风电词汇中英文对照表.docx

风电词汇中英文对照表.docx

《风电词汇中英文对照表.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《风电词汇中英文对照表.docx（51页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

风电词汇中英文对照表

风电词汇中英文对照表

adjustablespanner活动扳手

admixture混合,混合物

adversely逆地,反对地

adze扁斧

aerial航空的,生活在空气中的,空气的,高耸的,天线

aerosol浮质,气溶胶,气雾剂,烟雾剂

aggregate合计,总计,集合体

aggressively侵略地,攻势地

airinlet通风口

air-cushion

airgap气隙

align对准，校直，定位；调,排列,使结盟,使成一行

alkali-sensitive碱性感测

allenkey六方

allenwrench六方扳手

alloy合金

alteration变更,改造

alternator交替符；交流发电机

ammeter安培计，电流表

anaerobic没有空气而能生活的,厌氧性的

anchor锚,抛锚,锚定

aneroidbarometer无液气压表,无液晴雨

anglegrinder角锉

angleplate角盘

annealing退火

annulus环面

anode阳极,正极

anodization阳极氧化

antenna天线；触角

antifriction减低或防止磨擦之物,润滑剂

anvil铁砧

approximate近似,接近,约计adj

arbor树阴；凉亭；藤架

〈机〉柄轴；心轴

arc弧,弓形,拱,电弧

arcwelding电弧焊

archimedeanscrew阿基米德螺线

arrmature电枢

articulated接合,链接,有关节的

assemble集合,聚集,装配

assortedfiles分类排列；相匹配（文件）

assume假定,设想,采取,呈现

attenuation变薄,稀薄化,变细,衰减

auger打孔钻，螺丝钻

averagen.平均,平均水平,平均数,海损,一般的,通常的

awln锥子

axe斧,（经费的）大削减

axle.轮轴,车轴

backsaw背锯

backlash反冲，无效行程；间隙，偏移；退

ballbearing滚珠轴

ballsaddle滚珠支撑

ball-peenhammer

band区；带，波段带子,镶边,波段,队,乐队.联合,结合

bandsaw用带锯锯

barmagnet磁条

barometer气压计；晴雨表

batterypowerdrill电池钻

beach海滨；湖滨；河滩

bead珠子,水珠

beamcompass长臂圆规

beamtrammel骨架

bearer支架，托架，支座，载体

bellcrank曲柄

belting制带的材料,带类,调带装置

bessemer酸性转炉钢

bessemerconverter.酸性转炉,贝塞麦转炉

bevelgear斜角；斜齿轮

bevel-edgeshisel斜缘薄钢板

biconcavelens两面凹镜

biconvexlens两面凸镜

bifurcatedrivet

bimetallic双金属的

bin二进制；双态

bit位,比特

bladeforironsaw剧刃

blast强风，过载

blastfurnace鼓风炉

blastcleaning皮老虎

bleed放出（液体，气体等）；漏出，漏入，泄漏，色料扩散

bleedervalve溢流阀

blockandtackle滑轮组

blowlamp喷灯

blowpipe吹风管

blowtorch吹管,喷灯

board底板，板

boiler锅炉；煮器；烧水器

bolt螺栓，螺钉，支持，维持

bone骨剔除

bonnet软帽,汽车发动机罩

bore钻孔,钻

bottomdead-centre

bow-springcompass

boxspanner管钳子

boxspannerinset

brac支柱,带子,振作精神

bracket托架,括弧,支架

brad曲头钉

bradawl小锥

Brake

brakelining闸,刹车的衬里,内层,衬套

brakeshoe闸轨

branchofjoint连接分支

brass黄铜,黄铜制品,

brazing铜焊

breastdrill

breather呼吸者,喘息者,剧烈的运动

bricklayer'shammer

bubble磁泡，水泡，气泡

bucket桶,一桶的量,铲斗

Buffingwheel

bulk大小,体积,大批,大多数,散装

bulkhead隔壁,防水壁

bulldozer推土机

bunsenburner本生灯

burr芒刺；刺果植物；针球

burstn.突然破裂,爆发,脉冲

burstingdisc

bush矮树丛,（机械）衬套

bushing轴衬,套管

cabinetscrewdriver

cablebundle束，光纤束；捆，卷

cablereel电缆盘

cableshear电缆剪

cableshoes电缆靴

cabletie电缆带

calibration标度,刻度,校准

caliper测径器,卡钳,弯脚器

cam凸轮

camber拱形

camshaft凸轮轴

cantilever伸臂，悬臂；悬臂梁

cap帽,罩

capnut螺冒

capaciron电容汞弧管

capacitance电容；电容量

capstanlathe绞盘车床

carburettor汽化器

cardanshaft万向轴

cartridge额盒式磁盘[带]（机）；夹头

cast投；掷；抛

casting.铸件,铸造

castlenut城堡螺母

catalyst催化剂，触媒

cathode阴极

cathode-raytube阴极射线管

catwalk桥上人行道,狭小通道

caulking填…以防漏

caution小心,谨慎,警告

cement水泥,接合剂,接合,用水泥涂,巩固,粘牢

centerpuncher中心冲

centrebit中心位

centrifugal离心

centrifugalunit离心单元

ceramics陶瓷；陶瓷技术

chainvice链式钳

chainwheel滑轮

chain-gratestoker链条炉排加煤机

changeover改变成,对调位

chaser猎人,驱逐舰

cheese干酪,垫砖

cheese-headscrew有槽凸圆柱头螺钉

chisel凿子砍凿

chloride氯化物,漂白粉

choke窒息,阻气门

chokevalve阻气阀

chord弦,和音,情绪

chrome铬；铬矿石；氧化铬

chuck.轻拍,抛掷,驱逐,丢弃,用卡盘夹住

circlip环形

circular圆形，环；循环

circularsaw圆锯

circulate循环；流通

circulating循环,流通

circumference周线；外围；周围

clamp夹子,夹具,夹钳

clampammeter钳形表

clawhammer拔钉锤

clearancen清理，清除；出空,间空，间隔；距离

cleat夹板

clog填塞；塞满

closegrained

cloutnail大帽钉

clubhammer锤子，榔头

clutch离合器，联轴器

coarse粗（糙，略），近似

cobalt钴（符号为Co）,钴类颜料,由钴制的深蓝色

coil线圈，绕组

coilspring弹圈

collar凸缘；圈，环，套环，轴；卡圈；安装环

collarbolt凸缘螺栓

combination结合,联合,合并,化合,化合物

combinationpliers台钳

combustionchamber燃烧室

compound混合物,[化]化合物复合的,混合,配合

compresso压缩物,压缩机,收缩肌

comutator换向器,转接器

concavelen凹面镜

concave-convexlen凸凹镜

concrete混凝土；具体

concretedrill混凝土钻

condenser冷凝器；凝结器，电容器

conduit管道,导管,沟渠,泉水,喷泉

cone数、物]锥形物,圆锥体,（松树的）球果,使成锥形

coneandcupunion

conical圆锥的,圆锥形的

conjunction联合,关联,连接词

connectingrod连接杆

considerably相当地

consistency连结,结合,坚固性,浓度,密度,一致性,连贯性

console安慰,藉慰,控制台

container箱；罐；容器

集装箱，货柜

contaminate污染，弄污

contrast使与…对比,使与…对照,和…形成对照,对比,对照,（对照中的）

Control

convection传送；运流；对流

converter换流器；变换器；变流器

convexlens凸透镜

cooling冷却；冷却技术

coresand

correspond符合,协调,通信,相当,相应

corrosion腐蚀，浸蚀

cotterpin

countersinkbit装定位

countersunk埋头孔,暗钉眼

countersunkrivet

countersunk-headscrew

counting计算

couplingbolt联结,接合,耦合，耦合性，耦合技术

coverage覆盖；敷层；有效区域

crack裂纹，裂缝

cramp钳位（电路）；压[夹板]；卡子，夹（子）；压[夹]紧

crane起重机

crank不稳定的，摇晃的,曲柄

crankcase曲柄轴箱

crankshaft曲轴；机轴

criterion标准,判据,准则

crossmark十字标记

crossslottedscrew十字长孔

crosshead小标题,子题,[机]十字头,丁字头

cross-peenhammer横头锤

cross-section横断面；横切面；截面

crosswise斜地,成十字状地,交叉地

crowbar撬棍；铁棍；起货钩

crownwheel顶圈

crucible坩锅,严酷的考验

cupolafurnace园顶熔炉

currentration电流定值

customs进口税,海关

cutter刀具,切割机

cuttingdisk切割盘

cylinderblock缸体

cylinderhead缸头

cylinder-headgasket缸头垫片，垫圈；接合垫

cylindrical圆柱形，圆柱体；柱面

dampen使潮湿,使沮丧

damper风门；节气阀

darwingboard画图板

deactivate释放；去激励；停用；退出工作；使无效

debris碎片,残骸

decimal十进的,小数的,小数

defective有缺陷的,欠缺的

deflect（使）偏斜,（使）偏转

deflection偏向；偏斜；转向

deformation变形，形变；畸变，失真

degrease脱脂,除油污

degreecelsius摄氏度

deploy展开,配置

deposit堆积物,沉淀物,存款,押金,保证金,存放物

depress使沮丧,使消沉,压下,压低

depression沮丧,消沉,低气压,低压

depressurizes使减压,使降压

depthgauge深度计

detergent清洁剂,去垢剂

deviation偏差，偏移

dialgauge量规

dialmicrometer千分尺

dielectric电介质,绝缘体

diestock螺丝攻

differentialgear差速齿轮

differentialprotection差动保护

diffuser漫射体；（扬声器）纸盆；扩散器

digger挖掘者挖掘机

digitalclock数字钟

digitizingtablet数字面板

dilute冲淡,变淡,变弱,稀释

discharge卸下,放出,清偿（债务）,履行（义务）,解雇,开（炮）,放（枪）,射（箭）.卸货,流注,放电

dismantle拆除，拆卸

dismount拆卸，卸下

disposal处理,处置,布置,安排,配置,支配

dissipation分散,浪费,损耗，耗散，消耗

distancering间隔环

distributor发行人,分电盘,配电器

dividers圆规

doublephase两相

dogclutch

dolly洋娃娃,移动车,台车,,移动摄影车

domednut圆顶螺母

doubt不确定；疑惑

dowel木钉,销子,用暗销接合

drain排水沟,消耗,排水

draintap排气阀

drawbar绘图刀

drawingpin图钉

drawingpoint绘图点

drift漂移，偏差

drill训练,钻孔,条播,钻头；锥子；钻孔机；钻床；钻

drillgauge钻规

driller钻孔者,钻孔机

drillingmachine钻床

drippan油滴盘

drophammer落锤

drum鼓,鼓声

drumbrake鼓状刹车

dryness干,干燥

duplex双（向，重），双工，二重

durability耐久性，耐用性

duration宽度，持续时间

dust灰尘,尘土,尘埃

dynamo发电机

dynamometer测力计,功率计

earthmover重型推土机

eccentric古怪的；偏执的

不同圆心的,离心的；不正圆的

edge刀口,利刃,锋,优势,边缘,优势,尖锐

elbow机械肘,肘

electricfurnace电熔炉

electricplier电气钳

electricscrewdriver电钻

electricwelding电焊

electrical

electrode电极

electrolysis电解，电蚀

electrolyte电解,电解液

electroplating电镀,电镀术

eliminate消除，删去，排除；切断

emery金刚砂,刚玉砂

emerycloth砂布,金刚砂布

emerywheel.金刚砂旋转磨石,砂轮

endplate终板

endwise末端朝前或向上的,向前的

energizing使活跃,给予精力,加强,给与…电压

激励，赋能；接通

epicyclicgear计数齿

epoxy环氧树脂

epoxy-glued环氧胶

equilateraltriangle等边三角形

erection直立,竖起,建筑物

error

exectricarc电弧

exhaustpipe排气管

exhaustvalve排气阀

expandedmetal膨胀金属

expander扩展器，扩展电路，扩大器

expansionbolt自攻螺丝

explanatoryquad填充铅块

extensiontube伸缩管

extern外（面）的,外来的

externalcallipers外卡钳

extrusion挤压，挤压成形

eyebolt吊耳

eyescrew螺丝眼

fabrication制造；生产；结构

faceplate面板,花盘

facilitate使容易,使便利,推动,帮助,使容易,促进

fagbolt,疲劳螺栓

fake假货,欺骗,伪造,赝造,捏造,假造,仿造

fanbelt风扇皮带

fanheate风扇加热器

feelergauge触规

fellingaxe外轮轴

fetch接来,取来,带来,售得,引出,吸引,到达,演绎出

filament灯丝；细丝

fireextinguisher灭火器

firebrick耐火砖

fireman'saxe消防斧

firmerchisel.凿子

flange边缘,轮缘,凸缘,法兰

flangecoupling凸缘联轴器

flangednut凸缘螺母

flangedunion凸缘连接

flank侧面,军队侧翼,侧腹,胁

flashwelding闪光焊

flashlight手电筒,闪光灯

flashpoint闪点

flat平坦的,扁平的,单调的,倒下的,浅的

flatnut平螺母

flat-headrivet平头铆钉

flaw裂缝，缺陷，疵瑕

flex弯曲（四肢）,伸缩,折曲

flexure弯曲，挠曲

floatchamber浮子

floating.漂浮的,浮动的,移动的,流动的,不固定的

flue烟洞,烟道,暖气管,蓬松的东西

flush刷新

flux磁通，通量；焊剂；流动,熔化,流出

footpump脚泵

forge炼炉；熔炉

fork派生（指令），分叉（指令），分支

fork-lifttruck叉架式运货车,铲车

formation构造，结构；形成，建立；形式

forming印版

foundry铸造,翻砂,铸工厂,玻璃厂,铸造厂

foundation基础,根本,建立,创立,地基,

four-jawchuck四爪卡盘

four-stroke四冲程

frame帧，画面；框架机架，架，机柜

fret-saw线剧

friction摩擦,摩擦力

frictiongrip摩擦盘

frictional摩擦的,摩擦力的

frost霜,霜冻,严寒,结霜

funnel漏斗,烟窗

furnace炉子,熔炉

furnish供应,提供,装备,布置

gale强风，大风

galvanizing.通电流于,电镀

gangsaw直锯

gasburner.煤气灶,煤气火焰

gasmain.煤气总管

gasmask防毒面具

gaspedal气体,煤气,毒气,汽油,瓦斯

gasturbine燃气涡轮

gaswell天然气井

gasworks煤气厂

gasket垫片，垫圈；接合垫

gaskets垫片，垫圈；接合垫

gasometer煤气厂,气量计

gatepole门极

gatevalve门阀

gauge标准尺,规格,量规,量表,测量

gavel槌

gearlever变速杆

geartrain齿轮系

gearwheel齿轮

geigercounter盖格计数器

gel-coated胶衣

gimbals平衡环，平衡架

gimlet手钻；螺丝锥

girder梁,钢桁的支架

girderbridge

gland腺,密封管

glasscutter玻璃刀

glaze釉料,釉面,光滑面,上釉,上光

globevalve球形阀

gloss注释；注解；评注,光泽的表面,光彩,欺人的表面,假象,

glosspaint光滑涂料

glossy平滑的,有光泽的

glove手套

glue胶,胶水,胶合,粘贴,粘合

goggle眼睛睁视,（复数）风镜,护目镜

goldleaf金叶

goons细打包麻布

gouge弧口凿，半圆凿

governor调节器；控制器

grab抢夺,攫取,夺取

grader分类机,分级机

grain颗粒，晶粒，粒度；纹理

graph图表,曲线图

grease油膏；润滑油

greasegun注油枪；滑脂枪

greasenipple油管

grinding磨的,磨擦的,碾的

grindingdisk磨擦盘

grindingmachine磨床

grindingwheel砂轮

groove凹槽,惯例,最佳状态

grout.薄泥浆,水泥浆

grouting给…灌灰浆，给…涂薄胶泥

grubscrew自攻螺丝

guidebars导向棍

guideblock导向块

guidering导向绳

guidingshaft导向轴

guillotine闸刀,处斩刑,切（纸）

gumming树胶分泌

gyroscope陀螺仪,回旋装置,回转仪,纵舵调整器

hacksaw可锯金属的弓形锯,钢锯

hairspring细弹簧,游丝

halfshaft半轴

half-roundfile半圆锉

halfway中途的,部分的,不彻底的,半路地,在中途,在半途

handling处理（技术，方法）

hanging顶端对齐，悬挂

hardener固化剂，硬化剂

harder硬的,坚固的,（问题,工作等）困难的,艰苦的,猛烈的,确实的

harness导线，装备；利用

harrow耙

hatch,舱口,舱口盖,开口,.孵,孵出,策划,图谋

hatchet.短柄斧

hazard冒险（性）；相关危险；事故，故障

headscrew主轴螺杆

headstock主轴箱

helicalgearing螺旋齿

helix.螺旋,螺旋状物

hemp大麻,纤维

hereaft