北语网院17春《日语会话》二作业1234.docx
《北语网院17春《日语会话》二作业1234.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《北语网院17春《日语会话》二作业1234.docx（22页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
北语网院17春《日语会话》二作业1234
1Aここに座っていいですかB（）
Aはい、いいですよどうぞ
Aありがとうございます
Aいただきます
Aご馳走様でした
2A王さんに頼んでいいかなB（）
A私でいいですか
Aチャレンジしてみます
A王さんなら大丈夫だよ
Aみんなでバックアップしてあげるから
3A温泉はどうでしたか
B（）
Aまた来てね
A気持ちよかったんです。
すごかったんですよ
Aすみません禁煙です
Aいいえ
4Aもしもし、チラシでアルバイトの募集広告を見たんですが、まだ募集していますかB（）
A応募させていただきたいんですが
A募集中です
Aはい、何時に伺えばよろしいですか
Aはい、お待ちしています
5A日本の卒業式はお祭りのようですね
B（）
Aいいわね。
Aおかげさまでいい思い出になりました
A感心しています
A私も楽しかったですよ。
6A引越しの時、声をかけてください、手伝いますから
B（）
Aうれしい！
じゃあ、お願いします
Aどこへも行きません
Aじゃあ、いただきます、助かります
Aとうでもない
7A「場所取り」って？
B（）
Aそうですか。
楽しそうですね
A花をみるより団子を食べるほうがいい
A早く行っていい場所を確保しておくということです
A残業もないし、ボーナスも多いし、それに有給もありますから
8A伊藤さんはどこにいるか知っていますかB（）
Aデジカメなら引き出しの中にしまってありますよ
A伊藤さんなら研究室にいますよ
A例の件ならもう部長に伝えてありますよ
Aお金が必要なら貸してもいいですよ
9Aこれからも連絡してくださいね
B（）
A東京で就職することになりました
Aおかげさまでいい思い出になりました
A感心しています
Aもちろん。
チャンスあれば、また会いに来ますよ。
10Aおうさん、今日きれいでしたよ。
B（）
Aいいわね。
Aおかげさまでいい思い出になりました
A感心しています
Aはい。
11A痛みがなくなったら、薬をやめてもいいですかB（）
Aいいえ、まだないんです
Aおかげさまで、元気です
Aいいえ、五日間は1飲んでください
Aはい、わかりました
12A李さんは中国人ですね、ご家族もご一緒ですかB（）
Aはい、これです
Aいいえ私一人だけです
Aはい、そうです
Aはい、書きました
13Aすみません、わからないところがあるのですがB（）
Aじゃあ、わたしが書きます
Aはい、わかりました
Aはい失礼します
Aはい、そうです
14AデジカメはどこかなB（）
Aデジカメなら引き出しの中にしまってありますよ
A伊藤さんなら研究室にいますよ
A例の件ならもう部長に伝えてありますよ
Aお金が必要なら貸してもいいですよ
15A日本語が上手ですね。
どのくらい勉強したんですかB（）
Aはい、いいですよ
A3年勉強いました
Aいいえ、そうではありません
Aどうもありがとうございました
16A延長を申請してみたら
B（）
A便利ですね
Aしたいですけど、きまりはきまりですから、しょうがないですね
Aはい、国際交流会館は一年しか住めないことになっているのです
Aええ、生協に頼んで探しました。
17A500円、朝から晩までいてもいいんです。
B（）
Aそうですか。
楽しそうですね
Aやすいですね
A早く行っていい場所を確保しておくということです
Aやっぱりいつもの公園へ行きましょう
18A空港までそのくらいかかりますか
B（）
A1時間ぐらいです
A11時10分発です
Aすみません
Aどうも
19Aこれしかないの。
少ないね。
B（）
A安かったから
Aよかった。
頑張りましょうね
A1万2000円儲かった。
Aおいしそう。
いくらですか
20A私はできるかしらB（）
Aよかった、そうさせてください
A王さんなら大丈夫だよ。
日本語も上手ですから
Aそうおっしゃって下さって嬉しいです。
でも…
Aあのう、実は土曜日の夜、アルバイトがあって
21A作り方は教えてくれるの
B（）
Aもちろん
Aよかった。
頑張りましょうね
A1万2000円儲かった。
Aおいしそう。
いくらですか
22A先生の名前を書かなくてもいいのですか
B（）
Aあれっ、そうですか。
Aすみません。
すぐだしますから、ちょっと待ってください。
A日本ではね、先生は権威的な存在で、学生は先生にあまり反論しないんです
A先生には「何々先生」を使ってもいいです。
23Aどうぞ、ご遠慮なく。
B（）
Aじゃあ、遠慮なくいただきます
Aおかげさまでいい思い出になりました
Aぜひ、連絡してください。
楽しみに待っています
A本当ですか、先生着ていらしてすてきだったのに
24A餃子の皮から作るのよ
B（）
Aええ、そのほうがいいですね。
Aいいえ。
A難しそう。
本当に作れるの。
Aおいしそう。
いくらですか
25A東京で就職できてよかったですね。
おめでとうざごいます。
B（）
Aじゃあ、遠慮なくいただきます
Aありがとうございます。
頑張ります。
Aぜひ、連絡してください。
楽しみに待っています
A本当ですか、先生着ていらしてすてきだったのに
1Aじゃあ、餃子二個サービスしましょう。
B（）
Aどうも
Aどうぞ
A難しそう。
本当に作れるの。
Aおいしそう。
いくらですか
2Aどうしてこの会社に入ったんですかB（）
Aデジカメなら引き出しの中にしまってありますよ
A伊藤さんなら研究室にいますよ
A例の件ならもう部長に伝えてありますよ
A残業もないし、ボーナスも多いし、それに有給もありますから
3A上海へ行ったことがありますかB（）
Aいいえ、まだないんです
Aおかげさまで、元気です
Aいいえ、五日間は1飲んでください
Aはい、わかりました
4A大学まで歩いて十分ぐらいのところです
B（）
A便利ですね
Aしたいですけど、きまりはきまりですから、しょうがないですね
Aはい、国際交流会館は一年しか住めないことになっているのです
Aええ、生協に頼んで探しました。
5Aお正月にどうしてそばを食べるのですかB（）
Aいいえ
Aはいどうぞ
Aそばは細長いですから、家族が長生きするように、という意味があります
Aじゃ、おいしいわけね
6A皆さんのことは一生忘れません。
皆さんと知り合えてよかったです。
B（）
Aじゃあ、遠慮なくいただきます
Aありがとうございます。
頑張ります。
A私たちもですよ。
A本当ですか、先生着ていらしてすてきだったのに
7Aパスポートと写真2枚をお持ちですかB（）
Aはい、これです
Aいいえ私一人だけです
Aはい、そうです
Aはい、書きました
8A王さんは6年も日本に留学していたそうですよB（）
Aはい、いいですよ
A3年勉強いました
Aそれで、日本語は得意わけですね
Aどうもありがとうございました
9Aもし期間内に読み終わらなかったら、延長できますかB（）
A原則として同一図書資料の貸出延長は認められていません
Aありがとうございます
A外国人登録証でいいですか
A詳しいことは当館のカレンダーをご覧くさだい
10A文化祭の時何をするの
B（）
Aええ、そのほうがいいですね。
Aそうね。
まだ考えていないの
Aいいえ。
さあ、急ぎましょう。
Aおいしそう。
いくらですか
11A土曜日の夜7時ごろ打ち合わせしたいんだB（）
A私でいいですか
Aはい、チャレンジしてみます
Aそうおっしゃって下さって嬉しいです。
でも…
Aあのう、実は土曜日の夜、アルバイトがあって
12A一番早い便は何時ですかB（）
A1時間ぐらいです
A11時10分発です
Aすみません
Aどうも
13A海外旅行、行きたいなB（）
Aデジカメなら引き出しの中にしまってありますよ
A伊藤さんなら研究室にいますよ
A例の件ならもう部長に伝えてありますよ
Aお金が必要なら貸してもいいですよ
14A試食できますか
B（）
Aええ、そのほうがいいですね。
Aどうぞ
A難しそう。
本当に作れるの。
Aおいしそう。
いくらですか
15Aあのう予約したいんですがB（）
Aサンダル一足ですね
Aはい２１０２円ですね
Aはいご予約はいつですか
Aどうもすみません
16A王さんなら大丈夫だよ、日本語も上手だしB（）
A私でいいですか
Aチャレンジしてみます
Aそうおっしゃって下さって嬉しいです。
でも…
Aみんなでバックアップしてあげるから
17A家族の事項のことですが、日本にいないなら書かなくてもいいわけですねB（）
Aはい、これです
Aいいえ私一人だけです
Aはい、そうです
Aはい、書きました
18Aお雑煮というものは？
B（）
A中にお餅がはいっているお汁です
Aはいどうぞ
Aそばは細長いですから、家族が長生きするように、という意味があります
Aじゃ、おいしいわけね
19A脱衣所ってB（）
Aそうですか。
楽しそうですね
Aやすいですね
A早く行っていい場所を確保しておくということです
A服を脱ぐところですよ
20A奥にマッサージも受けありますよ
B（）
Aまた来てね
Aはい結構ですよ
Aやってみます
Aいいえ
21Aいらっしゃいませ。
手作り餃子ですよ。
B（）
Aええ、そのほうがいいですね。
Aいいえ。
A難しそう。
本当に作れるの。
Aおいしそう。
いくらですか
22Aスピーチの原稿を書いて、直してあげるからB（）
Aよかった、そうさせてください
Aはい、チャレンジしてみます
Aそうおっしゃって下さって嬉しいです。
でも…
Aあのう、実は土曜日の夜、アルバイトがあって
23Aお正月にぜひうちに来てくださいB（）
Aいいえ
Aはいどうぞ
Aすみません
Aはい、楽しみにしています
24A指定書に記載されている期間内に市役所に受け取りに来てくださいB（）
Aいってらっしゃい
Aお帰りなさい
Aはい、わかりました
Aご馳走様でした
25A週末に国際交流協会へ行くのですかB（）
Aそうですか。
楽しそうですね
A花をみるより団子を食べるほうがいい
A早く行っていい場所を確保しておくということです
Aやっぱりいつもの公園へ行きましょう
1Aすみません、口座を開きたいんですがB（）
A普通預金です
A普通預金ですか、総合預金ですか
Aいらっしゃいませ
Aどうもありがとうございました
2Aもし宝くじに当たったら、何に使いますかB（）
A日系企業に就職したいと思います
A夜中から頭がいたくて眠れませんでした
Aお久しぶりです
Aすぐに使わないで貯金します
3A国際ターミナルで降りたいんですが、いくらですかB（）
A1時間ぐらいです
A11時10分発です
A8番ですよ。
左のほうへまっすぐいって、突き当たりが8番です
A1200円です
4A先生はすごく怒ったんです。
どうしてですか。
B（）
Aあれっ、そうですか。
Aすみません。
すぐだしますから、ちょっと待ってください。
A日本ではね、先生は権威的な存在で、学生は先生にあまり反論しないんです
Aそれはこちらで運びますので、置いといてください。
5A午後3時ごろ来てくださいB（）
A応募させていただきたいんですが
A募集中です
Aはい、何時に伺えばよろしいですか
Aはい、午後3時にお伺いします
6A福岡空港行きのバスに乗りたいんですが、何番ですかB（）
A1時間ぐらいです
A11時10分発です
A8番ですよ。
左のほうへまっすぐいって、突き当たりが8番です
Aいいえ、福岡市内行きです。
空港行きは次のバスです
7A寮は探しましたか
B（）
A便利ですね
Aしたいですけど、きまりはきまりですから、しょうがないですね
Aはい、国際交流会館は一年しか住めないことになっているのです
Aええ、生協に頼んで探しました。
8A授業のとき、原さんからいろいろな着物を着させていただくことが、毎回楽しみでした。
B（）
Aいただきます。
大事にします。
どうもありがとうございました。
A先生は着物がよくお似合いですよ。
A私たちもですよ。
A本当ですか、先生着ていらしてすてきだったのに
9Aよろしかったら、うちに遊びに来てくださいB（）
Aありがとうございました
Aそうですか。
本当に伺ってもいいですか
Aはいどうぞ
A楽しそうですね
10Aうちの病院、東京への出張がたまにありますから、会いに行きますよ。
B（）
A乾杯…頑張ってくださにね
Aおかげさまでいい思い出になりました
Aぜひ、連絡してください。
楽しみに待っています
Aもちろん。
チャンスあれば、また会いに来ますよ。
11A面接結果は一週間後郵便でお送りしますB（）
Aありがとうございます
A少々お待ちください
Aお願いします
Aいらっしゃいませ
12A王さん、二皿売れたよ
B（）
Aどうも
Aよかった。
頑張りましょうね
A難しそう。
本当に作れるの。
Aおいしそう。
いくらですか
13Aこれは福岡空港行きですかB（）
A1時間ぐらいです
A11時10分発です
Aすみません
Aいいえ、福岡市内行きです。
空港行きは次のバスです
14A国際ターミナルについたら、教えてもらえますか。
B（）
A国際ターミナルは終点です。
ついたら、お知らせしますよ
A11時10分発です
A8番ですよ。
左のほうへまっすぐいって、突き当たりが8番です
A1200円です
15AみんなでバックアップしてあげるからB（）
A私でいいですか
Aはい、チャレンジしてみます
Aそうおっしゃって下さって嬉しいです。
でも…
Aみんなでバックアップしてあげるから
16Aどうぞ、おかけくださいB（）
Aありがとうございます
A少々お待ちください
Aお願いします
Aいらっしゃいませ
17Aたいしたものはないですが、どうぞB（）
Aそうですか。
楽しそうですね
Aおいしそうですね。
いただきます
A早く行っていい場所を確保しておくということです
Aやっぱりいつもの公園へ行きましょう
18Aこの先で事故があったようです。
B（）
Aつまり、渋滞するということですね
Aおいしそうですね。
いただきます。
Aおいしい
Aごちそうさまでした
19Aどのようなご用件でしょうかB（）
A面接のことですが
Aはい、10時の約束でまいりました
Aはい、何時に伺えばよろしいですか
Aはい、お待ちしています
20Aこの浴衣、みんなの気持ちです。
どうぞ
B（）
Aいただきます。
大事にします。
どうもありがとうございました。
Aありがとうございます。
頑張ります。
A私たちもですよ。
A本当ですか、先生着ていらしてすてきだったのに
21Aお疲れ様です
B（）
Aいただきます。
大事にします。
どうもありがとうございました。
A先生は着物がよくお似合いですよ。
Aお疲れ様です。
A本当ですか、先生着ていらしてすてきだったのに
22Aすみません、普段何時から開館しますかB（）
Aはい、結構です
Aありがとうございます
A外国人登録証でいいですか
A詳しいことは当館のカレンダーをご覧くさだい
23A今日は黒字なの、赤字なの
B（）
Aどうも
Aよかった。
頑張りましょうね
A1万2000円儲かった。
Aおいしそう。
いくらですか
24Aこの黒いチャイナドレスがお似合いだと思います。
差し上げますB（）
A乾杯…頑張ってくださにね
Aおかげさまでいい思い出になりました
Aぜひ、連絡してください。
楽しみに待っています
A本当ですか、先生着ていらしてすてきだったのに
25A「花より団子」ってどういう意味ですかB（）
Aそうですか。
楽しそうですね
A花をみるより団子を食べるほうがいい
A例の件ならもう部長に伝えてありますよ
A残業もないし、ボーナスも多いし、それに有給もありますから
1Aご迷惑でしょう
B（）
Aどちらもおいしいですよ
Aどこへも行きません
Aじゃあ、いただきます、助かります
Aとうでもない
2Aお願いがあるのですが、今いいですか。
B（）
Aうれしい！
じゃあ、お願いします
Aいいですよ。
何ですか
Aじゃあ、いただきます、助かります
Aとうでもない
3Aじゃあ、皆さん、王さんのために乾杯しましょう
B（）
A乾杯…頑張ってくださにね
Aおかげさまでいい思い出になりました
A感心しています
Aもちろん。
チャンスあれば、また会いに来ますよ。
4A小銭がないのですが
B（）
A両替機までどうぞ
A11時10分発です
A8番ですよ。
左のほうへまっすぐいって、突き当たりが8番です
A1200円です
5Aあ、鍵が違うんじゃないかB（）
Aありがとうございました
Aそうですか。
本当に伺ってもいいですか
Aこれじゃ、いくらがんばっても開けないわけだ
A楽しそうですね
6A大学を出たら、どうするつもりですかB（）
A日系企業に就職したいと思います
A夜中から頭がいたくて眠れませんでした
Aお久しぶりです
Aすぐに使わないで貯金します
7Aそれでは、履歴書を持って、店に来てくださいB（）
A応募させていただきたいんですが
A募集中です
Aはい、何時に伺えばよろしいですか
Aはい、お待ちしています
8Aキャッシューカードもお願いしますB（）
A普通預金です
A普通預金ですか、総合預金ですか
Aいらっしゃいませ
Aはい、かしこまりました
9A日本での留学生活を楽しむくださいB（）
Aいってらっしゃい
Aお帰りなさい
Aいただきます
Aどうもありがとうございます
10A電子レンジを冷蔵庫は要ります？
B（）
Aどちらもおいしいですよ
Aどこへも行きません
Aじゃあ、いただきます、助かります
Aはい。
こちらからお願いします。
11A例の件はどうしましたかB（）
Aデジカメなら引き出しの中にしまってありますよ
A伊藤さんなら研究室にいますよ
A例の件ならもう部長に伝えてありますよ
Aお金が必要なら貸してもいいですよ
12Aご注文をどうぞB（）
Aいらっしゃいませ
Aお帰りなさい
Aいただきます
Aハンバーカーとコカコーラをお願いします
13A何か住所を確認できるものをおもちですかB（）
Aはい、結構です
Aありがとうございます
A外国人登録証でいいですか
Aお願いします
14A気持ちがいいでしょうB（）
Aまた来てね
Aはい結構ですよ
Aはい、来てよかった
Aいいえ
15Aその紙をもらっていいですかB（）
Aいいよ。
あげる。
Aどうもありがとうございました
Aいいえ。
さあ、急ぎましょう。
Aそうですね
16A外国人ではだめですかB（）
A応募させていただきたいんですが
Aいいえ、日本語ができればいいですよ
Aはい、何時に伺えばよろしいですか
Aはい、お待ちしています
17A隣の田中さん、退職したらしいよB（）
Aありがとうございました
Aそうですか。
本当に伺ってもいいですか
Aこれじゃ、いくらがんばっても開けないわけだ
Aそうか。
だから平日の昼間でも家にいるわけだ
18A王さんは引越しするんですか
B（）
A便利ですね
Aしたいですけど、きまりはきまりですから、しょうがないですね
Aはい、国際交流会館は一年しか住めないことになっているのです
Aええ、生協に頼んで探しました。
19A週に何日働けますかB（）
A毎日来られます
Aいいえ、日本語ができればいいですよ
Aはい、何時に伺えばよろしいですか
Aはい、お待ちしています
20Aご約束になさいましたかB（）
A毎日来られます
Aはい、10時の約束でまいりました
Aはい、何時に伺えばよろしいですか
Aはい、お待ちしています
21A王さん、就職先は決まっているの。
それとも帰国するの
B（）
A東京で就職することになりました
Aおかげさまでいい思い出になりました
A感心しています
A私も楽しかったですよ。
22Aこのケース、ひとつ500円もしたのよB（）
Aいいえ
Aはいどうぞ
Aすみません
Aじゃ、おいしいわけね
23A日本では、お花見の時ね、みんなで桜を見ながら飲んだり食べたりおしゃねりしたりするのですB（）
Aそうですか。
楽しそうですね
A伊藤さんなら研究室にいますよ
A例の件ならもう部長に伝えてありますよ
A残業もないし、ボーナスも多いし、それに有給もありますから
24A明日から箱根の温泉に行くのB（）
Aじゃ、その間、仕事のストレスから解放されるわけね
Aそうか。
だから平日の昼間でも家にいるわけだ
Aこれじゃ、いくらがんばっても開けないわけだ
Aありがとうございました
25A李さんの住所をご記入くださいB（）
Aはい、これです
Aいいえ私一人だけです
Aはい、そうです
Aはい、書きました
升级会员 