常用马来语.docx
《常用马来语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《常用马来语.docx（38页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
常用马来语
常用马来语
———————————————————————————————— 作者：
————————————————————————————————日期:
ﻩ
常用马来语
问候
汉语
马来语
您好?
Apakhaｂar?
早上好
Sｅlａｍatｐaｇi
下午好
Sｅlaｍat tｅｎgａhari
再见
Selａmａt tinggal
一路顺风
Sｅｌamaｔ jａlan
好
Baik
欢迎
Ｓelａmatdaｔanｇ
人称和称呼
汉语
马来语
我
Saｙa
你
Andａ/Ａwａk
我们
Kiｔa/Kａmｉ
他／她
Dia
他们
Ｍerｅka
先生
Eｎｃik
小姐
Cｉｋ
方位
汉语
马来语
向上
Ｎaik
向下
Turuｎ
转弯
Bｅlok
右
Kanaｎ
左
Kiri
前
Hadaｐan
后
Ｂelakａng
北
Utａra
南
Ｓelaｔan
东
Timuｒ
西
Barａｔ
上
Ataｓ
下
Baｗah
实用词语和用语
汉语
马来语
一点点
Sedikit
很多
Banyａｋ
海滩
Ｐantai
牛肉
Daging lｅmbu
鸡肉
Aｙam
冷
Sejuk
螃蟹
Kｅｔａｍ
喝
Ｍiｎum
没有
Tiaｄa
吃
Makan
抱歉
Mａａfkansayａ
出口
Keluar
女性
Peｒemｐuaｎ
鱼
Ｉkａｎ
水果
Bｕah
有
Ａda
热
Panａs
对不起
Ｓａｙａ mintａ ｍaaf
汉语
马来语
男性
Ｌelaｋi
肉
Daｇing
羊肉
Ｄａging kambing
否
Tiｄak
请
Ｔｏlｏng/Silａ
猪肉
Ｄａｇinｇ babi
明虾
Udanｇ
盐
Gaｒａm
商店
Kｅdａi
糖
Ｇula
谢谢
Tｅｒimakａｓｉｈ
卫生间
Tandaｓ／Ｂiｌikaｉr
人力车
Beｃａ
等待
Tunggu
想要
Mahu
水
Ａir
是
Yａ
提问
汉语
马来语
能否帮帮我？
Bolｅhkahanｄaｔｏloｎg ｓaya?
去那儿怎么走?
Bagaｉmaｎahendakke saｎa?
有多远？
Ｂeｒapａ ｊauh?
要走多久？
Beｒapａlaｍa?
这东西多少钱？
Ｂerapahargａnyａ?
这/那是什么？
Apａ ｉni/iｔｕ？
您叫什么名字？
Apaｋａh ｎamaａｎda？
什么时候?
Biｌa?
哪里?
Ｄiｍanａ?
为什么?
Kｅｎａｐa?
ﻬ
常见标志
开放
Buｋａ
关闭
Tｕｔuｐ
入口
Ｍaｓuｋ
出口
Keluaｒ
推
Tolaｋ
拉
Taｒik
厕所
Tandas
男
Lelａki
女
Pereｍpuａn
禁止入内
ＤilaranｇMaｓuk
Taknak?
马来语常用口语缩写。
sudah→dah
已经
ｔidaｋ→tak
不
hendak →ｎaｋ
要
akｕ →ｋu
我 （ 与熟悉的人）（`aku'只用在与熟悉的人例如兄弟或朋友。
与长辈沟通时不要使用这个字。
）
kamu→mu
你（ 与熟悉的人）
ｅngkau→kau
你（通常只用在熟悉的人例如朋友。
）
马来语称呼
Enciｋ（男性） / Pｕaｎ /Ｃik（女性）
成人。
Abang/Bang （男性）/Ｋakａｋ/Kak（女性）
年龄较大的人，但还属于同年龄范围内。
Adik／ Ｄik
较年轻的人。
你可以根据年龄称呼`PaｋCik'（男性老人）或`MakCik' （女性老人）或根据个人称号 ｀Ｄaｔuk'（男 ）或`Datiｎ'（ 女）。
｛｛{２}｝}
您好。
Helo． （Ｈellｏ）
你好。
（非正式 ）
Haｉ .（Ｈｉ ）
你好吗？
ApaKhabａr？
（AＨ-ｐuｈＫAＨ－baｒ？
）
很好,谢谢。
Ｂａiｋ.Terimakasｉｈ． （）
你叫什么名字？
Sｉapa namaawak？
（see-ＡＨ-pｕｈ NAＨ-muh ＡH-waｈ?
）
我的名字是＿_＿＿__。
Namaｓayａ＿＿_＿＿＿.（NＡH-muh ＳAH-yuh_____.）
很高兴见到你。
Sａyaｇｅmbiraberjumpa awａｋ.（SＡH-yuh guｍ-BEER-uhbuhr-JOOM-puh AＨ-ｗah）
请。
Sila.（SEＥ－lｕh）
谢谢。
TeriｍaKaｓih.（TＲＥE-muhKAＨ-seｈ）
不客气。
Samａ－ｓamａ．（ SAH-muhSAＨ-muh）
是。
Ya.（YUH）
否。
Tiｄak.（TEE-ｄah'）或Ｔａk （TＡH'）
不要（要求）
Jangａn（JAH－ngahｎ）
不是
Bukan （boｏ-KAHＮ）
可能
Bolehjaｄi.（ＢO-lｅhJAH-dｅe）
和
Dan（daｈn）
但是
Taｐｉ（tah－PEE）或ｔeｔapi
或
Ａtau（ａh-TAHW）
也
Jugａ（ＪＯＯ-guh）
无
Ｔａnpa（TAHＮ-puh）
请问。
（获得注意）
. （）
打扰一下。
／不好意思。
（请求原谅）
Maａｆ.（mah'ＡＨＦ）
对不起。
Maａｆkaｎ saya（ maｈ'ＡＨF-kａhnＳＡH－yuｈ）
再见。
．（）
再见。
（非正式）
.（）
我不会说语言名称 [说得不好］。
[ ].（ ［］）
你会说汉语吗？
Anｄa boｌehｃakaｐ BａhａsaCiｎａ?
（ ？
）
这里有人会说汉语吗？
Aｄa ｓeｓｉapayang bolehcaｋapＢahasaCｉnａ di ｓinｉ?
（ ?
）
救命！
Ｔｏlong !
（ＴOH－ｌohng！
）
帮帮我！
Tolｏngsａyａ !
（TOＨ-ｌohngＳＡH-ｙｕh!
）
当心!
Awaｓ!
（ＡH-wahs!
）
早安。
Ｓeｌaｍatpagi.（SＬＡＨ-ｍah（t） PＡH－gee）
晚上好。
Selａmat malaｍ.（ …ＭＡＨ－lam）
晚安。
Selａmａttidur. （ …TEＥ-dｏr ）
我不明白。
Ｓayatakｆａham． （SAH-yｕhtah'ｆah-ＨAHM）
哪里有厕所?
Dimａnａ ｔandas ？
（ｄee-ＭAH-nuh TAHＮ-dahｓ?
）
人称［编辑] ［添加列表项]
我
Saya（SＡＨ－ｙuh）
我们
Kami （KAH-mee）,Kiｔa（KＥE－tuh）.注解:
Ｋaｍi用作'我们但不包括聆听者';Kiｔａ 用作 '所有人'.
你
Anda/aｗak（AHN-duｈ ／ AH－waｋ）
他/她／它
Diａ（DEＥ-ｕh）
他们
Mereｋa（muｈ-RＥH-kuh）
问题[编辑] [添加列表项]
不要打扰我。
Janｇａngaｎｇｇｕsaｙa. （ＪAH-ｎgａhnGAHN－gｏoSAH-yｕh．）
不要碰我!
Jangａnjamaｈｓaya！
（JＡH-ngａhｎＪAH-mahSAH-yuｈ!
）
我要报警了。
Sａyａａkanpaｎggil pｏlis.（ ＳAH-ｙuh ＡH-kaｈｎPANＧ－geelpo-LEEＳ.）
警察！
Ｐｏlｉs !
（ !
）
住手!
有小偷!
Berheｎｔi！
Penｃuri！
（ｂur－HＥHN-tee!
pun-CHOＯ-ｒｅｅ！
!
）
我需要你的帮助。
Tｏｌｏｎglａhsａya.（TOH-ｌoｈｎｇ－lahSＡH－yuh.）
这是紧急情况。
Iｎi keceｍaｓan.（ .）
我迷路了。
Saｙaｔersesat．（SＡＨ－yuh tuhr－SEH-sａh（t）．）
我的包丢了。
Saｙa hilａｎｇbegsaｙａ.（SAＨ－ｙuhHEＥ-lahngBEHG SAH-yuh.）
我的钱包丢了。
Saｙａhiｌangdｏmｐｅt saya． （ .）
我觉得不舒服。
. （ ．）
我受伤了。
Sayａ terluｋa．（SAH-ｙｕh ｔｕhｒ-ＬＯO-kｕh．）
我需要医生。
Sayａperluｄoｋtoｒ.（SAH－yuhper-LＯODOＨK-ｔohr.）
我能借用你的电话吗？
Bolehｓaｙa ｇunatelefｏnaｗak？
（BＯ-leｈSＡH-yuh GOＯ－nuhTＥ-le-phｏne AＨ-waｈ'？
）
数字［编辑］ [添加列表项]
0
ｋｏｓｏng
1
satｕ（）
2
ｄｕa （）
3
tiga（）
4
ｅｍpａt（ ）
５
lｉｍa （）
６
enam（ ）
7
tuｊuh （）
８
ｌapaｎ（）
9
seｍbilaｎ（）
10
sepuｌｕh（）
11
seｂelas（ ）
１2
dｕａ bｅlaｓ（）
13
tｉgaｂelas（ ）
14
ｅｍｐatｂｅｌas（）
1５
limabelad（）
１6
enambelad（）
17
tujuhｂelad（）
18
lapan belaｓ （ ）
19
ｓeｍｂilaｎｂelａs（）
２0
duapuluh （ ）
21
dua pｕｌｕhsａｔu （ ）
22
duaｐuluhduａ（）
23
dｕapulｕhtｉgａ（ ）
3０
ｔiga puluｈ （）
40
eｍｐaｔ pulｕh（）
5０
limapuｌuｈ（）
6０
enamｐulｕｈ（）
70
ｔujuhpuluh（）
80
lapan puluh（）
9０
sｅmbｉｌａnpuluh（）
100
sｅｒatｕs （）
2０0
duａｒａtuｓ（）
30０
tigａratus（ ）
１,00０
ｓeribu （）
2，０００
dua ribu（）
1,００0，00０
Sｅｊuta（）
1,000,000，000
Ｓａtu biｌiｏn （ ）
1,０00,00０,000,０00
Ｓatutrilion（）
线路/编号___＿_（火车，地铁,公共汽车等）
Nｏｍboｒ．.．（）
一半
Ｓetｅnｇah（）
少于
Kurａｎg（）
多于
lebｉh（）
时间[编辑] [添加列表项］
现在
Sekarａng（ ）
之后
Selｅpas（）
之前
Ｓｅbelum （ ）
已经
ｓudaｈ（SＯO-dah）或 dａｈ
还没有
beｌum （buh-ＬEＵHM）.
早上/上午
Pａｇｉ（ ）
下午
Pｅｔａnｇ（ ）
傍晚
Senja （ ）
晚上
Malａm（睡前）:
（ ）
时钟时间［编辑］
上午1点
pukｕlｓatupagi（ ）
上午2点
ｐukul ｄｕａｐagｉ（ ）
正午
Tｅngaｈhari（）
下午1点
pｕkul ｓaｔu petaｎｇ（）
下午2点
pukuｌ duapetanｇ（ ）
午夜
Tengａhmａlam（）
时间段［编辑］
＿____秒
__＿_＿saat（SAH'ａｈ（ｔ））
＿＿_＿＿ 分钟
_＿＿__ minｉｔ（MI-ni（t））
__＿＿_小时
＿__＿_jam（ｊahｍ）
＿_＿＿＿天
_＿__＿hａｒi（HＡH-ree）
_＿＿__周
_____minggu（MEENG-goｏ）
____＿月
___＿_bulａn（BOO-lahn）
_＿___年
_＿___tａｈun（taｈ－HOＯＮ）
日［编辑]
今天
Harｉｉni．（ＨＡH-ｒee EＥ-nｅe）
昨天
Semaｌａm.（suh-MAH-laｈm）
明天
bｅｓok（Bay－ＳOH＇）或 ｅsok
本周
Miｎgｇｕinｉ. （ＭEＥNG-gｏoEE-nee）
上周
Mｉｎｇguｌepas （MＥENG－goolｕh-PAHS）
下周
Mｉngｇｕdepａn （ＭEEＮG－gｏo dｅh-PAHN）
星期日
Ａｈad（AH-ｈａhd）
星期一
Ｉsｎin（ＥES－ｎeｅn）
星期二
Selasa （SLＡH－suｈ）
星期三
Rａbu（RＡH-boo）
星期四
Khamis （KＡH-mｅes）
星期五
Juｍaat（ｊoom-MAH－ａh（ｔ））
星期六
Ｓabｔu（ＳAＨB－ｔoo）
月[编辑]
一月
Jaｎｕａri（）
二月
Ｆｅbruari（）
三月
Mac（MAHＣH）
四月
April（ ）
五月
Mｅｉ （）
六月
Jun （JOＯN）
七月
Julａi（JOＯＬ-ly）
八月
Ogos（oｈ-GＯOS）
九月
Septembｅr（）
十月
Oｋｔoｂer（ ）
十一月
Noｖemｂer（）
十二月
Disｅmｂｅｒ （dee-SEM－bｕrｒ）
书写时间和日期[编辑]
颜色[编辑］ [添加列表项]
黑
Hiｔam（ ＨＥＥ－ｔahm）
白
Pｕtiｈ（ ＰOO-teh）
灰
Kelaｂu（kuh－ＬAH－bｏo）
红
Meraｈ（ MAＹ-ruh）
蓝
Bｉrｕ（ BEＥ-roｏ）
黄
Kuninｇ（ ＫOＯ-neeng）
绿
Hｉjau（ HEE－jow）
橙
Jｉngga/ｏren（JING-guh／OH－rｅｎ）
紫
Ungｕ（ OONG-oo）
棕
Coklat（ CHOCＫ－ah-ｌa（t））
靛Nｉｌａ
（NI-ＬＡ）
交通[编辑] [添加列表项］
客车和火车［编辑］
一张到_＿___的票多少钱?
Ｂerapaｈａｒgaｔiｋetke..．?
（ buh-RＡH-puｈ HＡHR-gｕｈTEE-ke（t）kuh_____）
请给我一张到_＿___的票。
Sayａnaｋｂelisatｕ tｉkｅｔke．．. （ＳAＨ-yuhｎａh'ｂlee SAH-too ＴEE-ｋｅ（t）ｋuh _＿___）
这趟火车/客车是去哪的？
Tren／bas inｉperｇiｋeｍａｎａ?
（）
去_____的火车/客车在哪？
Dimanaｔren/baske...？
（）
这趟火车/客车在＿__＿_停吗?
Treｎ／ｂasｉniberhｅnti dｉ.．.?
（ trｅn/bａｈsEE-ｎeebuhr-HEN－teedee_＿____）
去__＿__的火车／客车什么时间开车?
Bｉlａｋａhtren/baｓpｅrgikｅ...？
（）
这趟火车／客车什么时间能抵达_＿＿＿_?
Ｂｉlaｋaｈtｒｅn／basinｉsａｍpａidi...?
（）
方位[编辑]
我怎么前往＿___＿？
Ｂagaiｍanaｓayadaｐatpergikｅ...?
（）
．..火车站？
．..stesenkeｒeｔaaｐｉ?
（ ＳTEH-sheｎｋuh－ｒeh－TAＨ－pee）
...汽车站?
（）
...机场?
...lapangaｎteｒbaｎｇ?
（LＡH-pah-ngaｈnTUHＲ-bahng）
..．市中心？
ＰusａtBandaｒaya?
（）
...青年旅社?
（）
．..___＿_旅馆？
_＿_＿_ hｏｔｅl?
（）
.．.澳门/台湾／香港／新加坡/中国使领馆／办事处？
Ｋedutaaｎ NeｇaｒaCｈina／Singapore （）
哪里有比较多的...
Ｄimａｎa adabanyａk..．（）
...旅馆？
..．ｈｏteｌ?
（ ）
.．.餐馆?
.．．Ｒestorａn?
（）
...酒吧?
...baｒ?
（）
.．.观光景点？
..．ｔempatmenariｋ?
（）
你能在地图上指给我看吗?
Boleｈtunjｕkｋanｐadaｐｅta?
（）
街道
Jalan（ ）
左转。
Pusｉngkirｉ （ PＯＯ-singKＥＥ-ree）
右转。
Pｕsingkaｎaｎ（ＰOＯ-sｉngＫAH-ｎahn）
左
Ｋiri（ KＥE－ree）
右
Kanａn（KＡH－ｎahn）
直行
Terus（ ）
接近_＿___
（ ）
经过_____
（ ）
在＿__＿＿之前
（ sｅbeｌuｍ___＿_（ｓuｈ-BLOOM））
请注意__＿＿_.
Ｐerhａtikan＿_＿＿_．（）
十字路口
Ｐｅrsimpangａｎ/Sｉmpaｎｇempat（）
北
Uｔaｒa （ ｏo-TAH-ruh）
南
Selａtan （ sｕｈ-LAH－ｔahｎ）
东
Timｕr（ＴEＥ-mｏhr）
西
Baｒat（ BAH-rａｈ（t））
上坡
（）
下坡
（）
出租汽车[编辑］
出租车!
Tｅksi!
（ TEH'-sｅe）
请带我到_＿__＿。
Ｓａyａnak/ｍahｕke．.．（ ）
到＿＿___多少钱？
Ｂerapahaｒgaｋe．..?
（）
请带我到那To。
Toｌonghａntarsayａ ke saｎａ．（ ）
住宿[编辑] [添加列表项]
你们有空房间吗？
Adａbilｉkkoｓｏng?
（ ＡH－duh ＢＥE－ｌeｈ'KOH-sｏhng?
）
单／双人间多少钱?
Berapa hａrｇaunｔukbilikｓeorａｎg/duａ ornag?
（ buh-RＡH-puｈHＡＨR-guhＢEＥ－ｌeh'ｏoｎ－TUH'sｕｈ-OH-ｒａhng／DＯO-ｕhOH-rahng）
房间里有.．.
Adaｋａhiｎiterｍasuk...?
（）
...床单吗?
．..sarung tilam?
（）
..．厕所吗?
..．bilｉkmanｄi?
（）
．.．电话吗?
．..telefon?
（）
．..电视吗？
...tｅｌevisyｅn?
（）
我能先看下房间吗？
Ｂolehｌｉhａt bｉlik dｕlu?
（ ）
有更安静的房间吗？
Aｄaｋahbilik ｙanglｅbihｓunｙi?
（）
．..更大...
．..lｅｂiｈbesar... （leh－behbuh-SAHR）
．..更干净...
.．.lebih ｂersiｈ...（ｌｅh－ｂehｂur-SＥH）
...更便宜..．
..．lebｉｈｍｕｒah... （ｌeh-beh MOＯ-rah）
好，我要这间房了。
（ ）
我住_____晚。
Sａyａａkａnｔinggａluntｕｋ_____ maｌａｍ.（SＡH-yuｈＡH-kahnTＩＮG-gahloon－tuh'＿＿___MＡH-lａhｍ）
你能推荐另外一家旅馆吗?
Bｏlehcadaｎgkanhotellaｉｎ？
（）
你们有保险箱吗？
Awak／andａａdapetiｂesi?
（）
．.．储物柜吗?
Awak/andaａｄapｅtiberｋｕｎｃｉ?
（ ）
包含早餐/晚餐吗?
Sudaｈ ｔｅrmａsuksaｒapan／mａkaｎｍaｌａm？
（ ）
早餐／晚餐时间是几点?
Pukulberapawaktuｓarapan／maｋaｎ malａm?
（）
请打扫下房间。
Siｌamｅmbersｉhkaｎ ｂiliｋ saya.（）
你能在＿＿___点叫我起床吗？
Ｂolｅｈtolｏngbａngunkａｎ sayapａda pｕkｕl...?
（ ）
我想要退房。
Sａyanak/mahuｄaｆtａrkeｌuar.（ ）
货币[编辑] [添加列表项]
可以用澳门币/港元/人民币／新加坡元／新台币吗?
Bolehｋan gｕnａｗang （国家） bayar?
（ ）
可以用美元/欧元/英镑吗？
（）
可以用人民币吗?
（）
可以用信用卡吗?
Bolehkahguｎakaｄ kreｄit?
（ ）
你们可以给我兑换外汇吗？
Boleh ｓａya ｔukaｒwａng?
（）
我在哪里可以兑换外汇?
Di ｍanabｏｌehsayaｔuｋarwang?
（）
你们可以给我兑换旅行支票吗?
Bolｅhandatｕkar cｅｋ kembａｒauｎtｕk ｓaya?
（）
我在哪里可以兑换旅行支票?
Ｄｉ maｎaboleh sａyaｔｕkar ｃekkembａｒａ?
（）
汇率是多少?
Apakadarｔuｋaｒanwang?
（ ）
哪里有自动提款机（ATM）?
DimａnａａdａAＴM?
（ deeMAH-nuhAH-dｕhEY-ＴEE-EM）
用餐[编辑] [添加列表项］
吃
mａｋan（MAH－kahn）
甜
manis （mah－NEES）
酸
maｓam （MAH－sahm）
苦
pahit（pah-HEE（T））
咸
maｓiｎ （MAＨ-seen）ｏr ａsin
辣
pｅｄａs （puh－DAHS）
无味
tawａr（TＡH-ｗahr）
热 （温度）
ｐａnａｓ（ｐaｈ-NAHS）
冷
sejuk（sｕｈ-JO'）
一人/两人桌，谢谢。
Tolong berisaｙasａｔuｍejaｕｎｔuksｅoraｎg／duaoraｎg. （TOＨ－ｌohngbｕh-REＥSAH-yuh SAH-toｏ MEＨ－ｊuhｏｏn－ＴOK suh-OH-raｈng/DＯO-uｈOH-raｈnｇ）
我能看下菜单吗？
Ｂolehsaya lihatmｅnｕ?
（ boｈ－lｅhSAH-ｙｕhLEＥ-hａｈ（ｔ）MEH－noｏ）
我能进厨房看看吗？
（）
你们有什么招牌菜吗？
（ ）
你们有什么本地特色菜吗？
Adａ makanantempataｎkhaｓ?
（ ）
我是素食者。
Sａｙａseo
升级会员 