商务谈判中最常用句子.docx
《商务谈判中最常用句子.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《商务谈判中最常用句子.docx(16页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
商务谈判中最常用句子
商务谈判中最常用句子:
1、We’llcomeoutfromthismeetingaswinners.
这次会谈的结果将是一个双赢。
2、Ihopethismeetingisproductive.
我希望这是一次富有成效的会谈。
3、Ineedmoreinformation.
我需要更多的信自。
4、Notinthelongrun.
从长远来说并不是这样。
这句话很实用,也可显示你的"高瞻远瞩".
5、Wouldanyonelikesomethingtodrinkbdforewebegin?
在我们正式开始前,大家喝点什么吧?
6、Weareready.
我们准备好了。
7、IknowIcancountonyou.
我知道我可以相信你。
8、Tustme.
请相信我。
9、Weareheretosolveproblems.
我们是来解决问题的。
10、Letmeexplaintoyouwhy.
让我给你一个解释一下原因。
很好的转折,又可磨炼自己的耐心。
11、That’sthebasicproblem.
这是最基本的问题。
12、Let’scompromise.
让我们还是各退一步吧。
嘴里这么说,心里可千万别放松。
追求利润最大化是一种专业精神。
13、Itdependsonwhatyouwant.
那要视贵方的需要而定。
没那么正规的场合下说:
那要看你到底想要什么。
14、Thelongerwewait,thelesslikelywewillcomeupwithanything.
时间拖得越久,我们成功的机会就越少。
15、Areyounegotiable?
你还有商量的余地吗?
16、I’msurethereissomeroomfornegotiation.
我肯定还有商量的余地。
17、Wehaveanotherplan.
我们还有一个计划。
准备多么充分!
胜利一定会属于这样的人!
18、Let’snegotiatetheprice.
让我们来讨论一下价格吧。
19、Wecouldaddittotheagenda.
我们可以把它也列入议程。
20、Thanksforremindingus.
谢谢你的提醒。
21、Ourpositionontheissueisverysimple.
我们的意见很简单。
22、Wecannotbesurewhatyouwantunlessyoutellus.
希望你能告诉我们,要不然我们无法确定你想要的是什么。
23、Wehavedonealot.
我们已经取得了不少的进展。
24、MayIsuggestthatwecontinuetomorrow.
我建议明天再继续,好吗?
少提这种建议,中国人一定要学会如何在谈判桌"熬得住",很多时候不是"技术战"而是"神经战"
25、Wecanpostponeourmeetinguntiltomorrow.
我们可以把会议延迟到明天。
26、Thatwilleatupalotoftime.
那会耗费很多时间。
27、Wecanworkoutthedetailsnexttime.
我们可以下次再来解决细节问题。
28、Isuggestthatwetakeabreak.
建议休息一下。
29、Let’sdismissandreturninanhour.
咱们休会,一个钟头后再回来。
30、Weneedabreak.
我们需要暂停一下。
SalesandBusinessTalk
A:
I'msorrytosaythatthepriceyouquoteistoohigh.Itwouldbeverydifficultforustopushanysalesifwebuyitatthisprice.
B:
well,ifyoutakequalityintoconsideration,youwon'tthinkourpriceistoohigh.
A:
Let'smeeteachotherhalfway.
-很遗憾你们报的价格太高,如果按这种价格买进,我方实在难以推销。
-如果你考虑一下质量,你就不会觉得我们的价格太高了。
-那咱们就各让一步吧。
A:
I'msorrytosaythatyourpricehassoared.It'salmost20%higherthanlastyear's.
B:
That'sbecausethepriceofrawmaterialshasgoneup.
A:
Isee.Thankyou.
-很遗憾,贵方的价格猛长,比去年几乎高出20%。
-那是因为原材料的价格上涨了。
-我知道了,多谢。
A:
Howmanydoyouintendtoorder?
B:
Iwanttoorder900dozen.
A:
Themostwecanofferyouatpresentis600dozen.
-这种产品你们想订多少?
-我们想订900打。
-目前我们至多只能提供600打。
A:
Wehaveinspectedtherice,andwe'resurprisedtoknowthattheweightisshort.
B:
Wesellourgoodsonloadedweightandnotonlandedweight.
A:
Isee.
-这些大米我们检验过了,重量不够,我们感到奇怪。
-我们出售商品是以装船重量为准,不是以卸货重量为准。
-我知道了。
A:
ThenextthingI'dliketobringupfordiscussionispacking.
B:
Pleasestateyouropinionsaboutpacking.
A:
Allright.Wewishouropinionsonpackingwillbepassedontoyourmanufacturers.
-下面我想就包装问题讨论一下。
-请陈述你们的意见。
-好,我们希望我们对包装的意见能传达到厂商。
A:
Youknow,packinghasaclosebearingonsales.
B:
Yes,italsoaffectsthereputationofourproducts.Buyersalwayspaygreatattentiontopacking.
A:
Wewishthenewpackingwillgiveourclientssatisfaction.
-大家都知道,包装直接关系到产品的销售。
-是的,它也会影响我们产品的信誉,买主总是很注意包装。
-我们希望新包装会使我们的顾客满意。
A:
Howaretheshirtspacked?
B:
They'repackedincardboardboxes.
A:
I'mafraidthecardboardboxesarenotstrongenoughforoceantransportation.
-衬衫怎样包装?
-它们用纸板箱包装。
-我担心远洋运输用纸板箱不够结实。
A:
FromwhatI'veheard,you'realreadywellupinshippingwork.
B:
Yes,wearrangeshipmentstoanypartoftheworld.
A:
Doyoudoanychartering?
-据我所知,你方对运输工作很在行。
-是的,我们承揽去世界各地的货物运输。
-你们租船吗?
A:
Howdoyoulikethegoodsdispatched,byrailwayorbysea?
B:
Bysea,please.Becauseofthehighcostofrailwaytransportation,wepreferseatransportation.
A:
That'swhatwethink.
-你方将怎样发运货物,铁路还是海运?
-请海运发货,铁路运输费用太高,我们愿意走海运。
-我们正是这么想的。
A:
Whencanyoueffectshipment?
I'mterriblyworriedaboutlateshipment.
B:
WecaneffectshipmentinDecemberorearlynextyearatthelatest.
A:
That'sfine.
-你们什么时候能交货?
我非常担心货物迟交。
-我们最晚在今年十二月或明年初交货。
-那很好。
A:
I have finished three new projects, and I am sure I can apply my experience to this position. (我已经完成个新项目,我相信能将自己的经验用在这份工作上。
(这种特点就是我目前(先前)工作所需要的,我知道我能应付自如。
(他们说陈先生是位诚实、工作努力,负责任的人,他对家庭和朋友都很关心。
Q:
Whatcontributiondidyoumaketoyourcurrent(previous)organization?
(你对目前或从前的工作单位有何贡献?
)
A:
Ihavefinishedthreenewprojects,andIamsureIcanapplymyexperiencetothisposition.
(我已经完成个新项目,我相信能将自己的经验用在这份工作上。
)
Q:
Whatdoyouthinkyouareworthtous?
(你怎么认为你对我们有价值呢?
)
A:
IfeelIcanmakesomepositivecontributionstoyourcompanyinthefuture.
(我觉得我对贵公司能做些积极性的贡献。
)
Q:
Whatmakeyouthinkyouwouldbeasuccessinthisposition?
(你如何知道你能胜任这份工作?
)
A:
Mygraduateschooltrainingcombinedwithmyinternshipshouldqualifymeforthisparticularjob.IamsureIwillbesuccessful.
(我在研究所的训练,加上实习工作,使我适合这份工作。
我相信我能成功。
)
Q:
Areyouamulti-taskedindividual?
(你是一位可以同时承担数项工作的人吗?
)or
Doyouworkwellunderstressorpressure?
(你能承受工作上的压力吗?
)
A:
Yes,Ithinkso.
(是的,我想是的。
)
A:
Thetraitisneededinmycurrent(orprevious)positionandIknowIcanhandleitwell.
(这种特点就是我目前(先前)工作所需要的,我知道我能应付自如。
)
Q:
Whatisyourstrongesttrait(s)?
(你个性上最大的特点是什么?
)
A:
Helpfulnessandcaring.
(乐于助人和关心他人。
)
A:
Adaptabilityandsenseofhumor.
(适应能力和幽默感。
)
A:
Cheerfulnessandfriendliness.
(乐观和友爱。
)
Q:
Howwouldyourfriendsorcolleaguesdescribeyou?
(你的朋友或同事怎样形容你?
)
A:
pauseafewseconds.
(稍等几秒钟再答,表示慎重考虑。
)
TheysayMr.Chenisanhonest,hardworkingandresponsiblemanwhodeeplycaresforhisfamilyandfriends.
(他们说陈先生是位诚实、工作努力,负责任的人,他对家庭和朋友都很关心。
)
A:
TheysayMr.Chenisafriendly,sensitive,caringanddeterminedperson.
(他们说陈先生是位很友好、敏感、关心他人和有决心的人。
)
在双方谈判的过程中,一定要注意倾听对方的发言,如果对对方的观点表示了解,可以说:
I see what you mean.) 谈判期间,由於言语沟通问题,出现误解也是在所难免的:
可能是对方误解了你,也可能是你误解了对方。
在双方谈判的过程中,一定要注意倾听对方的发言,如果对对方的观点表示了解,可以说:
Iseewhatyoumean.
(我明白您的意思。
)
如果表示赞成,可以说:
That'sagoodidea.
(是个好主意。
)
或者说:
Iagreewithyou.
(我赞成。
)
如果是有条件地接受,可以用ontheconditionthat这个句型,例如:
Weacceptyourproposal,ontheconditionthatyouorder20,000units.
(如果您订2万台,我们会接受您的建议。
)
在与外商,尤其是欧美国家的商人谈判时,如果有不同意见,最好坦白地提出来而不要拐弯抹角,比如,表示无法赞同对方的意见时,可以说:
Idon'tthinkthat'sagoodidea.
(我不认为那是个好主意。
)
或者
Frankly,wecan'tagreewithyourproposal.
(坦白地讲,我无法同意您的提案。
)
如果是拒绝,可以说:
We'renotpreparedtoacceptyourproposalatthistime.
(我们这一次不准备接受你们的建议。
)
有时,还要讲明拒绝的理由,如
Tobequitehonest,wedon'tbelievethisproductwillsellverywellinChina.
(说老实话,我们不相信这种产品在中国会卖得好。
)
谈判期间,由於言语沟通问题,出现误解也是在所难免的:
可能是对方误解了你,也可能是你误解了对方。
在这两种情况出现後,你可以说:
No,I'mafraidyoumisunderstoodme.WhatIwastryingtosaywas...
(不,恐怕你误解了。
我想说的是……)
或者说:
Oh,I'msorry,Imisunderstoodyou.ThenIgoalongwithyou.
(哦,对不起,我误解你了。
那样的话,我同意你的观点。
)
总之不管你说什么,你最终的目的就是要促成一笔生意。
即使不成,也要以善意对待对方,也许你以后还有机会,生意不成人情在,你说对吗?
A:
I'msorrytosaythatthepriceyouquoteistoohigh.Itwouldbeverydifficultforustopushanysalesifwebuyitatthisprice.
B:
well,ifyoutakequalityintoconsideration,youwon'tthinkourpriceistoohigh
A:
Let’smeeteachotherhalfway.
-很遗憾你们报的价格太高,如果按这种价格买进,我方实在难以推销。
-如果你考虑一下质量,你就不会觉得我们的价格太高了。
-那咱们就各让一步吧。
A:
I'msorrytosaythatyourpricehassoared.It'salmost20%higherthanlastyear's.
B:
That'sbecausethepriceofrawmaterialshasgoneup.
A:
Isee.Thankyou.
-很遗憾,贵方的价格猛长,比去年几乎高出20%。
-那是因为原材料的价格上涨了。
-我知道了,多谢。
A:
Howmanydoyouintendtoorder?
B:
Iwanttoorder900dozen.
A:
Themostwecanofferyouatpresentis600dozen.
-这种产品你们想订多少?
-我们想订900打。
-目前我们至多只能提供600打。
A:
Wehaveinspectedtherice,andwe'resurprisedtoknowthattheweightisshort.
B:
Wesellourgoodsonloadedweightandnotonlandedweight.
A:
Isee.
-这些大米我们检验过了,重量不够,我们感到奇怪。
-我们出售商品是以装船重量为准,不是以卸货重量为准。
-我知道了。
A:
ThenextthingI'dliketobringupfordiscussionispacking.
B:
Pleasestateyouropinionsaboutpacking.
A:
Allright.Wewishouropinionsonpackingwillbepassedontoyourmanufacturers.
-下面我想就包装问题讨论一下。
-请陈述你们的意见。
-好,我们希望我们对包装的意见能传达到厂商。
为中国贸易提供动力
A:
Youknow,packinghasaclosebearingonsales.
B:
Yes,italsoaffectsthereputationofourproducts.Buyersalwayspaygreatattentiontopacking.
A:
Wewishthenewpackingwillgiveourclientssatisfaction.
-大家都知道,包装直接关系到产品的销售。
-是的,它也会影响我们产品的信誉,买主总是很注意包装。
-我们希望新包装会使我们的顾客满意。
A:
Howaretheshirtspacked?
B:
They'repackedincardboardboxes.
A:
I'mafraidthecardboardboxesarenotstrongenoughforoceantransportation.
-衬衫怎样包装?
-它们用纸板箱包装。
-我担心远洋运输用纸板箱不够结实。
A:
FromwhatI'veheard,you'realreadywellupinshippingwork.
B:
Yes,wearrangeshipmentstoanypartoftheworld.
A:
Doyoudoanychartering?
-据我所知,你方对运输工作很在行。
-是的,我们承揽去世界各地的货物运输。
A:
Howdoyoulikethegoodsdispatched,byrailwayorbysea?
B:
Bysea,please.Becauseofthehighcostofrailwaytransportation,wepreferseatransportation.
A:
That’swhatwethink.
-你方将怎样发运货物,铁路还是海运?
-请海运发货,铁路运输费用太高,我们愿意走海运。
-我们正是这么想的。
版权所有
A:
Whencanyoueffectshipment?
I'mterriblyworriedaboutlateshipment.
B:
WecaneffectshipmentinDecemberorearlynextyearatthelatest.
A:
That'sfine.
-你们什么时候能交货?
我非常担心货物迟交。
-我们最晚在今年十二月或明年初交货。
-那很好。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
产品质量洽谈英语
thegoodsareavailableindifferentqualities.
此货有多种不同的质量可供。
Nothingwrongwillhappen,solongasthequalityofyourarticleisgood.
只要商品质量可靠,就不会发生差错。
Ifthequalityofyourproductsissatisfactory,wemayplaceregularorders.
如果你们产品的质量使我们满意,我们将不断订货。
Ifthequalityofyourinitialshipmentisfoundsatisfacto