励志寓言龟兔赛跑英文版doc.docx

励志寓言龟兔赛跑英文版doc.docx

《励志寓言龟兔赛跑英文版doc.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《励志寓言龟兔赛跑英文版doc.docx（8页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

励志寓言龟兔赛跑英文版doc

励志寓言：

龟兔赛跑英文版

　　theharewasonceboastingofhisspeedbeforetheotheranimals."ihaveneverbeenbeaten,"hesaid,"whenirunatfullspeed,nooneisfasterthanme."

　　thetortoisesaidquietly,"iwillracewithyou.""thatisagoodjoke,"saidthehare."icoulddancearoundyouthewholeway."

　　theracestarted.theharedartedalmostoutofsightatonce.hesoonstoppedandlaydowntohaveanap.

　　thetortoiseploddedonandon.whenthehareawokefromhisnap,hesawthetortoisewasnearthefinishline,andthathehadlosttherace.

　　参考译文：

　　龟兔赛跑

　　兔子向动物们夸耀他的速度，“我从来没有失败过，”他说，“当我奔跑时，没有人比我更快。

”

　　乌龟平静地说：

“我要与你比赛。

”“真是笑话，我可以边玩边和你赛跑。

”兔子说。

　　比赛开始了，一眨眼工夫，兔子已经跑得不见了踪影，但是他觉得自己跑得快，对比赛掉以轻心，躺在路边睡着了。

　　乌龟慢腾腾地却持续不停地走，当兔子一觉醒来，他看到乌龟已经快到终点线了。

兔子输了比赛。

　　寓意：

骄兵必败；只有持之以恒，才能实现目标。

　　theharewasonceboastingofhisspeedbeforetheotheranimals."ihaveneverbeenbeaten,"hesaid,"whenirunatfullspeed,nooneisfasterthanme."

　　thetortoisesaidquietly,"iwillracewithyou.""thatisagoodjoke,"saidthehare."icoulddancearoundyouthewholeway."

　　theracestarted.theharedartedalmostoutofsightatonce.hesoonstoppedandlaydowntohaveanap.

　　thetortoiseploddedonandon.whenthehareawokefromhisnap,hesawthetortoisewasnearthefinishline,andthathehadlosttherace.

　　参考译文：

　　龟兔赛跑

　　兔子向动物们夸耀他的速度，“我从来没有失败过，”他说，“当我奔跑时，没有人比我更快。

”

　　乌龟平静地说：

“我要与你比赛。

”“真是笑话，我可以边玩边和你赛跑。

”兔子说。

　　比赛开始了，一眨眼工夫，兔子已经跑得不见了踪影，但是他觉得自己跑得快，对比赛掉以轻心，躺在路边睡着了。

　　乌龟慢腾腾地却持续不停地走，当兔子一觉醒来，他看到乌龟已经快到终点线了。

兔子输了比赛。

　　寓意：

骄兵必败；只有持之以恒，才能实现目标。

　　theharewasonceboastingofhisspeedbeforetheotheranimals."ihaveneverbeenbeaten,"hesaid,"whenirunatfullspeed,nooneisfasterthanme."

　　thetortoisesaidquietly,"iwillracewithyou.""thatisagoodjoke,"saidthehare."icoulddancearoundyouthewholeway."

　　theracestarted.theharedartedalmostoutofsightatonce.hesoonstoppedandlaydowntohaveanap.

　　thetortoiseploddedonandon.whenthehareawokefromhisnap,hesawthetortoisewasnearthefinishline,andthathehadlosttherace.

　　参考译文：

　　龟兔赛跑

　　兔子向动物们夸耀他的速度，“我从来没有失败过，”他说，“当我奔跑时，没有人比我更快。

”

　　乌龟平静地说：

“我要与你比赛。

”“真是笑话，我可以边玩边和你赛跑。

”兔子说。

　　比赛开始了，一眨眼工夫，兔子已经跑得不见了踪影，但是他觉得自己跑得快，对比赛掉以轻心，躺在路边睡着了。

　　乌龟慢腾腾地却持续不停地走，当兔子一觉醒来，他看到乌龟已经快到终点线了。

兔子输了比赛。

　　寓意：

骄兵必败；只有持之以恒，才能实现目标。

　　theharewasonceboastingofhisspeedbeforetheotheranimals."ihaveneverbeenbeaten,"hesaid,"whenirunatfullspeed,nooneisfasterthanme."

　　thetortoisesaidquietly,"iwillracewithyou.""thatisagoodjoke,"saidthehare."icoulddancearoundyouthewholeway."

　　theracestarted.theharedartedalmostoutofsightatonce.hesoonstoppedandlaydowntohaveanap.

　　thetortoiseploddedonandon.whenthehareawokefromhisnap,hesawthetortoisewasnearthefinishline,andthathehadlosttherace.

　　参考译文：

　　龟兔赛跑

　　兔子向动物们夸耀他的速度，“我从来没有失败过，”他说，“当我奔跑时，没有人比我更快。

”

　　乌龟平静地说：

“我要与你比赛。

”“真是笑话，我可以边玩边和你赛跑。

”兔子说。

　　比赛开始了，一眨眼工夫，兔子已经跑得不见了踪影，但是他觉得自己跑得快，对比赛掉以轻心，躺在路边睡着了。

　　乌龟慢腾腾地却持续不停地走，当兔子一觉醒来，他看到乌龟已经快到终点线了。

兔子输了比赛。

　　寓意：

骄兵必败；只有持之以恒，才能实现目标。

　　theharewasonceboastingofhisspeedbeforetheotheranimals."ihaveneverbeenbeaten,"hesaid,"whenirunatfullspeed,nooneisfasterthanme."

　　thetortoisesaidquietly,"iwillracewithyou.""thatisagoodjoke,"saidthehare."icoulddancearoundyouthewholeway."

　　theracestarted.theharedartedalmostoutofsightatonce.hesoonstoppedandlaydowntohaveanap.

　　thetortoiseploddedonandon.whenthehareawokefromhisnap,hesawthetortoisewasnearthefinishline,andthathehadlosttherace.

　　参考译文：

　　龟兔赛跑

　　兔子向动物们夸耀他的速度，“我从来没有失败过，”他说，“当我奔跑时，没有人比我更快。

”

　　乌龟平静地说：

“我要与你比赛。

”“真是笑话，我可以边玩边和你赛跑。

”兔子说。

　　比赛开始了，一眨眼工夫，兔子已经跑得不见了踪影，但是他觉得自己跑得快，对比赛掉以轻心，躺在路边睡着了。

　　乌龟慢腾腾地却持续不停地走，当兔子一觉醒来，他看到乌龟已经快到终点线了。

兔子输了比赛。

　　寓意：

骄兵必败；只有持之以恒，才能实现目标。

　　theharewasonceboastingofhisspeedbeforetheotheranimals."ihaveneverbeenbeaten,"hesaid,"whenirunatfullspeed,nooneisfasterthanme."

　　thetortoisesaidquietly,"iwillracewithyou.""thatisagoodjoke,"saidthehare."icoulddancearoundyouthewholeway."

　　theracestarted.theharedartedalmostoutofsightatonce.hesoonstoppedandlaydowntohaveanap.

　　thetortoiseploddedonandon.whenthehareawokefromhisnap,hesawthetortoisewasnearthefinishline,andthathehadlosttherace.

　　参考译文：

　　龟兔赛跑

　　兔子向动物们夸耀他的速度，“我从来没有失败过，”他说，“当我奔跑时，没有人比我更快。

”

　　乌龟平静地说：

“我要与你比赛。

”“真是笑话，我可以边玩边和你赛跑。

”兔子说。

　　比赛开始了，一眨眼工夫，兔子已经跑得不见了踪影，但是他觉得自己跑得快，对比赛掉以轻心，躺在路边睡着了。

　　乌龟慢腾腾地却持续不停地走，当兔子一觉醒来，他看到乌龟已经快到终点线了。

兔子输了比赛。

　　寓意：

骄兵必败；只有持之以恒，才能实现目标。

　　theharewasonceboastingofhisspeedbeforetheotheranimals."ihaveneverbeenbeaten,"hesaid,"whenirunatfullspeed,nooneisfasterthanme."

　　thetortoisesaidquietly,"iwillracewithyou.""thatisagoodjoke,"saidthehare."icoulddancearoundyouthewholeway."

　　theracestarted.theharedartedalmostoutofsightatonce.hesoonstoppedandlaydowntohaveanap.

　　thetortoiseploddedonandon.whenthehareawokefromhisnap,hesawthetortoisewasnearthefinishline,andthathehadlosttherace.

　　参考译文：

　　龟兔赛跑

　　兔子向动物们夸耀他的速度，“我从来没有失败过，”他说，“当我奔跑时，没有人比我更快。

”

　　乌龟平静地说：

“我要与你比赛。

”“真是笑话，我可以边玩边和你赛跑。

”兔子说。

　　比赛开始了，一眨眼工夫，兔子已经跑得不见了踪影，但是他觉得自己跑得快，对比赛掉以轻心，躺在路边睡着了。

　　乌龟慢腾腾地却持续不停地走，当兔子一觉醒来，他看到乌龟已经快到终点线了。

兔子输了比赛。

　　寓意：

骄兵必败；只有持之以恒，才能实现目标。

　　theharewasonceboastingofhisspeedbeforetheotheranimals."ihaveneverbeenbeaten,"hesaid,"whenirunatfullspeed,nooneisfasterthanme."

　　thetortoisesaidquietly,"iwillracewithyou.""thatisagoodjoke,"saidthehare."icoulddancearoundyouthewholeway."

　　theracestarted.theharedartedalmostoutofsightatonce.hesoonstoppedandlaydowntohaveanap.

　　thetortoiseploddedonandon.whenthehareawokefromhisnap,hesawthetortoisewasnearthefinishline,andthathehadlosttherace.

　　参考译文：

　　龟兔赛跑

　　兔子向动物们夸耀他的速度，“我从来没有失败过，”他说，“当我奔跑时，没有人比我更快。

”

　　乌龟平静地说：

“我要与你比赛。

”“真是笑话，我可以边玩边和你赛跑。

”兔子说。

　　比赛开始了，一眨眼工夫，兔子已经跑得不见了踪影，但是他觉得自己跑得快，对比赛掉以轻心，躺在路边睡着了。

　　乌龟慢腾腾地却持续不停地走，当兔子一觉醒来，他看到乌龟已经快到终点线了。

兔子输了比赛。

　　寓意：

骄兵必败；只有持之以恒，才能实现目标。

　　theharewasonceboastingofhisspeedbeforetheotheranimals."ihaveneverbeenbeaten,"hesaid,"whenirunatfullspeed,nooneisfasterthanme."

　　thetortoisesaidquietly,"iwillracewithyou.""thatisagoodjoke,"saidthehare."icoulddancearoundyouthewholeway."

　　theracestarted.theharedartedalmostoutofsightatonce.hesoonstoppedandlaydowntohaveanap.

　　thetortoiseploddedonandon.whenthehareawokefromhisnap,hesawthetortoisewasnearthefinishline,andthathehadlosttherace.

　　参考译文：

　　龟兔赛跑

　　兔子向动物们夸耀他的速度，“我从来没有失败过，”他说，“当我奔跑时，没有人比我更快。

”

　　乌龟平静地说：

“我要与你比赛。

”“真是笑话，我可以边玩边和你赛跑。

”兔子说。

　　比赛开始了，一眨眼工夫，兔子已经跑得不见了踪影，但是他觉得自己跑得快，对比赛掉以轻心，躺在路边睡着了。

　　乌龟慢腾腾地却持续不停地走，当兔子一觉醒来，他看到乌龟已经快到终点线了。

兔子输了比赛。

　　寓意：

骄兵必败；只有持之以恒，才能实现目标。

　　theharewasonceboastingofhisspeedbeforetheotheranimals."ihaveneverbeenbeaten,"hesaid,"whenirunatfullspeed,nooneisfasterthanme."

　　thetortoisesaidquietly,"iwillracewithyou.""thatisagoodjoke,"saidthehare."icoulddancearoundyouthewholeway."

　　theracestarted.theharedartedalmostoutofsightatonce.hesoonstoppedandlaydowntohaveanap.

　　thetortoiseploddedonandon.whenthehareawokefromhisnap,hesawthetortoisewasnearthefinishline,andthathehadlosttherace.

　　参考译文：

　　龟兔赛跑

　　兔子向动物们夸耀他的速度，“我从来没有失败过，”他说，“当我奔跑时，没有人比我更快。

”

　　乌龟平静地说：

“我要与你比赛。

”“真是笑话，我可以边玩边和你赛跑。

”兔子说。

　　比赛开始了，一眨眼工夫，兔子已经跑得不见了踪影，但是他觉得自己跑得快，对比赛掉以轻心，躺在路边睡着了。

　　乌龟慢腾腾地却持续不停地走，当兔子一觉醒来，他看到乌龟已经快到终点线了。

兔子输了比赛。

　　寓意：

骄兵必败；只有持之以恒，才能实现目标。