保险行业日常用语10页word.docx
《保险行业日常用语10页word.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《保险行业日常用语10页word.docx（12页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
保险行业日常用语10页word
保险行业日常用语
这个工作可让学生分组负责收集整理,登在小黑板上,每周一换。
要求学生抽空抄录并且阅读成诵。
其目的在于扩大学生的知识面,引导学生关注社会,热爱生活,所以内容要尽量广泛一些,可以分为人生、价值、理想、学习、成长、责任、友谊、爱心、探索、环保等多方面。
如此下去,除假期外,一年便可以积累40多则材料。
如果学生的脑海里有了众多的鲜活生动的材料,写起文章来还用乱翻参考书吗?
I'mlookingforinsurancefromyourcompany.
其实,任何一门学科都离不开死记硬背,关键是记忆有技巧,“死记”之后会“活用”。
不记住那些基础知识,怎么会向高层次进军?
尤其是语文学科涉猎的范围很广,要真正提高学生的写作水平,单靠分析文章的写作技巧是远远不够的,必须从基础知识抓起,每天挤一点时间让学生“死记”名篇佳句、名言警句,以及丰富的词语、新颖的材料等。
这样,就会在有限的时间、空间里给学生的脑海里注入无限的内容。
日积月累,积少成多,从而收到水滴石穿,绳锯木断的功效。
我是到贵公司来投保的。
要练说，得练听。
听是说的前提，听得准确，才有条件正确模仿，才能不断地掌握高一级水平的语言。
我在教学中，注意听说结合，训练幼儿听的能力，课堂上，我特别重视教师的语言，我对幼儿说话，注意声音清楚，高低起伏，抑扬有致，富有吸引力，这样能引起幼儿的注意。
当我发现有的幼儿不专心听别人发言时，就随时表扬那些静听的幼儿，或是让他重复别人说过的内容，抓住教育时机，要求他们专心听，用心记。
平时我还通过各种趣味活动，培养幼儿边听边记，边听边想，边听边说的能力，如听词对词，听词句说意思，听句子辩正误，听故事讲述故事，听谜语猜谜底，听智力故事，动脑筋，出主意，听儿歌上句，接儿歌下句等，这样幼儿学得生动活泼，轻松愉快，既训练了听的能力，强化了记忆，又发展了思维，为说打下了基础。
Mr.XmetMr.YintheofficeofthePeople'InsuranceCompanyofChina.
X先生在中国人民保险公司的办公室接待了Y先生。
Afterloadingthegoodsonboardthehip,Igototheinsurancecompanytohavetheminsured.
装船后，我到保险公司去投保。
WhenshouldIgoandhavetheteainsured?
我什么时候将这批茶叶投保？
Allright.Let'sleaveinsurancenow.
好吧，保险问题就谈到这里。
Ihavecometoexplainthatunfortunateaffairabouttheinsurance.
我是来解释这件保险的不幸事件的。
Imustsaythatyou'vecorrectedmyideasabouttheinsurance.
我该说你们已经纠正了我对保险的看法。
Thisinformationofficeprovidesclientswithinformationoncargoinsurance.
这个问讯处为顾客提供大量关于货物投保方面的信息。
Theunderwritersareresponsiblefortheclaimasfarasitiswithinthescopeofcover.
只要是在保险责任范围内，保险公司就应负责赔偿。
Thelossinquestionwasbeyondthecoveragegrantedbyus.
损失不包括在我方承保的范围内。
Theextentofinsuranceisstipulatedinthebasicpolicyformandinthevariousriskclause.
保险的范围写在基本保险单和各种险别的条款里。
Pleasefillintheapplicationform.
请填写一下投保单。
WhatrisksisthePeople'sInsuranceCompanyofChinaabletocover?
中国人民保险公司承保的险别有哪些？
Whatrisksshouldbecovered?
您看应该保哪些险？
Whatkindofinsuranceareyouabletoprovideformyconsignment?
贵公司能为我的这批货保哪些险呢？
It'sbetterforyoutocantheleaflet,andthenmakeadecision.
你最好先看看说明书，再决定保什么险。
Thesekindsofriskssuityourconsignment.
这些险别适合你要投保的货物。
MayIaskwhatexactlyinsurancecoversaccordingtoyourusualC.I.Fterms?
请问根据你们常用的CIF价格条件，所保的究竟包括哪些险别？
It'simportantforyoutoreadthe"fineprint"inanyinsurancepolicysothatyouknowwhatkindofcoverageyouarebuying.
阅读保险单上的“细则”对你是十分重要的，这样就能知道你要买的保险包括哪些项目
whatistheinsurancepremium?
保险费是多少？
Thepremiumistobecalculatedinthisway.
保险费是这样计算的。
Thetotalpremiumis800U.S.dollars.
保险费总共是800美圆。
Thecoverpaidforwillvaryaccordingtothetypeofgoodsandthecircumstances.
保险费用按照货物类别的具体情况会有所不同。
Theratesquotedbyusareverymoderate.Ofcourse,thepremiumvarieswiththerangeofinsurance.
我们所收取的费率是很有限的，当然，保险费用要根据投保范围的大小而有所不同。
Accordingtoco-insuranceclauses,theinsuredpersonmustpayusually20percentofthetotalexpensescovered.
根据共同保险条款，保险人通常必须付全部费用的百分之二十。
Theinsurancerateforsuchkinkofriskwillvaryaccordingtothekind.
这类险别的保险费率将根据货物种类而定。
Insurancebrokerswillquoteratesforalltypesofcargoandrisks.
保险经纪人会开出承保各类货物的各种险别的费用。
Canyougivemeaninsurancerate?
您能给我一份保险率表吗？
Couldyoufindoutthepremiumrateforporcelain?
您能查一下瓷器的保险费率吗？
Youshouldstudynotonlythebenefitsbutalsothetermsandlimitationsofaninsuranceagreementthatappearsbestsuitedtoyourneeds.
你不仅要研究各种保险所标明的给予保险人的赔偿费用，还要研究它的条件与限制，然后选出最适合你需要的一种。
I'llhavethegoodscoveredagainstFreefromParticularAverage.
我将为货物投保平安险。
IknowthatF.P.Ainsurancedoesn'tcoverlossesonconsumergoods.
我知道平安险不包括消费品的种种损失。
Idon'tthinkthattheW.P.AinsurancecoversmorerisksthantheF.P.A..
我认为水渍险承保的范围并不比平安险的范围宽。
FreefromParticularAverageisgoodenough.
只保平安险就可以了。
ThegoodsaretobeinsuredF.P.A.
这批货需投保平安险。
Whatyou'vecoveredisLeakage.
你所投保的是渗漏险。
Whydon'tyouwishtocoverRiskofBreakage?
您为什么不想投保破碎险呢？
W.P.Acoverageistoonarrowforashipmentofthisnature,pleaseextendthecoveragetoincludeTPND.
针对这种性质的货物只保水渍险是不够的，请加保偷盗提货不成险。
Don'tyouwishtoarrangeforW.P.A.andadditionalcoverageagainstRiskofBreakage?
您不想保水渍险和附加破碎险吗？
Noteverybreakageisaparticularaverage.
并不是所有的破碎险都属于单独海损。
ThecoverageisW.P.A.plusRiskofBreakage.
投保的险别为水渍险加破碎险。
Well,obviouslyyouwon'twantAllRiskscover.
显然，你不想保综合险。
AnAllRiskspolicycoverseverysortofhazard,doesn'tit?
一份综合险保单保所有的险，是吗？
（1）Mr.ZhangmetMr.WilliamintheofficeofthePeople'InsuranceCompanyofChina.
张先生在中国人民保险公司的办公室接待了威廉先生。
（2）Afterloadingthegoodsonboardthehip,Igototheinsurancecompanytohavetheminsured.
装船后，我到保险公司去投保。
（3）WhenshouldIgoandhavetheteainsured?
我什么时候将这批茶叶投保？
（4）Allright.Let'sleaveinsurancenow.
好吧，保险问题就谈到这里。
（5）Ihavecometoexplainthatunfortunateaffairabouttheinsurance.
我是来解释这件保险的不幸事件的。
（6）Imustsaythatyou'vecorrectedmyideasabouttheinsurance.
我该说你们已经纠正了我对保险的看法。
（7）Thisinformationofficeprovidesclientswithinformationoncargoinsurance.
这个问讯处为顾客提供大量关于货物投保方面的信息。
（8）Theunderwritersareresponsiblefortheclaimasfarasitiswithinthescopeofcover.
只要是在保险责任范围内，保险公司就应负责赔偿。
（9）Thelossinquestionwasbeyondthecoveragegrantedbyus.
损失不包括在我方承保的范围内。
（10）Theextentofinsuranceisstipulatedinthebasicpolicyformandinthevariousriskclause.
保险的范围写在基本保险单和各种险别的条款里。
（11）Pleasefillintheapplicationform.
请填写一下投保单。
（12）WhatrisksisthePeople'sInsuranceCompanyofChinaabletocover?
中国人民保险公司承保的险别有哪些？
（13）Whatrisksshouldbecovered?
您看应该保哪些险？
（14）Whatkindofinsuranceareyouabletoprovideformyconsignment?
贵公司能为我的这批货保哪些险呢？
（15）It'sbetterforyoutocantheleaflet,andthenmakeadecision.
你最好先看看说明书，再决定保什么险。
（16）Thesekindsofriskssuityourconsignment.
这些险别适合你要投保的货物。
（17）MayIaskwhatexactlyinsurancecoversaccordingtoyourusualC.I.Fterms?
请问根据你们常用的CIF价格条件，所保的究竟包括哪些险别？
（18）It'simportantforyoutoreadthe"fineprint"inanyinsurancepolicysothatyouknowwhatkindofcoverageyouarebuying.
阅读保险单上的“细则”对你是十分重要的，这样就能知道你要买的保险包括哪些项目。
（19）Whatistheinsurancepremium?
保险费是多少？
（20）Thepremiumistobecalculatedinthisway.
保险费是这样计算的。
（21）Thetotalpremiumis800U.S.dollars.
保险费总共是800美元。
（22）Thecoverpaidforwillvaryaccordingtothetypeofgoodsandthecircumstances.
保险费用按照货物类别的具体情况会有所不同。
（23）Theratesquotedbyusareverymoderate.Ofcourse,thepremiumvarieswiththerangeofinsurance.
我们所收取的费率是很有限的，当然，保险费用要根据投保范围的大小而有所不同。
（24）Accordingtoco-insuranceclauses,theinsuredpersonmustpayusually20percentofthetotalexpensescovered.
根据共同保险条款，保险人通常必须付全部费用的百分之二十。
（25）Theinsurancerateforsuchkinkofriskwillvaryaccordingtothekind.
这类险别的保险费率将根据货物种类而定。
（26）Insurancebrokerswillquoteratesforalltypesofcargoandrisks.
保险经纪人会开出承保各类货物的各种险别的费用。
（27）Canyougivemeaninsurancerate?
您能给我一份保险率表吗？
（29）Couldyoufindoutthepremiumrateforporcelain?
您能查一下瓷器的保险费率吗？
（30）Youshouldstudynotonlythebenefitsbutalsothetermsandlimitationsofaninsuranceagreementthatappearsbestsuitedtoyourneeds.
你不仅要研究各种保险所标明的给予保险人的赔偿费用，还要研究它的条件与限制，然后选出最适合你需要的一种？
（31）F.P.A.standsfor"FreefromParticularAverage".
代表平安险。
（32）W.P.A.standsfor"WithParticularAverage".
代表水渍险。
（33）I'llhavethegoodscoveredagainstFreefromParticularAverage.
我将为货物投保平安险。
（34）IknowthatF.P.Ainsurancedoesn'tcoverlossesonconsumergoods.
我知道平安险不包括消费品的种种损失。
（35）Idon'tthinkthattheW.P.AinsurancecoversmorerisksthantheF.P.A..
我认为水渍险承保的范围并不比平安险的范围宽。
（36）FreefromParticularAverageisgoodenough.
只保平安险就可以了。
（37）ThegoodsaretobeinsuredF.P.A.
这批货需投保平安险。
（38）Whatyou'vecoveredisLeakage.
你所投保的是渗漏险。
（39）Whydon'tyouwishtocoverRiskofBreakage?
您为什么不想投保破碎险呢？
（40）W.P.Acoverageistoonarrowforashipmentofthisnature,pleaseextendthecoveragetoincludeTPND.
针对这种性质的货物只保水渍险是不够的，请加保偷盗提货不成险。
（41）Don'tyouwishtoarrangeforW.P.A.andadditionalcoverageagainstRiskofBreakage?
您不想保水渍险和附加破碎险吗？
（42）Noteverybreakageisaparticularaverage.
并不是所有的破碎险都属于单独海损。
（43）ThecoverageisW.P.A.plusRiskofBreakage.
投保的险别为水渍险加破碎险。
（44）Well,obviouslyyouwon'twantAllRiskscover.
显然，你不想保综合险。
（45）AnAllRiskspolicycoverseverysortofhazard,doesn'tit?
一份综合险保单保所有的险，是吗？
（46）We'dlike?
TocovertheporcelainwareagainstAllRisks.
我们想为这批瓷器投保综合险。
（47）PleaseinsuretheshipmentforRMB5,000againstAllRisks.
请将这批货物投保综合险人民币5000元。
（48）We'vecoverinsuranceonthesegoodsfor10%abovetheinvoicevalueagainstAllRisks.
我们已经将这些货物按发票金额加百分之十投保综合险。
（49）AnF.P.A.policyonlycoversyouagainsttotallossinthecaseofminorperils.
平安险只有在发生较小危险时才给保全部损失险。
（50）TheF.P.A.doesn'tcoverpartiallossofthenatureofparticularaverage.
平安险不包括单独海损性质的部分损失。
（51）AW.P.A.orW.A.policycoversyouagainstpartiallossinallcases.
水渍险在任何情况下都给保部分损失险。
（52）You'llcoverSRCCrisks,won'tyou?
你们要保罢工、暴动、民变险，是吗？
（53）Asourusualpractice,insurancecoversbasicrisksonly,at110percentoftheinvoicevalue.Ifcoverageagainstotherrisksisrequired,suchasbreakage,leakage,TPND,hookandcontaminationdamages,theextrapremiuminvolvedwouldbeforthebuyer'saccount.
按照我们的惯例，只保基本险，按发票金额110%投保。
如果要加保其它险别，例如破碎险、渗漏险、盗窃遗失险、钩损和污染险等，额外保险费由买方负担。
（54）Wecanserveyouwithabroadrangeofcoverageagainstallkinksofrisksforseatransport.
我公司可以承保海洋运输的所有险别。
（55）Generallyspeaking,aviationinsuranceismuchcheaperthanmarineinsurance.
空运保险一般要比海运保险便宜。
（56）Then"allmarinerisks"meanslessthan"allrisks".
那么，“一切海洋运输货物险”意味着比“一切险”范围小一些。
（57）Intheinsurancebusiness,theterm"average"simplymeans"loss"inmostcases.
在保险业中“average”一词一般是“海损”的意思。
（58）Arethereanyotherclausesinmarinepolicies?
海运险还包括其它条款吗？
（59）Breakageisaparticularaverage,isn'tit?
破碎险属于一种单独海损，对吗？
（60）Theri
升级会员 