b级真题写作版.docx

资源描述

b级真题写作版.docx

《b级真题写作版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《b级真题写作版.docx（21页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

b级真题写作版.docx

b级真题写作版

anemail

2007年6月

PartVWriting（25minutes）

Directions:

Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.YouarerequiredtowriteanemailaccordingtotheinformationgivenbelowinChinese.RemembertowritetheemailontheTranslation/CompositionSheet.

说明：

假定你是王军。

根据以下内容以第一人称发一封电子邮件。

内容：

1.发件人：

王军

2.收件人：

Anna

3.发件人电子邮件地址：

4.收件人电子邮件地址：

5.事由：

王军在网站上卖出了一本书，书名：

《电子商务导论》。

买家是美国客户AnnaBrown。

6.邮件涉及内容：

1）感谢对方购买《电子商务导论》

2）书已寄出，预计一周内到达

3）希望收到书后在网站上留下反馈意见

4）如果满意，希望向其他客户推荐

5）最近还会推出一些新的书，欢迎选购；再次购买可以享受折扣

Wordsforreference:

反馈意见feedback;

】

电子商务导论IntroductiontoE-commerce

注意：

e-mail的内容要写成一个段落，不得逐条罗列。

E-MailMessage

From:

To:

Subject:

Feedbackofthetransaction

DearMissAnnaBrown:

；

Sincerely,

WangJun

参考范文

》

E-MailMessage

From:

WangJun,

To:

AnnaBrown,anna11008@

Subject:

Feedbackofthetransaction

DearMissAnnaBrwon,

ThankyouverymuchforbuyingthebookofIntroductiontoE-commerceonthewebsiteofIhavepostedthebookanditisduetoarriveinaweek.Ihopeyoumaygiveafreedbackonthewebsiteafterreceivingthebook.Ifyouaresatisfiedwiththebook,pleaserecommendtoothercustomers.Andrecentlywewillpublishsomenewbooksandyouarewelcometobuythem.Whenyoubuyforasecondtime,youmayenjoyaspecialdiscount.

2005年12月

PartVWriting

参考范文

Directions:

Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtowriteane-mailaccordingtotheinstructionsgiveninChinesebelow.RemembertowriteitontheTranslation/CompositionSheet.

说明：

根据下列内容写一份电子邮件。

发件人：

JohnSmith（）

收件人：

假日酒店（）

发件时间：

12月10日

事由：

1.因行程改变，取消12月5日以JohnSmith的名义在贵酒店预订的12月12日到15

日的两个单人房间。

2.表示歉意，并询问是否需支付违约金。

3.要求回信确认。

…

Wordsforreference:

违约金cancellationpenalty假日酒店HolidayInn

以……的名义inthenameof确认confirm

E-mailMessage

To:

______________________________________________________

From:

______________________________________________________

Date:

______________________________________________________

Subject:

CancelletionofHotelBooking

DearSirorMadam,

I’mwritingtoinformyouthat______________________________________________

__________________________________________________________________________

Yoursfaithfully,

JohnSmith

PartVWriting

参考范文

To:

From:

JohnSmith（）

）

Date:

10thDecember

Subject:

CancelletionofHotelBooking

DearSirorMadam,

I’mwritingtoinformyouthatduetothechangeofmyjourney,Ihaveto

cancelmybookingoftwosingleroomsforDecember12ththrough15that

theHolidayInnon5thDecemberinthenameofJohnSmith.

I’mreallysorryforallthetroublethismighthavecaused.I’dappreciateit

ifyouwouldtellmewhetherIshouldpaythecancelletionpenalty.AndI’m

lookingforwardtoreceivingyourreplytoconfirmmyconcellation.

Yoursfaithfully,

JohnSmith

aVisitor’sMessage

2006年12月

Directions:

Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.YouarerequiredtowriteaVisitor’sMessageaccordingtotheinstructionsgiveninChinesebelow.RemembertowriteitontheTranslation/CompositionSheet.

假定你是假日酒店的前台工作人员Linda。

根据以下内容填写来访客人留言表。

内容：

1.来访客人：

李华，男，PKK公司总经理助理；联系电话：

2.来访时间：

12月20日上午10点

【

3.被访客人：

Mr.JohnSmith，住假日酒店422房间

4.事由：

李华来酒店与Mr.JohnSmith商谈工作，Mr.JohnSmith外出

5.留言：

李华约Mr.JohnSmith明天去PKK公司洽谈业务。

李华明天上午9：

00驾车来酒店接他；下午安排Mr.JohnSmith参观一条新建成的生产线。

WordsforReference:

驾车接人topicksomebodyup生产线assemblyline

总经理助理AssistanttoGeneralManager

HolidayInn

Visitor’sMessage

Mr./Ms.

（1）Mr.JohnSmithRoomNo.

（2）

Whileyouwereout

Mr./Ms.（3）

Of（4）Telephone（5）

□Telephoned√Cametoseeyou

□Willcallagain□Willcomeagain

□Askedyoutocallback

Message:

__（6）_____________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

Clerk（7）LindaDate（8）Time（9）

参考范文

HolidayInn

Visitor’sMessage

Mr./Ms.

（1）Mr.JohnSmith

RoomNo.

（2）422

Whileyouwereout

Mr./Ms.（3）LiHua

Of（4）PKKCompany

Telephone（5）

□Telephoned√Cametoseeyou

□Willcallagain□Willcomeagain

□Askedyoutocallback

Message:

（6）LiHuainvitedMr.JohnSmithtogotoPKKCompanytodiscussbusiness

tomorrow.LiHuawillcometothehoteltopickupMr.JohnSmithat9a.m.

andintheafternoonMr.JohnSmithisarrangedtovisitanewly-builtassembly

）

line.

Clerk（7）LindaDate（8）Dec.20Time（9）10a.m.

aMemo（内部通知）

2006年12月

PartV:

Writing（25minutes）

Directions:

Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.YouarerequiredtowriteaMemo（内部通知）accordingtotheinstructionsgiveninChinesebelow.RemembertowriteyourmemoontheTranslation/CompositionSheet.

说明：

假定你是销售部经理JohnGreen,请以JohnGreen的名义按照下面的格式和内容给本公司各部门经理写一个内部通知。

主题：

讨论2006年度第三季度（the3rdquarter）销售计划

通知时间：

2006年6月16日

：

内容：

本部门已制定2006年第三季度的销售计划。

将于2006年6月19日下午1：

00在本公司会议室开会，讨论这一计划。

并希望各部门经理前来参加。

如不能到会，请提前告知本部门秘书。

Wordsforreference:

告知notify；提前inadvance

SALESDEPARTMENT

MEMO

DATE:

_______________________________

TO:

_______________________________

FROM:

_______________________________

SUBJECT:

_____________________________

___________________________________________________________________________

）

___________________________________________________________________________

参考范文

Memo

DATE:

June16th,2006

TO:

Managersofallthedepartments

FROM:

JohnGreen（TheSalesManager）

SUBJECT:

Discussiononthesalesplanofthe3rdquarterin2006

Ourdepartmenthasmadethesalesplanofthe3rdquarterin2006.todiscuss

theplan,ameetingwillbeheldintheConferenceRoomofourcorporationat

00.onJune19th,2006.Itishopedthatmanagersofallthedepartments

willcometothemeeting.Ifanyonecannotattendit,pleasenotifythesecretary

oftheSalesDeaprtmentinadvance.

anote

《

2008年6月

Directions;Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.YouarerequiredtowriteanoteaskingforsickleaveaccordingtotheinformationgiveninChinese.RemembertowriteitontheTranslation/CompositionSheet.

说明;假设你是公司职员刘斌,给经理Mr.Johnson写一张请假条.

时间;2008年6月19日,星期四

内容:

1.咳嗽特别厉害,想去医院看病;

2.因本周大部分工作已经完成,故星期五请假一天;

3.看完病后,会给经理打电话;

4.对此造成的不便表示歉意;

5.希望能得到经理的批准.

To;

From:

Date:

Subject:

解析:

本题为请假条,文体为应用文.写作时要注意请假条的格式,语气.正文部分要写清楚请假的事由,应将题目中所给的信息均包含进去;而且要为请假影响工作而表示歉意;并征求上司的意见,语气要诚恳.

范文:

To:

Mr.Johnson

From:

LiuBin

Date:

June19,2008,Thursday,

Subject:

LeaveofAbsence

DearMr.Johnson,

IamsorrythatIhavetoaskforaleaveofabsence.AsIcaughtaseverecough,Ihavetoseeadoctortoday.Sincemostoftheworkofthisweekhasbeencompleted,IwonderifIcanhaveawholedayoff..Iwillcallyouafterseeingthedoctor.IamverysorryforanyinconvenienceIbringtoyou.Iamlookingforwardtoyourpermission.

Bestwishes,

EnglishQuestionnaire（问卷调查）

2005年6月

Directions:

Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.YouarerequiredtocompletetheEnglishQuestionnaire（问卷调查）FormbasedontheinformationgiveninChinese.

;

说明：

假定你是王明（中国籍），去海口旅游度假，于2005年6月10日入住白云宾馆3002房间，6月20日离店。

临走时填写了一份问卷调查表。

内容如下：

1.对酒店的总体管理感到满意；

2.对酒店提供的各种服务感到满意；

3.建议：

A）因酒店位于海边，交通并不方便，周围的商业设施比较少，建议酒店每天能提供免费班车，方便来海边度假的住店人去市区购买所需商品。

了）建议酒店与相关公司联系，为住店客人提供租车服务。

Wordsforreference:

总体（的）overall　　商业的　commercial

班车　shuttlebus　　相关公司　relatedcompany

　　　　　　　　　　　QUESTIONNAIRE

Toimprovethequalityofourservice,wewouldbegratefulifyou’dcompletethefollowingquestionnaire.

Name:

__________Nationality:

_________Roomnumber:

__________

Check-inDate:

_____________Check-outDate:

____________

Didyoureceivepoliteandefficientservicewhenyouarrived___Yes___

Areyousatisfiedwiththeroomserviceofourhotel________

What’syouropinionofourhealthfacilities___Good___

Pleasegiveyourimpressionofourrestaurant

[

Haveyouanyothercommentstohelpusmakeyourstaymoreenjoyable？

_________________________________________________________________

BaiyunHotel

GeneralManager

PartVWriting

—

参考范文

QUESTIONNAIRE

Toimprovethequalityofourservice,wewouldbegratefulifyou’dcompletethefollowingquestionnaire.

Name:

WangMingNationality:

ChineseRoomnumber:

3002

Check-inDate:

June10th,2005Check-outDate:

June20th,2005

Didyoureceivepoliteandefficientservicewhenyouarrived（Yes）

AreyousatisfiedwiththeroomserviceofourhotelYes

What’syouropinionofourhealthfacilities（Good）

Pleasegiveyourimpressionofourrestaurantservice.Good

Haveyouanyothercommentstohelpusmakeyou

展开阅读全文