靛蓝青年布Indigo chambray.docx

靛蓝青年布Indigo chambray.docx

《靛蓝青年布Indigo chambray.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《靛蓝青年布Indigo chambray.docx（18页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

靛蓝青年布Indigochambray

靛蓝青年布：

Indigochambray

人棉布植绒：

Rayonclothflocking

PVC植绒：

PVCflocking

针织布植绒：

Knittingclothflocking

珠粒绒：

Claimondveins

倒毛：

Downpilemaking

平绒：

velveteen（velvet-plain）

仿麂皮：

Microsuede

牛仔皮植绒：

Jeansflocking

尼丝纺：

Nylontaffeta（Nylonshioze）

尼龙塔夫泡泡纱：

Nylonseersuckertaffeta

素面植绒：

plainflocking

印花植绒：

flocking（flower）

雕印植绒：

Embossingflocking

皮革沟底植绒：

Leatherimitationflocking

牛仔植绒雕印：

Embossingjeansflocking

兔羊绒大衣呢：

Angoracachmereovercoating

双面呢：

double-facedwoolengoods羊毛

立绒呢：

cutvelvet

顺毛呢：

overcoating

粗花呢：

costumetweed

弹力呢：

lycrawoolengoods

塔丝绒：

Nylontaslon

塔丝绒格子：

N/Taslonripstop

桃皮绒：

polyesterpeachskin

涤塔夫：

polyestertaffeta

春亚纺：

polyesterpongee

超细麦克布：

Microfiber

锦棉稠（平纹）：

Nylon-cottonfabric（plain）

重平锦棉稠：

Nylon-cotton-cottonfabric（doubleweft）

人字锦棉纺：

Nylon-cottonfabric

斜纹锦棉纺：

Nylon-cottonfabric（twill）

素色天鹅绒：

solidvelvet

抽条磨毛天鹅绒：

Ribfleecevelvet

雪花天鹅绒：

melangevelvet

轧花天鹅绒：

ginningvelvet

粒粒绒布：

pelletfleecevelvet

麻棉混纺布：

linen/cottonblendedfabric

麻棉交织布：

linen/cottonmixedfabric

素色毛巾布：

solidterry

蚂蚁布：

fleeceinoneside

素色卫衣布：

solidfleece

鱼网布：

fleece

彩条汗布：

color-stripessinglejersey

T/R弹力布：

T/Rbengaline

T/C色织格子布：

T/Csolidcheckfabric

弹力仿麂皮：

Microsuedewithspandex

T/R仿麂皮：

T/RMicrosuede

仿麂皮瑶粒绒复合布：

100%polyestermicrosuedeboundingwithpolarfleece

仿麂皮针织布复合：

100%polyesterboundingwithknittingmicrosuedefabric

仿麂皮羊羔绒复合布：

100%polyestermicrosuedeboundingwithlambfur

蜡光缎：

ciresatine

全消光尼丝纺：

Fulldullnylontaffeta

半消光尼丝纺：

semi-dullnylontaffeta

亮光尼龙：

Trilobalnylon

全消光塔丝隆：

Fulldullnylontaslan

全消光牛津布：

fulldullnylonoxford

尼龙格：

Nylonrip-stop

塔丝隆格：

Taslanrip-stop

哑富迪：

FulldullMicropolyesterpongee

全消光春亚纺：

Fulldullpolyesterpongee

春亚纺格子：

polyesterpongeerip-stop

全消光涤纶桃皮绒：

Fulldullpolyesterpeach

宽斜纹桃皮绒：

Bigtwillpolyesterpeach

涤锦复合桃皮绒：

poly/nylonpeach

涤纶格子：

polyestertaffetarip-stop

涤纶蜂巢塔丝隆：

polyesterhoneytaslan

全消光涤纶低弹牛津布：

Fulldullpolytexturedoxford

涤锦交织桃皮绒：

Nylon/polyesterinter-wovenpeach

织疵的英文

brokenends/warp断经、断头

Brokenfilling/picks/weft断纬

crackedends/warp断经、断头

Change-infilling错纬

cutfilling/pick断纬

Coarseend/thread粗经

Coarsefilling/pick粗纬

Crammed密经/纬

tenderspots脆弱点

Cutcotton轧断棉

Defectivewool疵毛

Doubleends双经头

Endout缺经

Fray纱线位移

Cloudiness云斑

Damagedweft纬线拔伤

Hair-in-filling纱线起毛

Hardend紧捻经纱

Jerk-in紧纱

Knottedyarn多结纱

Lightend细经

Lightfilling/pick细纬

Loopedweft纬缩

Shrinkedweft纬缩

Loosepick/weft松纬

Slackfilling/pick松纬

Loosewarp松经

Slackthreads/warp松经

Nubs粗结

Tighttwistend紧捻经纱

Weavingslack经纱张力不匀

Weftfaults纬纱疵点

Runners经纱起球（浆纱疵点）

Softsides烂纱，断经

羽绒羽毛中英文对照基础知识

绒丝：

Downfiber

残脂率：

OilandFatContent

耗氧量：

OxygenNumber

蓬松度：

Fillingpower

透明度：

Turbidity

水分：

Moisture

气味：

smell

鸭毛：

duckfeather

异色毛绒：

lolorfuldownandfeather

损伤毛：

damagedfeather

陆禽毛：

landfowlfeather

长毛片：

longfeather

毛片：

feather

杂质：

dispute

含绒量：

downcontent

以上是羽绒羽毛内在的一些基本特质！

也是鉴别羽绒羽毛的依据和标准！

其中最关键的是蓬松度和透气度。

羽绒:

Down

羽毛:

Feather

羽绒羽毛:

DownandFeather

白/灰鸭绒:

white/greyduckdown（WDD/GDD）

白/灰鹅绒:

white/greygoosedown（WGD/GGD）

水洗白鸭绒:

washedwhiteduckdown

未水洗白鸭绒:

unwashedwhiteduckdown

90%白鸭绒:

90%whiteduckdown

毛片:

feather

织疵的英文之others

frosting霜白疵、起霜花（印染引起）

blur剪毛不良

barring条痕、条花

barecloth稀布

Brokenfigures错花

Crack稀弄

Crackedends筘痕

Defectivelift夹起

Dartsandsteels刀线

Decatingmark布头纬向皱横

Duvet小环结

Fag粗粒

Facing拖浆、罩色（印花疵点）

Felter跳花、跳纱

harnessskip跳花、跳纱

Gout飞花织入

Loomfly飞花织入

Hardsize浆斑

Joiningstencilmark搭头印（手工印花疵点）

Keel红印色

Markingoff搭色

Mildew霉、生霉

Minordefects普通瑕疵、中类

Majordefects次要瑕疵、大类

Supermajordefects主要瑕疵、特大类

Mispick错纬

Weavingunder花纹少织（多梭箱织机的换纬运动不良造成）

Starchlump浆斑

Start-upmarks开车痕

Stripydefects条花疵点

Reedmark筘痕

Shuttlemark局部纹路不明（主要由于开口运动或投梭失常所致）

Snap/snappers拖浆

Stainwarp渍经

Staining斑点染色、染斑

织疵的英文之silk

  Gumknots胶着类（生丝疵点）

Gummedbooks丝把发硬

Gummedskeins丝胶发硬

Doubleflat双经/纬（生丝疵点）

Doubleskeins双片丝（生丝疵点）

break-mark灰点（绸缎疵点）

brokencourse断纬（丝）

Cutends切丝

Corkscrews螺旋类（生丝疵点）

Corkscrewtwist螺旋疵（捻丝疵点）

Corkscrewsyarn螺旋线（并线疵点）

Hairiness毛羽类

Heavyend粗经

Heavyfilling/pick粗纬

Impropermakingofbook打把不正

Improperskeinlacking扣丝失当

Improperskeintwisting打绞不正

Irregularpick纬疵

Irregularpilebar长短绒档

Irregularskeins丝绞不正

Irregulartraverse络交不正

Irregulartwiststreak松紧捻档

Knots长结

Knub缫丝下脚，小糙疵

Loops环结

Marriages双丝

Nap绒毛、拉绒

Pinhole针洞

Raisedthreads浮丝

多谢，立马导入MULTITERM

**

平纹

Jersey

**

拉架平纹

LycraJersey

**

提花平纹/单面/人字纹

SingleJacquard

**

单珠地

Pique

**

提花珠地布<珠地平纹>

JacouardPique

**

拉架珠地布<拉架卫衣>

PiquewithLycra

**

双珠地

Lacoste

**

双面布<拉架双面/珠地双面>

Interlock

**

抽针双面

DropNeedleInterlock

**

谷波双面

DoubleJacquard

**

抓毛卫衣

Fleece

**

不抓毛卫衣

FrenchTerry

**

小鱼鳞卫衣

MicroFleece

**

鱼鳞双位衣

InlayTerry

**

珠地位衣

PiqueFrenchTerry

**

单位衣

InterloopInlay

**

毛巾布

TerryTowelling

**

由利毛巾布<摇粒>

PolarFleece

**

罗纹布

1X1Rib

**

拉架罗纹

Lycra2X2Rib

**

抽针罗纹<柳条/坑柳罗纹>

DropNeedle1X1Rib

**

灯芯布

2X2Rib

**

拉架灯芯

Lycra2X2Rib

**

法国罗纹<底面布>

FrenchRib

**

提花罗纹<威化/雀眼布>

JacquardDoubleRib

**

自动间平纹

AutoJersey

**

自动间珠地

AutoStripePique

**

自动间罗纹

AutoStripe1X1Rib

**

自动间双面

AutoStripeInterlock

**

自动间计算机提花单面

AutoSingleJacquard

**

自动间计算机提花双面

ComputerD.KJ/Q

**

自动间计算机毛巾布

AutoTowel

**

剪毛毛巾布

Velur

**

自动间剪毛毛巾布

AutoVelour

**

自动间拉架平纹布

AutoLycraJersey

**

自动间拉架珠地布

AutoLycraPique

**

自动间拉架罗纹布

AutoLycra1X1Rib

**

自动间拉架灯芯布

AutoLycra2X2Rib

**

自动间拉架双面布

AutoLycraInterlock

**

自动间双珠地布

AutoDoublePique

**

自动间大眼珠地布

AutoJacquardPique

**

自动间单卫衣布

Auto  SingleFleeceInlay

**

自动间珠地卫衣布

AutoLacosteFleece

**

自动间3X1鱼鳞双卫衣布

Auto3X1RibD.Fleece

**

自动间2X1双卫衣布

Auto2X1DoubleFleece

**

自动间1X1双卫衣布

Auto1X1DoubleFleece

**

自动间圆珠地平纹布

PiqueWithJersey

**

自动间灯芯布

AutoStripe2X2Rib

**

自动间打鸡罗纹布

AutoMilanoRibCardigar

**

自动间打鸡双面布

AutoInterlockBasest

**

自动间抽针罗纹布

AutoDorpNeedleRib

**

自动间抽针双面布

AutoDorpN.Interlock

**

自动间十字罗纹布

AutoThermalClote

**

自动间底面布

AutoFrenchRibReversble

**

自动间变化罗纹布

AutoStructuralRib

**

自动间变化双面布

AutoInterlockRib

**

自动间单面皱布/乱花

AutoSingleCreep

**

自动间单面人字纹布

AutoSingleherringbone

**

自动间单面斜纹布

AutoSingleTwill

**

自动间谷波布

AutoSingleHoneycom

**

自动间单面纲眼布

AutoSingleMesh,Eyele

**

自动间双面谷波布

AutoStripeRipple

**

自动间双面夹层布

AutoStripeBlister

**

十字罗纹

Waffle/Thermal

常用服装专业术语

fulllength总身长，总长

bodylength身长

height身高，身长

upperbody上身

top衣服的上半身

lengthoffront前身长

backlength背长

frontbody前身

headsize头围

neckbasegirth颈根围

neckbaseline颈根围线

pitofneck颈窝点

neckline领围线，领口

shoulderwidth肩宽

shoulderpoint肩端点

shoulderneckpoint颈端

shoulderseam肩缝合线

shoulderline肩线

backwidth背宽

bust（B）胸围

chestwidth胸宽

acrosschest胸围

napetobustpoint胸高

acrossback背宽

frontwidth前胸宽

breastdepth胸高

bustpoint（BP）胸高点

centerline中心线

centerbackseam后片中央线

backcenterseam后中缝

centerbackline后中心线

centerbackseamline背缝线

centerfrontline前中心线

centerseam背中心缝合线，中缝

backyoke后育克

sidebody上衣两侧

backneckpoint（B．N．P．）后颈点

frontneckline前领圈线

bustline胸围线

backseam背缝

backseamline背缝线

backshoulderline肩后线

backwidthline背宽线

backwaistseamline后腰缝线

elbowline（E.L．）肘围线

upperarmgirth上臂围

waistline腰围线

sideseam侧缝，腰缝，摆缝

armhole袖窿，袖孔

armholeline袖窿线

underarmpoint腋点

waist（W）腰围

elbowpoint肘点．

elbowgirth肘围

shoulder（S）肩宽

yokeline育克线，抵肩线

sleevelength袖长

sleevewidth袖宽

sleevemuscle臂围

sleeveunderarm袖底

C．8．N．-waist从颈点到腰

N．S．P．-waist从肩点到腰

sleevecenterline袖中线

muscleline袖肥线

muscle袖肥，袖宽

armholedepthline袖深线

sleeveopeningline袖口线

sleevecapcurveline袖山弧线

sleevetop袖山顶点

armholecurve袖窿弧线

sleeveseam袖缝

sleevecap袖山头

sleevecapheight袖山头高

topsleeve大袖片

foresleeve大袖，前袖

undersleeve小袖片

elbowseam肘式缝，弯缝，后袖缝

elbowseamline小袖内撇线

insidesleeve里袖，内袖

insidesleevelength内袖长度

undersidesleeve小袖片

frontedgeseam前边缝

sleevecuffs袖口，袖克夫

sleevehemwidth袖口宽

cuffswidth，袖口宽

cuffslength袖口长

outsidelength侧缝长度

topfly门襟

frontoverlap叠门

frontoverlapline搭门直线

placketfront门襟

frontplacketwidth门襟宽

frontcut止口圆角

frontcutline门襟圆角线

frontedge门襟止口

frontedgeline前襟线，止口直线

neck（N）领围尺寸

neckhole领孔

neckseam领接缝

topcollar领面

lapel翻领，驳头

lapelline翻领线，驳头线

neckopening领口