations〕

●教育可以提高一个人的工作能力〔improveproductivity〕从而提高一个国家的生产能力，对国家的繁荣〔prosperity〕有着深远的影响〔havefar-reachingeffects〕

●完善的医疗安康效劳〔highqualityandavailabilityofhealthcare〕可以赢得人们对国家的忠诚度〔wintheloyalty〕,使人们愿意在一个国家生活和工作，以此留住有生产能力和技术的工作者〔productiveandskilledworkers〕;为残疾人，退休者及贫困的人提供帮助〔renderassistancetothedisabled,retiredanddisadvantaged〕提高国民安康

政府投资体育设施或者歌剧院的好处

●满足人们的精神需求〔spiritualneeds〕丰富人们的文化生活，是一个城市文明的标志〔asignofacivilizedcity〕

●支持太空探索的观点

●地球上的资源是有限的，迟早会被消耗完〔finiteandexhaustible〕,因此需要开拓太空上的能源〔openenergyandmaterialresourcesofspaceforhumanbenefit〕;促进经济的增长〔supporteconomicgrowth〕,使商业更加繁荣〔anincreaseinbusinessactivity〕

●人后增长导致地球承载压力加大〔causetheusablespacetoshrink〕,因此太空探索有利于为人类找到一个新的居住地〔findasanctuary〕

●有利于环境考察（environmentmonitoring）,有利于收集人类生存环境〔livingenvironment〕的数据，比方说天气预报〔weatherforecasting〕，环境保护和〔sustainabledevelopment〕等相关数据

●提高一些产业的科学竞争力〔technologicalpetitiveness〕,特别在国际商业领域〔ininternationalbusiness〕，创造人力资源和高级别的专业技术〔humancapitalandhigh-levelexpertise〕；可以增加年轻人对自然科学的兴趣〔theinterestofyoungpeopleinnaturalsciences〕

●反对太空探索的观点

●需要长期的努力和大量的资金〔long-termmitmentsandfunding〕,大局部国家支付不起〔unaffordabletomostcountries〕,这些资金应该用于解决一些更实际的问题，比方说饥荒〔famine〕等

●很多工程〔aconsiderableproportionof〕收效甚微〔makelittleprogress〕,甚至被证明是徒劳无益的〔taxingandunrewarding〕

●支持政府投资教育和医疗的观点

●可以减轻支付学费的负担〔easetheburdenoftuitionfees〕,提高文化普及率〔raiseliteracyrateorstandardsofliteracy〕

●有利于提高教师待遇，吸引优秀人才参加教育行业；有利于改善学校根底设施，如实验室，图书馆等

●有利于为人们的医疗效劳提供必要的保障，有助于留住有经历和有技术的人才（skilledandexperiencedworkers）；政府应当充分利用税收（levyinetax）改善医疗条件，并保障人们的医疗（providecareforsick,theelderly,theretired,thedisable,thechildrenoftheworkingparents,andsoforth）

●社会和政府有责任为人们的医疗效劳提供保障（universalaccesstohealthcareservices），确保人人平等（ensuresocialequality）；大力开展公共医疗（publicly-fundedhealthcare），提高效劳质量（improvethequalityofservice），有助于疾病预防和根底医疗效劳的改善（increasedemphasisonpreventativeandprimaryhealthcare）

●反对政府负担教育和医疗的观点

●如果政府控制所有的医疗行业，那么效劳业就很可能缺少市场观念〔notmarketdriven〕,也不会强调节省费用〔costefficiency〕医疗效劳和教育设施质量不高〔agreaterlikelihoodoflower-qualityhealthcareandeducationalservices〕，造成等待医疗的人数激增（longwaitinglistsforaccesstosomemedicaltreatment,especiallythoseofaspecializedoradvancednature）

●如果政府控制医疗行业，那么医疗和教育的革新和创造就没有太多的动力〔lessmotivationforinnovationandinvention〕

●都是公费的话，教师和医生的收入会过低，不能够吸引有才华的人从业〔providenoincentivetoentertheprofessionandfailtoattractmorequalifiedindividualswhowouldotherwisechooseadifferentprofession〕

●有时，安康问题是自己的生活习惯所致，比方说超速驾驶，过度饮食和酗酒〔speeddriving,overeating,excessivedrinking〕，此时政府不应该负责；而高等教育也是个人的选择，应该由个人主动承当高等教育的费用，政府的职责在于提供义务教育（pulsoryeducation）

●

三：

科技开展对生活的影响

现代科技让人更轻松，休闲时间更多的观点

●汽车，飞机和铁路的普及〔thepopularityofautomobiles,airtravelandrail〕减少了人们在路途上奔波的时间（spendlesstimemuting）；电脑和自动化等设备（puterizationandautomation）让人们可以更快更有效地完成工作，休闲时间更多。

●效率的提高和收入的增加，人们不需要加班也能获得足够的收入，此时，人们对生活质量的要求更高〔higherdemandonstandardsofliving〕,可以支付得起更多的娱乐活动〔abletoaffordrecreationalactivities〕在休闲的时间里放松自己

现代可加让人更加繁忙，休闲时间更少的观点:

●新科技的产生加快了工作节奏，人们需要不断地承受培训和教育〔continueeducationandreceiveon-the-jobtraining〕以适应新科技带来的变化〔keeppacewiththefastdevelopmentoftechnology〕因此更加繁忙

●科技开展使得社会的产品更加丰富〔diversified〕人们需要更加刻苦工作才能买得起琳琅满目的商品

●电脑和因特网的产生让人们在正常的工作时间之外也可工作〔workbeyondnormalworkinghours〕，科技的开展促进全球化，人们需要加班以消除时间差的影响（havetoworkovertimeduetotimedifference）

在家工作的优点

●增加工作的灵活性（introduceflexibility），方便雇佣临时工（occasionalworkers）和兼职工

●减少上下班时间（reduceinterruptionsandmutingtime），从而减少给社会交通带来的压力

●增加员工工作的动力（increasestaffmotivation），减少在办公室需要面对的各种压力（reducestress）

●节省办公室空间和设备（saveofficespaceandotherfacilities），从而减少费用支出（reducecosts）

在家工作的缺点

●不利于管理员工和监视其工作

●很难集中培训（maintainstaffdevelopment），有可能导致员工技术和工作质量下降〔leadtopossibledeterioratingofemployee’sskillsandworkquality〕

●很难保持团队精神（maintainteamspirit），缺乏交流，同事之间有疏远感〔asenseofisolationwillensueamonghomeworkers〕

四：

环境问题

支持国际合作解决环境问题的观点

●很多环境问题在刚开场时是地方性的〔regional〕，但最后会成为全球性的（worldwide），主要原因是人们共享着地球资源（sharetheearth’ssupply），譬如，空气污染或水污染会从一个地方扩展到另外一个地方（transportpollutionfromonelocationtoanother）

●单方面的努力是不够的（unilateralmovesarenotenough），需要国际合作采取多边行动（takestrongmultilateralactions），制定出具体可行的解决措施，共同对破坏环境的行为予以制止

●可以从别国吸取经历和教训，学习先进的治理环境的手段和措施

反对国际合作解决环境问题的观点

●如果所有的环境问题都由国际合作解决，比拟耗时（time-consumingandinefficient），而且由于很多问题是独立的（isolatedproblems），完全可以由当地政府解决（tackledbythelocalornationalgovernment）

●造成环境问题的原因因地而异（causesandsolutionsdifferfromoneregiontoanother），国际经历未必适用于某个特定的地区（internationalpracticesmightnotapplylocally）

支持油价提高的观点

●提高油价使人们，特别是低收入家庭，减少汽油的消耗，有利于城市开展公共交通系统〔publictransportation〕，从而减少私人汽车尾气的排放，减少空气污染

●使汽车制造商致力于创造使用可再生和清洁能源的汽车（driventodevelopthevehiclesthatarepoweredbyotherformsofenergy），从而减少空气污染

反对油价提高的观点

●提高油价未必能阻止人们使用汽油（discouragepeoplefromusingpetrol），因为汽车在很多国家是必要的交通工具（irreplaceablemeansoftransport），同时，提高油价有可能会导致原油市场一片混乱（chaosinfuelmarket）

●提高油价不能从根本上解决问题，只会转移人们的注意力（distractattentionfromtherootcauseoftheproblem）；真正的解决方法是提高技术，开展环保汽油（createcleanerfuels）以及其他可更新能源（generationofrenewableenergy）

●导致环境污染有多种因素，仅仅靠提高油价减少汽油消耗的方法是不能从根本上解决问题的

●五，生活方式和社会观念

●换工作/跳槽的好处

●目前的工作不能够充分发挥自己的能力〔makethebestuseofone’sability〕，也不能够提高技能和增加经历（improveskillsandgainnewexperience）；换工作（switchingjobs）可以开展多种技能（acquireawidearrayoftechnicalskills），丰富个人简历（enhancetheresume），提高个人的市场价值和工作稳定性（improvemarketabilityandjobsecurity），有助于收入增加

●竞争剧烈，如果不主动增加技术和经历，稳定的工作时机就会很少（continuedemploymentwillbemeager），很容易在竞争中失利（vulnerabletothepetition）；就职业生存而言（intermsofcareersurvival），就没有高枕无忧的空间（thereisnoroomforplacency）；人应该懂得承受挑战，把握时机（takeonnewchallengesandseizeopportunities），这才是理智的职业选择（asoundcareermove）

●离开目前的雇主（leavethecurrentemployer）会给自己一种新的期待（asenseofanticipation），一种新的学习热情（generateanenthusiasmtolearn）

●换工作/跳槽的害处

●对自己的职业开展弊大于利（domoreharmthangoodtoone’scareer）；需要付出努力去适应新的环境（adjusttothenewenvironment），不能够与新同事和上司处好关系（getalongwellwithnewcolleagues